4,665 matches
-
ereditare, influențele care nu sunt calități genetice trebuie eliminate prin procedee adecvate. 4) Trebuie precizați parametrii înregistrați (de exemplu câștigul în greutate vie, conversia alimentară, calitatea carcasei, producția de lapte, compoziția laptelui, calitatea producției de lână, caracteristicile reproducției, fertilitatea, prolificitatea, viabilitatea descendenților și/sau a colateralilor sau orice alte date pertinente). 5) Metoda utilizată pentru aprecierea valorii genetice trebuie să fie acceptabilă din punct de vedere științific, conform principiilor zootehnice stabilite. 1 JO L 153, 06.06.1989, p. 30.
jrc1568as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86709_a_87496]
-
își încep activitatea în anul recoltei sau în anul precedent. În limitele acestui procentaj, primii prelucrători menționați anterior primesc o cantitate care nu depășește 70% din capacitatea de prelucrare a acestora, cu condiția prezentării de garanții adecvate în ceea ce privește eficiența și viabilitatea pe termen lung a activității acestora. (4) Cu toate acestea, statele membre pot distribui cotele direct la producători dacă dețin informațiile necesare cu privire la producția tuturor producătorilor din ultimele trei recolte anterioare ultimei recolte, cu privire la varietățile și cantitățile produse și livrate
jrc2010as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87162_a_87949]
-
perioadă de cel puțin doi ani, mai puțin în cazul produselor pe bază de lapte care nu pot fi depozitate la temperatura mediului, pentru care această perioadă este redusă la două luni după data de expirare sau durata minimă de viabilitate. - Când examinarea de laborator sau orice altă informație deținută arată că există un risc serios pentru sănătate, informează autoritatea competentă asupra acestuia; - În cazul unui risc imediat pentru sănătate umană, retrage de pe piață cantitatea de produse obținută în condiții tehnologice
jrc1923as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87073_a_87860]
-
păstrate doi ani pentru a putea fi arătate la cererea oficialilor numiți de autoritatea competentă să inspecteze unitatea, mai puțin în cazul produselor perisabile microbiologic, pentru care această perioadă poate fi redusă la două luni după data de expirare sau viabilitate minimă. 5. Laptele de consum tratat termic trebuie: (a) să îndeplinească standardele microbiologice stabilite în capitolulII, (b) să nu conțină substanțe active farmacologic în cantități mai mari decât limitele stabilite în anexa I și III la Regulamentul (CEE)nr. 2377
jrc1923as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87073_a_87860]
-
termic, incluzând termizare; 3. pentru alte produse pe bază de lapte, natura oricărei tratări termice aplicate la sfârșitul procesului de fabricare; 4. pentru produsele pe bază de lapte în care poate apărea creșterea de micro-organisme, data de expirare sau de viabilitate minimă. CAPITOLUL V Cerințe pentru depozitare și transport 1. Produsele menționate de prezenta Directivă care nu pot fi depozitate la temperatura mediului, trebuie depozitate la temperaturi stabilite de producător pentru a asigura durabilitatea lor. În special, temperatura maximă la care
jrc1923as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87073_a_87860]
-
originali ai contractului nu suferă modificări substanțiale, Comisiei i se comunică un raport; (b) când produsele implicate sunt fabricate pur și simplu în scopul cercetării, experimentării, studierii și dezvoltării, această prevedere nu se extinde la producția cantitativa pentru a stabili viabilitatea comercială sau pentru a recupera costurile de cercetare și dezvoltare; (c) când, din motive tehnice sau artistice, sau din rațiuni legate de protecția drepturilor exclusive, produsele furnizate pot fi fabricate sau livrate numai de către un furnizor particular; (d) în măsura în care este
jrc2182as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87334_a_88121]
-
