KorAP: Find »[drukola/base=im & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...167 168 169 ...196 >

4,887 matches

Corola-website/Law/87664_a_88451

aromatiske carbonhydrider.] DE: Destillate (Erdöl), hydrodesulfurierte intermediäre katalytisch gekrackte; Heizöl schwer [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Behandeln von katalytisch gekrackten Destillaten mit Wasserstoff, um organischen Schwefel în Schwefelwasserstoff zu überführen, der entfernt wird. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C11 bis C30 und siedet im Bereich von etwa 205 °C bis 450 °C. Enthält eine relativ große Menge tricyclischer aromatischer Kohlenwasserstoffe.] EL: EN: Distillates (petroleum), hydrodesulfurized intermediate catalytic cracked; Heavy Fuel oil [A complex combination of hydrocarbons

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
gekrackte; Heizöl schwer [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Behandeln von katalytisch gekrackten Destillaten mit Wasserstoff, um organischen Schwefel în Schwefelwasserstoff zu überführen, der entfernt wird. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C11 bis C30 und siedet im Bereich von etwa 205 °C bis 450 °C. Enthält eine relativ große Menge tricyclischer aromatischer Kohlenwasserstoffe.] EL: EN: Distillates (petroleum), hydrodesulfurized intermediate catalytic cracked; Heavy Fuel oil [A complex combination of hydrocarbons obtained by treating intermediate catalytic cracked distillates with

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
ringe.] DE: Destillate (Erdöl), hydrodesulfurierte schwere katalytisch gekrackte; Heizöl schwer [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Behandeln von schweren katalytisch gekrackten Destillaten mit Wasserstoff, um organischen Schwefel în Schwefelwasserstoff zu überführen, der entfernt wird. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C15 bis C35 und siedet im Bereich von etwa 260 °C bis 500 °C. Dieser Lauf kann 5 Gewichtsprozent oder mehr aromatische Kohlenwasserstoffe mit 4- bis 6-gliedrigen kondensierten Ringen enthalten.] EL: EN: Distillates (petroleum), hydrodesulfurized heavy catalytic cracked

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Heizöl schwer [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Behandeln von schweren katalytisch gekrackten Destillaten mit Wasserstoff, um organischen Schwefel în Schwefelwasserstoff zu überführen, der entfernt wird. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C15 bis C35 und siedet im Bereich von etwa 260 °C bis 500 °C. Dieser Lauf kann 5 Gewichtsprozent oder mehr aromatische Kohlenwasserstoffe mit 4- bis 6-gliedrigen kondensierten Ringen enthalten.] EL: EN: Distillates (petroleum), hydrodesulfurized heavy catalytic cracked; Heavy Fuel oil [Α complex combination of hydrocarbons

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
kogeinterval omtrent fra 101 °C til 555 °C.] DE: Rückstände (Erdöl), Dampf- gekrackte leichte; Heizöl schwer [Komplexer Rückstand aus der Destillation von Produkten aus einem Dampfkrackverfahren. Besteht vorherrschend aus aromatischen und ungesättigten Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen größer als C7 und siedet im Bereich von etwa 101 °C bis 555 °C.] EL: EN: Residues (petroleum), steam-cracked light; Heavy Fuel oil [A complex residuum from the distillation of the products from a steam-cracking process. It consists predominantly of aromatic and unsaturated hydrocarbons having carbon

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
råolie. Den består af carbonhydrider, overvejende C7 en C35, med kogeinterval omtrent fra 121 °C til 510 °C.] DE: Gașe (Erdöl), schwere offene; Heizöl schwer [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Destillation von Rohöl. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C7 bis C35 und siedet im Bereich von etwa 121 °C bis 510 °C.] EL: EN: Gas oils (petroleum), heavy atmospheric; Heavy Fuel oil [A complex combination of hydrocarbons obtained by the distillation of crude oil. It consists

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
C35, med kogeinterval omtrent fra 121 °C til 510 °C.] DE: Gașe (Erdöl), schwere offene; Heizöl schwer [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Destillation von Rohöl. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C7 bis C35 und siedet im Bereich von etwa 121 °C bis 510 °C.] EL: EN: Gas oils (petroleum), heavy atmospheric; Heavy Fuel oil [A complex combination of hydrocarbons obtained by the distillation of crude oil. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
5 vægtprocent eller mere af 4- til 6- leddede kondenserede aromatiske carbonhydrider.] DE: Destillate (Erdöl), intermediär Vakuum; Heizöl schwer [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Vakuumdestillation des Rückstandes aus der offenen Destillation von Rohöl. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C14 bis C42 und siedet im Bereich von etwa 250 °C bis 545 °C. Dieser Lauf kann 5 Gewichtsprozent oder mehr aromatische Kohlenwasserstoffe mit 4- bis 6-gliedrigen kondensierten Ringen enthalten.] EL: EN: Distillates (petroleum), intermediate vacuum; Heavy Fuel

