427,387 matches
-
3, modificată ultima dată de Directiva Comisiei 2000/33/CE4. (7) Conform dispozițiilor cuprinse în Directiva Consiliului 86/609/CEE5 din 24 noiembrie 1986 privind armonizarea dispozițiilor legale, de reglementare și administrative ale statelor membre cu privire la protecția animalelor folosite în scopuri experimentale și în alte scopuri științifice 6, în prezența unei metode alternative nu se efectuează experimente pe animale. (8) Prin urmare, folosirea acestor metode este obligatorie în toate sectoarele, inclusiv în cel al produselor cosmetice. (9) Comisia a propuse o
jrc4590as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89756_a_90543]
-
Directiva Comisiei 2000/33/CE4. (7) Conform dispozițiilor cuprinse în Directiva Consiliului 86/609/CEE5 din 24 noiembrie 1986 privind armonizarea dispozițiilor legale, de reglementare și administrative ale statelor membre cu privire la protecția animalelor folosite în scopuri experimentale și în alte scopuri științifice 6, în prezența unei metode alternative nu se efectuează experimente pe animale. (8) Prin urmare, folosirea acestor metode este obligatorie în toate sectoarele, inclusiv în cel al produselor cosmetice. (9) Comisia a propuse o directivă de modificare pentru a
jrc4590as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89756_a_90543]
-
se stabilească, pentru anumite substanțe, valori limită pe termen scurt, pentru a se ține cont de efectele legate de expunerea de scurtă durată; (10) Pentru anumiți agenți, este necesar să se ia în considerare și posibilitatea de penetrare cutanată, cu scopul de a asigura cel mai bun nivel de protecție posibilă; (11) Prezenta directivă constituie o etapă concretă în realizarea dimensiunii sociale a pieței interne; (12) Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul comitetului constituit în temeiul art. 17 din
jrc4588as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89754_a_90541]
-
pot fi realizate în mod satisfăcător de statele membre și, din rațiuni de amploare a acțiunii, pot fi îndeplinite mai bine la nivel comunitar. Prezenta directivă nu depășește cadrul necesar atingerii acestor obiective. ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 1. În scopul ameliorării siguranței rutiere și a mediului, prezenta directivă vizează să asigure o respectare mai strictă de către vehiculele utilitare aflate în circulație pe teritoriul Comunității a unor condiții tehnice prevăzute în Directiva 96/96/CE. 2. Prezenta directivă definește anumite condiții
jrc4581as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89747_a_90534]
-
trebuie să depășească accesul la activități desfășurate ca angajat sau ca persoană independentă și să acopere domenii precum educația, protecția socială, inclusiv securitatea socială și sănătatea, avantajele sociale și accesul la bunuri și servicii, precum și furnizarea acestora. (13) în acest scop, orice discriminare directă sau indirectă, bazată pe originea rasială sau etnică, în domeniile care fac obiectul prezentei directive, trebuie interzisă în întreaga Comunitate. Această interdicție a discriminării trebuie să se aplice și resortisanților unor terțe țări, dar nu acoperă diferențele
jrc4592as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89758_a_90545]
-
sau a instanței competente. Procedurile menționate sunt cele în care reclamantul nu trebuie să dovedească faptele pe care autoritatea sau instanța competentă trebuie să le investigheze. (23) statele membre trebuie să promoveze dialogul între partenerii sociali și organizațiile neguvernamentale, cu scopul de a aborda diferitele forme de discriminare și a le combate. (24) protecția față de discriminarea bazată pe originea rasială sau etnică s-ar întări prin existența unui organism sau a unor organisme în fiecare stat membru, având competența de a
jrc4592as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89758_a_90545]
-
statele membre și, prin urmare, poate fi mai bine îndeplinit de Comunitate, dată fiind amploarea și impactul acțiunii propuse. Prezenta directivă nu depășește ceea ce este necesar pentru a atinge aceste obiective, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: CAPITOLUL I DISPOZIȚII GENERALE Articolul 1 Scopul Scopul prezentei directive este de a stabili un cadru pentru combaterea discriminării pe baza originii rasiale sau etnice, în vederea punerii în aplicare în statele membre a principiului egalității de tratament. Articolul 2 Conceptul de discriminare 1. În sensul prezentei directive
jrc4592as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89758_a_90545]
-
membre și, prin urmare, poate fi mai bine îndeplinit de Comunitate, dată fiind amploarea și impactul acțiunii propuse. Prezenta directivă nu depășește ceea ce este necesar pentru a atinge aceste obiective, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: CAPITOLUL I DISPOZIȚII GENERALE Articolul 1 Scopul Scopul prezentei directive este de a stabili un cadru pentru combaterea discriminării pe baza originii rasiale sau etnice, în vederea punerii în aplicare în statele membre a principiului egalității de tratament. Articolul 2 Conceptul de discriminare 1. În sensul prezentei directive, principiul
jrc4592as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89758_a_90545]
-