Este necesar să se furnizeze suficiente date privind incidența produselor fitofarmaceutice asupra segmentelor de plante utilizate pentru înmulțire, cu excepția cazurilor în care utilizările propuse exclud culturile pentru producerea semințelor, a butașilor, a stolonilor sau a tuberculilor pentru plantare: i) semințe: viabilitate, germinație și vigoare ii) butași: înrădăcinare și posibilitatea de a se înrădăcina din nou iii) stoloni: implantare și posibilitatea de a se înrădăcina din nou iv)tuberculi: germinație și creștere normală. Linie directoare pentru testare Testarea semințelor se efectuează în conformitate cu
jrc2206as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87359_a_88146]
-
să fie cel puțin în măsură să își crească volumul și, probabil într-o mai mică măsură, prețurile de vânzare, ceea ce va genera profitul necesar pentru a justifica continuarea investițiilor în instalații de producție. Neinstituirea de măsuri ar amenința serios viabilitatea industriei comunitare, a cărei dispariții ar reduce oferta și concurența, în detrimentul utilizatorilor. (119) Pe baza celor menționate anterior, s-a ajuns la concluzia provizorie că instituirea de măsuri antidumping provizorii nu este contrară interesului Comunității. H. MĂSURILE ANTIDUMPING PROVIZORII 1
32005R0128-ro () [Corola-website/Law/294061_a_295390]
-
diferite organizații ale consumatorilor despre începerea anchetei. O parte a afirmat că efectele benefice ale somonului sunt larg recunoscute și că creșterea în mod artificial a prețului acestuia ar face mai dificile alegerile nutriționale bune pentru consumatori și ar dăuna viabilității economice a importatorilor, a operatorilor și a vânzătorilor cu amănuntul de somon de crescătorie. O altă parte a afirmat că măsurile riscă să îi împiedice să continue să importe și să vândă somon de crescătorie congelat. Unii și-au exprimat
32005R0206-ro () [Corola-website/Law/294075_a_295404]
-
7005. 6. Înainte să se stabilească legătura de comunicare dintre registrul comunitar independent de tranzacții și registrul independent de tranzacții al CCONUSC, registrul comunitar independent de tranzacții efectuează controale ale versiunii registrului și de autentificare a registrului și controale privind viabilitatea mesajului, ale fiecărui proces privind un cont sau emisiile verificate și, dacă se identifică o discrepanță, trimite codurile de răspuns corespunzătoare, menționate în specificațiile tehnice și funcționale ale standardelor de schimburi de date dintre sistemele de registre în temeiul Protocolului
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]
-
independent de tranzacții și registrul independent de tranzacții al CCONUSC, registrul comunitar independent de tranzacții efectuează următoarele categorii de controale preliminare ale fiecărui proces privind o tranzacție: (a) controale ale versiunii registrului și de autentificare a registrului, (b) controale de viabilitate a mesajului, (c) controale de integritate a datelor, (d) controale generale privind tranzacția și (e) controale ale secvenței de mesaje, iar, în cazul în care se identifică o discrepanță, trimite codurile de răspuns menționate în specificațiile tehnice și funcționale ale
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]
-
răspuns 7005. 6. Înainte să se stabilească legătura de comunicare dintre registrul comunitar independent de tranzacții și registrul independent de tranzacții al CCONUSC, registrul comunitar independent de tranzacții efectuează controale ale versiunii registrului și de autentificare a registrului, controale de viabilitate a mesajului și controale de integritate a datelor în timpul procesului de regularizare și, dacă se identifică o discrepanță, trimite codurile de răspuns corespunzătoare, indicate în specificațiile tehnice și funcționale ale standardelor de schimburi de date dintre sistemele de registre în
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]
-
