44,996 matches
-
nr. 1257/1999; cerințele prevăzute pentru asistența tehnică; îndrumări în ceea ce privește adiționalitatea în conformitate cu art. 11 alin. (2), care, pentru Obiectivul 1, trebuie să ia forma unui tabel financiar orientativ și global, care să facă un rezumat al resurselor publice estimate sau echivalentul acestora, și, dacă este cazul, al resurselor private estimate și al resurselor structurale comunitare alocate fiecărei priorități propuse în plan. În oricare dintre cazuri, planurile fac distincție între fondurile prevăzute pentru zonele care beneficiază de sprijin tranzitoriu și cel prevăzut
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
ci și celor clasificate la codurile NC 3920 62 11 și 3920 62 13. Producătorii-exportatori indieni s-au opus includerii celor două coduri suplimentare susținând că foliile de tereftalat de polietilenă care se încadrează în aceste două coduri nu sunt echivalente cu cele încadrate în celelalte două coduri, respectiv 3920 62 19 și 3920 62 90. Ei au subliniat că doar aceste ultime două coduri au fost incluse în reclamația industriei comunitare și că primele două coduri nu fuseseră incluse în
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
62 19 și 3920 62 90. Ei au subliniat că doar aceste ultime două coduri au fost incluse în reclamația industriei comunitare și că primele două coduri nu fuseseră incluse în reclamație deoarece produsele clasificate la aceste coduri nu erau echivalente cu cele clasificate la codurile NC 3920 62 19 și 3920 62 90. (10) Pe baza informațiilor culese în cursul investigației, Comisia a decis să nu includă codurile NC 3920 62 11 și 3920 62 13 în domeniul investigației deoarece
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
ca regulă generală pentru toate categoriile de subvenții, pentru a calcula întregul beneficiu trebuie incluse costurile împrumutului de fonduri la rate comerciale. (13) În cazul în care sunt exprimate ca valori nominale în perioada de investigație, toate subvențiile sunt efectiv echivalente cu un împrumut nerambursabil. Din moment ce împrumuturile nerambursabile nu există pe piața comercială, beneficiarul, în absența unui astfel de împrumut, ar fi trebuit să-și procure suma echivalentă din surse comerciale și să o ramburseze, împreună cu dobânda aferentă, pe parcursul unei anumite
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
C1 - Noville 2,5 - 2,5 5,0 ASIA1- Shamir 2,5 - 2,5 5,0 Cantitatea (1) (x 1 000 000) total per loc de stocare 10,0 11,4 10,0 31,4 (1) Cantitatea de vaccin în echivalent doze de antigen (1) JO L 368, 31.12.1991, p. 21. (2) JO L 301, 24.11.1999, p. 6. (3) JO L 280, 13.11.1993, p. 33. (4) JO L 269, 11.11.1995, p. 29. (5
jrc4424as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89589_a_90376]
-
ai Comisiei au efectuat o inspecție în Pakistan pentru a verifica condițiile în care sunt produse, depozitate și expediate către Comunitate produsele de pescărie; (2) dispozițiile legislației din Pakistan privind inspecția sanitară și monitorizarea produselor de pescărie pot fi considerate echivalente cu cele prevăzute în Directiva 91/493/CEE; (3) în Pakistan, Departamentul pentru Pescuitul Marin (DPM) din cadrul Ministerului Agriculturii, Alimentației și Șeptelului, este în măsură să verifice efectiv aplicarea legislației aflată în vigoare; (4) procedura de obținere a certificatului sanitar
jrc4418as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89583_a_90370]
-
ai Comisiei au efectuat o inspecție în Chină pentru a verifica condițiile în care sunt produse, depozitate și expediate către Comunitate produsele de pescărie; (2) dispozițiile legislației din Chină privind inspecția sanitară și monitorizarea produselor de pescărie pot fi considerate echivalente cu cele prevăzute în Directivă 91/493/CEE; (3) în Chină, "Administrația de stat pentru inspecție intrări/ieșiri și carantină (CIQ SĂ)" este în măsură să verifice efectiv aplicarea legislației aflată în vigoare; (4) procedura de obținere a certificatului sanitar
jrc4420as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89585_a_90372]
-
a conformității lor1, în special art. 4 alin. (1), întrucât: (1) Statele membre trebuie să notifice interfețele reglementate, astfel încât să poată fi stabilită echivalența dintre ele. (2) Dat fiind că este deja cunoscut că anumite interfețe ale echipamentelor radio sunt echivalente din perspectiva reglementării, echivalența dintre asemenea interfețe trebuie stabilită provizoriu, în așteptarea notificării interfețelor reglementate. (3) Experți din domeniu ai statelor membre au studiat clasificarea reglementărilor interfețelor. În urma acestor studii s-a ajuns la concluzia că o clasificare sau un
