4,941 matches
-
de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 140203-13-0 Nr. 648-158-00-5 NOTĂ H ES: Coque (alquitrán), mezclado con brea de carbón de altă temperatura DA: Koks (stenkulstjære), blandet med tjærebeg høj temperatur DE: Koks (Kohlenteer), gemischt mit Pech Tieftemperaturteer EL: EN: Coke (coal tar), mixed coal - high temperature pitch FR: Coke (goudron de houille), mélangé avec du brai de houille de haute température IT: Coke (catrame di carbone), mista
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de hidrocarburos aromáticos con anillos condensados de 4 a 6 miembros.] DA: gasolier (råolie), tunge vakuum; Fuelolie [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved vakuumdestillation af remanensen fra atmosfærisk destillation af råolie. Den består af carbonhydrider, overvejende C20 til og med C50, med kogeinterval omtrent fra 350 °C til 600 °C. Denne strøm indeholder sandsynligvis 5 vægtprocent, eller mere, aromatiske carbonhydrider, bestående af 4- til 6-leddede kondenserede ringe.] DE: Gasöle (Erdöl), schwere Vakuum-; Heizöl schwer [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
aromáticos con anillos condensados de 4 a 6 miembros.] DA: gasolier (råolie), tunge vakuum; Fuelolie [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved vakuumdestillation af remanensen fra atmosfærisk destillation af råolie. Den består af carbonhydrider, overvejende C20 til og med C50, med kogeinterval omtrent fra 350 °C til 600 °C. Denne strøm indeholder sandsynligvis 5 vægtprocent, eller mere, aromatiske carbonhydrider, bestående af 4- til 6-leddede kondenserede ringe.] DE: Gasöle (Erdöl), schwere Vakuum-; Heizöl schwer [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Vakuumdestillation des
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de hidrocarburos aromáticos con anillos condensados de 4 a 6 miembros.] DA: destillater (råolie), tunge katalytisk krakkede; Fuelolie [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved destillation af produkter fra en katalytisk krakningsproces. Den består af carbonhydrider, overvejende C15 til og med C35, med kogeinterval omtrent fra 260 °C til 500 °C Denne strøm indeholder sandsynligvis 5 vægtprocent, eller mere, aromatiske carbonhydrider, bestående af 4- til 6-leddede kondenserede ringe.] DE: Destillate (Erdöl), schwere katalytisch gekrackte; Heizöl schwer [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
aromáticos con anillos condensados de 4 a 6 miembros.] DA: destillater (råolie), tunge katalytisk krakkede; Fuelolie [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved destillation af produkter fra en katalytisk krakningsproces. Den består af carbonhydrider, overvejende C15 til og med C35, med kogeinterval omtrent fra 260 °C til 500 °C Denne strøm indeholder sandsynligvis 5 vægtprocent, eller mere, aromatiske carbonhydrider, bestående af 4- til 6-leddede kondenserede ringe.] DE: Destillate (Erdöl), schwere katalytisch gekrackte; Heizöl schwer [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
hidrocarburos aromáticos con anillos condensados de 4 a 6 miembros.] DA: destillater (råolie), tunge termisk krakkede; Fuelolie [En sammensat blanding af carbonhydrider fra destillation af produkterne fra en termisk krakningsproces. Den består overvejende af umættede carbonhydrider, overvejende C15 til og med C36, med kogeinterval omtrent fra 260 °C dl 480 °C. Denne strøm indeholder sandsynligvis 5 vægtprocent, eller mere, aromatiske carbonhydrider, bestående, af 4- til 6-leddede kondenserede ringe.] DE: Destillate (Erdöl), schwere thermisch gekrackte; Heizöl schwer [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