dintre registru și registrul comunitar independent de tranzacții nu s-a stabilit sau este suspendată temporar în conformitate cu articolul 6 alineatul (3), în legătură cu procesul solicitat, mesajul este respins și se trimite codul de răspuns 7005. (b) Versiunea registrului și autentificarea registrului, viabilitatea mesajului, integritatea datelor: dacă registrul comunitar independent de tranzacții identifică o discrepanță, mesajul este respins și se trimit codurile de răspuns corespunzătoare, astfel cum sunt menționate în specificațiile tehnice și funcționale ale standardelor de schimburi de date dintre sistemele de
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]
-
dintre registru și registrul comunitar independent de tranzacții nu s-a stabilit sau este suspendată temporar în conformitate cu articolul 6 alineatul (3), în legătură cu procesul solicitat, mesajul este respins și se trimite codul de răspuns 7005. (b) Versiunea registrului și autentificarea registrului, viabilitatea mesajului, integritatea datelor, sincronizarea orei: în cazul în care registrul comunitar independent de tranzacții identifică o discrepanță, mesajul este respins și se trimit codurile de răspuns corespunzătoare, astfel cum sunt menționate în specificațiile tehnice și funcționale ale standardelor de schimburi
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]
-
Vânzările industriei comunitare au fost rentabile din 2001 (0,9 %) până în perioada de anchetă (1,6 %). Cu toate acestea, din cauza presiunii exercitate de exportatorii chinezi, industria comunitară nu a fost în măsură să realizeze profituri suficiente pentru a-și asigura viabilitatea în viitor. Tendința de scădere a producției (- 5 %), a capacității de utilizare (- 5 %) și a vânzărilor pe piața Comunității (- 3 %) a urmat, mai mult sau mai puțin, scăderea consumului. Totuși, această scădere s-a făcut în detrimentul ocupării forței de muncă
32005R0778-ro () [Corola-website/Law/294171_a_295500]
-
confrunte cu o subcotare a prețurilor și, prin urmare, cu o depreciere a prețurilor și cu efectele nefaste ale acesteia, în special asupra cotei sale de piață și a volumului vânzărilor. Pe termen lung, această situație ar putea amenința însăși viabilitatea industriei comunitare. În consecință, s-a considerat că instituirea măsurilor este în interesul industriei comunitare. 3. Interesul importatorilor/distribuitorilor (166) Importatorii/distribuitorii sunt practic singurii intermediari între producătorii (din cadrul și din afara Comunității) și utilizatorii de elemente de fixare din oțel
32005R0771-ro () [Corola-website/Law/294169_a_295498]
-
existente și a celor noi; (c) transferul tehnologiei moderne, a cunoștințelor și a noilor tehnici de gestiune; (d) îmbunătățirea structurii de producție a economiei sau a calității produselor și serviciilor existente; (e) impactul complementar asupra unităților sau activităților existente; (f) viabilitatea proiectului propus; (g) crearea unor oportunități noi de angajare pentru oameni de știință, îmbunătățirea calitativă și formarea personalului local În cazuri excepționale, în care o investiție propusă răspunde majorității criteriilor de testare a nevoilor economice, se poate acorda aprobare pentru
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
existente și a celor noi; (c) transferul tehnologiei moderne, a cunoștințelor și a noilor tehnici de gestiune; (d) îmbunătățirea structurii de producție a economiei sau a calității produselor și serviciilor existente; (e) impactul complementar asupra unităților sau activităților existente; (f) viabilitatea proiectului propus; (g) crearea unor oportunități noi de angajare pentru oameni de știință, îmbunătățirea calitativă și formarea personalului local. În cazuri excepționale, în care o investiție propusă răspunde majorității criteriilor de testare a nevoilor economice, se poate acorda aprobare pentru
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
estimările privind diminuarea populației active, este necesară favorizarea unei creșteri a ofertei de mână de lucru în cadrul tuturor grupurilor, precum și a unei abordări a muncii bazate pe ciclul de viață, și modernizarea sistemelor de protecție socială pentru a asigura compatibilitatea, viabilitatea financiară și capacitatea acestora de adaptare la evoluția necesităților societății. Este necesar să se acorde o atenție deosebită măsurilor care trebuie adoptate pentru reducerea diferențelor existente între bărbați și femei, în domeniul ocupării forței de muncă și pentru combaterea ratei
