5,016 matches
-
Comentariile și semnătura căpitanului navei....................................................... ............................................................................................................... EXEMPLARUL ESTE DESTINAT CĂPITANULUI NAVEI, ORIGINALUL FIIND PĂSTRAT DE CĂTRE INSPECTOR, PENTRU A FI PREZENTAT CELOR ÎN DREPT. ANEXA VI CHESTIONAR DE INSPECȚIE 1. Sunt inspector în cadrul programului. Iată documentul meu de identitate. Aș dori să inspectez plasele/alte unelte de pescuit/capturile/documentele. 2. Aș dori să vorbesc cu căpitanul navei. 3. Vă rog să-mi spuneți numele dvs. 4. Vă rog să cooperați cu mine la verificarea capturilor/aparaturii/documentelor conform măsurilor comisiei. 5. Vă
jrc1364as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86505_a_87292]
-
pe puntea de unde se pescuiește sau în apropiere. 22. Arătați-mi măsura, dacă aveți. 23. Cereți-le oamenilor să țină plasa, ca s-o pot măsura. 24. Aruncați, vă rog, această plasă în apă timp de zece minute. 25. Am inspectat .... ochiuri din această plasă. 26. Verificați dacă am notat exact lățimea ochiurilor de plasă pe care le-am măsurat în locul arătat din formularul de inspecție. 27. Doresc să inspectez capturile. Ați încheiat trierea peștelui? 28. Arătați-mi acești pești. 29
jrc1364as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86505_a_87292]
-
rog, această plasă în apă timp de zece minute. 25. Am inspectat .... ochiuri din această plasă. 26. Verificați dacă am notat exact lățimea ochiurilor de plasă pe care le-am măsurat în locul arătat din formularul de inspecție. 27. Doresc să inspectez capturile. Ați încheiat trierea peștelui? 28. Arătați-mi acești pești. 29. Doresc să evaluez în cadrul capturilor proporția de pești care fac obiectul unei reglementări. 30. Vă rog să căutați exemplarul din formularul de inspecție în limba dvs. și să-mi
jrc1364as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86505_a_87292]
-
interesele economice ale consumatorilor, precum și prevederi despre informarea consumatorului și despre tranzacțiile comerciale corecte; întrucât materialele și obiectele care vin în contact cu alimentele trebuie controlate o dată cu alimentele respective; întrucât, în vederea realizării pieței comune, alimentele care trec frontierele intracomunitare trebuie inspectate cu aceeași grijă cu care sunt inspectate acelea care urmează să fie comercializate în statul membru producător; întrucât inspecția trebuie să se bazeze în principiu pe prevederile în vigoare în statul membru producător; întrucât nu este nevoie să se aplice
jrc1445as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86586_a_87373]
-
informarea consumatorului și despre tranzacțiile comerciale corecte; întrucât materialele și obiectele care vin în contact cu alimentele trebuie controlate o dată cu alimentele respective; întrucât, în vederea realizării pieței comune, alimentele care trec frontierele intracomunitare trebuie inspectate cu aceeași grijă cu care sunt inspectate acelea care urmează să fie comercializate în statul membru producător; întrucât inspecția trebuie să se bazeze în principiu pe prevederile în vigoare în statul membru producător; întrucât nu este nevoie să se aplice acest principiu în cazurile în care s-
jrc1445as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86586_a_87373]
-
vamale pentru exactitatea informațiilor furnizate în declarația pentru mărfuri și pentru plata taxelor vamale și a drepturilor de import. (c) Drepturile declarantului 8. Normă Înainte de a depune declarația vamală, declarantul este autorizat, în conformitate cu condițiile prevăzute de autoritățile vamale: a. să inspecteze marfa și b. să efectueze prelevare de probe. 9. Practică recomandată Autoritățile vamale nu trebuie să solicite o declarație vamală separată privind mărfurile pentru import definitiv atunci când se autorizează prelevarea de probe sub supraveghere vamală, decât dacă astfel de probe