con anillos condensados de 4 a 6 miembros.] DA: destillater (råolie), tunge termisk krakkede; Fuelolie [En sammensat blanding af carbonhydrider fra destillation af produkterne fra en termisk krakningsproces. Den består overvejende af umættede carbonhydrider, overvejende C15 til og med C36, med kogeinterval omtrent fra 260 °C dl 480 °C. Denne strøm indeholder sandsynligvis 5 vægtprocent, eller mere, aromatiske carbonhydrider, bestående, af 4- til 6-leddede kondenserede ringe.] DE: Destillate (Erdöl), schwere thermisch gekrackte; Heizöl schwer [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Esta corriente es probable que contenga un 5% en peso o más de hidrocarburos aromáticos con anillos condensados de 4 a 6 miembros.] DA: gasolier (råolie), hydrogenbehandlede vakuum-; Fuelolie [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved at behandle en råoliefraktion med hydrogen i tilstedeværelse af en katalysator. Den består af carbonhydrider, overvejende C13 til og med C50, med kogeinterval omtrent fra 230 °C til 600 °C. Denne strøm indeholder sandsynligvis 5 vægtprocent, eller mere, aromatiske carbonhydrider, bestående af 4- til 6-leddede
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
con anillos condensados de 4 a 6 miembros.] DA: gasolier (råolie), hydrogenbehandlede vakuum-; Fuelolie [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved at behandle en råoliefraktion med hydrogen i tilstedeværelse af en katalysator. Den består af carbonhydrider, overvejende C13 til og med C50, med kogeinterval omtrent fra 230 °C til 600 °C. Denne strøm indeholder sandsynligvis 5 vægtprocent, eller mere, aromatiske carbonhydrider, bestående af 4- til 6-leddede kondenserede ringe.] DE: Gasöle (Erdöl), mit Wasserstoff behandelte Vakuum-; Heizöl schwer [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
condensados de 4 a 6 miembros.] DA: gasolier (råolie), hydrogenbehandlede vakuum-; Fuelolie [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved at behandle en råoliefraktion med hydrogen i tilstedeværelse af en katalysator. Den består af carbonhydrider, overvejende C13 til og med C50, med kogeinterval omtrent fra 230 °C til 600 °C. Denne strøm indeholder sandsynligvis 5 vægtprocent, eller mere, aromatiske carbonhydrider, bestående af 4- til 6-leddede kondenserede ringe.] DE: Gasöle (Erdöl), mit Wasserstoff behandelte Vakuum-; Heizöl schwer [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
contenga un 5% en peso o más de hidrocarburos aromáticos con anillos condensados de 4 a 6 miembros.] DA: rester (råolie), hydroafsvovlede atmosfærisk taån; Fuelolie [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved at behandle en remanens fra et atmosfærisk tårn med hydrogen i tilstedeværelse af en katalysator, under betingelser primært for at fjerne organiske svovlforbindelser. Den består af carbonhydrider, overvejende større end C20, og koger omtrent over 350 °C. Denne strøm indeholder sandsynligvis 5 vægtprocent, eller mere, aromatiske carbonhydrider, bestående af
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de peso o más de hidrocarburos aromáticos con anillos condensados de 4 a 6 miembros.] DA: gasolier (råolie), hydroafsvovlede tunge vakuum-; Fuelolie [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved en katalytisk hydroafsvovlningsproces. Den består af carbonhydrider, overvejende C20 til og med C50 med kogeinterval omtrent fra 350 °C til 600 °C. Denne strøm indeholder sandsynligvis 5 vægtprocent, eller mere, aromatiske carbonhydrider, bestående af 4- til 6-leddede kondenserede ringe.] DE: Gasöle (Erdöl), hydrodesulfurierte schwere Vakuum-; Heizöl schwer [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
o más de hidrocarburos aromáticos con anillos condensados de 4 a 6 miembros.] DA: gasolier (råolie), hydroafsvovlede tunge vakuum-; Fuelolie [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved en katalytisk hydroafsvovlningsproces. Den består af carbonhydrider, overvejende C20 til og med C50 med kogeinterval omtrent fra 350 °C til 600 °C. Denne strøm indeholder sandsynligvis 5 vægtprocent, eller mere, aromatiske carbonhydrider, bestående af 4- til 6-leddede kondenserede ringe.] DE: Gasöle (Erdöl), hydrodesulfurierte schwere Vakuum-; Heizöl schwer [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten aus einem
