4,747 matches
-
or volume / Poids ou volume / Greutate sau volum Value* / Valeur* / Valoare* Country of origin** / Pays d'origine ** / Țară de origine ** For customs use / Réservé à la douane / Rezervat pentru vama 1 2 3 4 5 6 7 TOTAL CARRIED OVER / REPORT / TOTAL REPORTAT TOTAL OR CARRIED OVER / TOTAL ou À REPORTER / TOTAL sau DE REPORTAT * Commercial value în country / customs territory of issue and în its currency, unless stated differentely./ * Valeur commerciale dans le pays/ territoire douanier d'émission et dans
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
or volume / Poids ou volume / Greutate sau volum Value* / Valeur* / Valoare* Country of origin** / Pays d'origine ** / Țară de origine ** For customs use / Réservé à la douane / Rezervat pentru vama 1 2 3 4 5 6 7 TOTAL CARRIED OVER / REPORT / TOTAL REPORTAT TOTAL OR CARRIED OVER / TOTAL ou À REPORTER / TOTAL sau DE REPORTAT * Commercial value în country / customs territory of issue and în its currency, unless stated differentely./ * Valeur commerciale dans le pays/ territoire douanier d'émission et dans
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
înmulțirea cantităților refuzate cu numărul de luni care trec între intrare și ieșire, deducând numărul lunilor termenului de plată valabil la intrare, cu rata de finanțare în vigoare în luna ieșirii împărțită la doisprezece și cu valoarea contabilă medie de report valabilă la începutul exercițiului financiar, sau al primei luni a declarației în cazul în care nu există valoare contabilă medie de report." 8) La articolul 7 se adaugă următorul alineat: "4. În cazul unor dispoziții speciale, rata de schimb care
jrc2309as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87462_a_88249]
-
cu rata de finanțare în vigoare în luna ieșirii împărțită la doisprezece și cu valoarea contabilă medie de report valabilă la începutul exercițiului financiar, sau al primei luni a declarației în cazul în care nu există valoare contabilă medie de report." 8) La articolul 7 se adaugă următorul alineat: "4. În cazul unor dispoziții speciale, rata de schimb care se aplică la contabilizarea cheltuielilor prevăzute la alineatul (2) literele (a) și (b) este aceea a primei zi din luna în care
jrc2309as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87462_a_88249]
-
1. Factura nr.: ............... din: ........................ 2. Factura nr.: ............... din: ........................ 3. Factura nr.: ............... din: ........................ 4. Factura nr.: ............... din: ........................ E. Pregătirea, fertilizarea și ameliorarea solurilor 1. Factura nr.: ............... din: .............................. 2. Factura nr.: ............... din: ........................ 3. Factura nr.: ............... din: ........................ 4. Factura nr.: ............... din: ........................ se reportează Report F. Combaterea dăunătorilor 1. Factura nr.: ..................... din: ................... 2. Factura nr.: ...................... din: ..................... 3. Factura nr.: ..................... din: ..................... 4. Factura nr.: ..................... din: ..................... G. Furnizarea de asistență tehnică de formare profesională și de gestionare a culturilor 1. Factura nr.: ..................... din: ..................... 2. Factura nr.: ..................... din
jrc1537as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86678_a_87465]
-
în aceeași zi acestor organizații să fie prezentate în prealabil spre aprobare Consiliului guvernatorilor BCE. 2. Fiecare BCN furnizează credite acordate și rambursate în aceeași zi prin descoperit de cont pe parcursul zilei garantat la BCN și/sau prin tranzacții de report pe parcursul zilei cu BCN, în conformitate cu criteriile menționate în continuare și cu respectarea caracteristicilor comune minime pe care Consiliul guvernatorilor BCE le poate preciza periodic. 3. Creditele acordate și rambursate în aceeași zi sunt asigurate prin constituirea unei garanții adecvate. Garanțiile
32005O0016-ro () [Corola-website/Law/294025_a_295354]
-
la Protocolul de la Kyoto, care a ratificat protocolul menționat anterior și nu este stat membru; (v) "tranzacție" înseamnă eliberarea, transferul, achiziționarea, restituirea, anularea și înlocuirea cotelor și eliberarea, transferul, achiziționarea, anularea și retragerea de URE, URCE, UCA și UAB, precum și reportul de URE, URCE și UCA; (w) "registrul independent de tranzacții al CCONUSC" înseamnă registrul independent de tranzacții întocmit, gestionat și actualizat de Secretariatul Convenției-cadru a Organizației Națiunilor Unite privind Schimbările Climatice; (x) "verificator" înseamnă un organism de verificare competent, independent
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]
-
cu perioada 2008-2012) 03-00 De la 7301 la 7302 7304 Anulare (începând cu perioada 2008-2012) 04-00 [nu se aplică] Retragere (începând cu perioada 2008-2012) 05-00 De la 7358 la 7361 Anulare și înlocuire de URCET și de URCED 06-00 [nu se aplică] Report de unități Kyoto și de cote eliberate pentru perioada 2008-2012 și perioadele de cinci ani următoare 07-00 [nu se aplică] Modificarea datei de expirare a URCET și a URCED 08-00 [nu se aplică] Transfer intern 10-00 7304 De la 7406 la
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]
-
