KorAP: Find »[drukola/base=por & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...165 166 167 ...216 >

5,389 matches

Corola-website/Law/87664_a_88451

hidrocarburos obtenida de la destilación de benzol crudo (alquitrán de hulla de elevada temperatura). Puede ser un líquido con un intervalo de destilación aproximado de 150 °C a 300 °C o un semisólido o un sólido con un punto de fusión por encima de 70 °C. Compuesta principalmente de naftaleno y alquil naftalenos.] DA: destillater (stenkulstjære), benzolfraktion, destillationsrester; Vaskeolie [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved destination af rå benzol (højtemperaturstenkulstjære). Den kan være en væske med et destillationsinterval omtrent fra 150

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
benzole bruto (alcatrăo de carvăo de temperatură elevada). Pode ser um líquido com o intervalo de destilaçăo aproximado de 150 °C a 300 °C ou um semi-sólido ou sólido com um ponto de fusăo até 70 °C. É constituida principalmente por naftaleno e alquil naftalenos.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 90640-84-9 Nr. CEE 292-605-3 Nr. 648-098-00-X NOTĂ H NOTĂ J NOTĂ M ES: aceite de creosota, fracción de acenafteno; Aceite de lavaje [Combinación compleja de hidrocarburos producida por la destilación de alquitrán de hulla y con un intervalo de ebullición aproximado de 240 °C a 280 °C. Compuesta principalmente de acenafteno, naftaleno y alquilnaftaleno.] DA: creosotolie, acenaphthenfraktion; Vaskeolie [En sammensat blanding af carbonhydrider, fremstillet ved destillation af stenkulstjære

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
naftaleen en alkylnaftaleen.] PT: óleo de creosote, fracçăo de acenafteno; óleo de lavagem [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida pela destilaçăo de alcatrăo de carvăo e que destila no intervalo de aproximadamente 240 °C a 280 °C. É constituída principalmente por acenafteno, naftaleno e alquilnaftaleno.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
en kan aanzienlijke hoeveelheden teerzuren en teerbasen bevatten. Het destillatietraject ligt ongeveer tussen 200 °C en 325 °C.] PT: óleo de creosote; óleo de lavagem [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pela destilaçăo de alcatrăo de carvăo. É constituída principalmente por hidrocarbonetos aromáticos e pode conter quantidades apreciáveis de ácidos do alcatrăo e de bases do alcatrăo. Destila no intervalo aproximado de 200 °C a 325 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
de ponto de ebulicäo elevado; óleo de lavagem [ A fracçlo da destilácie com ponto de ebulicäo elevado obtida da carbonizaçào a temperatura elevada de carvâo betuminoso que é posteriormente refinada pară remover o excesso de sais cristalinos. É constituida principalmente por óleo de creosote com alguns dos sais normáis aromáticos polinucleares, que sao Constituantes de destilados de alcatrao de carväo, removidos. Nao apresenta cristais a aproximadamente 5 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 8001-58-9 Nr. CEE 232-287-5 Nr. 648-101-00-4 NOTĂ H NOTĂ J NOTĂ M ES: creosota; Aceite de lavaje [Destilado del alquitrán de hulla producido por carbonización a altă temperatura de hulla bituminosa. Compuesto principalmente de hidrocarburos aromáticos, ácidos de alquitrán y bases de alquitrán.] DA: creosot; Vaskeolie [Destillatet af stenkulstjære fremstillet ved højtemperatursforkulning af bituminøs kul. Det består primært af aromatiske carbonhy-drider, tjæresyrer og tjærebaser

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
de carbonisatie bij hoge temperatuur van vette kolen. Het bestaat voornamelijk uit aromatische koolwaterstoffen, teerzuren en teerbasen PT: creosote; óleo de lavagem [O destilado do alcatrăo de carvăo produzido pela carbonizaçao a temperatura elevada de carvăo betuminoso. É constituído principalmente por hidrocarbonetos aromáticos, ácidos do alcatrăo e bases do alcătrio.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45 S: 53-45 Límites de concentración

