4,941 matches
-
40 °C (100 SUS a 100 °F).] DA: destillater (råolie), syrebehandlede tunge paraffin-; Uraffineret eller let raffineret baseolie [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået som et raffinât fra en svovlsyrebehandlingsproces. Den består overvejende af mættede carbonhydrider, overvejende C20 til og med C50, og danner en færdig olie med en viskositet på mindst 19cSt ved 40 °C] DE: Destillate (Erdöl), Säure-behandelte schwere paraffinhaltìge; Nicht oder leicht raffiniertes Grundöl [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten als Raffinat aus einem Verfahren durch Einwirkung von Schwefelsäure
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
DA: destillater (råolie), syrebehandlede tunge paraffin-; Uraffineret eller let raffineret baseolie [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået som et raffinât fra en svovlsyrebehandlingsproces. Den består overvejende af mættede carbonhydrider, overvejende C20 til og med C50, og danner en færdig olie med en viskositet på mindst 19cSt ved 40 °C] DE: Destillate (Erdöl), Säure-behandelte schwere paraffinhaltìge; Nicht oder leicht raffiniertes Grundöl [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten als Raffinat aus einem Verfahren durch Einwirkung von Schwefelsäure. Besteht vorherrschend aus gesättigten Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
40 °C (100 SUS a 100 °F).] DA: destillater (råolie), syrebehandlede lette paraffin-; Uraffineret eller let raffineret baseolie [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået som et raffinat fra en svovlsyrebehandlingsproces. Den består overvejende af mættede carbonhydrider, overvejende C15 til og med C30, og danner en færdig olie med en viskositet på mindre end 19cSt ved 40 °C.] DE: Destillate (Erdöl), Säure-behandelte lekhte paraffinhaltíge; Nicht oder leicht raffiniertes Grundöl [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten als Raffinat aus einem Verfahren durch Einwirkung von
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
DA: destillater (råolie), syrebehandlede lette paraffin-; Uraffineret eller let raffineret baseolie [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået som et raffinat fra en svovlsyrebehandlingsproces. Den består overvejende af mættede carbonhydrider, overvejende C15 til og med C30, og danner en færdig olie med en viskositet på mindre end 19cSt ved 40 °C.] DE: Destillate (Erdöl), Säure-behandelte lekhte paraffinhaltíge; Nicht oder leicht raffiniertes Grundöl [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten als Raffinat aus einem Verfahren durch Einwirkung von Schwefelsäure. Besteht vorherrschend aus gesättigten Kohlenwasserstoffen mit
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
relativamente grande de hidrocarburos alifaticos.] DA; destillater (råolie), kemisk neutraliserede tunge paraffin-; Uraffineret eller let raffineret baseolie [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved en behandlingsproces til fjernelse af sure materialer. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C20 til og med C50 og danner en færdig olie med en viskositet på mindst 19cSt ved 40 °C. Den indeholder en forholdsvis stor del aliphatiske carbonhydrider.] DE: Destillate (Erdöl), chemisch neutralisierte schwere paraffinhaltige; Nicht oder leicht raffiniertes Grundöl [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
råolie), kemisk neutraliserede tunge paraffin-; Uraffineret eller let raffineret baseolie [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved en behandlingsproces til fjernelse af sure materialer. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C20 til og med C50 og danner en færdig olie med en viskositet på mindst 19cSt ved 40 °C. Den indeholder en forholdsvis stor del aliphatiske carbonhydrider.] DE: Destillate (Erdöl), chemisch neutralisierte schwere paraffinhaltige; Nicht oder leicht raffiniertes Grundöl [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten aus einer Behandlungsmethode zum Entfernen saurer Stoffe
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C (100 SUS a 100 °F).] DA: destillater (råolie), kemisk neutraliserede lette paraffin-; Uraffineret eller let raffineret baseolie [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved en behandlingsproces til fjernelse af sure materialer. Den består af carbonhydrider, overvejende C15 til og med C30, og danner en færdig olie med en viskositet mindre end 19cSt ved 40 °C.] DE: Destillate (Erdöl), chemisch neutralisierte leichte paraffinhaltige Destillate (Erdöl), chemisch neutralisierte schwere paraffinhaltige; Nicht oder leicht raffiniertes Grundöl [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten aus einer
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
destillater (råolie), kemisk neutraliserede lette paraffin-; Uraffineret eller let raffineret baseolie [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved en behandlingsproces til fjernelse af sure materialer. Den består af carbonhydrider, overvejende C15 til og med C30, og danner en færdig olie med en viskositet mindre end 19cSt ved 40 °C.] DE: Destillate (Erdöl), chemisch neutralisierte leichte paraffinhaltige Destillate (Erdöl), chemisch neutralisierte schwere paraffinhaltige; Nicht oder leicht raffiniertes Grundöl [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten aus einer Behandlungsmethode zum Entfernen saurer Stoffe. Besteht aus
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