prevedere, un criteriu sau o practică aparent neutră pune o persoană, de o anumită origine rasială sau etnică, într-o situație specială dezavantajoasă, în comparație cu alte persoane, în afară de cazul în care acea prevedere, criteriu sau practică se justifică obiectiv, printr-un scop legitim și dacă mijloacele de atingere a acelui scop sunt corespunzătoare și necesare. 3. Hărțuirea se consideră discriminare în sensul primului alineat, dacă are loc un comportament nedorit legat de originea rasială sau etnică, având drept scop sau efect violarea
jrc4592as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89758_a_90545]
-
o persoană, de o anumită origine rasială sau etnică, într-o situație specială dezavantajoasă, în comparație cu alte persoane, în afară de cazul în care acea prevedere, criteriu sau practică se justifică obiectiv, printr-un scop legitim și dacă mijloacele de atingere a acelui scop sunt corespunzătoare și necesare. 3. Hărțuirea se consideră discriminare în sensul primului alineat, dacă are loc un comportament nedorit legat de originea rasială sau etnică, având drept scop sau efect violarea demnității unei persoane sau crearea unui mediu de intimidare
jrc4592as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89758_a_90545]
-
obiectiv, printr-un scop legitim și dacă mijloacele de atingere a acelui scop sunt corespunzătoare și necesare. 3. Hărțuirea se consideră discriminare în sensul primului alineat, dacă are loc un comportament nedorit legat de originea rasială sau etnică, având drept scop sau efect violarea demnității unei persoane sau crearea unui mediu de intimidare, ostil, degradant, umilitor sau jignitor. În acest context, conceptul de hărțuire se poate defini în concordanță cu legislația și practicile naționale ale statelor membre. 4. Instigarea la discriminare
jrc4592as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89758_a_90545]
-
faptelor. Articolul 9 Protecția împotriva represaliilor Statele membre introduc în sistemul lor juridic intern măsurile necesare pentru protecția persoanelor față de orice tratament nefavorabil sau consecință nefavorabilă ca reacție la o plângere sau la o acțiune în justiție care au ca scop respectarea principiului egalității de tratament. Articolul 10 Difuzarea informației Statele membre trebuie să se asigure că prevederile adoptate în temeiul prezentei directive, împreună cu alte prevederi relevante în vigoare, sunt aduse la cunoștința persoanelor în cauză, prin toate mijloacele corespunzătoare pe
jrc4592as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89758_a_90545]
-
Articolul 12 Dialogul cu organizațiile neguvernamentale Statele membre trebuie să încurajeze dialogul cu organizațiile neguvernamentale corespunzătoare care, în raport cu legislația și practicile lor naționale, au un interes legitim să contribuie la lupta împotriva discriminării pe baza originii rasiale și etnice, în scopul promovării principiului egalității de tratament. CAPITOLUL III ORGANISMELE DE PROMOVARE A EGALITĂȚII DE TRATAMENT Articolul 13 1. Statele membre desemnează un organism sau mai multe organisme pentru promovarea egalității de tratament față de toate persoanele, fără discriminare pe baza originii rasiale
jrc4592as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89758_a_90545]
-
egalității de tratament; (b) declararea sau posibilitatea de a declara drept nule și neavenite sau de a modifica orice prevederi contrare principiului egalității de tratament, incluse în contracte individuale sau colective, regulamente interioare de funcționare, reguli care guvernează asociațiile cu scop lucrativ sau nelucrativ, precum și regulile care guvernează profesiile independente și organizațiile sindicale și patronale. Articolul 15 Sancțiuni Statele membre trebuie să stabilească reguli privind sancțiunile care se aplică în cazul încălcării prevederilor naționale adoptate în aplicarea prezentei directive și să
jrc4592as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89758_a_90545]
-
și cambiile, plăți reprezentând compensații pentru daune, inclusiv plăți ale companiilor de asigurare. (14) Faptul că profesiunile liberale intră în domeniul de aplicare a prezentei directive nu înseamnă că statele membre trebuie să le trateze ca întreprinderi sau comercianți în scopuri care nu intră în domeniul de aplicare a prezentei directive. (15) Prezenta directivă definește doar termenul de "titlu executoriu", dar nu reglementează variatele proceduri ale executării silite a unui astfel de titlu și condițiile în care executarea silită a unui
jrc4586as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89752_a_90539]
-
termen mai lung de plată cu o limitare a libertății contractuale sau cu o rată mai ridicată a dobânzii. (19) Prezenta directivă ar trebui să interzică abuzarea de libertatea contractuală în dezavantajul creditorilor. Cazurile în care o înțelegere servește îndeosebi scopului procurării de lichidități adiționale pentru debitor pe cheltuiala creditorului, sau în care contractantul principal impune furnizorilor sau subcontractanților săi termene de plată nejustificate în comparație cu termenele de plată oferite lui însuși, acestea pot fi considerate factori care constituie un astfel de
jrc4586as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89752_a_90539]
-
