427,387 matches
-
unui ingredient sau unei categorii de ingrediente: - a căror greutate netă scursă este indicată conform art. 8 alin. (4) sau - a căror cantitate trebuie să figureze deja pe etichetă în conformitate cu dispozițiile comunitare sau - care sunt utilizate în doză slabă în scopul aromatizării sau - care, deși figurează în denumirea de comercializare, nu pot să influențeze alegerea consumatorului din statul membru de comercializare din momentul în care variația de cantitate nu este esențială pentru a caracteriza produsul alimentar sau de natură să îl
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
serviciul public de radiodifuziune în statele membre precizează că dispozițiile din Tratatul de instituire a Comunității Europene nu aduc atingere competenței statelor membre de a acorda finanțare serviciului public de radiodifuziune în măsura în care respectiva finanțare se acordă organismelor de radiodifuziune în scopul îndeplinirii misiunii de serviciu public așa cum a fost aceasta conferită, definită și organizată de fiecare stat membru și în măsura în care respectiva finanțare nu afectează condițiile tranzacțiilor comerciale și ale concurenței în Comunitate într-o măsură care ar fi contrară interesului comun
jrc4598as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89764_a_90551]
-
Este necesar să se asigure un tratament uniform al tuturor activităților economice în întreaga Comunitate și să se extindă obligația de a ține evidențe separate pentru toate situațiile comparabile. Prezenta directivă nu trebuie să modifice normele specifice stabilite în același scop prin alte dispoziții comunitare și nu trebuie să se aplice activităților întreprinderilor reglementate de respectivele dispoziții. (10) Având în vedere impactul potențial limitat asupra concurenței și pentru a evita impunerea unor sarcini administrative excesive, nu este necesar, în stadiul actual
jrc4598as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89764_a_90551]
-
55/CE trebuie să intre sub incidența procedurii stabilite în art. 9 din directiva la care se face trimitere. (8) Statelor membre trebuie să li se permită adoptarea unor derogări privind operațiunile de transport local, iar acordarea autorizării în acest scop trebuie să intre sub incidența procedurii stabilite în art. 9 din Directiva 94/55/CE. (9) Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentei directive trebuie adoptate în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999 de stabilire a
jrc4606as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89772_a_90559]
-
definite în secțiunea A din anexa II la Directiva 70/156/CEE. 8 Numerele punctelor și notele de subsol folosite în documentul informativ corespund celor definite în anexa I la Directiva 70/156/CEE. Punctele care nu sunt relevante pentru scopurile prezentei directive se elimină. 9 Numărul de articol și notele de subsol folosite în documentul de informație corespund celor stabilite în anexa I la Directiva 70/156/CEE. Articolele care nu sunt relevante pentru scopurile prezentei directive sunt omise. 10
jrc4589as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89755_a_90542]
-
care nu sunt relevante pentru scopurile prezentei directive se elimină. 9 Numărul de articol și notele de subsol folosite în documentul de informație corespund celor stabilite în anexa I la Directiva 70/156/CEE. Articolele care nu sunt relevante pentru scopurile prezentei directive sunt omise. 10 Se elimină ce nu corespunde. 11 Dacă mijloacele de identificare a tipului conțin caractere ce nu țin de descrierea tipului de vehicul, componentă sau unitate tehnică separată reglementate de acest certificat de omologare, aceste caractere
jrc4589as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89755_a_90542]
-
le stabilesc, plătitorul de TVA este persoana pentru care se efectuează activitatea impozabilă de furnizare de mărfuri sau servicii; (b) contribuabilii cărora le sunt furnizate serviciile cuprinse în art. 9 alin. (2) lit. (e) sau persoanele care sunt identificate în scopul perceperii de TVA pe teritoriul statului în cauză și cărora le sunt furnizate serviciile prevăzute în art. 28b pct. (C), (D), (E) și (F), dacă serviciile sunt prestate de către un contribuabil care nu este stabilit pe teritoriul statului în cauză
jrc4610as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89776_a_90563]
-
următoarele condiții: * operațiunea impozabilă constă dintr-o furnizare de mărfuri efectuată în condițiile stabilite în art. 28c pct. (E) alin. (3), * persoana către care se efectuează furnizarea de mărfuri este un alt contribuabil sau o persoană juridică necontribuabilă, identificată în scopul perceperii de TVA pe teritoriul statului în cauză, * factura emisă de contribuabilul nestabilit pe teritoriul statului în cauză este în conformitate cu art. 22 alin. (3). Totuși, statele membre pot să prevadă o derogare de la această obligație, în cazul în care contribuabilul
jrc4610as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89776_a_90563]
-