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
de óleo de creosote; Extracto de resíduo de óleo de lavagem [Uma combinacăo complexă de hidrocarbonetos da fraccăo liberta de bases da destilacăo de alcatrăo de carvăo, destilando no intervalo de aproximadamente 250 °C a 280 °C. É constituida predominantemente por bifenilo e difenilnaftalenos isoméricos. Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 90640-81-6 Nr. CEE 292-603-2 Nr. 648-103-00-5 NOTĂ H NOTĂ J NOTĂ M ES: aceite de antraceno, pastă de antracéne; Fracción de aceite de antracéne [Sòlido rico en antraceno obtenido por cristalización y centrifugación de aceite de antraceno. Compuesto principalmente de antra-ceno, carbazol y fenantreno.] DA: anthracenolie, anthracenpasta; Antracenoliefraktion [Det anthracenrige faste stof, opnået ved krystallisation og centrifugering af anthracenolie. Det er sammensat primært af anthracen, carbazol og phenanthren.] DE: Anthracenöl

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
kristallisatie en centrifugatie van antraceenolie. Voornamelijk samenge-steld uit antraceen, carbazool en fenantreen.] PT: óleo de antraceno, pastă de antraceno; Fracçăo de óleo antracenico [O sòlido rico em antraceno obtido pela cristalizaçao e centrifugacăo de óleo de antraceno. É constituído principalmente por antraceno, carbazole e fenantreno.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 90640-82-7 Nr. CEE 292-604-8 Nr. 648-104-00-0 NOTĂ H NOTĂ J NOTĂ M ES: aceite de antracéne, bajo contenido de antraceno; Fracción de aceite de antraceno [Aceite que queda después de la separación, por un proceso de cristalización, de un sólido rico en antraceno (pastă de antraceno) procedente de aceite de antraceno. Compuesto principalmente de compuestos aromáticos de dos, tres y cuatro miembros.] DA: anthracenolie, med lavt indhold af anthracen; Antracenoliefraktion [Den tiloversblevne olie

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
ringen.] PT: óleo de antraceno, baixo teor de antraceno; Fracçăo de óleo antracenico [O óleo remanescente após a remocäo, рог um processo de cristalizaçăo, de um sòlido rico em antraceno (pastă de antraceno) do óleo de antraceno. É constituido principalmente por compostes aromáticos com dois, três e quatro membres.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
en heterocyclische koolwaterstoffen.] PT: residuos (alcatrăo de carvăo), da destilaçăo de óleo de antraceno; Fracçăo de óleo antracenico [O residuo da destilaçâo fraccionada de antraceno bruto que destila no intervalo de aproximadamente 340 °C a 400 °C. É constituido predominatemente por hidrocarbonetos aromáticos tri- e polinucleares e compostos heterocíclicos.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
de concentraçăo Nr. CAS 91995-15-2 Nr. CEE 295-275-9 Nr. 648-106-00-1 NOTĂ H NOTĂ J NOTĂ M ES: aceite de antraceno, pastă de antracéne, fracción de antraceno; Fracción de aceite de antraceno [Combinación compleja de hidrocarburos de la destilación del antraceno obtenida por la cristalización del aceite de antraceno de alquitrán bituminoso a elevada temperatura y con un intervalo de ebullición de 330 °C a 350 °C. Contiene principalmente antraceno, carbazol y fenantreno.] DA: anthracenolie, anthracenpasta, anthracenfraktion; Antracenoliefraktion [En sammensat blanding af carbonhydrider

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
de concentraçăo Nr. CAS 91995-16-3 Nr. CEE 295-276-4 Nr. 648-107-00-7 NOTĂ H NOTĂ J NOTĂ M ES: aceite de antraceno, pastă de antraceno, fracción de carbazol; Fracción de aceite de antraceno [Combinación compleja de hidrocarburos de la destilación del antraceno obtenida por cristalización del aceite de antraceno de alquitrán de hulla bituminosa a elevada temperatura y con un intervalo de ebullición aproximado de 350 °C a 360 °C. Contiene principalmente antraceno, carbazol y fenantreno.] DA: anthracenolie, anthracenpasta, carbazolfraktion; Antracenoliefraktion [En sammensat blanding

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
concentraçăo Nr. CAS 91995-17-4 Nr. CEE 295-278-5 Nr. 648-108-00-2 NOTĂ H NOTĂ J NOTĂ M ES: aceite de antraceno, pastă de antraceno, fracción ligera de destilación; Fracción de aceite de antracéne [Combinación compleja de hidrocarburos de la destilación del antraceno obtenida por la cristalización del aceite de antraceno de alquitrán bituminoso a temperatura suave y con un intervalo de ebullición aproximado de 290 °C a 340 °C. Contiene principalmente productos aromáticos trinucleares y sus dihidro derivados.] DA: anthracenolie, anthracenpasta, lette destillationsfraktioner; Antracenoliefraktion