F). Contiene relativamente pocas parafinas normales.] DA: destillater (råolie), kemisk neutraliserede tunge naphthen-; Uraffineret eller let raffineret baseolie [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved en behandlingsproces til fjernelse af sure materialer. Den består af carbonhydrider, overvejende C20 til og med C50 og danner en færdig olie med en viskositet på mindst 19cSt ved 40 °C. Den indeholder forholdsvis få normalparaffiner.] DE: Destillate (Erdöl), chemisch neutralisierte schwere naphthenhaltige; Nicht oder leicht raffiniertes Grundöl [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch eine Behandlungsmethode
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
destillater (råolie), kemisk neutraliserede tunge naphthen-; Uraffineret eller let raffineret baseolie [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved en behandlingsproces til fjernelse af sure materialer. Den består af carbonhydrider, overvejende C20 til og med C50 og danner en færdig olie med en viskositet på mindst 19cSt ved 40 °C. Den indeholder forholdsvis få normalparaffiner.] DE: Destillate (Erdöl), chemisch neutralisierte schwere naphthenhaltige; Nicht oder leicht raffiniertes Grundöl [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch eine Behandlungsmethode zum Entfernen saurer Stoffe. Besteht aus Kohlenwasserstoffen
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
F). Contiene relativamente pocas parafinas normales.] DA: destillater (råolie), kemisk neutraliserede lette naphthen-; Uraffineret eller let raffineret baseolie [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved en behandlingsproces til fjernelse af sure materialer. Den består af carbonhydrider, overvejende C15 til og med C30 og danner en færdig olie med en viskositet på mindre end l9cSt ved 40 °C. Den indeholder forholdsvis få normalparaffiner.] DE: Destillate (Erdöl), chemisch neutralisierte leichte naphthenhaltige; Nicht oder leicht raffiniertes Grundöl [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch eine
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
destillater (råolie), kemisk neutraliserede lette naphthen-; Uraffineret eller let raffineret baseolie [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved en behandlingsproces til fjernelse af sure materialer. Den består af carbonhydrider, overvejende C15 til og med C30 og danner en færdig olie med en viskositet på mindre end l9cSt ved 40 °C. Den indeholder forholdsvis få normalparaffiner.] DE: Destillate (Erdöl), chemisch neutralisierte leichte naphthenhaltige; Nicht oder leicht raffiniertes Grundöl [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch eine Behandlungsmethode zum Entfernen saurer Stoffe. Besteht aus
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
șu mayor parte C3.] DA: gasser (råolie), katalytisk krakket naphtha depropanizer-topfraktion, C3-rige syrefrie; Kulbrintegasser [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved fraktionering af katalytisk krakkede carbonhydrider og behandlet for at fjerne sure urenheder. Den består af carbonhydrider, C2 til og med C4, overvejende C3.] DE: Gașe (Erdöl), katalytisch gekrackte Naphtha Depropanisierer Kopf, C3-reich; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Fraktionierung katalytisch gekrackter Kohlenwasserstoffe und behandelt, um säurehaltige Verunreinigungen zu entfernen. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
șu mayor parte dentro del intervalo de C1 a C6.] DA: gasser (råolie), katalytisk krakker-; Kulbrintegasser [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved destillationen af produkterne fra en katalytisk krakningsproces. Den består overvejende af aliphatiske carbonhydrider, overvejende C1 til og med C6.] DE: Gașe (Erdöl), katalytische Kracker; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation von Produkten aus einem katalytischen Krackverfahren. Besteht vorherrschend aus aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstuffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C6.] EN: Gases (petroleum
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
a C6, en șu mayor parte de C1 a C5.] DA: gasser råolie), katalytisk krakker, C1-5 -rige; Kulbrintegasser [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved destillationen af produkter fra en katalytisk krakningsproces. Den består af aliphatiske carbonhydrider, C1 til og med C6, overvejende C1 til og med C5.] DE: Gașe (Erdöl), katalytische Kracker, C1-5- reich; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation von Produkten aus einem katalytischen Krackverfahren. Besteht aus aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de C1 a C5.] DA: gasser råolie), katalytisk krakker, C1-5 -rige; Kulbrintegasser [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved destillationen af produkter fra en katalytisk krakningsproces. Den består af aliphatiske carbonhydrider, C1 til og med C6, overvejende C1 til og med C5.] DE: Gașe (Erdöl), katalytische Kracker, C1-5- reich; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation von Produkten aus einem katalytischen Krackverfahren. Besteht aus aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C1 bis C6, vorherrschend C1 bis
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C2 a C6, en șu mayor parte de C2 a C4.] DA: gasser (råolie), katalytisk polymeriseret naphtha stabilizer-topfraktion, C2-4-rige; Kulbrintegasser [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved fraktioneringsstabiliseringen af katalytisk polymeriseret naphtha. Den består af aliphatiske carbonhydrider, C2 til og med C6, overvejende C2 til og med C4.] DE: Gașe (Erdöl), katalytisch polymerisierte Naphtha Stabilisierer Kopf, C2-4-reich; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der fraktionierten Stabilisierung katalytisch polymerisierter Naphtha. Besteht aus aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