la progresul tehnic a Directivei 93/92/CEE. Pentru a se permite buna funcționare a sistemului de omologare completă, este deci necesar să se clarifice mai bine sau să se completeze anumite dispoziții ale directivei în cauză. (3) În acest scop, este important să se specifice că dispozitivele de iluminat omologate pentru vehicule de categoria M1 și N1 în conformitate cu directivele pertinente pot să fie instalate și pe autovehicule cu două sau trei roți. În afară de aceasta, trebuie, să se permită instalarea facultativă
jrc4614as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89780_a_90567]
-
2) Obiectivul art. 52 din statut este de a asigura un nivel ridicat substituibilitate între unitățile monetare naționale după adoptarea cursurilor de schimb menționate în art. 123 alin. (4) din Tratat și între unitățile monetare naționale și euro. În acest scop, Consiliul guvernatorilor BCE trebuie să se asigure că fiecare bancă centrală națională este pregătită pentru a schimba în bancnote euro, la cursul de schimb, orice bancnotă emisă de BCN a unui alt stat membru, fără nici o derogare. (3) BCN se
jrc4626as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89792_a_90579]
-
sarcinii de supraveghere a autorităților sau organismelor menționate. În cazul în care informațiile provin dintr-un alt stat membru, acestea nu pot fi divulgate fără acordul explicit al autorităților competente care le-au transmis și, dacă este cazul, numai în scopul pentru care autoritățile în cauză și-au dat acordul." Articolul 2 Art. 16 alin. (3) din Directiva 92/49/CEE, art. 15 alin. (3) din Directiva 92/96/CEE și art. 25 alin. (3) din Directiva 93/22/CEE se
jrc4609as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89775_a_90562]
-
sarcinii de supraveghere a autorităților sau organismelor menționate. În cazul în care informațiile provin dintr-un alt stat membru, acestea nu pot fi divulgate fără acordul explicit al autorităților competente care le-au transmis și, dacă este cazul, numai în scopul pentru care autoritățile în cauză și-au dat acordul." Articolul 3 (1) Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 17 noiembrie 2002 cel târziu. Statele membre
jrc4609as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89775_a_90562]
-
motorul original selecționat, cererea nu reprezintă în întregime categoria de motoare descrisă în anexa II apendicele 2 la Directiva 97/68/CE, un motor original de înlocuire și, eventual, un motor original suplimentar pe care le selecționează sunt prezentate în scopul omologării conform art. 3 alin. (1) din Directiva 97/68/CE. 3. SPECIFICĂRI ȘI TESTĂRI Dispozițiile din anexa I partea 4, anexele III, IV și V la Directiva 97/68/CE se aplică. 4. OMOLOGAREA UNEI UNITĂȚI TEHNICE INDEPENDENTE Se
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
organizării timpului de lucru. Aviația civilă era inclusă în numărul de sectoare de activitate exclus din domeniul de aplicare a respectivei directive. Parlamentul European și Consiliul au adoptat Directiva 2000/34/ CE de modificare a Directivei 93/104/ CE cu scopul de a include și sectoarele și activitățile care fuseseră anterior excluse. (3) Comisia a consultat, în conformitate cu art. 138 alin. (2) din Tratat, partenerii sociali cu privire la posibila orientare a unei acțiuni comunitare în ceea ce privește sectoarele și activitățile excluse din Directiva 93/104
jrc4620as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89786_a_90573]
-
10) Actul potrivit pentru aplicarea acordului îl constituie o directivă în sensul art.249 din Tratat. (11) Având în vedere gradul înalt de integrare a sectorului aviației civile și condițiile concurențiale din acest sector, obiectivele prezentei directive, care au ca scop protejarea sănătății și securității lucrătorilor, nu pot fi realizate în mod suficient de către statele membre, astfel că se impune o acțiune la nivel comunitar, în conformitate cu principiul subsidiarității prevăzut în art. 5 din Tratat; prezenta directivă nu depășește ceea ce este necesar
jrc4620as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89786_a_90573]
-
conținând acordul. (18) Parlamentul European a adoptat la 3 octombrie 2000 o rezoluție privind acordul-cadru de parteneriat social. (19) Aplicarea acordului contribuie la atingerea obiectivelor prevăzute în art. 136 din Tratat, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Prezenta directivă are ca scop aplicarea Acordului european privind organizarea timpului de lucru al personalului mobil din aviația civilă, încheiat la 22 martie 2000, între organizațiile patronale și sindicatele din sectorul aviației civile, și anume Asociația companiilor europene de navigație europeană (AEA), Federația europeană a
jrc4620as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89786_a_90573]
-
Autoritățile din Rusia au declarat că vor promova noi garanții, Comisia a inițiat (potrivit declarației) o verificare provizorie 4 în conformitate cu art. 11 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr.384/96 (denumit în cele ce urmează "Regulamentul de bază"), limitată ca scop la examinarea acceptării unui angajament din partea exportatorilor din Rusia. (5) Investigația realizată a relevat faptul că angajamentul care urmează a fi semnat în comun de autoritățile și exportatorii din Rusia este modelat după cele oferite și acceptate de Comisie, în