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
leddede kondenserede aromatiske carbonhydrider.] DE: Destillate (Erdöl), intermediär Vakuum; Heizöl schwer [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Vakuumdestillation des Rückstandes aus der offenen Destillation von Rohöl. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C14 bis C42 und siedet im Bereich von etwa 250 °C bis 545 °C. Dieser Lauf kann 5 Gewichtsprozent oder mehr aromatische Kohlenwasserstoffe mit 4- bis 6-gliedrigen kondensierten Ringen enthalten.] EL: EN: Distillates (petroleum), intermediate vacuum; Heavy Fuel oil [A complex combination of hydrocarbons produced by

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
og med C35, med kogeinterval omtrent fra 250 °C til 545 °C.] DE: Destillate (Erdöl), Seichte Vakuum; Heizöl schwer [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Vakuumdestillation des Rückstandes aus der offenen Destillation von Rohöl. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C11 bis C35 und siedet im Bereich von etwa 250 °C bis 545 °C.] EL: EN: Distillates (petroleum), light vacuum; Heavy Fuel oil [A complex combination of hydrocarbons produced by the vacuum distillation of the residuum from atmospheric

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
C til 545 °C.] DE: Destillate (Erdöl), Seichte Vakuum; Heizöl schwer [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Vakuumdestillation des Rückstandes aus der offenen Destillation von Rohöl. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C11 bis C35 und siedet im Bereich von etwa 250 °C bis 545 °C.] EL: EN: Distillates (petroleum), light vacuum; Heavy Fuel oil [A complex combination of hydrocarbons produced by the vacuum distillation of the residuum from atmospheric distillation of crude oil. It consists of hydrocarbons

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
5 vægtprocent, eller mere, aromatisk carbonhydrider bestående af 4- til 6-leddede kondenserede ringe.] DE: Destillate (Erdöl), Vakuum; Heizöl schwer [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Vakuumdestillation des Rückstandes aus der offenen Destillation von Rohöl. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C15 bis C50 und siedet im Bereich von etwa 270 °C bis 600 °C. Dieser Lauf kann 5 Gewichtsprozent oder mehr aromatische Kohlenwasserstoffe mit 4-bts 6-gliedrigen kondensierten Ringen enthalten.] EL: EN: Distillates (petroleum), vacuum; Heavy Fuel oil [A

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
4- til 6-leddede kondenserede ringe.] DE: Destillate (Erdöl), Vakuum; Heizöl schwer [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Vakuumdestillation des Rückstandes aus der offenen Destillation von Rohöl. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C15 bis C50 und siedet im Bereich von etwa 270 °C bis 600 °C. Dieser Lauf kann 5 Gewichtsprozent oder mehr aromatische Kohlenwasserstoffe mit 4-bts 6-gliedrigen kondensierten Ringen enthalten.] EL: EN: Distillates (petroleum), vacuum; Heavy Fuel oil [A complex combination of hydrocarbons produced by the vacuum

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Indeholder sandsynligvis 5%, eller mere, aromatiske carbonhydrider bestående, af 4- til 6-leddede kondenserede ringe.] DE: Gasöle (Erdöl), hydrodesulfurierte Koker schwere Vakuum; Heizöl schwer [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Hydrodesulfurierung von schweren Kokereidestillatausgangsstoffen. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C18 bis C44 und siedet im Bereich von etwa 304 °C bis 548 °C. Enthält wahrscheinlich 5% oder mehr aromatische Kohlenwasserstoffe mit 4- bis 6-gliedrigen kondensierten Ringen.] EL: EN: Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized coker heavy vacuum; Heavy Fuel

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
af 4- til 6-leddede kondenserede ringe.] DE: Gasöle (Erdöl), hydrodesulfurierte Koker schwere Vakuum; Heizöl schwer [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Hydrodesulfurierung von schweren Kokereidestillatausgangsstoffen. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C18 bis C44 und siedet im Bereich von etwa 304 °C bis 548 °C. Enthält wahrscheinlich 5% oder mehr aromatische Kohlenwasserstoffe mit 4- bis 6-gliedrigen kondensierten Ringen.] EL: EN: Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized coker heavy vacuum; Heavy Fuel oil [A complex combination of hydrocarbons obtained by

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
strøm indeholder sandsynligvis organiske svovlforbindelser.] DE: Destillate (Erdöl), intermediäre katalytisch gekrackte, thermisch abgebaut; Heizöl schwer [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation von Produkten aus einem katalytischen Krackverfahren, das als Wärmetransfer- Flüssigkeit benutzt wurde. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen und siedet im Bereich von etwa 220 °C bis 450 °C. Dieser Lauf enthalt wahrscheinlich organische Schwefelverbindungen.] EL: EN: Distillates (petroleum), intermediate catalytic cracked, thermally degraded; Heavy Fuel oil [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a catalytic

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
består overvejende af umættede carbonhydrider, der koger omtrent over 180 °C.] DE: Rückstande, dampfgekrackt, thermisch behandelt; Heizöl schwer [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Behandlung und Destillation von roher dampfgekrackter Naphtha erhält. Besteht vorherrschend aus umgesăttigten Kohlenwasserstoffen und siedet im Bereich über etwa 180 °C.] EL: EN: Residues, steam cracked, thermally treated; Heavy Fuel oil [A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment and distillation of raw steam-cracked naphtha. It consists predominantly of unsaturated hydrocarbons boiling în the range

