KorAP: Find »[drukola/base=im & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...166 167 168 ...196 >

4,887 matches

Corola-website/Law/87664_a_88451

En sammensat blanding af organiske forbindelser, opnået fra brunkul, med kogeinterval omtrent fra 200 °C til 230 °C. Den består hovedsageligt af phenoler og pyridinbaser.] DE: Teersäuren, kresylisch; Destillat-Phenole [Komplexe Kombination organischer Verbindungen, die mân aus Braunkohle erhält und die im Bereich von etwa 200 °C bis 230 °C siedet. Enthält hauptsächlich Phenole und Pyridinbasen.] EN: Tar acids, cresylic; Distillate Phenols [A complex combination of organic compounds obtained from brown coal and boiling în the range of approximately 200 °C to

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
fra syrebehandlingen af alkalisk vasket brunkulstjæredestillat, med kogeinterval omtrent fra 200 °C til 230 °C. Sammensat primært af m-og p-ethylphenol såvel som cresoler og xylenoler.] DE: Teersäuren, Braunkohle, C2-Alkylphenol-Fraktion; Destillat- Phenole [Destillat aus der Ansäuerung von alkalisch gewaschenem Braunkohlenteerdestillat, das im Bereich von etwa 200 °C bis 230 °C siedet. Besteht în erster Linie aus m- und p-Ethylphenol wie auch aus Kresolen und Xylenolen.] EN: Tar acids, brown-coal, C2-alkylphenol fraction; Distilate Phenols [The distillate from the acidification of alkaline washed lignite

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
til 120 °C.] DE: Kohlenwasserstofföle, aromatisch, gemischt mit Polyethylen und Polypropylen, pyrolisiert, Leichtöl-Fraktion; Wärmebehandlungsprodukte [Öl, das mân aus der Wärmebehandlung eines Gemisches von Polyethylen/Polypropylen mit Kohlenteerpech oder aromatischen Ölen erhält. Besteht vorherrschend aus Benzol und seinen Homologen und siedet im Bereich von etwa 70 °C bis 120 °C] EN: Hydrocarbon oils, arom., mixed with polyethylene and polypropylene, pyrolyzed, light oil fraction; Heat Treatment Products [The oil obtained from the heat treatment of a polyethylene/polypropylene mixture with coal tar pitch

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
kogeinterval omtrent fra 70 °C til 120 °C.] DE: Kohlenwasserstofföle, aromatisch, gemischt mit Polyethylen, pyrolysiert, Leichtöl-Fraktion; Wärmebehandlungsprodukte [Öl, das mân aus der Wärmebehandlung von Polyethylen mit Kohlenteerpech oder aromatischen Ölen erhält. Besteht vorherrschend aus Benzol und seinen Homologen, und siedet im Bereich von etwa 70 °C bis 120 °C.] EN: Hydrocarbon oils, arom., mixed with polyethylene, pyrolyzed, light oil fraction; Heat Treatment Products [The oil obtained from the heat treatment of polyethylene with coal tar pitch or aromatic oils. It consists

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
kogeinterval omtrent fra 70 °C til 210 °C.] DE: Kohlenwasserstofföle, aromatisch, gemischt mit Polystyrol, pyrolysiert, Leichtöl-Fraktion; Wärmebehandlungsprodukte [Öl, das mân aus der Wärmebehandlung von Polystyrol mit Kohlenteerpech oder aromatischen Ölen erhält. Besteht vorherrschend aus Benzol und seinen Homologen und siedet im Bereich von etwa 70 °C bis 210 °C.] EN: Hydrocarbon oils, arom., mixed with polystyrene, pyrolyzed, light oil fraction; Heat Treatment Products [The oil obtained from the heat treatment of polystyrene with coal tar pitch or aromatic oils. It consists

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
fremstillet ved at omsætte kul i et flydende solvent. Et sort, halvfast stof, bestående primært af en sammensat blanding af ringkondenserede, aromatiske carbonhydrider, aromatiske nitrogenforbindelser, aromatiske svovlforbindelser, phenolforbindelser og andre aromatiske oxygenforbindelser og deres alkylderivater.] DE: Kohleflüssigkeiten, flüssige Lösungsmittelextraktion; [Das im wesentlichen Lösungsmittel-freie Produkt, das mân durch Destillation des Lösungsmittels aus abgefilterter Kohlenextraktlösung aus dem Aufschließen von Kohle în einem flüssigen Lösungsmittel erhält. Der schwarze Semifeststoff besteht în erster Linie aus einer komplexen Kombination von aromatischen Kohlenwasserstoffen mit kondensierten Ringen, aromatischen

