41,864 matches
-
La nivel local/regional:................................... 5.2. Nume, adresă și număr de înregistrare al abatorului:....................................................... Unitate (unități) și loc de încărcare pentru export .......................................................................... (numele și adresa unității (unităților) 7. Mod de efectuare și de identificare al transportului 4 6.1. Exploatație (exploatații):.................................. 7.1. (Camion, cale ferată, navă sau aeronavă)5 ........................................................................... 7.2. Număr (numere) de înmatriculare, numele navei sau numărul zborului:............................ 7.3. Informații privind identificarea lotului6:.......................................................................... 6.2. Centru de colectare autorizat 6 7:..................... 8. Identificarea animalelor 8.1. Specia
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
Consiliului în ceea ce privește anchetele statistice referitoare la șeptelul și producția din sectorul bovin 2 a fost modificată în mai multe rânduri. (2) Sunt necesare definiții precise pentru efectuarea anchetelor prevăzute de Directiva 93/24/CEE. Este necesară, în acest scop, definirea exploatațiilor agricole care constituie obiectul anchetei. În afară de aceasta, trebuie definite cu precizie diversele categorii pentru defalcarea rezultatelor anchetei, precum și clasele de mărime ale efectivelor și subdiviziunile teritoriale pe baza cărora statele membre centralizează rezultatele anchetelor statistice efectuate la intervale de timp
32004D0761-ro () [Corola-website/Law/292530_a_293859]
-
7) Prin urmare, Decizia 94/433/CE ar trebui abrogată. (8) Prezenta decizie este conformă cu avizul Comitetului permanent pentru statistică agricolă, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 (1) În sensul articolului 2 alineatul (2) din Directiva 93/24/CEE, o exploatație agricolă este o unitate tehnico-economică cu o gestionare unică și care produce produse agricole. (2) Ancheta menționată la articolul 1 alineatul (1) din Directiva 93/24/CEE se referă la: (a) exploatațiile agricole cu o suprafață agricolă utilizată egală cu
32004D0761-ro () [Corola-website/Law/292530_a_293859]
-
alineatul (2) din Directiva 93/24/CEE, o exploatație agricolă este o unitate tehnico-economică cu o gestionare unică și care produce produse agricole. (2) Ancheta menționată la articolul 1 alineatul (1) din Directiva 93/24/CEE se referă la: (a) exploatațiile agricole cu o suprafață agricolă utilizată egală cu sau mai mare de hectar; (b) exploatațiile cu o suprafață agricolă utilizată mai mică de un hectar, în cazul în care producția acestora este destinată, într-o anumită măsură, vânzării sau în
32004D0761-ro () [Corola-website/Law/292530_a_293859]
-
o gestionare unică și care produce produse agricole. (2) Ancheta menționată la articolul 1 alineatul (1) din Directiva 93/24/CEE se referă la: (a) exploatațiile agricole cu o suprafață agricolă utilizată egală cu sau mai mare de hectar; (b) exploatațiile cu o suprafață agricolă utilizată mai mică de un hectar, în cazul în care producția acestora este destinată, într-o anumită măsură, vânzării sau în cazul în care unitatea lor de producție depășește anumite praguri naturale. (3) Statele membre care
32004D0761-ro () [Corola-website/Law/292530_a_293859]
-
anumită măsură, vânzării sau în cazul în care unitatea lor de producție depășește anumite praguri naturale. (3) Statele membre care doresc să aplice, pentru anchetele lor, un prag diferit se obligă să stabilească acest prag astfel încât să fie excluse numai exploatațiile cele mai mici a căror contribuție la marja brută standard ― în sensul Deciziei 85/377/CEE a Comisiei4 ― a statului membru în cauză reprezintă cel mult 1 % din totalul marjei brute standard. Articolul 2 Definițiile categoriilor de bovine menționate la
32004D0761-ro () [Corola-website/Law/292530_a_293859]
-
statistice care trebuie efectuate asupra efectivului și producției în sectorul porcinelor 2 a fost modificată de mai multe ori. (2) Pentru realizarea anchetelor menționate de Directiva 93/23/CEE, este necesar să existe definiții precise. În acest scop trebuie stabilite exploatațiile agricole care intră în sfera anchetei și clasele de mărime ale efectivelor, precum și regiunile pe baza cărora statele membre elaborează rezultatele anchetelor statistice pe care le efectuează periodic. În vederea stabilirii statisticilor abatorizărilor este necesară o definiție unică a greutății în
