42,655 matches
-
de origine, cu excepția normelor 7 și 8 și a practicii recomandate 10 - anexa D.2 privind probele documentare ale originii, cu excepția practicilor recomandate 3, 10 și 12, - anexa E.1 privind tranzitul vamal, - anexa E.6 privind admiterea temporară pentru perfecționare activă, cu excepția normelor 19 și 34 și a practicilor recomandate 5, 16, 18 și 27, - anexa E.8 privind exportul temporar pentru perfecționare pasivă , cu excepția normei 20 și a practicilor recomandate 3, 9 și 10. Textele anexelor de mai sus
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
3, 10 și 12, - anexa E.1 privind tranzitul vamal, - anexa E.6 privind admiterea temporară pentru perfecționare activă, cu excepția normelor 19 și 34 și a practicilor recomandate 5, 16, 18 și 27, - anexa E.8 privind exportul temporar pentru perfecționare pasivă , cu excepția normei 20 și a practicilor recomandate 3, 9 și 10. Textele anexelor de mai sus se anexează prezentei decizii. Articolul 2 Comisia informează secretariatul general al Consiliului de Cooperare Vamală despre acceptarea de către Comunitate a anexei privind tranzitul
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
Articolul 2 Comisia informează secretariatul general al Consiliului de Cooperare Vamală despre acceptarea de către Comunitate a anexei privind tranzitul vamal și, cu rezervele indicate în art. 1, a anexelor privind regulile de origine, probele documentare de origine, admiterea temporară pentru perfecționare activă si exportul temporar pentru perfecționare pasivă. Adoptată la Bruxelles, 3 iunie 1977. Pentru Consiliu, Președintele, D.OWEN ANEXĂ ANEXA D.1 ANEXĂ PRIVIND REGULILE DE ORIGINE Introducere Noțiunea de origine a mărfurilor intervine în punerea în aplicare a numeroaselor
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
al Consiliului de Cooperare Vamală despre acceptarea de către Comunitate a anexei privind tranzitul vamal și, cu rezervele indicate în art. 1, a anexelor privind regulile de origine, probele documentare de origine, admiterea temporară pentru perfecționare activă si exportul temporar pentru perfecționare pasivă. Adoptată la Bruxelles, 3 iunie 1977. Pentru Consiliu, Președintele, D.OWEN ANEXĂ ANEXA D.1 ANEXĂ PRIVIND REGULILE DE ORIGINE Introducere Noțiunea de origine a mărfurilor intervine în punerea în aplicare a numeroaselor măsuri pe care vama trebuie să
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
a vehiculelor cu motor în circulația internațională; c) să permită identificarea biroului vamal prin care sau sub autoritatea căruia a fost aplicat sigiliul, de exemplu, prin folosirea unor litere sau cifre convenționale. ANEXA E.6 ANEXĂ PRIVIND ADMITEREA TEMPORARĂ PENTRU PERFECȚIONARE ACTIVĂ Introducere Legislația națională din majoritatea statelor conține dispoziții care permit acordarea suspendării de taxe și drepturi la import pentru mărfurile destinate să fie reexportate după ce au suferit o transformare, o prelucrare sau o anumită reparație. Regimul vamal care preia
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
dispoziții care permit acordarea suspendării de taxe și drepturi la import pentru mărfurile destinate să fie reexportate după ce au suferit o transformare, o prelucrare sau o anumită reparație. Regimul vamal care preia aceste dispoziții este cel al admiterii temporare pentru perfecționare activă. Scopul principal al acordării acestui regim vamal este acela de a permite întreprinderilor naționale să-și ofere produsele sau serviciile pe piețe străine, la prețuri competitive, contribuind astfel la asigurarea celor mai bune locuri de muncă pentru forța de
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
acela de a permite întreprinderilor naționale să-și ofere produsele sau serviciile pe piețe străine, la prețuri competitive, contribuind astfel la asigurarea celor mai bune locuri de muncă pentru forța de muncă națională. Totuși, acordarea regimului de admitere temporare pentru perfecționare activă poate fi supusă condiției ca operațiunile prevăzute să fie benefice pentru economia națională și să nu aducă atingere intereselor producătorilor naționali de mărfuri identice sau similare cu cele pentru care este cerut beneficiul regimului respectiv. Regimul de admitere temporară
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
poate fi supusă condiției ca operațiunile prevăzute să fie benefice pentru economia națională și să nu aducă atingere intereselor producătorilor naționali de mărfuri identice sau similare cu cele pentru care este cerut beneficiul regimului respectiv. Regimul de admitere temporară pentru perfecționare activă implică, de regulă, suspendarea totală a taxelor și a drepturilor la import. Totuși, deșeurile provenind din prelucrarea sau transformarea mărfurilor în admitere temporară pentru perfecționare activă pot fi taxate. Legislația națională a statelor impune în general ca mărfurile exportate
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
cu cele pentru care este cerut beneficiul regimului respectiv. Regimul de admitere temporară pentru perfecționare activă implică, de regulă, suspendarea totală a taxelor și a drepturilor la import. Totuși, deșeurile provenind din prelucrarea sau transformarea mărfurilor în admitere temporară pentru perfecționare activă pot fi taxate. Legislația națională a statelor impune în general ca mărfurile exportate să provină din mărfuri importate. Uneori se autorizează, totuși, utilizarea unor mărfuri echivalente cu cele primite în regimul de admitere temporară pentru perfecționare activă (compensație la