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
fra 150 °C til 360 °C.] DE: Teer, Braunkohle; [Öl, aus Braunkohlenteer destilliert. Besteht în erster Linie aus aliphatischen, naphthenhaltigen und aromatischen Kohlenwasserstoffen mit einem bis drei Ringen, ihren Alkylderivaten, Heteroaromaten und Phenolen mit einem und zwei Ringen und siedet im Bereich von etwa 150 °C bis 360 °C.] EN: Tar brown -coal; [An oil distilled from brown-coal tar. Composed primarily of aliphatic, naphthenic and one- to three-ring aromatic hydrocarbons, their alkyl derivates, heteroaromatics and one- and two-ring phenols boiling în

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Lösungsmittel austreten und în einem Bereich von etwa 30 °C bis 300 °C sieden. Besteht în erster Linie aus teilweise hydrierten aromatischen Kohlenwasserstoffen mit kondensierten Ringen, aromatischen Verbindungen, die Stickstoff, Sauerstoff und Schwefel enthalten, und ihren Alkylderivaten mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C4 bis C14.] EN: Distillates (coal), liq. solvent extn., primary; [The liquid product of condensation of vapors emitted during the digestion of coal în a liquid solvent and boiling în the range of approximately 30 °C to 300

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Lösung erhält, die durch flüssige Lösungsmittelextraktions- oder überkritische Gasextraktionsverfahren entsteht und în einem Bereich von etwa 30 °C bis 300 °C siedet. Besteht în erster Linie aus aromatischen, hydrierten aromatischen und naphthenhaltigen Verbindungen, ihren Alkylderivaten und Alkanen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C4 bis C14. Stickstoff-, Schwefel- und Sauerstoff -enthaltende aromatische und hydrierte aromatische Verbindungen sind auch vorhanden.] EN: Distillates (coal), solvent extn., hydrocracked; [Distillate obtained by hydrocracking of coal extract or solution produced by the liquid solvent extraction or

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Lösung erhält, die durch flüssige Lösungsmittelextraktions- oder überkritische Gasextraktionsverfahren entsteht und în einem Bereich von etwa 30 °C bis 180 °C siedet. Besteht în erster Linie aus aromatischen, hydrierten aromatischen und naphthenhaltigen Verbindungen, ihren Alkylderivaten und Alkanen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C4 bis C9. Stickstoff-, Schwefel- und Sauerstoff-enthaltende aromatische und hydrierte aromatische Verbindungen sind auch vorhanden.] EN: Naphtha (coal), solvent extn., hydrocracked; [Fraction of the distillate obtained by hydrocracking of coal extract or solution produced by the liquid solvent

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
oder der Lösung entsteht, die durch flüssige Lösungsmittelextraktions- oder überkritische Gasextraktionsverfahren entsteht und în einem Bereich von etwa 30 °C bis 180 °C siedet. Besteht în erster Linie aus aromatischen und naphthenhaltigen Kohlenwasserstoffen, ihren Alkylderivaten und aus Alkylkohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C4 bis C9.] EN: Gasoline, coal solvent extn., hydrocracked naphtha; [Motor fuel produced by the reforming of the refined naphtha fraction of the products of hydrocracking of coal extract or solution produced by the liquid solvent extraction or

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
durch flüssige Lösungsmittelextraktionsoder überkritische Gasextraktionsverfahren entsteht und în einem Bereich von etwa 180 °C bis 300 °C siedet. Besteht în erster Linie aus aromatischen Verbindungen mit zwei Ringen, hydrierten aromatischen und naphthenhaltigen Verbindungen, ihren Alkylderivaten und Alkanen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C9 bis C14. Stickstoff-, Schwefel- und Sauerstoffenthaltende Verbindungen sind auch vorhanden.] EN: Distillates (coal), solvent extn., hydrocracked middle; [Distillate obtained from the hydrocracking of coal extract or solution produced by the liquid solvent extraction or supercritical gas extraction

