KorAP: Find »[drukola/base=im & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...165 166 167 ...196 >

4,887 matches

Corola-website/Law/87664_a_88451

470 °C. Produktet kan også indeholde heteroatomer.] DE: Destillate (Kohlenteer), Pech, schwere öle; schweres Anthracenöl (Anthracenöl ÎI) [Destillat aus der Destillation des Peches von bituminösem Hochtemperatur-Teer. Setzt sich în erster Linie aus tri- und polynuklearen aromatischen Kohlenwasserstoffen zusammen und siedet im Bereich von etwa 300 °C bis 470 °C. Das Produkt kann auch Heteroatome enthalten.] EL: EN: Distillates (coal tar), pitch, heavy oils; Heavy Anthracene Oil [The distillate from the distillation of the pitch obtained from bituminous high temperature tar. Composed

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
mere end 400 °C.] DE: Destillate (Kohlenteer), Pech; schweres Anthracenöl (Anthracenöl ÎI) [Öl, das mân aus der Kondensation der Dämpfe aus der Wärmebehandlung von Pech erhält Besteht în erster Linie aus aromatischen Verbindungen mit zwei bis vier Ringen und siedet im Bereich von 200 °C bis höher als 400 °C.] EL: EN: Distillates (coal tar), pitch; Heavy Anthracene Oil [The oil obtained from condensation of the vapors from the heat treatment of pitch. Composed primarily of two- to four-ring aromatic compounds

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
opnået fra fraktioneret destillation af begdestillat, med kogeinterval omtrent fra 350 °C til 400 °C. Består overvejende af tri- og polycycliske aromater og heterocycliske carbonhydrider.] DE: Destillate (Kohlenteer), schwere öle, Pyren-Fraktion; schweres Anthracenöl-Redestillat [Redestillat aus fraktionierter Destillation von Pechdestillat. Siedet im Bereich von etwa 350 °C bis 400 °C. Besteht vorherrschend aus tri- und polynuklearen aromatischen und heterocyclischen Kohlenwasserstoffen.] EL: EN: Distillates (coal tar), heavy oils, pyrene fraction; Heavy Anthracene Oil Redistillate [The redistillate obtained from the fracțional distillation of pitch

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
opnået fra fraktioneret destillation af begdestillat, med kogeinterval omtrent fra 380 °C til 410 °C. Sammensat primært af tri- og polycycliske aromatiske carbonhydrider og heteocycliske forbindelser.] DE: Destillate (Kohlenteer), Pech, Pyren-Fraktion; schweres Anthracenöl-Redestillat [Redestillat aus fraktionierter Destillation des Pechdestillates. Siedet im Bereich von etwa 380 °C bis 410 °C. Setzt sich în erster Linie aus tri- und polynuklearen aromatischen Kohlenwasserstoffen und heteocyclischen Verbindungen zusammen.] EL: EN: Distillates (coal tar), pitch, pyrene fraction; Heavy Anthracene Oil Redistillate [The redistillate obtained from the

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Redestilleret tjærebeg [Rest, fra den fraktionerede destillation af begdestillat, med kogeinterval omtrent fra 400 °C til 470 °C. Sammensat primært af polycycliske, aromatiske carbonhydrider og heterocycliske forbindelser.] DE: Rückstände (Kohlenteer), Pechdestillation; Pech-Redestillat [Rückstand aus der fraktionierten Destillation von Pechdestillat, siedet im Bereich von etwa 400 °C bis 470 °C. Setzt sich în erster Linie aus polynuklearen aromatischen Kohlenwasserstoffen und heterocyclischen Verbindungen zusammen.] EL: EN: Residues (coal tar), pitch distn.; Pitch Redistillate [Residue from the fracțional distillation of pitch distillate boiling în

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
C til 220 °C ifølge DIN 52025.] DE: Aromatische Kohlenwasserstoffe, C20-28, polycyclisch, gemischte Kohlenteerpech-Polyethylen-Polypropylen durch Pyrolyse erhalten; Pyrolyseprodukte [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân aus gemischter Kohlenteerpech-Polyethylen-Polypropylen Pyrolyse erhält. Besteht în erster Linie aus polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C20 bis C28 und hat einen Erweichungspunkt von 100 °C bis 220 °C nach Din 52025.] EL: EN: Aromatic hydrocarbons, C20-28, polycyclic, mixed coal-tar pitch-polyethylene-polypropylene pyrolysis-derived; Pyrolysis Products [A complex combination hydrocarbons obtained from mixed coal tar pitch-polyethylene-polypropylene

