4,987 matches
-
Se zvonea că, din când în când, contele mai vine singur, apoi dispare din nou. Cu cât înaintam în vârstă, cu atât mai mult mă enervau opiniile mamei. Când i-am declarat „o să am o carieră și, dacă o să mă mărit vreodată, va fi din dragoste. Și tu te-ai măritat cu tata din dragoste“, mi-a replicat fără să clipească, „Într-adevăr. Tu să nu faci prostia asta“. Drept să vă spun, mama a încercat să rămână fidelă principiilor ei
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1879_a_3204]
-
singur, apoi dispare din nou. Cu cât înaintam în vârstă, cu atât mai mult mă enervau opiniile mamei. Când i-am declarat „o să am o carieră și, dacă o să mă mărit vreodată, va fi din dragoste. Și tu te-ai măritat cu tata din dragoste“, mi-a replicat fără să clipească, „Într-adevăr. Tu să nu faci prostia asta“. Drept să vă spun, mama a încercat să rămână fidelă principiilor ei și să nu se căsătorească din dragoste. Înainte de a deveni
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1879_a_3204]
-
o Vânătoare americană de Semne Maro, care se dădea drept studentă. Erau anii ’70 și de-abia aștepta să evadeze din Upper East Side. Destinația: Londra - Colegiul de Artă din Chelsea, cel mai potrivit teren de vânătoare. Mama credea că, măritându-se cu tata, ceea ce s-a petrecut practic a doua zi după ce el a invitat-o la cină la Annabel’s în Berkeley Square și a dus-o acasă cu Jaguarul său XJS (o mașină, pare-se, foarte cool pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1879_a_3204]
-
pe originea ei americană pentru încurcătura asta, pentru că americanii au încredere în ghiduri ca Debrett’s la fel de mult cum au încredere în Michelin Blue Guide. Atunci au început migrenele. Mama și-a dat seama că, nu numai că s-a măritat cu un bărbat nu foarte bogat, dar, pe deasupra, mai era și îndrăgostită de el. Nu era ceea ce visase. După părerea mea, n-ar trebui să te plângi când ai reușit să scapi de sentința de a scrie o viață întreagă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1879_a_3204]
-
înlocuiește cuvinte ca fantastic/înălțător/minunat. De exemplu: „Pensatul sprâncenelor e până peste poate“. 4. Wollman - un diamant de dimensiunea unui patinoar. 5. A.T.M. - iubit bogat. 6. M.I.D. - Mahăr în Devenire (de dorit în locul unui A.T.M.). 7. M.C.M. - Măritată cu un Mahăr (mai bine decât cele două de mai sus). 8. Lamele de pe Madison - Fete sud-americane superstrălucitoare care galopează pe Madison cu ponchouri și perle. 9. Rumeneală falsă - bronzul obținut la salonul Portofino Sun Soho de pe West Broadway. 10
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1879_a_3204]
-
ei. Nu părea prea supărată că am pus mâna prima pe un PS și spunea: „Nunta ta va fi repetiția generală a nunții mele. Voi învăța din greșelile tale“. Vă puteți imagina reacția mamei când i-am spus că mă mărit cu Zach. La început m-a amenințat că va muri de migrenă, iar apoi a insistat să facem nunta la castelul Swyre, care poate fi închiriat pentru astfel de evenimente. Chiar dacă nu era locația mea favorită, eram atât de fericită
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1879_a_3204]
-
antreuri, tort, ba chiar și un fel anume de confetti (petale de trandafiri presate, cumpărate de la piața Covent Garden). Cred că mama-mi plănuia nunta de când am împlinit șaisprezece ani și doar a trebuit să treacă peste faptul că mă măritam cu un fotograf american în locul unui conte englez. După ce m-am logodit, dintr-odată m-am simțit de parc-aș fi fost cea mai populară fată din liceu, sau ceva de genul ăsta. Toată lumea din New York era la fel de topită după
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1879_a_3204]
-
nici o pretenție, în timp ce Jolene i-a spus viitorului ei soț, înainte s-o ceară, că va refuza orice în afară de un diamant incolor, perfect, de cinci carate. — Iâh! țipă strident Betthina. Pentru nimic în lume n-aș fi acceptat să mă mărit cu Tommy dacă nu mi-ar fi dat un inel mai mare decât California atunci când m-a cerut. — Nu cred că mi-ar plăcea să primesc un inel imens, i-am replicat. De fapt, asta nu prea-i adevărat. În
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1879_a_3204]
-