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Kohlenextrakt oder der Lösung, die durch flüssige Lösungsmittelextraktions- oder überkritische Gasextraktionsverfahren entsteht und în einem Bereich von etwa 180 °C bis 280 °C siedet. Besteht în erster Linie aus hydrierten Kohlenstoffverbindungen mit zwei Ringen und ihren Alkylderivaten mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C9 bis C14.] EN: Distillates (coal), solvent extn., hydrocracked hydrogenated middle; [Distillate from the hydrogenation of hydrocracked middle distillate from coal extract or solution produced by the liquid solvent extraction or supercritical gas extraction processes and boiling în

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Kohlenextrakt oder der Lösung, die durch flüssige Lösungsmittelextraktions- oder überkritische Gasextraktionsverfahren entsteht und în einem Bereich von etwa 180 °C bis 225 °C siedet. Besteht în erster Linie aus hydrierten Kohlenstoffverbindungen mit zwei Ringen und ihren Alkylderivaten mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C10 bis C12] EN: Fuels, jet aircraft, coal solvent extn, hydrocracked hydrogenated; [Jet engine fuel produced by hydrogenation of the middle distillate fraction of the products of hydrocracking of coal extract or solution produced by the liquid solvent

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Kohlenextrakt oder der Lösung, die durch flüssige Lösungsmittelextraktions- oder überkritische Gasextraktionsverfahren entsteht und în einem Bereich von etwa 200 °C bis 280 °C siedet. Besteht în erster Linie aus hydrierten Kohlenstoffverbindungen mit zwei Ringen und ihren Alkylderivaten mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C11 bis C14.] EN: Fuels, diesel, coal solvent extn., hydrocracked hydrogenated; [Diesel engine fuel produced by the hydrogenation of the middle distillate fraction of the products of hydrocracking of coal extract or solution produced by the liquid solvent

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
vægtprocent, eller mere, aromatiske carbonhydrider, bestående af 4- til 6-leddede kondenserede ringe.] DE: Gasöle (Erdöl), schwere Vakuum-; Heizöl schwer [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Vakuumdestillation des Rückstandes aus der offenen Destillation von Rohöl. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C20 bis C50 und siedet im Bereich von etwa 350 °C bis 600 °C. Dieser Lauf enthält wahrscheinlich 5 Gewichtsprozente oder mehr aromatische Kohlenwasserstoffe mit 4- bis 6-gliedrigen kondensierten Ringen.] EL: EN: Gas oils (petroleum), heavy vacuum; Heavy

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
til 6-leddede kondenserede ringe.] DE: Gasöle (Erdöl), schwere Vakuum-; Heizöl schwer [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Vakuumdestillation des Rückstandes aus der offenen Destillation von Rohöl. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C20 bis C50 und siedet im Bereich von etwa 350 °C bis 600 °C. Dieser Lauf enthält wahrscheinlich 5 Gewichtsprozente oder mehr aromatische Kohlenwasserstoffe mit 4- bis 6-gliedrigen kondensierten Ringen.] EL: EN: Gas oils (petroleum), heavy vacuum; Heavy Fuel oil [A complex combination of hydrocarbons produced

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
5 vægtprocent, eller mere, aromatiske carbonhydrider, bestående af 4- til 6-leddede kondenserede ringe.] DE: Destillate (Erdöl), schwere katalytisch gekrackte; Heizöl schwer [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation von Produkten aus einem katalytischen Krackverfahren. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C15 bis C35 und siedet im Bereich von etwa 260 °C bis 500 °C. Dieser Lauf enthält wahrscheinlich 5 Gewichtsprozent oder mehr aromatische Kohlenwasserstoffe mit 4- bis 6-gliedrigen kondensierten Ringen.] EL: EN: Distillates (petroleum), heavy catalytic cracked; Heavy

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
4- til 6-leddede kondenserede ringe.] DE: Destillate (Erdöl), schwere katalytisch gekrackte; Heizöl schwer [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation von Produkten aus einem katalytischen Krackverfahren. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C15 bis C35 und siedet im Bereich von etwa 260 °C bis 500 °C. Dieser Lauf enthält wahrscheinlich 5 Gewichtsprozent oder mehr aromatische Kohlenwasserstoffe mit 4- bis 6-gliedrigen kondensierten Ringen.] EL: EN: Distillates (petroleum), heavy catalytic cracked; Heavy Fuel oil [A complex combination of hydrocarbons produced

