5,253 matches
-
urlet. — Acum ce mai are? spuse ea. — Gaze, cred, spuse bona. Hilary își făcu vânt cu meniul. Nu poți s-o duci puțin afară? Ne face de râs în fața tuturor. După ce au plecat, Hilary s-a întors spre însoțitorul ei. — Scuză-mă, Simon, ce spuneai? — Spuneam că trebuie să ne gândim la un titlu. Un singur cuvânt, preferabil Patimă, Răzbunare, Dorință sau așa ceva. Nu putem lăsa asta pe seama celor de la marketing? O să am destulă bătaie de cap să scriu toată tâmpenia
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1897_a_3222]
-
te-ar fi putut acuza că ești o sentimentală. Când Hilary a venit la întâlnirea cu Alan Beamish, a fost introdusă - după cum se stabilise - nu în biroul lui, ci într-o cameră neutră pentru interviuri cu vedere spre intrarea principală. — Scuză-mă că te primesc aici, spuse el, e o mare bătaie de cap. Zugrăvesc tavanul sau așa ceva. Nu m-ar fi deranjat dacă nu mi-ar fi spus decât abia azi-dimineață. Să-ți comand o cafea? Nu se schimbase prea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1897_a_3222]
-
școlară trecuse o zi, nu douăzeci de ani. M-a surprins puțin telefonul tău, spuse el. Ca să fiu sincer, nu prea văd ce am avea noi doi de discutat. — Păi, de pildă, aș fi putut să vin să-ți prezinți scuze pentru că m-ai făcut barbară în pamflețelul tău din Independent. Alan publicase recent un articol despre declinul serviciului public de radiodifuziune intitulat „Barbarii sunt în fața porților“, în care Hilary era dată ca exemplu (spre deliciul ei, trebuie să spunem) pentru
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1897_a_3222]
-
a pus în mișcare și jumătate din cei care stăteau în picioare și-au pierdut echilibrul, inclusiv un muncitor constructor care a fost propulsat în umărul meu stâng și care n-avea pe bust decât o vestă bleu. S-a scuzat pentru că era cât pe-aci să se prăvălească peste mine și apoi a ridicat mâna ca să se țină de mânerele agățate de plafon și m-am pomenit brusc cu nasul în subsuoara lui umedă, cu păr roșcat. Mi-am dus
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1897_a_3222]
-
nu ne mai simțeam total singuri și definitiv abandonați și dacă nu încerca nimeni să ne îmbărbăteze punându-ne să ne rugăm sau să cântăm, simțeam că mai puteam suporta câteva minute. Individul cu inhalatorul arăta însă tot mai rău. Scuzați-mă, spuse el în timp ce respirația începea să i se accelereze și să i se îngreuneze, nu cred că mai pot rezista, și bărbatul de lângă el a început să emită sunete încurajatoare, dar simțeam indignarea tăcută a celorlalți pasageri la gândul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1897_a_3222]
-
Trebuia să mă mulțumesc că aflasem că încă lucra la editură și că, din câte văzusem, nu se schimbase prea mult de când nu ne mai văzusem. Nu trecuseră mai mult de câteva minute când șoferul coborî geamul despărțitor și spuse: — Scuză-mă, șefule, dar cunoști pe cineva care s-ar putea să te urmărească? — Pe mine, să mă urmărească? De ce? — E un Citroen 2CV albastru, cu câteva mașini în spatele nostru. M-am întors să mă uit. — E greu să-ți dai
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1897_a_3222]
-
Să știi că n-o să se culce cu tine. Mi se pare că e cât se poate de evident. Roddy se întoarse spre oaspeții lor. — Îmi cer scuze pentru sora mea. A avut o săptămână foarte grea. Dar asta nu scuză comportamentul ei. Cred că sunteți de acord că s-a purtat îngrozitor. — Eu nu prea mă pricep la comportament, spuse Conrad. Hilary îl luă de după umeri și îl sărută pe obraz. — Conrad nu prea știe nimic, spuse ea, în afară de pilotaj
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1897_a_3222]
-
Poftim? — Mi-ai luat apărarea. Nu trebuia. Păi, cum să-ți spun... A întrecut orice limită. — Nu pare să aibă o părere prea bună despre scopul pentru care m-ai adus aici. Roddy ridică din umeri, ca și cum s-ar fi scuzat și spuse: Poate că are dreptate. — Deci care e târgul? — Ce târg? Mă culc cu tine și ce capăt în schimb? O expoziție de grup? O expoziție personală? Cronici în ziare? Voi fi prezentată multor oameni bogați și influenți? — Cred
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1897_a_3222]
-