vacile care alăptează. Pentru a asigura o gestionare eficientă și coerentă, ar trebui să se aleagă, ca regulă generală, data de depunere a cererii. Cu toate acestea, în ceea ce privește prima specială pentru sacrificare, ar trebui stabilite norme specifice în scopul evitării reporturilor de la un an la altul în vederea obținerii unei prime mai mari. În ceea ce privește prima pentru sacrificare, data sacrificării sau data de export este mai reprezentativă pentru îndeplinirea efectivă a operațiunilor în cauză. (66) Ar trebui stabilit cursul de schimb aplicabil la
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
gestionării situației lichidităților de pe piață și al indicării orientării politicii monetare. Eurosistemul dispune de cinci tipuri de instrumente pentru efectuarea operațiunilor de open market. Cel mai important instrument este reprezentat de tranzacțiile de cesiune temporară (aplicabile pe baza contractelor de report sau a creditelor colateralizate). Eurosistemul poate folosi și tranzacții ferme, emisiuni de certificate de depozit, operațiuni de swap valutar și atragerea de depozite la termen. Operațiunile de open market sunt inițiate de BCE, care decide, de asemenea, cu privire la instrumentele care
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
piața monetară, folosite de Eurosistem. 3.1. Tranzacții de cesiune temporară 3. 1.1. Considerații generale (a) Tip de instrument Tranzacțiile de cesiune temporară se referă la operațiunile prin care Eurosistemul cumpără sau vinde active eligibile în cadrul unor contracte de report sau efectuează operațiuni de creditare pe baza activelor eligibile folosite drept garanție. Tranzacțiile de cesiune temporară se utilizează pentru operațiunile principale de refinanțare și pentru operațiunile de refinanțare pe termen prelungit. În afară de aceasta, Eurosistemul poate folosi tranzacțiile de cesiune temporară
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
operațiunile de refinanțare pe termen prelungit. În afară de aceasta, Eurosistemul poate folosi tranzacțiile de cesiune temporară pentru operațiunile structurale și de reglaj fin. (b) Natură juridică Băncile centrale naționale pot efectua tranzacții de cesiune temporară fie sub formă de contracte de report (adică proprietatea asupra activului este transferată creditorului, iar părțile implicate acceptă să încheie operațiunea prin retransferarea activului în proprietatea debitorului la o dată ulterioară), fie sub formă de credite colateralizate (adică se constituie o garanție care poate fi executată asupra activelor
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
executată asupra activelor, dar, sub rezerva rambursării împrumutului, activul rămâne în proprietatea debitorului). În acordurile contractuale aplicate de banca centrală națională în cauză (sau de BCE), se prevăd dispoziții suplimentare privind tranzacțiile de cesiune temporară pe bază de contracte de report. Acordurile pentru tranzacțiile de cesiune temporară bazate pe credite colateralizate țin seama de diferitele proceduri și formalități necesare pentru a permite instituirea și exercitarea ulterioară a dreptului de realizare a garanției (de exemplu, un gaj), care se aplică în diferite
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
pentru a permite instituirea și exercitarea ulterioară a dreptului de realizare a garanției (de exemplu, un gaj), care se aplică în diferite jurisdicții. (c) Condiții privind dobânda Diferența dintre prețul de cumpărare și prețul de răscumpărare în cadrul unui contract de report corespunde dobânzii datorate pentru suma de bani dată sau luată cu împrumut pe perioada de scadență a operațiunii, adică prețul de răscumpărare include dobânda datorată la scadență. Rata dobânzii pentru o tranzacție de cesiune temporară sub forma unui credit colateralizat
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
de pe piață cu scadență de o zi. Termenii și condițiile de utilizare a acestei facilități sunt identice în zona euro. (b) Natură juridică Băncile centrale naționale pot furniza lichidități în cadrul facilității de împrumut marginal fie sub formă de contracte de report cu scadență de o zi (adică proprietatea asupra activului este transferată creditorului, în timp ce părțile implicate convin să încheie tranzacția prin retransferarea activului către debitor în următoarea zi lucrătoare), fie sub formă de credite colateralizate cu scadență de o zi (adică
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
o zi (adică o garanție care poate fi executată se constituie pentru activ, dar, sub rezerva rambursării împrumutului, activul rămâne în proprietatea debitorului). În acordurile contractuale aplicate de banca centrală națională în cauză sunt prevăzute dispoziții suplimentare privind contractele de report. Acordurile de generare de lichidități sub formă de credite colateralizate țin seama de diferitele proceduri și formalități necesare pentru a permite constituirea și exercitarea ulterioară a dreptului de realizare a garanției (gaj) care se aplică în diferite jurisdicții. (c) Condiții
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