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
C til 220 °C ifølge DIN 52025.] DE: Aromatische Kohlenwasserstoffe, C20-28, polycyclisch, gemischte Kohlenteerpech-Polyethylen durch Pyrolyse erhalten; Pyrolyseprodukte [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân aus gemischter Kohlenteerpech-Polyethylen Pyrolyse erhält. Besteht în erster Linie aus polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C20 bis C28 und hat einen Erweichungspunkt von 100 °C bis 220 °C nach DIN 52025.] EL: EN: Aromatic hydrocarbons, C20-28, polycyclic, mixed coal-tar pitch-polyethylene pyrolysis-derived; Pyrolysis Products [A complex combination of hydrocarbons obtained from mixed coal tar

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
C til 220 °C ifølge DIN 52025.] DE: Aromatische Kohlenwasserstoffe, C20-28, polycyclisch, gemischte Kohlenteerpech-Polystyrol durch Pyrolyse erhalten; Pyrolyseprodukte [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân aus gemischter Kohlenteerpech-Polystyrol Pyrolyse erhält. Besteht în erster Linie aus polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C20 bis C28 und hat einen Erweichungspunkt von 100 °C bis 220 °C nach Din 52025.] EL: EN: Aromatic hydrocarbons, C20-28, polycyclic, mixed coal-tar pitch-polystyrene pyrolysis-derived; Pyrolysis Products [A complex combination of hydrocarbons obtained from mixed coal tar

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Redestilleret tung antracenolie [Rest, fra destillationen af rå phenanthren, kogende i området omtrent fra 340 °C til 420 °C. Den består overvejende af phenanthren, anthracen og carbazol.] DE: Phenanthren, Destillationsrückstände; schweres Anthracenöl-Redestillat [Rückstand aus der Destillation von rohem Phenanthren siedet im ungefähren Bereich von 340 °C bis 420 °C. Besteht vorherrschend aus Phenanthren, Anthracen und Carbazol.] EL: EN: Phenanthrene, distn. residues; Heavy Anthracene Oil Redistillate [Residue from the distillation of crude phenanthrene boiling în the approximate range of 340 °C to

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
detillations-; Redestilleret vaskeolie [Resten, fra fraktioneret destillation af vaskeolie, med kogeinterval omtrent fra 270 °C til 330 °C. Oen består overvejende af bicy-cliske aromatiske og heterocydiske carbonhydrider.] DE: Rückstände (Kohlenteer), Kreosotöldestillation; Waschöl-Redestillat [Rückstand aus der fraktionierten Destillation von Waschöl, siedet im ungefähren Bereich von 270 °C bis 330 °C. Besteht vorherrschend aus dinuklearen aromatischen und heterocyclischen Kohlenwasserstoffen.] EL: EN: Residues (coal tar), creosote oil distn.; Wash Oil Redistillate [The residue from the fracțional distillation of wash oil boiling în the approximate

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
nitrogenforbindelser, med kogeinterval omtrent fra 200 °C til 250 °C.] DE: Destillate (Kohlenteer), Naphthalinöle; Naphthalinöl [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation von Kohlenteer. Besteht în erster Linie aus aromatischen und anderen Kohlenwasserstoffen, phenolhaltigen Verbindungen und aromatischen Stickstoffverbindungen und destilliert im ungefähren Bereich von 200 °C bis 250 °C.] EN Distillates (coal tar), naphthalene oils; Naphthalene Oil [A complex combination of hydrocarbons obtained by the distillation of coal tar. It consists primarily of aromatic and other hydrocarbons, phenolic compounds and aromatic

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
stenkulstjære, med kogeinterval omtrent fra 200 °C til 230 °C. Indeholder hovedsageligt naphthalen, thionaphthalen og alkylnaphthalener.] DE: Destillate (Kohlenteer), Naphthalinöl Kristallisation Mutterlauge ; Naphthalinöl-Redestillat [Komplexe Kombination organischer Verbindungen, die mân als Filtrat aus der Kristallisation der Naphthalin-Fraktion von Kohlenteer erhält. Siedet im Bereich von etwa 200 °C bis 230 °C. Enthält hauptsächlich Naphthalin, Thionaphthen und Alkyl-naphthaline.] EN: Distillates (coal tar), naphthalene oil crystn. mother liquor ; Naphthalene Oil Redistillate [A complex combination of organic compounds obtained aș a filtrate from the crystallization of