32004D0760-ro () [Corola-website/Law/292529_a_293858]
-
este necesară înlocuirea nivelelor regionale stabilite anterior cu noul nomenclator (NUTS). (7) În consecință, este necesară abrogarea Deciziei 94/432/CE. (8) Prezenta decizie este conformă cu avizul Comitetului permanent pentru statistică agricolă, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 1. O exploatație agricolă în sensul articolului 2 alineatul (2) din Directiva 93/23/CEE este o unitate tehnico-economică care face obiectul unei gestionări unice și care produce produse agricole. 2. Ancheta menționată la articolul 1 alineatul (1) din Directiva 93/23/CEE
32004D0760-ro () [Corola-website/Law/292529_a_293858]
-
sensul articolului 2 alineatul (2) din Directiva 93/23/CEE este o unitate tehnico-economică care face obiectul unei gestionări unice și care produce produse agricole. 2. Ancheta menționată la articolul 1 alineatul (1) din Directiva 93/23/CEE vizează: (a) exploatațiile agricole a căror suprafață agricolă utilizată este egală sau mai mare de un hectar; (b) exploatațiile a căror suprafață agricolă utilizată este mai mică de un hectar, în cazul în care produc, într-o anumită măsură, pentru vânzare sau în
32004D0760-ro () [Corola-website/Law/292529_a_293858]
-
obiectul unei gestionări unice și care produce produse agricole. 2. Ancheta menționată la articolul 1 alineatul (1) din Directiva 93/23/CEE vizează: (a) exploatațiile agricole a căror suprafață agricolă utilizată este egală sau mai mare de un hectar; (b) exploatațiile a căror suprafață agricolă utilizată este mai mică de un hectar, în cazul în care produc, într-o anumită măsură, pentru vânzare sau în cazul în care unitatea lor de producție depășește anumite praguri fizice. 3. Statele membre care doresc
32004D0760-ro () [Corola-website/Law/292529_a_293858]
-
în care unitatea lor de producție depășește anumite praguri fizice. 3. Statele membre care doresc să utilizeze pentru anchetele lor un alt prag se angajează să fixeze acest prag în așa fel încât să fie excluse numai cele mai mici exploatații a căror contribuție la marja brută standard - în sensul Deciziei 85/377/CEE a Comisiei4 - a statului membru respectiv nu reprezintă mai mult de 1 %. Articolul 2 Pentru subdiviziunile teritoriale menționate la articolul 6 alineatul (1) din Directiva 93/23
32004D0760-ro () [Corola-website/Law/292529_a_293858]
-
produse, este necesar să se excludă produsele din carne din domeniul de aplicare al Deciziei 79/542/CEE. (8) În ceea ce privește unitățile în care animalele vii se dețin sau se cresc în mod normal, Directiva 72/462/CEE definește noțiunea de "exploatație" pentru animalele domestice din speciile bovină, ovină, caprină și porcină, iar Directiva 92/65/CEE definește noțiunea de "organism, institut sau centru autorizat" pentru alte specii de animale. În vederea armonizării și simplificării terminologiei folosite în cadrul prezentei decizii, este de dorit
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
valabilitate a certificatului, data emiterii și domeniul său de aplicare. Din aceleași motive, ar trebui ca fiecare model de certificat să conțină, după caz, precizări privind anumite definiții, garanțiile suplimentare necesare în anumite condiții și privind cerințele de sănătate aplicabile exploatațiilor, clădirilor și animalelor. (18) Organizația Națiunilor Unite a stabilit liniile directoare pentru utilizarea unei prezentări și a unui cadru comune pentru elaborarea documentelor comerciale. La inițiativa mai multor organisme internaționale responsabile cu facilitarea procedurilor în materie de comerț internațional, s-
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
dispoziții adoptate sau care se pot adopta, în conformitate cu legislația europeană privind alimentația. Articolul 2 Definiții În sensul prezentei decizii, se aplică următoarele definiții: (a) "animale" înseamnă mamifere terestre din speciile ce aparțin taxonilor Proboscidea și Artiodactyla și hibrizii lor; (b) "exploatație" înseamnă o fermă sau altă întreprindere agricolă, industrială sau comercială supravegheată oficial, inclusiv grădinile zoologice, parcurile de distracții și rezervele naturale sau de vânătoare, în care animalele sunt deținute sau crescute în mod normal; (c) "organ comestibil prelucrat" înseamnă organ
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
