43,093 matches
-
Statele membre pot stabili, referitor la condițiile prevăzute în anexa I, condiții suplimentare sau mai riguroase pentru certificarea propriei lor producții. Articolul 8 Statele membre iau măsuri pentru ca, la cererea producătorului, să se păstreze confidențialitatea în legătură cu descrierea componentelor genealogice eventual solicitate. Articolul 9 (1) Statele membre iau măsuri pentru ca, în cursul procedurii de control al soiurilor și în cursul examinării semințelor în vederea certificării, eșantioanele să fie prelevate oficial în conformitate cu metodele adecvate. (2) În cadrul examinării semințelor în vederea certificării, eșantioanele se prelevează din
jrc5625as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90795_a_91582]
-
este subordonată prezentării unui document de supraveghere eliberat de autoritatea competentă a unui stat membru. (2) Documentul de supraveghere menționat în alin. (1) este eliberat automat de autoritățile competente ale statelor membre, fără a percepe taxe și pentru toate cantitățile solicitate, în termen de cinci zile lucrătoare de la depunerea cererii fiecărui importator din Comunitate, indiferent de sediul acestuia în Comunitate. Cererea este considerată ca fiind primită de autoritatea națională competentă în cele trei zile lucrătoare de la depunerea ei, cu excepția cazurilor în
jrc5674as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90844_a_91631]
-
este valabil pentru exporturile care au ca destinație ansamblul teritoriului vamal al Comunității. Articolul 2 (1) Documentul de supraveghere menționat în art. 1 alin. (1) este eliberat automat de către autoritatea competentă a statelor membre, fără taxe și pentru toate cantitățile solicitate, în termen de cinci zile lucrătoare de la depunerea cererii de către orice importator din Comunitate, indiferent de locul în care se află sediul acestuia în Comunitate. Dacă nu există dovezi contrarii, se consideră că cererea este primită de autoritatea națională competentă
jrc5681as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90851_a_91638]
-
stabili pentru propria lor producție, referitor la condițiile stabilite în anexa I și II, condiții suplimentare sau mai riguroase pentru certificarea, precum și pentru examinarea semințelor comerciale. Articolul 8 Statele membre iau măsuri pentru ca, la cererea producătorului, descrierea componentelor genealogice eventual solicitate să rămână confidențială. Articolul 9 (1) Statele membre iau măsuri pentru ca, în cursul procedurii de control al soiurilor, de examinare a semințelor în vederea certificării și de examinare a semințelor comerciale, eșantioanele să fie prelevate oficial în conformitate cu metodele adecvate. (2) În cadrul
jrc5628as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90798_a_91585]
-
serviciile suplimentare față de cele prevăzute în art. 4, 5, 6, 7 și 9 alin. (2), întreprinderile desemnate stabilesc condițiile aplicabile astfel încât abonatul să nu fie nevoit să plătească pentru facilitățile sau serviciile care nu sunt necesare sau cerute de serviciul solicitat. (2) Statele membre se asigură că întreprinderile desemnate cu obligații conform art. 4, 5, 6, 7 și 9 alin. (2) furnizează facilitățile și serviciile prevăzute în anexa I, partea A, astfel încât abonații să își poată monitoriza și controla cheltuielile și
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
ofere informații în ceea ce privește respectarea cerințelor prevăzute în art. 8 alin. (4) și în ceea ce privește cantitățile și categoriile de echipamente electrice și electronice introduse pe piețele statului membru în care își are domiciliul cumpărătorul acestor echipamente. Statele membre se asigură ca informațiile solicitate să fie transmise Comisiei o dată la doi ani în termen de 18 luni de la sfârșitul perioadei pentru care sunt valabile. Prima serie de informații se referă la anii 2005 și 2006. Aceste informații se prezintă într-un format care se
jrc5659as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90829_a_91616]
-
și în care se menționează la rubrica 7 o altă destinație decât Estonia, nu se plătește nici o restituire. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Se aplică licențelor solicitate de la data intrării în vigoare a prezentului regulament. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 25 februarie 2002. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei 1 JO L
jrc5710as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90881_a_91668]
-
șaizeci de zile calendaristice de la primirea cererii. Totuși, acest termen poate fi suspendat în orice moment din perioada de șaizeci de zile după înregistrarea cererii de plată, prin informarea contractantului că cererea sa nu poate fi acceptată fie deoarece creanța solicitată nu poate fi primită, fie deoarece această creanță nu este eligibilă, fie deoarece nu este susținută de documentele justificative solicitate pentru toate cererile complementare, fie deoarece statul membru consideră necesar să solicite informații suplimentare sau să realizeze verificări. Termenul continuă
jrc5676as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90846_a_91633]
-