jrc950as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86089_a_86876]
-
membre. Adoptat la Bruxelles, 17 decembrie 1985. Pentru Comisie Frans ANDRIESSEN Vicepreședinte ANEXĂ TABEL RECAPITULATIV CU INSPECȚIILE ACTIVITĂȚILOR DE PESCUIT EFECTUATE DE AUTORITĂȚILE ..... 19... A. Inspecțiile vaselor de pescuit pe mare Statul unde sunt înmatriculate a vasele 1. Total vase inspectate pe mare pe zone CIEM/NAFO/Copace (zona) Total nave care au comis infracțiuni 2. Total infracțiuni pe mare constatate în următoarele domenii: - jurnal de bord și/sau declarație de descărcare (T) (A) (S) (R) - unelte interzise (T) (A) (S
jrc1045as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86184_a_86971]
-
aceleași condiții inițiale, este în limitele de testare ± 15% față de cuplul mediu de frânare înregistrat cu garniturile de frână conforme componentei identificate în cererea relevantă pentru omologarea de tip. 5. INSPECȚIA GARNITURILOR DE FRÂNĂ 5.1. Garniturile de frână sunt inspectate vizual la finalizarea testărilor descrise mai sus pentru a verifica dacă starea lor permite continuarea utilizării în condiții normale." 1 JO L 42, 23.02.1970, p. 1. 2 JO L 168, 26.06.1978, p. 39. 3 JO L
jrc1002as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86141_a_86928]
-
la fiecare produs; întrucât invitațiile la licitație și cererile trebuie să cuprindă informații suficiente pentru a permite identificarea corespunzătoare a produselor în cauză; întrucât înaintarea unei cereri sau a unei oferte este facilitată dacă cumpărătorilor potențiali li se permite să inspecteze produsele; întrucât ar trebui, deci, să se prevadă ca părțile vizate să renunțe în avans la dreptul de a depune reclamație cu privire la calitatea și caracteristicile produsului care li se repartizează; întrucât îndeplinirea obligațiilor contractuale trebuie garantată prin depunerea unei garanții
jrc568as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85706_a_86493]
-
și - a prețurilor minime de vânzare în moneda națională, este cursul reprezentativ aflat în vigoare la încheierea termenului de înaintare a ofertelor. TITLUL III Dispoziții generale Articolul 13 Organismele de intervenție întreprind demersurile necesare pentru a permite ofertanților potențiali să inspecteze produsele destinate vânzării înaintea transmiterii cererilor sau a depunerii ofertelor. Articolul 14 Cererea sau oferta se întocmește în una din limbile oficiale ale Comunității. Organismele de intervenție pot solicita, însă, ca cererile sau ofertele înaintate într-o limbă care nu
jrc568as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85706_a_86493]
-
ea nu se aplică la loturile cu mai puțin de 100 de unități. 2.1. Componența lotului de produse preambalate 2.1.1. Lotul este alcătuit din toate preambalatele de același tip și de aceeași fabricație care urmează a fi inspectate. 2.1.2. Când preambalate sunt verificate la sfârșitul liniei de ambalare, numărul din fiecare lot este egal cu producția maximă orară a liniei de ambalare. În alte cazuri, dimensiunea lotului este limitată la 10.000. 2.1.3. Pentru
jrc273as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85408_a_86195]
-
trebuie să fie completă și efectuată în așa fel încât sângele să nu poată cauza contaminarea în afara locului de sacrificare. 22. Păsările sacrificate trebuie jumulite imediat și complet. 23. Eviscerarea trebuie efectuată imediat. Carcasa trebuie deschisă astfel încât să poată fi inspectate cavitățile și toate viscerele. În acest scop, ficatul, splina și tractul digestiv trebuie scoase din carcasă în așa fel încât aceasta să nu fie contaminată, iar legăturile naturale ale acestor viscere să fie păstrate până la efectuarea inspecției. 24. După efectuarea
jrc281as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85416_a_86203]
-