abatorului de destinație, unde sunt sacrificate în termen de cinci zile lucrătoare; (ii) animalele de reproducere, pentru producție sau pentru îngrășat și animalele destinate grădinilor zoologice, parcurilor de distracții și rezervelor de vânătoare sau rezervelor naturale se livrează de îndată exploatației de destinație unde rămân cel puțin pentru o perioadă de 30 de zile înainte de a fi apoi deplasate în afara exploatației, cu excepția cazului unui transport direct spre abator. Articolul 8 Condițiile aplicabile importului de carne proaspătă în Comunitate Importurile în Comunitate
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
îngrășat și animalele destinate grădinilor zoologice, parcurilor de distracții și rezervelor de vânătoare sau rezervelor naturale se livrează de îndată exploatației de destinație unde rămân cel puțin pentru o perioadă de 30 de zile înainte de a fi apoi deplasate în afara exploatației, cu excepția cazului unui transport direct spre abator. Articolul 8 Condițiile aplicabile importului de carne proaspătă în Comunitate Importurile în Comunitate de carne proaspătă destinată consumului uman, provenind de la animalele definite în articolul 2 și de la ecvidee, se autorizează doar în
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
exportului în Comunitatea Europeană de animale certificate în conformitate cu modelul de certificat BOV-X. "IVa": Teritoriu recunoscut oficial ca indemn de leucoză enzootică bovină (LEB) în scopul exportului în Comunitatea Europeană de animale certificate în conformitate cu modelul de certificat BOV-X. "IVb": Teritoriu cu exploatații desemnate, recunoscut oficial ca indemn de leucoză enzootică bovină (LEB) în scopul exportului în Comunitatea Europeană de animale certificate în conformitate cu modelul de certificat BOV-X. "V": Teritoriu recunoscut oficial ca indemn de bruceloză în scopul exportului în Comunitatea Europeană de animale
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
complete) 3. Originea animalelor 3 3.1. Țară....................................................... 3.2. Codul teritoriului................................... 4. Autoritatea competentă 4.1. Minister................................................. 5. Destinația prevăzută a animalelor 4.2. Serviciu................................................. 5.1. Stat membru UE.................................... 5.2. Nume, adresă și număr de înregistrare ale exploatației....................................... 4.3. Nivel local/regional............................... 5.1. ................................................................ ................................................................ ................................................................ ................................................................ 6. Unitate (unități) și loc de încărcare pentru export 1. 7. Mijloace de transport și identificarea lotului 4 [numele și adresa unității (unităților)] 1. 6.1. Exploatația (exploatațiile) 7.1. (Camion, vagon, navă
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
adresă și număr de înregistrare ale exploatației....................................... 4.3. Nivel local/regional............................... 5.1. ................................................................ ................................................................ ................................................................ ................................................................ 6. Unitate (unități) și loc de încărcare pentru export 1. 7. Mijloace de transport și identificarea lotului 4 [numele și adresa unității (unităților)] 1. 6.1. Exploatația (exploatațiile) 7.1. (Camion, vagon, navă sau aeronavă)5 ................................................................ 7.2. Numărul (numerele) de înregistrare, numele navei sau numărul zborului ................................................................ 7.1. ................................................................ ................................................................ 7.3. Date privind identificarea lotului6 ................................................................ ................................................................ 6.2. Centru de adunare desemnat 6 7 ................................................................ ................................................................ ................................................................ ................................................................ ................................................................ 8. Identificarea animalelor și