niște voci care veneau de pe terenul din fața ferestrei. Trase perdelele și văzu două siluete fluturând crose și alergându-se pe peluza luminată de lună. Chițăiala pițigăiată a lui Hilary se contopea cu râsul jenat al lui Conrad, când el se scuză: „Nu prea mă pricep la croquet“. Amandoi păreau a fi goi. Pheobe se întoarse în pat, încercă să-l urnească pe Roddy, nu reuși și, neavând de ales, se întinse lângă spatele lui. Încercă un timp să-și așeze brațul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1897_a_3222]
-
respingător - cu care, mă bucur s-o spun, relațiile mele au fost minime - vine cu un mesaj chiar de la femeia asta. Se pare că Tabitha aflase de reputația mea și voia să mă angajeze. Inițial, părea o treabă simplă, inofensivă. Scuză-mă, te gâdili? — Puțin, am spus eu. Și în plus, cred că ar trebui să țineți amândouă mâinile pe volan când conduceți. — Ai perfectă dreptate, desigur. Sper că știi că atunci când a fost doborât avionul lui Godfrey, nu era singur
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1897_a_3222]
-
în formă de porumbel era atârnată cu un lanț de aur aproape invizibil în mijlocul încăperii; flăcăruia ei răspândea o aromă discretă. — Bine-ai venit în cuibușorul meu, Michael, spuse Findlay, lepădându-și pelerina pe care și-o pusese pe umeri. Scuză, te rog, tot acest kitsch, acest orientalism de doi bani. Am fost crescut de părinți necultivați, într-un mediu sărman și auster. De aceea, am încercat mai târziu în viață să evadez din acest mediu. Dar n-am fost niciodată
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1897_a_3222]
-
în plasa de deasupra; și în cele din urmă, nu mi-a mai rămas decât să recurg la trucul simulării unui acces de tuse, care a tot continuat până când ea m-a privit cu un interes precaut și a spus: — Scuzați-mă, încercați să-mi atrageți atenția? — A, nu, nu, nicidecum, am spus eu conștient de roșeața furiei care începea să-mi congestioneze obrajii. Vreți o bomboană de tuse? — Nu, mulțumesc, nu e nevoie. S-a întors la carte fără a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1897_a_3222]
-
eu. — Oricum, m-ați făcut fericit pe ziua de azi. Din nou acel zâmbet; și o captivantă naturalețe când își aruncă părul spre spate. Ar fi trebuit să mă prezint, desigur, numai că știți deja cine sunt. Înțelese aluzia. — O, scuzați-mă, eu trebuia să mă prezint. Numele meu este Alice. Alice Hastings. Trenul se apropia de Bedford. Vorbeam cu Alice de vreo jumătate de oră; mă dusesem la vagonul restaurant și o tratasem cu un sandvici și o ceașcă de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1897_a_3222]
-
interes comun precum ultimele cazuri ale lui Joan și inevitabilele evaluări de sfârșit de an de la colegiu. A trebuit să mă mulțumesc, dacă acesta este cuvântul potrivit, să înfulec mâncarea sănătoasă preparată de Joan și să umplu paharele cu vin. — Scuză-mă, Michael, spuse Joan în cele din urmă. Probabil că toate astea nu înseamnă nimic pentru tine. Mă gândeam că poate ți-ar plăcea să mă însoțești mâine în vizitele mele, ca să înțelegi cam ce fac eu. S-ar putea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1897_a_3222]
-
nu-i camera ta. spuse Shirley . Ăsta nu-i bagajul tău! Își trase sfioasă la piept cămașa de noapte. — Ei, fir-ar să fie! spuse Kenneth. Nu. Ia stați puțin! Ăsta nu-i patul meu. Probabil că m-am rătăcit. Scuzați-mă. O s-o... șterg. Dădu să plece, dar se opri după ce făcu câțiva pași. Se întoarse și văzu că încă se ținea de cămașă, nesigură de intențiile lui. Thomas se foi incitat pe scară. — Domnișoară, spuse Kenneth , nu cumva știți
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1897_a_3222]
-
Și totuși, peste numai șase zile... Nu cred că pot povesti asta. 4 A doua zi după Ziua Darurilor, a sosit pachetul meu de Crăciun cu cărți de la editura Peacock Press. Conținea un bilet de la doamna Tonks, în care se scuza că le trimitea mai târziu ca de obicei. N-am reușit să mă mobilizez să mă uit la ele sau măcar să le scot din ambalaje. După-amiază m-am dus la apartamentul lui Findlay să văd ce hârtii furase. Nu-mi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1897_a_3222]
-
des folosită. Cu puțin timp înainte de miezul nopții am ieșit pe coridor să văd dacă se întâmplă ceva. Uitându-mă după o figură cunoscută, l-am zărit pe medicul de gardă. Se grăbea spre recepție. Am fugit după el, strigând, „Scuzați-mă“, dar a fost întâmpinat de o echipă de infirmiere care duceau un pacient inconștient pe o targă. Am rămas la mică distanță în timp ce el începu să pună întrebări. Pacientul abia fusese adus, se pare, după ce fusese găsit aproape mort