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
aromatiske nitrogenbaser, med kogeinterval omtrent fra 225 °C til 255 °C.] DE: Destillate (Kohlenteer), Naphthalinöle, Methylnaphthalin-Fraktion; Methylnaphthalinöl [Destillat aus der fraktionierten Destillation von Hochtemperatur-Kohlenteer. Besteht în erster Linie aus substituierten aromatischen Kohlenwasserstoffen mit zwei Ringen und aromatischen Stickstoffbasen und siedet im Bereich von etwa 225 °C bis 255 °C.] EN: Distillates (coal tar), naphthalene oils, methylnaphthalene fraction; Methylnaphthalene Oil [A distillate from the fracțional distillation of high temperature coal tar. Composed primarily of substituted two ring aromatic hydrocarbons and aromatic nitrogen

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
af højtemperaturs-stenkulstjære. Sammensat primært af indol og methylnaphthalen, med kogeinterval omtrent fra 235 °C til 255 °C.] DE: Destillate (Kohlenteer), Naphthalinöle, Indol-Methylnaphthalin-Fraktion; Methylnaphthalinöl [Destillat aus der fraktionierten Destillation von Hochtemperatur-Kohlenteer. Besteht în erster Linie aus Indol und Methylnaphthalin und siedet im Bereich von etwa 235 °C bis 255 °C.] EN: Distillates (coal tar), naphthalene oils, indole-methylnaphthalene fraction; Methylnaphthalene Oil [A distillate from the fracțional distillation of high temperature coal tar. Composed primarily of indole and methylnaphthalene boiling în the range of

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
230 °C til 255 °C. Indeholder hovedsageligt 1(2)-methylnaphthalen, naphthalen, dimethylnaphthalen og biphenyl.] DE: Destillate (Kohlenteer), Naphthalinöle, saure Extrakte; Methylnaphthalinölextrakt-Rückstand [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Entfernen der Basis der Methylnaphthalin-Fraktion aus der Destillation von Kohlenteer erhält. Siedet im Bereich von etwa 230 °C bis 255 °C. Enthält hauptsächlich l(2)-Methylnaphthalin, Naphthalin, Dimethylnaphthalin und Biphenyl.] EN: Distillates (coal tar), naphthalene oils, acid exts.; Methylnaphthalene Oil Extract Residue [A complex combination of hydrocarbons obtained by debasing the methylnaphthalene fraction

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
tjærebase-frie; Methylnaftalinolie [Ekstraktionsolien, med kogeinterval omtrent fra 220 til 265 °C, fra alkaliske stenkultjære-ekstraktionsrester fremstillet ved en sur vask, såsom vandig svovlsyre, efter destillation for at fjerne tjærebaser. Sammensat primært af alkylnaphthalener.] DE: Extraktöle (Kohle), sauer, Teerbasen-frei; Methylnaphthalinölextrakt-Rückstand [Extraktöl, siedet im Bereich von etwa 220 °C bis 265 °C, aus alkalischem Kohlenteer-Extraktrückstand, hergestellt durch saure Wäsche, wie wäßrige Schwefelsäure, nach der Destillation zur Abtrennung der Teerbasen. Besteht în erster Linie aus Alkyl-naphthalinen.] EN: Extract oils (coal), acidic, tar-base free; Methylnaphthalene Oil

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
sammensat blanding af carbonhydrider, fremstillet ved destillation af stenkulstjære, med kogeinterval omtrent fra 240 °C til 280 °C. Sammensat primært af acenaphthen, naphthalen og alkylnaphthalen.] DE: Kreosotöl, Acenaphthen-Fraktion; Waschöl [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation von Kohlenteer und siedet im Bereich von etwa 240 °C bis 280 °C. Besteht în erster Linie aus Acenaphthen, Naphthalin und Alkylnaphthalinen.] EN: Creosote oil, acenaphthene fraction; Wash Oil [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of coal tar and boiling în the

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Den destillerer i området omtrent fra 200 °C til 325 °C.] DE: Kreosotöl; Waschöl [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Destillation von Kohlenteer. Besteht în erster Linie aus aromatischen Kohlenwasserstoffen und kann beträchtliche Mengen von Teersäuren und Teerbasen enthalten. Destilliert im ungefähren Bereich von 200 °C bis 325 °C.] EN: Creosote oil; Wash Oil [A complex combination of hydrocarbons obtained by the distillation of coal tar. It consists primarily of aromatic hydrocarbons and may contain appreciable quantities of tar acids and