sensul prezentei directive, banii electronici pot fi considerați ca un substitut electronic al monedelor și bancnotelor, care se stochează pe un dispozitiv electronic, cum ar fi un card electronic sau o memorie de calculator și care sunt destinați în general scopului de a efectua plăți electronice cu valori limitate. (4) Abordarea adoptată este adecvată pentru a realiza numai armonizarea esențială necesară și suficientă pentru a asigura recunoașterea reciprocă a autorizării și supravegherii prudențiale a instituțiilor de bani electronici, făcând posibilă acordarea
jrc4595as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89761_a_90548]
-
prin dispoziții mai severe decât cele care se aplică altor instituții de credit, mai ales în ceea ce privește restricțiile privind activitățile pe care instituțiile de bani electronici le pot exercita și, în special, limitările dictate de prudență impuse investițiilor lor, al căror scop este de a asigura că obligațiile lor financiare legate de banii electronici în circulație sunt susținute permanent de active suficient de lichide cu grad scăzut de risc. (13) Până la armonizarea supravegherii prudențiale a activităților subcontractate ale instituțiilor de credit, este
jrc4595as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89761_a_90548]
-
instituției de bani electronici în cauză și sunt supuse unor limitări care sunt cel puțin la fel de stricte ca și cele care se aplică instituțiilor de credit în conformitate cu titlul V, capitolul 2 secțiunea III din Directiva 2000/12/CE. 3. În scopul acoperirii riscurilor pieței asociate emisiunii de bani electronici și investițiilor menționate în alin. (1), instituțiile de bani electronici pot utiliza posturi din afara bilanțului suficient de lichide legate de rata dobânzii și de rata de schimb sub forma unor instrumente derivate
jrc4595as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89761_a_90548]
-
valoarea activelor menționate în alin. (1) scade sub valoarea obligațiilor financiare legate de banii electronici în circulație, autoritățile competente asigură că instituția de bani electronici în cauză adoptă măsurile adecvate pentru a remedia situația cât mai repede posibil. În acest scop și numai pentru o perioadă limitată, autoritățile competente pot autoriza instituția în cauză să își acopere obligațiile financiare legate de banii electronici în circulație cu active diferite de cele menționate în alin. (1) până la o valoare mai mică decât 5
jrc4595as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89761_a_90548]
-
L 141, 11.06.1993, p. 1). Directivă modificată ultima dată de Directiva 98/33/CE (JO L 204, 21.07.1998, p. 29). 7 Directiva Consiliului 91/308/ CEE din 10 iunie 1991 privind prevenirea utilizării sistemului financiar în scopul spălării banilor (JO L 166, 28.06.1991, p. 77).
jrc4595as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89761_a_90548]
-
guineensis Elaeis olifera 3. Sal Shorea robusta 4. Shea Butyrospermum parkii 5. Kokum gurgi Garcinia indica 6. Miez de mango Mangifera indica Prin derogare de la cele menționate anterior, statele membre pot permite folosirea uleiului de nucă de cocos pentru următoarele scopuri: ciocolată folosită în producerea înghețatei și a produselor similare înghețate. 1 JO C 231, 09.08.1996, p. 1 și JO C 118, 17.04.1998, p. 10. 2 JO C 56, 24.02.1997, p. 20. 3 Avizul Parlamentului
jrc4587as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89753_a_90540]
-
întrucât: (1) Directiva Consiliului 79/112/CEE din 18 decembrie 1978 privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la etichetarea și prezentarea produselor alimentare, precum și la publicitatea acestora3 a fost modificată în mai multe rânduri și în mod substanțial 4. În scopul clarificării și raționalității, este necesară codificarea directivei respective. (2) Diferențele între dispozițiile legale, de reglementare și administrative ale statelor membre referitoare la etichetarea produselor alimentare pot împiedica libera circulație a acestor produse și pot crea condiții de concurență inegale. (3
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
asemenea, să conțină interdicția de a induce cumpărătorul în eroare sau de a atribui produselor alimentare virtuți medicinale. Pentru a fi eficientă, această interdicție trebuie să fie extinsă asupra prezentării produselor alimentare și asupra publicității făcute în privința lor. (15) În scopul de a facilita schimburile între statele membre, se poate prevedea ca, în etapa anterioară vânzării către consumatorul final, singurele informații despre elementele esențiale să figureze pe ambalajul exterior și ca anumite mențiuni obligatorii care trebuie să însoțească un produs alimentar
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
la el. (16) Statele membre trebuie să aibă capacitatea, în funcție de condițiile locale și de împrejurările practice, de a stabili modalități de etichetare a produselor alimentare vândute în vrac. Informarea consumatorului trebuie totuși să rămână asigurată în acest caz. (17) În scopul de a simplifica și de a accelera procedura, trebuie să se încredințeze Comisiei adoptarea măsurilor de aplicare cu caracter tehnic. (18) Este cazul să se stabilească măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentei directive în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]