creanță nu este eligibilă, fie deoarece nu este susținută de documentele justificative solicitate pentru toate cererile complementare, fie deoarece statul membru consideră necesar să solicite informații suplimentare sau să realizeze verificări. Termenul continuă să fie valabil de la data primirii informațiilor solicitate, care trebuie transmise în termen de treizeci de zile calendaristice. Cu excepția cazului de forță majoră, întârzierea vărsămintelor menționate anterior atrage reducerea rambursării către statul membru, conform normelor prevăzute în art. 4 din Regulamentul (CE) nr. 296/96. (6) Garanția prevăzută
jrc5676as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90846_a_91633]
-
comitetului înființat în temeiul art. 10 din Directiva 92/75/CEE, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 94/2/ CE se modifică după cum urmează: 1. La art. 1, alin. (2), (3) și (4) se înlocuiesc cu următorul text: "2. Informațiile solicitate prin prezenta directivă se obțin prin măsurători efectuate în conformitate cu standardele armonizate adoptate de organismele europene de standardizare (CEN, Cenelec, ETSI) cu mandat din partea Comisiei în conformitate cu Directiva Parlamentului European și a Consiliului 98/34/ CE*, ale căror numere de referință au
jrc6013as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91185_a_91972]
-
care este posibil să fie afectat în mod semnificativ solicită acest lucru, statul membru pe al cărui teritoriu a fost depusă cererea de acordare a permisului în conformitate cu art. 4 sau art. 12 alin. (2) transmite celuilalt stat membru orice informații solicitate sau puse la dispoziție în conformitate cu anexa V în același timp în care acestea sunt puse la dispoziția resortisanților săi. Astfel de informații servesc drept bază a oricărei consultări necesare în cadrul relațiilor bilaterale dintre cele două state membre pe baze de
jrc6000as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91172_a_91959]
-
directivă: Necesitatea afișării plăcuțelor portocalii pe vehiculele mici care transportă materiale radioactive. Trimitere la legislația națională: Regulamentul din 2002 privind transportul rutier de materiale radioactive, dispoziția 5(4)(d). Conținutul legislației naționale: Permite orice derogare aprobată conform prezentului procedeu. Derogarea solicitată este: 1. Vehiculele trebuie, fie: (a) să fie semnalizate conform dispozițiilor ADR pct. 5.3.2, fie (b) în cazul vehiculelor cu o greutate mai mică de 3 500 kg, care transportă mai puțin de zece colete cu materiale nefisionabile
jrc5951as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91123_a_91910]
-
4.3 și 9.2.4.5, dar respectarea celorlalte nu este neapărat necesară. Observații: Numărul de vehicule menționate anterior este mic în comparație cu numărul total de vehicule înmatriculate deja și, în afară de aceasta, sunt destinate doar pentru transportul local. Forma derogării solicitate, mărimea parcului de vehicule respectiv și tipul de mărfuri transportate nu creează o problemă de siguranță rutieră. FRANȚA RO-LT 6.1 Obiect: Utilizarea documentelor maritime ca documente de transport pentru călătorii pe distanță scurtă după descărcarea vasului. Trimitere la anexa
jrc5951as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91123_a_91910]
-
3 a șasea liniuță din Directiva Consiliului 76/308/CEE,"; 2(a) la art. 1 alin. (5), textul de la rubrica "în Regatul Unit" se înlocuiește cu următorul text: "The Commissioners of Customs and Excise sau un reprezentant autorizat, pentru informațiile solicitate referitoare la impozitele pe primele de asigurare și la accize, The Commissioners of Inland Revenue sau un reprezentant autorizat, pentru orice alte informații."; 2(b) la art. 1 alin. (5), textul de la rubrica "în Italia" se înlocuiește cu următorul text
jrc6028as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91200_a_91987]
-
lor și condițiile de funcționare. (21) existența unui număr mare de instituții în anumite state membre impune necesitatea găsirii unei soluții pragmatice în ceea ce privește autorizarea lor prealabilă. Totuși, dacă o instituție dorește să gestioneze un sistem în alt stat membru, trebuie solicitată o autorizare prealabilă din partea autorității competente din statul membru de origine. (22) fiecare stat membru trebuie să oblige fiecare instituție stabilită pe teritoriul său să întocmească conturi anuale și rapoarte anuale care să ia în calcul fiecare sistem de pensii
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
2) Atunci când exigențele menționate la punctele (a), (b) sau (c) din alineatul (1) pot fi disproporționate în raport cu lungimea recomandării difuzate, statele membre iau măsuri astfel încât să fie suficient să se menționeze clar și vizibil în recomandare locul în care informațiile solicitate pot fi consultate de către public, de exemplu prin furnizarea unei legături directe spre un sit internet adecvat al persoanei vizate, cu condiția ca baza sau metoda de evaluare utilizată să nu se fi modificat. (3) Statele membre se asigură că
jrc6038as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91210_a_91997]
-
o reglementare adecvată care să garanteze că recomandarea conține mențiunile prevăzute la alineatele (1) și (2). Atunci când exigențele menționate pot fi disproporționate în raport cu lungimea recomandării difuzate este suficient să fie menționat clar și vizibil în recomandare locul în care informațiile solicitate pot fi consultate direct și ușor de către public, de exemplu prin furnizarea unei legături directe spre aceste mențiuni pe un sit internet adecvat al persoanei în cauză. (4) Statele membre se asigură că există o reglementare adecvată care să garanteze