32005D0600-ro () [Corola-website/Law/293751_a_295080]
-
bune de sănătate (la locul de muncă) și aplicarea de măsuri corespunzătoare care să favorizeze activitatea și să descurajeze pensionarea anticipată; - modernizarea sistemelor de protecție socială, inclusiv sistemul de pensionare și de îngrijire a sănătății, pentru a asigura adecvarea socială, viabilitatea financiară și capacitatea acestora de adaptare la evoluția necesităților, pentru a putea sprijini activitatea profesională și menținerea pe piața muncii, precum și prelungirea vieții profesionale. A se vedea și linia directoare integrată nr. 2: "Pentru asigurarea viabilității situației economice și bugetare
32005D0600-ro () [Corola-website/Law/293751_a_295080]
-
a asigura adecvarea socială, viabilitatea financiară și capacitatea acestora de adaptare la evoluția necesităților, pentru a putea sprijini activitatea profesională și menținerea pe piața muncii, precum și prelungirea vieții profesionale. A se vedea și linia directoare integrată nr. 2: "Pentru asigurarea viabilității situației economice și bugetare, condiție a unui grad mai ridicat de ocupare a forței de muncă." Pentru intensificarea activității și combaterea excluderii sociale, este esențial să se faciliteze accesul la ocuparea forței de muncă pentru persoanele care caută un loc
32005D0600-ro () [Corola-website/Law/293751_a_295080]
-
nucleare; ― consolidarea monitorizării și a controlului transporturilor de substanțe sensibile la poluarea radioactivă; ― răspunderea civilă în domeniul nuclear. Articolul 103 Mediu (1) Părțile își dezvoltă și își consolidează cooperarea în efortul vital de a combate degradarea mediului, pentru a garanta viabilitatea ecologică. (2) Cooperarea ar putea să se concentreze pe următoarele priorități: ― calitatea apei, inclusiv tratarea apelor uzate, mai ales în ceea ce privește cursurile de apă transfrontaliere; ― combaterea poluării locale, regionale și transfrontaliere a aerului și a apei, (inclusiv a apei potabile); ― supravegherea
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
Comunitatea convine că, într-un interval de cinci ani de la data intrării în vigoare a prezentului acord, Croația poate acorda, în mod excepțional, ajutor de stat pentru procesul de restructurare, cu condiția ca: ― acest ajutor de stat să contribuie la viabilitatea în condiții normale de piață a întreprinderilor beneficiare, la sfârșitul perioadei de restructurare, ― cuantumul și importanța acestui ajutor să fie limitate în mod strict la necesarul restabilirii acestei viabilități și să fie diminuate progresiv, ― programul de restructurare să se înscrie
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
restructurare, cu condiția ca: ― acest ajutor de stat să contribuie la viabilitatea în condiții normale de piață a întreprinderilor beneficiare, la sfârșitul perioadei de restructurare, ― cuantumul și importanța acestui ajutor să fie limitate în mod strict la necesarul restabilirii acestei viabilități și să fie diminuate progresiv, ― programul de restructurare să se înscrie într-un plan general de raționalizare și de reducere a capacităților de producție din Croația. (4) Fiecare parte garantează o totală transparență în ceea ce privește punerea în aplicare a programului de
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
raport intitulat " Îmbunătățirea punerii în aplicare a Pactului de Stabilitate și Creștere" care vizează consolidarea guvernării și gestionării naționale a cadrului fiscal prin consolidarea bazelor economice și a eficacității Pactului, atât în ceea ce privește latura preventivă, cât și latura corectivă în vederea protejării viabilității finanțelor publice pe termen lung, a promovării creșterii și a evitării impunerii unor sarcini excesive generațiilor viitoare. Raportul a fost aprobat de Consiliul European în concluziile sale din 23 martie 20056, în care s-a afirmat că raportul actualizează și
32005R1055-ro () [Corola-website/Law/294237_a_295566]