parte de C2 a C4.] DA: gasser (råolie), katalytisk polymeriseret naphtha stabilizer-topfraktion, C2-4-rige; Kulbrintegasser [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved fraktioneringsstabiliseringen af katalytisk polymeriseret naphtha. Den består af aliphatiske carbonhydrider, C2 til og med C6, overvejende C2 til og med C4.] DE: Gașe (Erdöl), katalytisch polymerisierte Naphtha Stabilisierer Kopf, C2-4-reich; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der fraktionierten Stabilisierung katalytisch polymerisierter Naphtha. Besteht aus aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C2 bis C6, vorherrschend C2 bis
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de C1 a C6, en șu mayor parte de C1 a C4.] DA: gasser (råolie), katalytisk reformer-, C1-4-rige; Kulbrintegasser [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved destillation af produkterne fra en katalytisk reformeringsproccs. Den består af carbonhydrider, C1 til og med C6-overvejende C1 til og med C4.] DE: Gașe (Erdöl), katalytische Reformer, C1-4-reich; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation von Produkten aus einem katalytischen Reformingver-fahren. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C1 bis C6
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
șu mayor parte de C1 a C4.] DA: gasser (råolie), katalytisk reformer-, C1-4-rige; Kulbrintegasser [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved destillation af produkterne fra en katalytisk reformeringsproccs. Den består af carbonhydrider, C1 til og med C6-overvejende C1 til og med C4.] DE: Gașe (Erdöl), katalytische Reformer, C1-4-reich; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation von Produkten aus einem katalytischen Reformingver-fahren. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C1 bis C6, vorherrschend C1 bis C4.] EN
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
a C5 los cuales son utilizados como alimentación pară la alquilación. La temperatura ambiente normalmente supera la temperatura crítica de estas combinaciones.] DA: gasser (råolie), C3-5 -olefin- og paraffin-alkyleringsføde-; Kulbrintegasser [En sammensat blanding af olefin- og paraffin-carbonhydrider, C3 til og med C5, der anvendes som alkyleringsføde. De omgivende temperaturer overskrider normalt disse blandingers kritiske temperatur.] DE: Gașe (Erdöl), C3-5 olefinihaltige-paraffinhaltige Alkylierungsbeschickung; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von olefinhaltigen und paraffinhaltigen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C3 bis C5, die
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
carbonos dentro del intervalo de C3 a C5, en șu mayor parte C4.] DA: gasser (råolie), C4-rige; Kulbrintegasser [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved destillation af produkterne fra en katalytisk frakdoneringsproces. Den består af aliphatiske carbonhydrider, C3 til og med C5, overvejende C4.] DE: Gașe (Erdöl), C4-reich; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Distillation von Produkten aus einem katalytischen Fraktionierungsver-fahren. Besteht aus aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C3 bis C5, vorherrschend C4.] EN: Gases
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de C3 a C4.] DA: gasser (råolie), deisobutanizertårn-topfraktioner; Kulbrintegasser [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved den atmosfæriske destillation af en butan -butylenstrøm. Den består af aliphatiske carbonhydrider, overvejende C3 til og med C4.] DE: Gașe (Erdöl), Deisobutanisierer Turm Kopf; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der offenen Destillation eines Butan-Butylenlaufes. Besteht aus aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C3 bis C4.] EN: Gases (petroleum), deisobutanizer tower overheads
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
mayor parte de propilene con algo de etano y propano.] DA: gasser (råolie), tørre depropanizer-, propenrige; Kulbrintegasser [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved destillationen af produkter fra gas- og benzinfranktionerne fra en katalytisk krakningsproces. Den består overvejende af propylen med noget ethan og propan.] DE: Gașe (Erdöl), Depropanisierer trocken, Propen-reich; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation von Produkten aus den Gas- und Benzinfraktionen aus einem katalytischen Krackverfahren. Besteht vorherrschend aus Propylen mit etwas Ethan und
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
parte dentro del intervalo de C2 a C4.] DA: gasser (råolie), depropanizer-topfraktioner; Kulbrintegasser [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved destillation af produkterne fra gas- og benzinfraktionerne fra en katalytisk krakningsproces. Den består af aliphatiske carbonhydrider, overvejende C2 til og med C4.] DE: Gașe (Erdöl), Depropanisierer Kopf; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation von Produkten aus den Gas- und Benzinfraktionen aus einem katalytischen Krackverfahren. Besteht aus aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C2 bis
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]