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
que contenga un 5% en peso o más de hidrocarburos aromáticos con anillos condensados de 4 a 6 miembros.] DA: klarede olier (råolie), hydroafsvovlede katalytisk krakkede; Fuelolie [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved at behandle katalytisk krakkede, klarede olier med hydrogen for at omdanne organisk svovl til hydrogensulfid, som fjernes. Den består af carbonhydrider, overvejende større end C20, og koger omtrent over 350 °C. Denne strøm indeholder sandsynligvis 5 vægtprocent, eller mere, af aromatiske carbonhydrider, bestående af 4- til 6-leddede
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
intervalo de ebullición aproximado de 205 °C a 450 °C. Contiene una proporción relativamente grande de hidrocarburos aromáticos tricíclicos.] DA: destillater (råolie), hydroafsvovlede intermediære katalytisk krakkede; Fuelolie [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved at behandle intermediære katalytisk krakkede destillater med hydrogen for at omdanne organisk svovl til hydrogensulfid, som fjernes. Den består af carbonhydrider, overvejende C11 til og med C30, med kogeinterval omtrent fra 205 °C til 450 °C. Den indeholder en forholdsvis stor del tricycliske, aromatiske carbonhydrider.] DE: Destillate
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
DA: destillater (råolie), hydroafsvovlede intermediære katalytisk krakkede; Fuelolie [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved at behandle intermediære katalytisk krakkede destillater med hydrogen for at omdanne organisk svovl til hydrogensulfid, som fjernes. Den består af carbonhydrider, overvejende C11 til og med C30, med kogeinterval omtrent fra 205 °C til 450 °C. Den indeholder en forholdsvis stor del tricycliske, aromatiske carbonhydrider.] DE: Destillate (Erdöl), hydrodesulfurierte intermediäre katalytisch gekrackte; Heizöl schwer [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Behandeln von katalytisch gekrackten Destillaten mit
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
råolie), hydroafsvovlede intermediære katalytisk krakkede; Fuelolie [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved at behandle intermediære katalytisk krakkede destillater med hydrogen for at omdanne organisk svovl til hydrogensulfid, som fjernes. Den består af carbonhydrider, overvejende C11 til og med C30, med kogeinterval omtrent fra 205 °C til 450 °C. Den indeholder en forholdsvis stor del tricycliske, aromatiske carbonhydrider.] DE: Destillate (Erdöl), hydrodesulfurierte intermediäre katalytisch gekrackte; Heizöl schwer [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Behandeln von katalytisch gekrackten Destillaten mit Wasserstoff, um
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
que contenga un 5% en peso o más de hidrocarburos aromáticos con anillos condensados de 4 a 6 miembros.] DA: destillater (råolie), hydroafsvovlede tunge katalytisk krakkede; Fuelolie [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved behandling af tunge katalytisk krakkede destillater med hydrogen for at omdanne organisk svovl til hydrogensulfid, som fjernes. Den består af carbonhydrider, overvejende C15 til og med C35, med kogeinterval omtrent fra 260 °C til 500 °C. Denne strøm indeholder sandsynligvis 5 vægtprocent, eller mere, aromatiske carbonhydrider, bestående
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
DA: destillater (råolie), hydroafsvovlede tunge katalytisk krakkede; Fuelolie [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved behandling af tunge katalytisk krakkede destillater med hydrogen for at omdanne organisk svovl til hydrogensulfid, som fjernes. Den består af carbonhydrider, overvejende C15 til og med C35, med kogeinterval omtrent fra 260 °C til 500 °C. Denne strøm indeholder sandsynligvis 5 vægtprocent, eller mere, aromatiske carbonhydrider, bestående af 4- til 6-leddede kondenserede ringe.] DE: Destillate (Erdöl), hydrodesulfurierte schwere katalytisch gekrackte; Heizöl schwer [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