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
af stenkulstjære, med kogeinterval omtrent fra 250 °C til 280 °C. Den består overvejende af biphenyl og isomere diphenylnaphthener.] DE: Extraktrückstände (Kohle), Kreosotölsäure; Waschölextrakt-Rückstand [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der von der Basis-befreiten Fraktion aus der Destillation von Kohleteer, siedet im Bereich von ungefähr 250 °C bis 280 °C. Besteht vorherrschend aus biphenylen und isomerischen Diphenylnaphtha-linen.] EN: Extract residues (coal), creosote oil acid; Wash Oil Extract Residue [A complex combination of hydrocarbons from the base-freed fraction from the distillation of coal

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Resten, fra fraktioneret destination af rå anthracen, med kogeinterval omtrent fra 340 °C til 400 °C. Den består overvejende af triog polycycliske, aromatiske og heterocycliske carbonhydrider.] DE: Rückstände (Kohlenteer), Anthracenöldestillation; Anthracenöl-Fraktion [Rückstand aus der fraktionierten Destillation von rohem Anthracen, siedet im ungefähren Bereich von 340 °C bis 400 °C. Besteht vorherrschend aus tri- und polynuklearen aromatischen und heterocyclischen Kohlenwasserstoffen.] EN: Residues (coal tar), anthracene oil distn.; Anthracene Oil Fraction [The residue from the fraction distillation of crude anthracene boiling în the

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
kogeinterval omtrent fra 330 °C til 350 °C. Den indeholder hovedsageligt anthracen, carbazol og phenenthren.] DE: Anthracenöl, Anthracenpaste, Anthracen-Fraktion; Anthracenöl-Fraktion [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation von Anthracen, das mân durch Kristallisation von Anthracenöl aus bituminösem Hochtemperatur-Teer erhält. Siedet im Bereich von 330 °C bis 350 °C. Enthält hauptsächlich Anthracen, Carbazol und Phenanthren.] EN: Anthracene oil, anthracene paste, anthracene fraction; Anthracene Oil Fraction [A complex combination of hydrocarbons from the distillation of anthracene obtained by the crystallization of anthracene oil

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
med kogeinterval omtrent fra 350 °C til 360 °C. Den indeholder hovedsagelig anthracen, carbazol og phenanthren.] DE: Anthracenöl, Anthracenpaste, Carbazol-Fraktion; Anthracenöl-Fraktion [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation von Anthracen, das mân durch Kristallisation von Anthracenöl aus Steinkohlen-Hochtemperatur-Teer erhält. Siedet im ungefähren Bereich von 350 °C bis 360 °C. Enthält hauptsächlich Anthracen, Carbazol und Phenanthren.] EN: Anthracene oil, anthracene paste, carbazole fraction; Anthracene Oil Fraction [A complex combination of hydrocarbons from the distillation of anthracene obtained by crystallization of anthrancene oil

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
290 °C til 340 °C. Den indeholder hovedsageligt tricycliske aromater og deres dihydroderivater.] DE: Anthracenöl, Anthracenpaste, leichte Destíllate; Anthracenöl-Fraktion [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation von Anthracen, das mân durch Kristallisation von Anthracenöl aus bituminösem leichtem Temperatur-Teer erhält Siedet im ungefähren Bereich von 290 °C bis 340 °C. Enthält hauptsächlich trinukleare Aromaten und ihre Dihydroderivate.] EN: Anthracene oil, anthracene paste, distn. lights; Anthracene Oil Fraction [A complex combination of hydrocarbons from the distillation of anthracene obtained by crystallization of anthracene

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
råphenol fra kul. Den består overvejende af phenoler, C8 til og med C10 med blødgøringspunkt fra 60 °C til 80 °C] DE: Teersäuren, Destillationsrückstände; Destillat-Phenole [Rückstand aus der Destillation von rohem Phenol aus Kohle. Besteht vorherrschend aus Phenolen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C8 bis C10 mit einem Erweichungspunkt von 60 °C bis 80 °C.] EN: Tar acids, distn. residues; Distillate Phenols [A residue from the distillation of crude phenol from coal. It consists predominantly of phenols having carbon numbers în

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
C de aceite carbólico ligero.] DA: tjaresyrer, rester, destillater, første fraktion ; Fenoldestilleret [Resten fra destillationen i området fra 235 °C til 355 °C af let karbololie.] DE: Teersäuren, Rückstände, Destillate, erster Schnitt ; Destillat-Phenole [Rückstand aus der Destillation von leichtem Carbolöl im Bereich von 235 °C bis 355 °C.] EN: Tar acids, residues, distillates, first-cut ; Distillate Phenols [The residue from the distillation în the range of 235 °C to 355 °C (481 °F to 697 °F) of light carbolic oil.] FR: huiles

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]