jrc4639as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89805_a_90592]
-
fi aceeași cu specificațiile din factură, - codul, - cantitatea (în tone/metru) -(i) Următoarea declarație, semnata de exportator: "Eu subsemnatul........, certific faptul că vinderea la export către Comunitatea Europeană a mărfurilor cuprinse în acest certificat urmează a fi făcută în limitele scopului și ale termenelor angajamentelor, precum și în limitele volumului permis de scutirea de taxe anti-dumping stabilită în angajamentul aceptat de Comisie în conformitate cu Decizia nr. 2000/70/CE. Declar că informațiile cuprinse în acest certificat sunt complete și corecte". (j) Spațiu pentru
jrc4639as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89805_a_90592]
-
Regulamentul (CE) nr. 1139/98; (6) pentru a realiza acest obiectiv, este necesar să se stabilească un prag de minimis pentru prezența accidentală în ingredientele alimentare a materialului derivat din soia (i porumb modificate genetic menționate mai sus; (7) cu scopul de clarificare, este potrivit să se fixeze pentru acest prag o valoare unică exprimată în procente; (8) valoarea de 1% serve(te cel mai bine scopul de a stabili un nivel de toleranță care rămâne la o valoare joasă (i
jrc4631as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89797_a_90584]
-
a materialului derivat din soia (i porumb modificate genetic menționate mai sus; (7) cu scopul de clarificare, este potrivit să se fixeze pentru acest prag o valoare unică exprimată în procente; (8) valoarea de 1% serve(te cel mai bine scopul de a stabili un nivel de toleranță care rămâne la o valoare joasă (i în același timp ține seama de posibilitățile practice în întreg lan(ul de producție. Metodele de detectare furnizează deja sau vor furniza curând instrumentele necesare pentru
jrc4631as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89797_a_90584]
-
a boabelor de soia (Glycine max L.) sau porumb (Zea mays L.) modificate genetic, sau a altui organism modificat genetic al cărui material derivat sau produs a fost pus pe piață în temeiul Regulamentului (CE) nr. 258/97; (12) în scopul consecvenței în raport cu Directiva 79/112/CEE este potrivit să se aplice un prag la nivelul ingredienților alimentari considera(i individual; (13) trebuie clarificat faptul că aceea(i metodă ar trebui să fie urmată în scopul stabilirii unei liste de alimente
jrc4631as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89797_a_90584]
-
nr. 258/97; (12) în scopul consecvenței în raport cu Directiva 79/112/CEE este potrivit să se aplice un prag la nivelul ingredienților alimentari considera(i individual; (13) trebuie clarificat faptul că aceea(i metodă ar trebui să fie urmată în scopul stabilirii unei liste de alimente care nu fac obiectul cerințelor de etichetare ale Regulamentului (CE) nr. 1139/98 datorită absenței proteinei (i ADN-ului rezultând din modificarea genetică specificată în art. 1 alin (1); (14) în orice caz, ingredientele alimentare
jrc4631as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89797_a_90584]
-
alin. (1). În acest sens, este potrivit a se clarifica că această listă nu este exhaustivă; (15) în unele cazuri alimentele con(in un singur ingredient. Este necesar prin urmare să se clarifice cum pot fi considerate aceste alimente pentru scopul de a stabili lista amintită mai sus (i pentru aplicarea pragului; (16) Directiva 79(112(CEE se aplică produselor care sunt livrate ca atare nu numai către consumatorul final, dar și către furnizorii de servicii alimentare pentru colectivități; (17) măsurile
jrc4631as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89797_a_90584]
-
să se asigure buna funcționare a pieței interne și să se evite denaturarea concurenței în Comunitate. (2) este necesară elaborarea unui cadru comunitar pentru a asigura coerența între modalitățile de abordare naționale pentru atingerea obiectivelor menționate anterior, în special cu scopul de a proiecta vehicule pentru reciclare și recuperare, între normele pentru instalațiile de colectare și recuperare și între realizarea obiectivelor pentru refolosire, reciclare și recuperare, luând în considerare principiul subsidiarității și principiul "poluatorul plătește". (3) în fiecare an, vehiculele uzate
jrc4599as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89765_a_90552]
-
impune stabilirea de obiective cuantificate pentru refolosire, reciclare și recuperare care trebuie îndeplinite de agenții economici. (22) producătorii trebuie să se asigure că vehiculele sunt proiectate și fabricate astfel încât să permită îndeplinirea obiectivelor pentru refolosire, reciclare și recuperare. În acest scop, Comisia promovează pregătirea standardelor europene și ia restul măsurilor necesare pentru a modifica legislația europeană pertinentă privind aprobările tip pentru vehicule. (23) statele membre se asigură că, la punerea în aplicare a prezentei directive, este protejată concurența, în special cu privire la
jrc4599as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89765_a_90552]