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
og med C25, med kogeinterval omtrent fra 150 °C til 400 °C.] DE: Destillate (Erdöl), hydrodesulfurierte gesamte mittlere; Heizöl schwer [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Behandeln eines Erdölausgangsstoffes mit Wasserstoff erhält. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C9 bis C25 und siedet im Bereich von etwa 150 °C bis 400 °C.] EL: EN: Distillates (petroleum), hydrodesulfurized full-range middle; Heavy Fuel oil [A complex combination of hydrocarbons obtained by treating a petroleum stock with hydrogen. It

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
C til 400 °C.] DE: Destillate (Erdöl), hydrodesulfurierte gesamte mittlere; Heizöl schwer [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Behandeln eines Erdölausgangsstoffes mit Wasserstoff erhält. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C9 bis C25 und siedet im Bereich von etwa 150 °C bis 400 °C.] EL: EN: Distillates (petroleum), hydrodesulfurized full-range middle; Heavy Fuel oil [A complex combination of hydrocarbons obtained by treating a petroleum stock with hydrogen. It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
aromatiske carbonhydrider, bestående af 4- til 6-leddede kondenserede ringe.] DE: Rückstände (Erdöl), katalytisch reformierte Fraktionator-; Heizöl schwer. [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt als Rückstandsfraktion durch Destillation des Produktes aus einem katalytischen Reformingverfahren. Besteht aus vorherrschend aromatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C10 bis C25 und siedet im Bereich von etwa 160 °C bis 400 °C. Dieser Lauf kann 5 Gewichtsprozent oder mehr aromatische Kohlenwasserstoffe mit 4- oder 6-gliedrigen kondensierten Ringen enthalten.] EL: EN: Residues (petroleum), catalytic reformer fractionator; Heavy

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
ringe.] DE: Rückstände (Erdöl), katalytisch reformierte Fraktionator-; Heizöl schwer. [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt als Rückstandsfraktion durch Destillation des Produktes aus einem katalytischen Reformingverfahren. Besteht aus vorherrschend aromatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C10 bis C25 und siedet im Bereich von etwa 160 °C bis 400 °C. Dieser Lauf kann 5 Gewichtsprozent oder mehr aromatische Kohlenwasserstoffe mit 4- oder 6-gliedrigen kondensierten Ringen enthalten.] EL: EN: Residues (petroleum), catalytic reformer fractionator; Heavy Fuel oil [A complex combination of hydrocarbons produced

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
del mættede, aliphatiske carbonhydrider normalt tilstede i dette råoliedestillationsinterval.] DE: Destillate (Erdöl), leichte paraffinhaltíge; Nicht oder leicht raffiniertes Grundöl [Komplexe Kombinatton von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Vakuumdestillation des Rückstandes aus der offenen Destillation von Rohöl. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlcnstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C13 bis C30 und ergibt Ferttgöl mit einer Viskosität von weniger als 19cSt bei 40 °C. Enthalt einen relativ großen Gehalt an gesättigten aliphatischen Kohlenwasserstoffen, die normalerweise în diesem Destillationsbereich von Rohöl vorhanden sind.] EL: EN: Distillates (petroleum

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Den indeholde en forholdsvis stor del mættede, aliphatiske carbonhydrider.] DE: Destillate (Erdöl), schwere paraffínhaltíge; Nicht oder leicht raffiniertes Grundöl [Komplexe Kombinatton von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Vakuumdestillation des Röckstandes aus der offenen Destillation von Rohöl. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C20 bis C50 und ergibt ein Fertigöl mit einer Viskosität von wenigstens ! 9cSt bei 40 °C. Enthält relativ große Mengen gesättigter aliphatischer Kohlenwasserstoffe.] EL: EN: Distillates (petroleum), heavy paraffinic; Unrefined or mildly refined baseoil [A complex combination of

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
19cST ved 40 °C. Den indeholder forholdsvis få normalparaffiner.] DE: Destillate (Erdöl), leichte naphthenhaltíge; Nicht oder leicht raffiniertes Grundöl [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Vakuumdestillation des Rückstandes aus der offenen Destillation von Rohöl. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C15 bis C30 und ergibt ein Fcrtigöl mit einer Viskosität von wenigstens 19cSt bei 40 °C. Enthält relativ wenig normale Paraffine.] EL: EN: Distillates (petroleum), light naphthenic; Unrefined or mildly refined baseoil [A complex combination of hydrocarbons produced

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
19cSt ved 40 °C. Den indeholder forholdsvis få normalparaffiner.] DE: Destillate (Erdöl), schwere naphthenhaltige; Nicht oder leicht raffiniertes Grundöl [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Vakuumdestillatton des Rückstandes aus der offenen Destillation von Rohöl. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C20 bis C50 und ergibt ein Fertigöl mit einer Viskosität von wenigstens l9cSt bei 40 °C. Enthält relativ wenig normale Paraffine.] EL: EN: Distillates (petroleum), heavy naphthenic; Unrefined or mildly refined baseoil [A complex combination of hydrocarbons produced

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]