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
admitere temporară pentru perfecționare activă pot fi taxate. Legislația națională a statelor impune în general ca mărfurile exportate să provină din mărfuri importate. Uneori se autorizează, totuși, utilizarea unor mărfuri echivalente cu cele primite în regimul de admitere temporară pentru perfecționare activă (compensație la echivalent). În cadrul regimului de admitere temporare pentru perfecționare activă, poate fi acordată scutirea de taxe și drepturi la import mărfurilor care sunt consumate în cursul producerii mărfurilor exportate fără a fi efectiv conținute în acestea din urmă
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
statelor impune în general ca mărfurile exportate să provină din mărfuri importate. Uneori se autorizează, totuși, utilizarea unor mărfuri echivalente cu cele primite în regimul de admitere temporară pentru perfecționare activă (compensație la echivalent). În cadrul regimului de admitere temporare pentru perfecționare activă, poate fi acordată scutirea de taxe și drepturi la import mărfurilor care sunt consumate în cursul producerii mărfurilor exportate fără a fi efectiv conținute în acestea din urmă. Definiții În sensul prezentei anexe, se înțelege: a) prin "admitere temporară
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
poate fi acordată scutirea de taxe și drepturi la import mărfurilor care sunt consumate în cursul producerii mărfurilor exportate fără a fi efectiv conținute în acestea din urmă. Definiții În sensul prezentei anexe, se înțelege: a) prin "admitere temporară pentru perfecționare activă": regimul vamal care permite primirea pe un teritoriu vamal, cu suspendarea taxelor și drepturilor la import, a anumitor mărfuri destinate să fie reexportate, într-un termen determinat, după ce vor fi suferit o transformare, prelucrare sau reparație; b) prin "taxe
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
importului de mărfuri, cu excepția redevențelor și impunerilor a căror valoare este limitată la costul aproximativ al serviciilor prestate; c) prin "produse compensatoare": produsele obținute în cursul sau în urma transformării, prelucrării sau reparării mărfurilor primite în regim de admitere temporară pentru perfecționare activă; d) prin "control vamal": totalitatea măsurilor luate în vederea asigurării respectării legilor și reglementărilor pe care autoritatea vamală trebuie să le aplice; e) prin "garanție": ceea ce asigură, cu respectarea cerințelor vămii, executarea unei obligații față de aceasta. Garanția se numește "globală
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
față de aceasta. Garanția se numește "globală" atunci când asigură executarea obligațiilor rezultând din mai multe operațiuni; f) prin "persoană": o persoană fizică precum și o persoană juridică, cu excepția cazului în care prezenta convenție nu dispune altfel. Principiu l. Normă Admiterea temporară pentru perfecționare activă este reglementată de dispozițiile prezentei anexe. Domeniu de aplicare 2. Normă Legislația națională enumeră împrejurările în care poate fi acordat regimul de admitere temporară pentru perfecționare activă și precizează condițiile care trebuie să fie îndeplinite pentru a beneficia de
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
în care prezenta convenție nu dispune altfel. Principiu l. Normă Admiterea temporară pentru perfecționare activă este reglementată de dispozițiile prezentei anexe. Domeniu de aplicare 2. Normă Legislația națională enumeră împrejurările în care poate fi acordat regimul de admitere temporară pentru perfecționare activă și precizează condițiile care trebuie să fie îndeplinite pentru a beneficia de acest regim. Note 1. Împrejurările în care se autorizează regimul de admitere temporară pentru perfecționare activă pot fi precizate fie în termeni generali, fie sub formă detaliată
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
enumeră împrejurările în care poate fi acordat regimul de admitere temporară pentru perfecționare activă și precizează condițiile care trebuie să fie îndeplinite pentru a beneficia de acest regim. Note 1. Împrejurările în care se autorizează regimul de admitere temporară pentru perfecționare activă pot fi precizate fie în termeni generali, fie sub formă detaliată, fie combinând cele două posibilități. 2. Se poate acorda o scutire de taxe și drepturi la import unor mărfuri cum ar fi catalizatorii, acceleratorii sau încetinitorii de reacții
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
produsele compensatoare obținute sunt exportate. Totuși, această scutire nu cuprinde în mod normal elemente care joacă doar un rol auxiliar în procesul de fabricație, cum ar fi lubrifianții. 3. Dreptul de a importa mărfuri în regim de admitere temporară pentru perfecționare activă poate fi supus condiției ca operațiunile de perfecționare prevăzute să fie considerate de autoritățile competente ca fiind benefice pentru economia națională. 4. Dreptul de a importa mărfuri în regim de admitere temporară pentru perfecționare activă poate fi rezervat persoanelor
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