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
kooktraject van ongeveer 290 °C tot 340 °C. Bevat hoofdzakelijk trinu-leaire aromaten en dihydroderivaten daarvan.] PT: óleo de antraceno, pastă de antraceno, fracçôes leves da destilaçăo; Fracçâo de óleo antracenico [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos da destilaçăo de antraceno obtido por cristalizaçăo de óleo de antraceno de alcatrăo de carvăo betuminoso de temperatură baixa e que destila no intervalo de aproximadamente 290 °C a 340 °C. Contém sobre-tudo hidrocarbonetos aromáticos trinucleares e os seus derivados dihidro.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
en aromatische stikstofbasen, met een kooktraject van ongeveer 160 °C to 340 °C] PT: óleos do alcatrăo, carvăo, de temperatură baixa; óleos de alcatrăo alto ponto de ebuliçăo [Um destilado do alcatrăo de carvăo de temperatură baixa. É constituido principalmente por hidrocarbonetos, compostos fenólicos e bases azotadas aromáticas e destila no intervalo de aproximadamente 160 °C a 340 °C] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
alcalinos de alcatrăo de carvăo de temperatură baixa; [O residuo dos óleos de alcatrăo de carvio de temperatură baixa após uma lavagem alcalina, tal como hidróxido de sodio aquoso, pară remover ácidos do alcatrao de carvăo bruto. É constituido principalmente por hidrocarbonetos e bases azotadas aromáticas.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
di-waterstof-fenolen.] PT: fenóis, extracto do licor amoniacal; Extractos alcalinos [A combinaçăo de fenóis extraídos, com acetato de isobutilo, do licor amoniacal condensado do gas liberto na destilacăo destrutiva do carvăo a temperatura baixa (menos de 700 °C). É constituída predominantemente por uma mistura de fenóis monohidricos e dehídricos.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 90640-88-3 Nr. CEE 292-610-0 Nr. 648-112-00-4 NOTĂ H NOTĂ J NOTĂ M ES: destilados (alquitrán de hulla), aceites ligeros, extractos alcalinos; Extracto alcalino [Extracto acuoso del aceite carbólico producido por un lavado alcalino del tipo del hidróxido de sodio acuoso. Compuesto principalmente de las sales alcalinas de varios compuestos fenólicos.] DA: destillater (stenkulstjære), letolier, alkaliske ekstrakter; Alkaliske ekstrakter [Det vandige ekstrakt fra carbololie fremstillet ved en alkalisk vask med f.

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
waterig extract uit carbololie dat wordt gevormd door een alkalische spoeling zoals waterig natriumhydroxide. Voornamelijk samengesteld uit de alkali-zouten van verscheidene fenolhoudende Verbindungen.] PT: destilados (alcatrăo de carvăo), óleos leves, extractos alcalinos; Extractos alcalinos [O extracto aquoso de carboleína produzido por lavagem alcalina por exemple com uma soluçăo aquosa de hidróxido de sódio. É constituído principalmente por sais alcalinos de diversos compostes fenólicos.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
carbololie dat wordt gevormd door een alkalische spoeling zoals waterig natriumhydroxide. Voornamelijk samengesteld uit de alkali-zouten van verscheidene fenolhoudende Verbindungen.] PT: destilados (alcatrăo de carvăo), óleos leves, extractos alcalinos; Extractos alcalinos [O extracto aquoso de carboleína produzido por lavagem alcalina por exemple com uma soluçăo aquosa de hidróxido de sódio. É constituído principalmente por sais alcalinos de diversos compostes fenólicos.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
uit de alkali-zouten van verscheidene fenolhoudende Verbindungen.] PT: destilados (alcatrăo de carvăo), óleos leves, extractos alcalinos; Extractos alcalinos [O extracto aquoso de carboleína produzido por lavagem alcalina por exemple com uma soluçăo aquosa de hidróxido de sódio. É constituído principalmente por sais alcalinos de diversos compostes fenólicos.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]