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
și număr de înregistrare ale exploatației....................................... 4.3. Nivel local/regional............................... 5.1. ................................................................ ................................................................ ................................................................ ................................................................ 6. Unitate (unități) și loc de încărcare pentru export 1. 7. Mijloace de transport și identificarea lotului 4 [numele și adresa unității (unităților)] 1. 6.1. Exploatația (exploatațiile) 7.1. (Camion, vagon, navă sau aeronavă)5 ................................................................ 7.2. Numărul (numerele) de înregistrare, numele navei sau numărul zborului ................................................................ 7.1. ................................................................ ................................................................ 7.3. Date privind identificarea lotului6 ................................................................ ................................................................ 6.2. Centru de adunare desemnat 6 7 ................................................................ ................................................................ ................................................................ ................................................................ ................................................................ 8. Identificarea animalelor și teste
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
8 Data nașterii și sex9 Teste 6 10 8.3. Numărul total de animale (în cifre și litere)....................................................................... 9. Atestare de sănătate publică Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că animalele descrise în prezentul certificat: 9.1. provin din exploatații care nu au făcut obiectul nici unei interdicții oficiale din motive de sănătate animală, în ultimele 42 de zile, în cazul brucelozei, în ultimele 30 de zile în cazul antraxului și în ultimele șase luni în cazul rabiei și nu au
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
interdicții oficiale din motive de sănătate animală, în ultimele 42 de zile, în cazul brucelozei, în ultimele 30 de zile în cazul antraxului și în ultimele șase luni în cazul rabiei și nu au venit în contact cu animale din exploatații care nu îndeplinesc aceste condiții; 9.2. nu li s-a administrat: - nici stilben, nici substanțe cu efect tireostatic; - nici o substanță estrogenă, androgenă, gestagenă sau β-agonistă în alte scopuri decât terapeutice sau zootehnice (în conformitate cu definiția prevăzută de Directiva 96/22
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
expedierea lor în Comunitatea Europeană și nu au venit în contact cu animale biongulate importate în ultimele 30 de zile. 10.3. Au rămas de la naștere sau cel puțin în cursul celor 40 de zile ce au precedat expedierea în exploatația (exploatațiile) de origine descrise la punctul 6.1: (a) în interiorul sau în jurul căreia (cărora), pe o rază de 150 km, nu a apărut nici un caz/focar al bolii limbii albastre și al bolii hemoragice epizootice în cursul celor 100 de
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
lor în Comunitatea Europeană și nu au venit în contact cu animale biongulate importate în ultimele 30 de zile. 10.3. Au rămas de la naștere sau cel puțin în cursul celor 40 de zile ce au precedat expedierea în exploatația (exploatațiile) de origine descrise la punctul 6.1: (a) în interiorul sau în jurul căreia (cărora), pe o rază de 150 km, nu a apărut nici un caz/focar al bolii limbii albastre și al bolii hemoragice epizootice în cursul celor 100 de zile
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
de izolare/carantină și la cel puțin 28 de zile după aceasta, adică la............... (dată) și la................ (dată), cel de-al doilea eșantion fiind prelevat în cursul celor 10 zile ce precedă exportul.) 10.9 Sunt/au fost5 expediate de la exploatația (exploatațiile) de origine, fără a trece printr-o piață: 5 fie (direct spre Comunitatea Europeană,) 5 fie (spre centrul de adunare autorizat oficial, descris la punctul 6.2, situat în interiorul teritoriului descris la punctul 10.1,) și, până la data expedierii
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]