jrc6038as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91210_a_91997]
-
I, fac adesea obiectul unor cereri de obținere de certificate de import care depășesc cu mult contingentele disponibile, ceea ce conduce la coeficiente de atribuire minime și la cantități atribuite per solicitant care nu reprezintă decât o mică parte din cantitățile solicitate. Din această cauză, în momentul solicitării, acești agenți economici nu sunt în măsură să încheie contracte și, în consecință, nu cunosc încă compoziția exactă a produselor pe care intenționează să le importe în cadrul codurilor indicate în cererea de obținere a
jrc5757as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90929_a_91716]
-
pentru produsele în cauză (capitolele I și VII) conform art. 6 și 26 din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999, - descrierea tuturor contractelor în derulare (din perioada precedentă), inclusiv din perspectivă financiară, și a procedurilor/normelor care le reglementează. 3) Informațiile solicitate pentru măsuri specifice Informațiile specifice următoare sunt solicitate pentru măsurile prevăzute în fiecare capitol. I. Investiții în exploatațiile agricole A. Caracteristici principale: - sectoarele de producție primară și tipurile de investiții. B. Alte elemente: - plafoanele aplicabile sumei totale a investițiilor eligibile
jrc5723as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90894_a_91681]
-
de agenți desemnată de statul membru în cauză în conformitate cu art. 4a din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1638/9817; (c) organismul de control al unui alt stat membru. (3) Cererile menționate în alin. (2) sunt însoțite de toate informațiile necesare verificării solicitate, în special: (a) data de prelevare sau de achiziționare a uleiului în cauză; (b) denumirea sau forma juridică și adresa întreprinderii în care a fost prelevată mostra sau din care a fost achiziționat uleiul în cauză; (c) numărul de loturi
jrc5770as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90942_a_91729]
-
1 (1) În cazul transferului de material forestier de reproducere dintr-un stat membru în altul, organismul oficial al statului membru în care este stabilit furnizorul informează în legătură cu aceasta organismul oficial al statului membru în care este stabilit destinatarul. Informațiile solicitate sunt oferite prin intermediul unui document de informare standardizat, conform modelului care figurează în anexă. Informația este transmisă (prin curier, fax, e-mail sau altă modalitate electronică) în termen de trei luni de la data de expediere a materialului de către furnizor. (2) În
jrc5819as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90991_a_91778]
-
în care este stabilit destinatarul solicită anumite informații suplimentare față de cele furnizate în documentul în cauză în alin. (1), organismul oficial al statului membru în care este stabilit furnizorul încearcă prin toate mijloacele să obțină și să furnizeze informațiile suplimentare solicitate. Articolul 2 Dacă, în cadrul activităților oficiale de inspecție, organismul oficial al unui stat membru are nevoie de informații, eșantioane sau alte elemente doveditoare care pot fi obținute numai dintr-un alt stat membru, organismul oficial din acest stat încearcă prin
jrc5819as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90991_a_91778]
-
ea poate să verifice: (a) punerea în aplicare și modul de aplicare a normelor respective de către statele membre și autoritățile lor competente; (b) conformitatea cu aceste norme a practicilor administrative naționale și activităților de verificare și supraveghere; (c) existența documentelor solicitate și concordanța acestora cu normele aplicabile; (d) circumstanțele în care statele membre desfășoară activitățile de control și punere în aplicare. În acest sens, Comisia poate realiza inspecții pe navele de pescuit și la sediile societăților comerciale, precum și verificări ale altor
jrc5888as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91060_a_91847]
-
o etapă de început cu participanții la piața sectorului, consumatori și utilizatori finali într-o manieră deschisă și transparentă. Articolul 5 Confidențialitate Fără a aduce atingere dispozițiilor art. 287 din Tratat, în cazul în care Comisia informează grupul că avizul solicitat sau tema pusă în discuție este de natură confidențială, membrii grupului, precum și observatorii și orice alte persoane au obligația de a nu divulga informațiile la care au avut acces pe durata activităților grupului sau ale grupurilor de lucru ale acestuia
jrc5965as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91137_a_91924]
-
amânarea este valabilă în continuare. Dacă titularul solicită publicarea înainte de încheierea perioadei de amânare de treizeci de luni, el trebuie să se achite de obligațiile prevăzute în paragraful întâi lit. (a) - (d), cel târziu cu trei luni înainte de data publicării solicitate. (2) Dacă titularul nu respectă condițiile stabilite în alin. (1) paragraful întâi lit. (c) și (d), Biroul îl invită să remedieze neregulile într-un anumit termen, care în nici un caz nu trebuie să expire după perioada de amânare de treizeci
jrc5874as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91046_a_91833]