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
eller mere, aromatiske carbonhydrider, bestående, af 4- til 6-leddede kondenserede ringe.] DE: Destillate (Erdöl), schwere thermisch gekrackte; Heizöl schwer [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation von Produkten aus einem thermischen Krackverfahren. Besteht vorherrschend aus ungesättigten Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C15 bis C36 und siedet im Bereich von etwa 260 °C bis 480 °C. Dieser Lauf enthält wahrscheinlich 5 Gewichtsprozent oder mehr aromatische Kohlenwasserstoffe mit 4- bis 6-gliedrigen kondensierten Ringen.] EL: EN: Distillates (petroleum), heavy thermal cracked; Heavy

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
6-leddede kondenserede ringe.] DE: Destillate (Erdöl), schwere thermisch gekrackte; Heizöl schwer [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation von Produkten aus einem thermischen Krackverfahren. Besteht vorherrschend aus ungesättigten Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C15 bis C36 und siedet im Bereich von etwa 260 °C bis 480 °C. Dieser Lauf enthält wahrscheinlich 5 Gewichtsprozent oder mehr aromatische Kohlenwasserstoffe mit 4- bis 6-gliedrigen kondensierten Ringen.] EL: EN: Distillates (petroleum), heavy thermal cracked; Heavy Fuel oil [A complex combination of hydrocarbons from

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
mere, aromatiske carbonhydrider, bestående af 4- til 6-leddede kondenserede ringe.] DE: Gasöle (Erdöl), mit Wasserstoff behandelte Vakuum-; Heizöl schwer [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Behandeln einer Erdölfraktion mit Wasserstoff în Gegenwart eines Katalysators. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C13 bis C50 und siedet im Bereich von etwa 230 °C bis 600 °C. Dieser Lauf enthält wahrscheinlich 5 Gewichtsprozent oder mehr aromatische Kohlenwasserstoffe mit 4- bis 6-gliedrigen kondensierten Ringen.] EL: EN: Gas oils (petroleum), hydrotreated vacuum; Heavy

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
kondenserede ringe.] DE: Gasöle (Erdöl), mit Wasserstoff behandelte Vakuum-; Heizöl schwer [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Behandeln einer Erdölfraktion mit Wasserstoff în Gegenwart eines Katalysators. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C13 bis C50 und siedet im Bereich von etwa 230 °C bis 600 °C. Dieser Lauf enthält wahrscheinlich 5 Gewichtsprozent oder mehr aromatische Kohlenwasserstoffe mit 4- bis 6-gliedrigen kondensierten Ringen.] EL: EN: Gas oils (petroleum), hydrotreated vacuum; Heavy Fuel oil [A complex combination of hydrocarbons obtained

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Denne strøm indeholder sandsynligvis 5 vægtprocent, eller mere, aromatiske carbonhydrider, bestående af 4- til 6-leddede kondenserede ringe.] DE: Gasöle (Erdöl), hydrodesulfurierte schwere Vakuum-; Heizöl schwer [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten aus einem katalytischen Hydrodesulfurierungsverfahren. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C20 bis C50 und siedet im Bereich von etwa 350 °C bis 600 °C. Dieser Lauf enthält wahrscheinlich 5 Gewichtsprozent oder mehr aromatische Kohlenwasserstoffe mit kondensierten Ringen.] EL: EN: Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuum; Heavy Fuel oil

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
aromatiske carbonhydrider, bestående af 4- til 6-leddede kondenserede ringe.] DE: Gasöle (Erdöl), hydrodesulfurierte schwere Vakuum-; Heizöl schwer [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten aus einem katalytischen Hydrodesulfurierungsverfahren. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C20 bis C50 und siedet im Bereich von etwa 350 °C bis 600 °C. Dieser Lauf enthält wahrscheinlich 5 Gewichtsprozent oder mehr aromatische Kohlenwasserstoffe mit kondensierten Ringen.] EL: EN: Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuum; Heavy Fuel oil [A complex combination of hydrocarbons obtained from a

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]