să te măriți cu un... fotograf? Vreau să spun, lumea se logodește tot timpul fără să intenționeze să se căsătorească, în special cu persoane creative, ca logodnicul tău, murmură stânjenită. Personal, n-am nici cea mai mică intenție să mă mărit cu Tommy. Iâh, dezgustător! Mergem să vorbim cu tipul tău? Dumnezeule, uită-te la el, e-așa o scumpete. Betthina porni spre Zach. Am tras-o înapoi și i-am șoptit: —Știi, hm... te superi dacă nu mergem? Nu prea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1879_a_3204]
-
Crezi c-o să facă dragoste cu mine dacă renunț la blugii de la Chloé? — Am un sfat pentru tine: amână treaba asta. Julie delira de-a binelea. Nu-mi puteam amâna logodna! Nici prin gând nu-mi trecea să nu mă mărit cu Zach. Era ca și cum aș fi băut cianură de potasiu: nu mai aveam cale de întoarcere acum. Și, oricum, nu mai erau decât douăzeci și patru de ore până la petrecerea divină pe care o dădea Muffy în cinstea logodnei mele. S-a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1879_a_3204]
-
salonul Bergdorf, am sunat-o pe mama să-i cer o consultație în privința amânării. Știu că sună oximoronic, pentru că așa și e, dar eram confuză până peste poate. Cred că începusem să-mi dau seama că graba de-a mă mărita cu Patrick Bateman nu era nici pe departe la fel de atrăgătoare ca zorul de-a mă mărita cu Jude Law. I-am spus mamei, în cel mai mare secret, că Zach și cu mine avem concepții diferite asupra Departamentului Brazilian și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1879_a_3204]
-
sună oximoronic, pentru că așa și e, dar eram confuză până peste poate. Cred că începusem să-mi dau seama că graba de-a mă mărita cu Patrick Bateman nu era nici pe departe la fel de atrăgătoare ca zorul de-a mă mărita cu Jude Law. I-am spus mamei, în cel mai mare secret, că Zach și cu mine avem concepții diferite asupra Departamentului Brazilian și că se întrezărește o oarecare întârziere, deși nici nu mă gândesc să amân logodna. Am pus
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1879_a_3204]
-
de ea - e cam excentric și secretos. În fine, tu de ce-ai plecat din Anglia? —Ei bine, mama e americancă, iar eu am vrut dintotdeauna să stau aici. În plus mama devenise total obsedată de ideea de-a mă mărita cu un englez cu sânge albastru. Brrr! Detest filfizonii! — Sunt enervanți, nu-i așa? —Groaznici. Eu, una, trăiesc cu spaima să nu sfârșesc într-un castel friguros, măritată cu un conte. Nu sună chiar așa de chinuitor. Dar înțeleg de ce
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1879_a_3204]
-
aici. În plus mama devenise total obsedată de ideea de-a mă mărita cu un englez cu sânge albastru. Brrr! Detest filfizonii! — Sunt enervanți, nu-i așa? —Groaznici. Eu, una, trăiesc cu spaima să nu sfârșesc într-un castel friguros, măritată cu un conte. Nu sună chiar așa de chinuitor. Dar înțeleg de ce preferi New York-ul. Între timp, obrajii lui Julie căpătau culoarea rujului ei roșiatic NARS. —A fost total grețos! Am crezut c-o să vărs! M-am simțit atât de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1879_a_3204]
-
i-am spus. Ne vedem când se crapă de ziuă împreună cu Jolene. Deja am stat mai mult decât era cazul la Four Seasons. Nu mai voiam să aud nici un cuvânt legat de motivele pentru care n-ar trebui să mă mărit. M-am ridicat de la masă și am plecat din restaurant. Voiam să-i dovedesc lui Julie că se-nșală. Ν De cum am ajuns acasă, l-am sunat din nou pe Zach. Degetele îmi tremurau ușor în timp ce formau numărul. Vă sunăm noi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1879_a_3204]
-
la vânzările de la Chanel, e, într-adevăr, de rău. Vreau să zic, probabil chiar l-a iubit cu adevărat. Întotdeauna am fost de părere că fotografiile lui sunt până peste poate de grețoase, șuieră o altă voce. Nu m-aș mărita pentru nimic în lume cu cineva care crede că un camion înecat e o chestie drăguță. Am auzit o ușă deschizându-se. —Șșșt! Voi două! O s-o treziți. Mă duc la farmacie să-i mai cumpăr niște Xanax. Aveți grijă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1879_a_3204]
-
găsit? — Nu, îmi răspunse Am răsuflat ușurată. Apoi a urmat: —Erai încălțată cu sandalele. Gata, m-am gândit. N-o să mă mai nesinucid niciodată. Era mult prea umilitor. De acum înainte voi fi fata care n-a reușit să se mărite și care n-a reușit să se sinucidă. Ce să mai vorbim de Da Silvano, nu voi mai fi primită nici la John’s Pizza de pe Bleecker Street. Dintr-odată mi-am amintit de e-mail. Mai aveam timp să-l