6 6. ACTIVE ELIGIBILE 6.1. Considerații generale Articolul 18.1 din statutul SEBC permite BCE și băncilor centrale naționale să efectueze tranzacții pe piețele financiare prin cumpărarea sau vânzarea de active suport în mod direct sau prin contracte de report și impune ca toate operațiunile de creditare ale Eurosistemului să se bazeze pe garanții corespunzătoare. Prin urmare, toate operațiunile de generare de lichidități ale Eurosistemului se realizează prin intermediul activelor suport furnizate de partenerii contractuali fie sub formă de transfer al
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
se bazeze pe garanții corespunzătoare. Prin urmare, toate operațiunile de generare de lichidități ale Eurosistemului se realizează prin intermediul activelor suport furnizate de partenerii contractuali fie sub formă de transfer al proprietății activelor (în cazul tranzacțiilor ferme sau al contractelor de report), fie sub formă de gaj acordat în schimbul unor active relevante (în cazul creditelor colateralizate)38. Pentru a proteja Eurosistemul de pierderi în cadrul operațiunilor de politică monetară, pentru a asigura un tratament egal al partenerilor contractuali și pentru a îmbunătăți eficiența
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
reserve account): un cont deschis la banca centrală națională în care sunt păstrate fondurile de rezerve ale unui partener contractual. Conturile de decontare ale partenerilor contractuali deschise la băncile centrale naționale pot fi folosite drept conturi de rezerve. Contract de report (repurchase agreement): un acord prin care un activ este vândut, vânzătorul obținând simultan dreptul și obligația de a îl răscumpăra la un anumit preț la o dată ulterioară sau la cerere. Acest tip de acord este similar cu împrumuturile garantate, cu
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
și obligația de a îl răscumpăra la un anumit preț la o dată ulterioară sau la cerere. Acest tip de acord este similar cu împrumuturile garantate, cu diferența că proprietatea valorilor mobiliare nu este reținută de către vânzător. Eurosistemul folosește contractele de report la termen în cadrul tranzacțiilor sale de cesiune temporară. Convenție privind numărul de zile (day-count convention): convenția care reglementează numărul de zile inclus în calcularea dobânzii la credite. Eurosistemul aplică convenția număr exact de zile/360 în operațiunile sale de politică
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
decât o zi lucrătoare. Poate fi acordat de o bancă centrală pentru a facilita decontarea plăților și poate lua forma: (i) unui descoperit de cont colateralizat sau (ii) unei operațiuni de creditare garantată cu gaj sau în cadrul unui contract de report. Cupon postdeterminat (post-fixed coupon): un cupon pentru instrumente cu rată variabilă care se determină pe baza valorilor luate de indicele de referință la o anumită dată (anumite date) în timpul perioadei de acumulare a cuponului. Cupon predeterminat (pre-fixed coupon): un cupon
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
ca data tranzacției (T) + intervalul de decontare]. Data evaluării (valuation date): data la care se evaluează activele care garantează operațiuni de creditare. Data scadenței (maturity date): data la care expiră o operațiune de politică monetară. În cazul unui contract de report sau al unui swap, data scadenței corespunde datei de răscumpărare. Data tranzacției (T) [trade date (T)]: data la care se încheie o tranzacție (adică un acord între doi parteneri contractuali cu privire la o tranzacție financiară). Data tranzacției poate coincide cu data
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
purchase date): data la care intră în vigoare vânzarea de către vânzător a activelor cumpărate de cumpărător. Dată de răscumpărare (repurchase date): data la care cumpărătorul este obligat să revândă către vânzător activele dintr-o tranzacție efectuată în cadrul unui contract de report. Dată inițială (start date): data la care se lichidează prima parte a operațiunii de politică monetară. Data inițială corespunde datei de cumpărare pentru operațiunile bazate pe contracte de report și swap valutar. Decontare transfrontalieră (cross-border settlement): decontare care are loc
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
către vânzător activele dintr-o tranzacție efectuată în cadrul unui contract de report. Dată inițială (start date): data la care se lichidează prima parte a operațiunii de politică monetară. Data inițială corespunde datei de cumpărare pentru operațiunile bazate pe contracte de report și swap valutar. Decontare transfrontalieră (cross-border settlement): decontare care are loc într-o țară, alta decât țara sau țările în care una sau ambele părți implicate în tranzacție sunt stabilite. Deducere forfetară (lump-sum allowance): o sumă fixă pe care o
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
operațiune de open market efectuată de Eurosistem în principal pentru a ajusta poziția structurală a lichidităților sectorului financiar față de Eurosistem. Operațiune de cumpărare reversibilă (repo operation): o tranzacție de cesiune temporară cu generare de lichidități pe baza unui contract de report. Operațiune de open market (open market operation): o operațiune executată la inițiativa băncii centrale pe piața financiară. În funcție de obiectivele, periodicitatea și procedurile lor, operațiunile de open market ale Eurosistemului pot fi clasificate în patru categorii: operațiuni principale de refinanțare, operațiuni
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]