generală, ea nu se aplică la loturi cu mai puțin de 100 de unități. 2.1. Loturile de produse preambalate 2.1.1. Lotul este alcătuit din toate preambalatele de același tip și de aceeași producție care urmează a fi inspectate. 2.1.2. Când preambalate sunt verificate la capătul liniei de ambalare, numărul din fiecare lot este egal cu producția maximă orară a liniei de ambalare, fără nici un fel de restricții cu privire la dimensiunea lotului. În alte cazuri, dimensiunea lotului va
jrc326as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85461_a_86248]
-
de lucru PS. Totuși, chiar dacă se selectează o temperatură maximă de lucru mai mare de -10șC, calitățile cerute materialelor trebuie să fie satisfăcute pentru temperatura de -10șC. De asemenea, producătorul trebuie să țină seama de următoarele dispoziții: - să poată fi inspectat interiorul recipientelor, - să poată fi drenate recipientele, - calitățile mecanice să fie menținute de-a lungul perioadei de utilizare a recipientului în scopul în care a fost proiectat, - în funcție de destinație, recipientele trebuie să fie protejate în mod corespunzător împotriva coroziunii, și
jrc1212as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86351_a_87138]
-
CRITERIILE MINIME CARE TREBUIE AVUTE ÎN VEDERE DE CĂTRE STATELE MEMBRE LA NUMIREA ORGANISMELOR DE CONTROL 1. Organismul de control, directorul și personalul acestuia responsabil de realizarea încercărilor de verificare nu este proiectantul, producătorul, furnizorul sau instalatorul recipientelor pe care le inspectează, nici reprezentantul autorizat al oricăruia dintre părțile enumerate. Nu se implică direct în proiectarea, construcția, comercializarea sau întreținerea recipientelor, nici nu reprezintă părțile angajate în activitățile enumerate. Aceasta nu exclude posibilitatea schimbului de informații tehnice dintre producător și organismul de
jrc1212as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86351_a_87138]
-
conform Directivei 88/320/CEE din ... (data)". Articolul 3 1. Statele membre desemnează autoritățile responsabile pentru inspectarea laboratoarelor de pe teritoriile lor și pentru verificarea studiilor efectuate de laboratoare, pentru a evalua conformitatea cu BPL. 2. Autoritățile menționate în alin. 1 inspectează laboratorul și fac verificarea studiilor în conformitate cu dispozițiile stabilite în anexă. Articolul 4 1. Statele membre întocmesc anual un raport privind aplicarea BPL pe teritoriul lor. Acest raport conține o listă a laboratoarelor inspectate, datele la care au avut loc inspecțiile
jrc1327as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86467_a_87254]
-
face referire în art. 6, 8 și 9 din Directiva 86/469/CEE sunt imputate din redevența prevăzută în art. 1". Articolul 4 Nivelul redevențelor rezultat din art. 2 din Decizia 88/408/CEE este aplicabil cărnii proaspete obținute și inspectate în conformitate cu dispozițiile din art. 2 al prezentei directive, precum și cărnii la care se face referire în art. 16a din Directiva 71/118/CEE. Articolul 5 1. Până la 1 octombrie 1989, Consiliul, hotărând cu majoritate calificată la propunerea Comisiei, va decide
jrc1339as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86480_a_87267]
-
bacteriană a rinichiului provocată de Renibacterium salmoninarum, furunculoza provocată de Aeromonas salmonicida, boala gurii roșii (Yersinia ruckeri), Gyrodactylus salaris sau orice afecțiune cauzată de un alt agent patogen; - nu sunt supuse nici unei interdicții din motive de sănătate animală; - au fost inspectați în ziua încărcării și nu au prezentat nici un semn clinic de boală; - 8 [au făcut obiectul unui examen vizual cu privire la un eșantion aleatoriu din fiecare dintre componentele lotului corespunzând unei proveniențe date, fără să fi fost detectat un pește care
32004D0454-ro () [Corola-website/Law/292416_a_293745]
-
identificate pe fața exterioară printr-o etichetă lizibilă] 1 [într-o navă cu vivieră, a cărei cală, conductă și sistem de pompare au fost în prealabil debarasate de orice pește, curățate și dezinfectate cu un dezinfectant autorizat, care a fost inspectată înainte de încărcare și care are un certificat] purtând indicațiile utile 22 menționate la punctele 1, 2 și 3 din prezentul document, precum și următoarea mențiune: fie: ["1 [Pești vii] 1 [și] 1 [icre] 1 [și] 1 [gameți] certificați pentru creștere în