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1879_a_3204]
-
am de ce se plâng atâta prințesele de faptul că sunt prințese. Este 150% huzur. Vă sfătuiesc pe amândouă să faceți rost de un Î.s. cât mai curând posibil. Vă sărut cu drag, Moi Știam că Jolene urma să se mărite și avea totul aranjat, dar voiam să știe din timp ce-ar putea să piardă. După prânz, tocmai stăteam în sufragerie și beam espresso, când un servitor a intrat grăbit și i-a dat lui Eduardo telefonul. El a spus
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1879_a_3204]
-
benefică pentru viața ta socială. În New York, nimic nu se compară cu relația pe care-o ai cu un „de“. Lăsând la o parte faptul că Eduardo era de vis ca înfățișare și personalitate, toată lumea din New York vrea să se mărite cu un „de“. Felipe de Spania, Pavlos de Grecia, Max de Suedia, Kyril de Bulgaria - băieții ăștia sunt înconjurați de prietene și soții americane superbe. Ca mai toate capetele încoronate aflate în exil, toți adoră să locuiască în New York, unde
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1879_a_3204]
-
În New York, cei mai mulți cred că Savoia este un hotel luxos din Londra, dar tot îl adoră pe Eduardo. Nu contează „de“ unde provii, important este să fii un „de“ Undeva. O fată newyorkeză ar face moarte de om ca să se mărite cu un prinț fără-domenii și să-și poată spune prințesă. Singurii cărora le pasă de toată treaba cu regatele sunt înșiși prinții, care tratează totul très serios. Eduardo locuia la intersecția dintre Lexington și Eightieth, într-un imaculat apartament de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1879_a_3204]
-
n-o să divorțeze prea curând, i-am zis. — Nu pentru el, ci pentru tine, îmi replică Muffy. Probabil că Muffy suferea de maladia Alzheimer în stadiu incipient. La ce-am nevoie de divorț, de vreme ce nu fusesem în stare să mă mărit. Apoi continuă: —Donald e formidabil. A aranjat în orașul ăsta o grămadă de divorțuri formidabile și-o grămadă de legături formidabile. Se ocupa de divorțul meu și de divorțul săracului de Henry în același timp. Și-a dat seama că
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1879_a_3204]
-
și ne-am așezat într-un separeu. — Hei, drăguțo, făcu ea, îmi pare rău că ai văzut fotografia aia cu Adriana și Zach. —Mulțumesc, am spus sec. —Oricum, ai dovada că-i complet nestatornic. Slavă Domnului că nu te-ai măritat cu el. Dar ia povestește-mi despre Patrick, schimbă Julie subiectul. Mi-a plăcut du Cap-ul, dar... m-am oprit în mijlocul propoziției. Speram că Charlie nu i-a spus ce s-a-ntâmplat la aeroport. Nu voiam să știe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1879_a_3204]
-
formă de aventura mea de-o noapte cu Charlie. E groaznic de posesivă când vine vorba de foștii ei iubiți. Îmi închipuiam că răzbunarea ei ar fi mai cruntă decât cea a lui Gretchen Sallop-Saxton. Când K.K. Adams s-a măritat cu un tip care a fost prietenul lui Julie în clasa a opta pentru numai trei zile, Julie a exclus-o pe viață din salonul Bergdorf. Dacă Julie află vreodată despre isprava mea cu Charlie, n-o să-mi mai vorbească
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1879_a_3204]
-
mireasă. Vera Wang e-atât de distrusă încât amenință că pe viitor o să renunțe cu totul la rochiile de mireasă. Poți s-o convingi să renunțe la Zac și să apeleze la Vera? Dacă Vera se retrage până să mă mărit, o să mor. Ce naiba o să port la nuntă? — Mie mi-a spus că Alexander McQueen îi face rochia. —Ah, Dumnezeule, nu-mi spune că l-a rugat și pe el! Nunțile scot la iveală tot ce-i mai rău în tagma
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1879_a_3204]
-
din urmă, sunt 100% minunate. (Cutiuța aurie e sub pernă, în caz că vă întrebați ce s-a-ntâmplat cu ea.) 2. Să nu vă schimbați niciodată radical. Renunțarea la zborurile cu AP a fost o idee proastă. 3. Jolene s-a măritat, deși uită întruna aspectul ăsta. 4. Poliția a dat de urma blănii de șinșila la un magazin second-hand din Upper West Side. Valentino a fost foarte uimit când i-am trimis-o înapoi. Se pare că nici una dintre actrițe sau
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1879_a_3204]