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1897_a_3222]
-
Mark Winshaw. Acesta a venit sub forma unei tăceri de douăzeci de luni, urmată de o invitație la petrecerea de Anul Nou în casa lui din Mayfair. 31 decembrie 1990 De-abia la unsprezece se gândea Graham că se putea scuza politicos și să plece. I-a spus lui Mark că se ducea la Birmingham cu mașina în noaptea aceea, pentru a fi împreună cu soția lui și fiica lor de opt luni. Dar încă nu te-am prezentat lui Helke, protestă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1897_a_3222]
-
după cum știi. grosimea aripilor.Chiar am scris o reclamație editorului, dar n-a fost publicată niciodată. Mă întreb de ce... Se lăsă o tăcere periculos de lungă și Michael își dădu seama că era din nou cu gândurile aiurea. — Despre revistă... — Scuză-mă, am tendința să fiu distrasă uneori. Revista. Exact. Ei bine, după ce am citit articolul, am început să mă uit pe celelalte articole și închipuie-ți, Michael, supriza mea - închipuie-ți bucuria și uimirea - când am găsit, înghesuit pe dosul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1897_a_3222]
-
de bine sau de rău. Am luat telefonul și m-am strecurat afară din dormitor, Închizând binișor ușa În urma mea. — Mă rog. Succes. Să-mi spui cum stă treaba. Dar nu În următoarele două ore, bine? Nici o problemă. Mersi. Și scuză-mă. M-am uitat la ceas și nu mi-a venit să cred că mă pregăteam să am o discuție de afaceri la ora asta. Am pus de-o cafea și am așteptat până a dat În clocot, după care
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
care fruntea i se Încruntase toată În efortul de a se concentra. Da, firește. Bineînțeles. Apoi, la fel de brusc cum Începuse, convorbirea s-a sfârșit. M-am uitat la ea, curioasă. Și-a dat ochii peste cap, ca pentru a se scuza că păruse atât de precipitată. — Ei bine, se pare că te-ai ales cu prima ta misiune. Printre altele, Miranda are nevoie de o fustă pentru mâine, așa că va trebui să i-o trimitem cu avionul cel târziu diseară. — OK
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
sărit În lift și am aruncat un „mulțumesc“ În direcția ei. — Mă Întorc În trei minute cu ziarele! Cele două femei aflate În lift mi-au aruncat o privire Încărcată de dispreț și mi-am dat seama că urlasem. Mă scuzați, am zis În timp ce mă străduiam să-mi recapăt răsuflarea. Tocmai am aflat că editorul nostru e În drum spre birou și nu eram pregătiți, așa că toată lumea e un pic cam agitată. De ce mă justific față de femeile astea? — Dumnezeule, trebuie că
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
Arăta iritată și panicată. — Andrea, știai că Miranda e În drum spre birou? m-a Întrebat ea și m-a măsurat din cap până-n picioare. — Bineînțeles. Am ziarele și apa aici și trebuie doar să le duc În biroul ei. Scuză-mă. — Andrea! m-a strigat În timp ce fugeam pe lângă ea cu paharul din care un cub de gheață a sărit și a aterizat pe covor, lângă departamentul artistic. Schimbă-ți neapărat pantofii! Am stopat brusc și m-am uitat În jos
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
toată noaptea și să trag gloanțe mentale În direcția „Apt. A“, dar am auzit pe cineva dregându-și vocea, am ridicat privirea și l-am văzut pe micul și tristul liftier, care se uita la mine și mă aștepta răbdător. — Scuză-mă, am murmurat În timp ce mă urcam În lift. Nici o problemă, a răspuns el aproape În șoaptă, analizând atent podeaua de lemn. Cu timpul o să fie mai ușor. — Poftim? Îmi pare rău, dar n-am auzit ce ai... — Nimic, nimic. Iată
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
ajung aici cu două ore și jumătate Înaintea tuturor celorlalți angajați de la afurisita asta de revistă, ca să fiu pregătită pentru sosirea ei, am zis eu, iar vocea-mi era plină până la refuz de mânie și sarcasm. — Au! Întrebam și eu. Scuză-mă, dar sună foarte rău. Pentru care dintre ele lucrezi? — Lucrez pentru Miranda Priestly, am zis eu și m-am rugat să nu văd vreo reacție. Ideea că există vreun profesionist bine educat, cu o carieră de succes, care să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]