32004D0454-ro () [Corola-website/Law/292416_a_293745]
-
statele membre se vor evita denaturările concurenței. Afirmarea unei atitudini comune în privința aeronavelor țărilor terțe care nu sunt conforme cu standardele de siguranță internaționale va servi poziției statelor membre. (6) Aeronavele care aterizează în statele membre ar trebui să fie inspectate în cazul în care se presupune că nu sunt conforme cu standardele de siguranță internaționale. (7) Inspecțiile pot fi derulate, de asemenea, conform unei proceduri de sondare, în absența unor suspiciuni anume, cu condiția respectării dreptului comunitar și dreptului internațional
32004L0036-ro () [Corola-website/Law/292660_a_293989]
-
Directiva 2004/9/CE la ... (data)". Articolul 3 (1) Statele membre numesc autoritățile responsabile pentru inspecția laboratoarelor aflate pe teritoriul acestora și de verificarea studiilor efectuate de laboratoare, pentru a evalua conformitatea cu BPL. (2) Autoritățile menționate la alineatul (1) inspectează laboratoarele și le verifică studiile în conformitate cu dispozițiile prevăzute în anexa I. Articolul 4 (1) În fiecare an, statele membre elaborează un raport referitor la punerea în aplicare a BPL pe teritoriul acestora. Acest raport conține o listă cu laboratoarele inspectate
32004L0009-ro () [Corola-website/Law/292633_a_293962]
-
verifica dacă au fost introduse corecțiile. În cazul în care nu se constată abateri sau se constată doar abateri minore, autoritatea (națională) pentru monitorizarea BPL poate: - să emită o declarație în care să confirme că instalația de testare a fost inspectată și că operează în confirmate cu principiile BPL. De asemenea, se includ datele calendaristice la care s-au efectuat inspecțiile și, dacă este cazul, categoriile de teste inspectate în instalația de testare la datele respective. Aceste declarații pot fi utilizate
32004L0009-ro () [Corola-website/Law/292633_a_293962]
-
o declarație în care să confirme că instalația de testare a fost inspectată și că operează în confirmate cu principiile BPL. De asemenea, se includ datele calendaristice la care s-au efectuat inspecțiile și, dacă este cazul, categoriile de teste inspectate în instalația de testare la datele respective. Aceste declarații pot fi utilizate pentru a oferi informații autorităților (naționale) de monitorizare a BPL din alte țări membre ale OCDE și/sau - să prezinte autorității de reglementare care a solicitat verificarea studiului
32004L0009-ro () [Corola-website/Law/292633_a_293962]
-
de închidere care se va ține la sfârșitul inspecției. Înainte de a începe inspecția instalației de testare, se recomandă ca inspectorul (inspectorii) să stabilească contactul cu serviciul de asigurarea calității (AC) din cadrul instalației. Ca regulă generală, este util ca inspectorii, atunci când inspectează o instalație, să fie însoțiți de un membru al serviciului AC. Inspectorii pot solicita o încăpere care să le fie rezervată în scopul analizării documentelor și pentru alte activități. Organizarea și personalul Scopul: să determine dacă instalația de testare dispune
32004L0009-ro () [Corola-website/Law/292633_a_293962]
-
3) Periodic, autoritățile competente organizează inspecții și pun în aplicare măsuri de control. Intervalul dintre două inspecții nu depășește doi ani. (4) Aceste inspecții și măsuri de control sunt puse în aplicare de agenți ai autorității competente împuterniciți: (a) să inspecteze centrele de țesuturi și instalațiile terților prevăzute la articolul 24; (b) să evalueze și să verifice procedurile și activitățile care se derulează în centrele de țesuturi și în instalațiile terților, în măsura în care fac obiectul cerințelor stabilite de prezenta directivă; (c) să
32004L0023-ro () [Corola-website/Law/292647_a_293976]