råolie), hydroafsvovlede tunge katalytisk krakkede; Fuelolie [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved behandling af tunge katalytisk krakkede destillater med hydrogen for at omdanne organisk svovl til hydrogensulfid, som fjernes. Den består af carbonhydrider, overvejende C15 til og med C35, med kogeinterval omtrent fra 260 °C til 500 °C. Denne strøm indeholder sandsynligvis 5 vægtprocent, eller mere, aromatiske carbonhydrider, bestående af 4- til 6-leddede kondenserede ringe.] DE: Destillate (Erdöl), hydrodesulfurierte schwere katalytisch gekrackte; Heizöl schwer [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
συγκέντρωσης Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 68476-32-4 Nr. CEE 270-674-0 Nr. 649-023-00-3 NOTĂ H ES: petróleo combustible, residuos-gasóleos de primera destilación, alta proporción de azufre; Fuéloleo pesado DA: brændselsolie, rester-straight-run gasolier, med højt indhold af svovl; Fuelolie DE: Brennöl, Öle aus Rückständen von straight-run Benzin, hochschwefelhaltig; Heizöl schwer EL: EN: Fuel oil, residues-straight-run gas oils, high-sulfur; Heavy Fuel oil FR: fuel-oil, résidus-gazoles de distillation directe, à haute teneur en soufre; Fioul lourd
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
combustible, residual; Fuéloleo pesado [Producto líquido de diversas corrientes de refinería, normalmente residuos. La composición es compleja y varía con el origen del petróleo crudo.] DA: brændselsolie, rest-; Fuelolie [Væskeproduktet fra forskellige raffinaderistrømme, sædvanligvis rester. Sammensætningen er kompleks og varierer med råoliekilden.] DE: Brennöl, Rückstand; Heizöl schwer [Flüssiges Produkt aus verschiedenen Raffinerieläufen, gewöhnlich Rückstände, Die Zusammensetzung ist komplex und variiert mit der Rohölquelle.] EL: EN: Fuel oil, residual; Heavy Fuel oil [The liquid product from various refinery streams, usually residues. The
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
y con un intervalo de ebullición aproximado de 101 °C a 555 °C.] DA: rester (råolie), dampkrakkede lette; Fuelolie [En sammensat remanens fra destillationen af produkterne fra en dampkrakningsproces. Den består overvejende af aromatiske og umættede carbonhydrider, større end C7 med kogeinterval omtrent fra 101 °C til 555 °C.] DE: Rückstände (Erdöl), Dampf- gekrackte leichte; Heizöl schwer [Komplexer Rückstand aus der Destillation von Produkten aus einem Dampfkrackverfahren. Besteht vorherrschend aus aromatischen und ungesättigten Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen größer als C7 und siedet
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
NOTĂ H ES: petróleo combustible, número 6; Fuéloleo pesado [Petróleo combustible con una viscosidad mínima de 900 SUS a 37,7 °C y un máximo de 9 000 SUS a 37,7 °C.) DA: brændselsolie, nr. 6; Fuelolie [En brændselsolie med en minimumsviskositet på 900cSt og en maximumsviskositet på 9 000cSt ved 37,7 °C.] DE: Brennöl, no. 6; Heizöl schwer [Brennöl mit einer minimalen Viskosität von 900 SUS bei 37,7 °C und einer maximalen Viskosität von 9 000 SUS
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C7 a C35 y con un intervalo de ebullición aproximado de 121 °C a 510 °C.] DA: gasolier (råolie), tunge atomsfæriske; Fuelolie [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved destillationen af råolie. Den består af carbonhydrider, overvejende C7 en C35, med kogeinterval omtrent fra 121 °C til 510 °C.] DE: Gașe (Erdöl), schwere offene; Heizöl schwer [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Destillation von Rohöl. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C7 bis C35 und siedet im Bereich
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]