jrc4454as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89620_a_90407]
-
urmează: 1. Art. 1 primul paragraf se înlocuiește cu următorul text: "Pentru opt noi perioade consecutive de câte 12 luni, începând cu 1 aprilie 2000, producătorii de lapte de vacă plătesc o taxă suplimentară pentru cantitățile de lapte sau de echivalent al laptelui livrate către un cumpărător sau vândute direct pentru consum în timpul perioadei respective de 12 luni, în plus față de o cantitate care urmează să fie stabilită." 2. Tabelul din art. 3 alin. (2) se înlocuiește cu tabelul din anexa
jrc4254as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89419_a_90206]
-
mod neregulat (L/05-L/06) Numărul de exploatații expl 41 Forța de muncă nefamilială totală angajată în mod neregulat (L/05-L/06) zile 42 Forța de muncă nefamilială totală angajată în mod neregulat (L/05-L/06) UMA Echivalentul zilelor lucrătoare cu normă întreagă neincluse în (L/01-L/06) prestate în agricultură de persoane neangajate direct de exploație (L/10) 43 Echivalentul zilelor lucrătoare cu normă întreagă neincluse în (L/01-L/06) prestate în agricultură de persoane
jrc4040as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89203_a_89990]
-
zile 42 Forța de muncă nefamilială totală angajată în mod neregulat (L/05-L/06) UMA Echivalentul zilelor lucrătoare cu normă întreagă neincluse în (L/01-L/06) prestate în agricultură de persoane neangajate direct de exploație (L/10) 43 Echivalentul zilelor lucrătoare cu normă întreagă neincluse în (L/01-L/06) prestate în agricultură de persoane neangajate direct de exploatant (L/10) Numărul de exploatații expl 44 Echivalentul zilelor lucrătoare cu normă întreagă neincluse în L/01-L/06 prestate
jrc4040as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89203_a_89990]
-
prestate în agricultură de persoane neangajate direct de exploație (L/10) 43 Echivalentul zilelor lucrătoare cu normă întreagă neincluse în (L/01-L/06) prestate în agricultură de persoane neangajate direct de exploatant (L/10) Numărul de exploatații expl 44 Echivalentul zilelor lucrătoare cu normă întreagă neincluse în L/01-L/06 prestate în agricultură de persoane neangajate direct de exploatant (L/10) zile 45 Echivalentul zilelor lucrătoare cu normă întreagă neincluse în L/01-L/06 prestate în agricultură de
jrc4040as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89203_a_89990]
-
în agricultură de persoane neangajate direct de exploatant (L/10) Numărul de exploatații expl 44 Echivalentul zilelor lucrătoare cu normă întreagă neincluse în L/01-L/06 prestate în agricultură de persoane neangajate direct de exploatant (L/10) zile 45 Echivalentul zilelor lucrătoare cu normă întreagă neincluse în L/01-L/06 prestate în agricultură de persoane neangajate direct de exploatație (L/10) UMA TABELUL 1.6 a Rezultatele principale în funcție de mărimea SA (ha): detalierea forței de muncă și a exploatanților
jrc4040as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89203_a_89990]
-
mod neregulat (L/05-L/06) Numărul de exploatații expl 41 Forța de muncă nefamilială totală angajată în mod neregulat (L/05-L/06) zile 42 Forța de muncă nefamilială totală angajată în mod neregulat (L/05-L/06) UMA Echivalentul zilelor lucrătoare cu normă întreagă neincluse în (L/01-L/06) prestate în agricultură de persoane neangajate direct de exploatație (L/10) 43 Echivalentul zilelor lucrătoare cu normă întreagă neincluse în (L/01-L/06) prestate în agricultură de persoane
jrc4040as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89203_a_89990]
-
zile 42 Forța de muncă nefamilială totală angajată în mod neregulat (L/05-L/06) UMA Echivalentul zilelor lucrătoare cu normă întreagă neincluse în (L/01-L/06) prestate în agricultură de persoane neangajate direct de exploatație (L/10) 43 Echivalentul zilelor lucrătoare cu normă întreagă neincluse în (L/01-L/06) prestate în agricultură de persoane neangajate direct de exploatație (L/10) Numărul de exploatații expl 44 Echivalentul zilelor lucrătoare cu normă întreagă neincluse în (L/01-L/06) prestate
jrc4040as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89203_a_89990]
-
prestate în agricultură de persoane neangajate direct de exploatație (L/10) 43 Echivalentul zilelor lucrătoare cu normă întreagă neincluse în (L/01-L/06) prestate în agricultură de persoane neangajate direct de exploatație (L/10) Numărul de exploatații expl 44 Echivalentul zilelor lucrătoare cu normă întreagă neincluse în (L/01-L/06) prestate în agricultură de persoane neangajate direct de exploatație (L/10) zile 45 Echivalentul zilelor lucrătoare cu normă întreagă neincluse în (L/01-L/06) prestate în agricultură de
jrc4040as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89203_a_89990]
-