cuprinde în mod normal elemente care joacă doar un rol auxiliar în procesul de fabricație, cum ar fi lubrifianții. 3. Dreptul de a importa mărfuri în regim de admitere temporară pentru perfecționare activă poate fi supus condiției ca operațiunile de perfecționare prevăzute să fie considerate de autoritățile competente ca fiind benefice pentru economia națională. 4. Dreptul de a importa mărfuri în regim de admitere temporară pentru perfecționare activă poate fi rezervat persoanelor stabilite pe teritoriul vamal. 5. Operațiunile admise în regimul
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
regim de admitere temporară pentru perfecționare activă poate fi supus condiției ca operațiunile de perfecționare prevăzute să fie considerate de autoritățile competente ca fiind benefice pentru economia națională. 4. Dreptul de a importa mărfuri în regim de admitere temporară pentru perfecționare activă poate fi rezervat persoanelor stabilite pe teritoriul vamal. 5. Operațiunile admise în regimul de admitere temporară pentru perfecționare activă pot fi efectuate în locuri constituite ca depozite pentru perfecționare activă. Principalele caracteristici ale acestui sistem pot fi următoarele: - condițiile
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
de autoritățile competente ca fiind benefice pentru economia națională. 4. Dreptul de a importa mărfuri în regim de admitere temporară pentru perfecționare activă poate fi rezervat persoanelor stabilite pe teritoriul vamal. 5. Operațiunile admise în regimul de admitere temporară pentru perfecționare activă pot fi efectuate în locuri constituite ca depozite pentru perfecționare activă. Principalele caracteristici ale acestui sistem pot fi următoarele: - condițiile referitoare la amplasarea și amenajarea depozitelor pentru perfecționare activă se stabilesc de către autoritățile competente, - importul definitiv al produselor compensatoare
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
de a importa mărfuri în regim de admitere temporară pentru perfecționare activă poate fi rezervat persoanelor stabilite pe teritoriul vamal. 5. Operațiunile admise în regimul de admitere temporară pentru perfecționare activă pot fi efectuate în locuri constituite ca depozite pentru perfecționare activă. Principalele caracteristici ale acestui sistem pot fi următoarele: - condițiile referitoare la amplasarea și amenajarea depozitelor pentru perfecționare activă se stabilesc de către autoritățile competente, - importul definitiv al produselor compensatoare este autorizat în limitele unui procentaj determinat, - verificarea mărfurilor care urmează
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
teritoriul vamal. 5. Operațiunile admise în regimul de admitere temporară pentru perfecționare activă pot fi efectuate în locuri constituite ca depozite pentru perfecționare activă. Principalele caracteristici ale acestui sistem pot fi următoarele: - condițiile referitoare la amplasarea și amenajarea depozitelor pentru perfecționare activă se stabilesc de către autoritățile competente, - importul definitiv al produselor compensatoare este autorizat în limitele unui procentaj determinat, - verificarea mărfurilor care urmează a fi folosite și a produselor compensatoare care sunt declarate la ieșirea din depozitul pentru perfecționare activă are
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
depozitelor pentru perfecționare activă se stabilesc de către autoritățile competente, - importul definitiv al produselor compensatoare este autorizat în limitele unui procentaj determinat, - verificarea mărfurilor care urmează a fi folosite și a produselor compensatoare care sunt declarate la ieșirea din depozitul pentru perfecționare activă are loc, în general, în acest depozit. 3. Normă Mărfurile aflate în regim de admitere temporară pentru perfecționare activă beneficiază de suspendarea totală a taxelor și drepturilor la import. Totuși, deșeurile provenind din manufacturarea sau prelucrarea mărfurilor plasate în
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
procentaj determinat, - verificarea mărfurilor care urmează a fi folosite și a produselor compensatoare care sunt declarate la ieșirea din depozitul pentru perfecționare activă are loc, în general, în acest depozit. 3. Normă Mărfurile aflate în regim de admitere temporară pentru perfecționare activă beneficiază de suspendarea totală a taxelor și drepturilor la import. Totuși, deșeurile provenind din manufacturarea sau prelucrarea mărfurilor plasate în regim de admitere temporară pentru perfecționare activă și care nu sunt reexportate sau prelucrate astfel încât să se elimine orice
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
în acest depozit. 3. Normă Mărfurile aflate în regim de admitere temporară pentru perfecționare activă beneficiază de suspendarea totală a taxelor și drepturilor la import. Totuși, deșeurile provenind din manufacturarea sau prelucrarea mărfurilor plasate în regim de admitere temporară pentru perfecționare activă și care nu sunt reexportate sau prelucrate astfel încât să se elimine orice valoare comercială pot fi supuse regimului care prevede achitarea taxelor și drepturilor la import. Note 1. Legislația națională poate prevedea ca deșeurile care prezintă o anumită valoare
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]