în agricultură de persoane neangajate direct de exploatație (L/10) Numărul de exploatații expl 44 Echivalentul zilelor lucrătoare cu normă întreagă neincluse în (L/01-L/06) prestate în agricultură de persoane neangajate direct de exploatație (L/10) zile 45 Echivalentul zilelor lucrătoare cu normă întreagă neincluse în (L/01-L/06) prestate în agricultură de persoane neangajate direct de exploatație (L/10) UMA TABELUL 9.6 a Rezultatele principale în funcție de clasa de mărime economică (CME): detalierea forței de muncă a
jrc4040as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89203_a_89990]
-
REGULAMENT: Articolul 1 În conformitate cu art. 9 din Regulamentul (CE) nr. 2201/96, statele membre aprobă, la cerere, organismele de depozitare: (a) care dispun de instalații de depozitare corespunzătoare; în cazul strugurilor uscați neprelucrați, aceste instalații trebuie să fie cel puțin echivalente cu cele cerute conform Regulamentului Comisiei (CE) nr. 1621/199914 art. 4 alin. (2) lit. (a) a cincea liniuță și lit. (b) prima liniuță, pentru înscrierea în registrul prevăzut la art. 4 alin. (1) din regulamentul menționat anterior; (b) care
jrc4299as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89464_a_90251]
-
unor prime neplătite înseamnă prime achitate mai mari în comparație cu primele emise), variabila corespunzătoare trebuie deci raportată cu semnul PLUS. Cod: 12 11 0 Denumire: Prime brute emise Definiție: Vezi art. 35 din Directiva 91/674/CEE: primele brute emise ca echivalent al cifrei de afaceri. Notă: Pentru structura contului de profit și pierdere (cont tehnic): vezi în ceea ce privește asigurările generale art. 34, pct.I.1 a) din Directiva 91/674/CEE și în ceea ce privește asigurările de viață art. 34, pct.II.1 a) din
jrc4244as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89409_a_90196]
-
clasificării produselor asociate activităților pentru servicii de asigurare și fonduri de pensii: 66 01 1 și 66 01 4. Notă: Sunt luate în considerare numai sumele încă în vigoare la sfârșitul exercițiului financiar. Pentru contractele de rentă viageră se aplică echivalentul național al sumei asigurate. Cod: 39 50 0 Denumire: Numărul de daune survenite în cursul exercițiului contabil, cu titlu de asigurare directă, pentru următoarea sub-categoria a CPA: 66 03 2 Definiție: Numărul total de daune survenite în cursul exercițiului contabil
jrc4244as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89409_a_90196]
-
din țări terțe enumerate în anexa IV, se efectuează un control documentar pe baza certificatelor de export completate corespunzător, menționate la art. 3, care însoțesc fiecare transport. Orice transport care conține mai mult de 10 kilograme de produs proaspăt sau echivalentul este supus prelevării și analizei sistematice de eșantioane, ținând seama de informațiile din certificatul de export. Declarația de punere în liberă circulație a acestor produse în statul membru de destinație se poate efectua numai într-un număr restrâns de birouri
jrc4303as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89468_a_90255]
-
sunt respectate standardele minime de mediu, igienă și bunăstare animală, și - agricultorul deține calitatea de șef al exploatației. Condiții specifice se pot aplica în situația în care tânărul agricultor nu este unicul șef al exploatației. Aceste condiții trebuie să fie echivalente cu cele impuse tânărului agricultor care se stabilește în calitate de șef unic al exploatației. (2) Ajutorul pentru instalare poate cuprinde: - o primă unică egală cu suma maximă eligibilă precizată în anexă, - o bonificație la dobânda împrumuturilor luate pentru a acoperi cheltuielile
jrc4255as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89420_a_90207]
-
din prețul orientativ al laptelui. În cazul altor produse lactate, valorile ajutorului financiar se stabilesc ținând seama de componentele lactate ale produselor respective. 4. Ajutorul financiar menționat în alin. (1) se acordă pentru o cantitate maximă de 0,25 litri echivalent lapte pe elev pe zi. Articolul 15 Se adoptă următoarele dispoziții în conformitate cu procedura prevăzută în art. 42: (a) normele de aplicare a prezentului capitol și, în special, condițiile de acordare a ajutorului financiar; (b) valoarea ajutoarelor financiare menționate în prezentul
jrc4253as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89418_a_90205]
-
se înlocuiește cu obligația de a prezenta o cerere de înscriere în baza de date în conformitate cu art. 4 alin. (2), înainte de 1 septembrie 1999; datele legate de suprafață și de identificarea parcelelor sunt cele cadastrale sau alte indicații recunoscute ca echivalente de către organismul însărcinat cu controlul suprafețelor. 2. Pentru anii de comercializare 1999/2000 la 2001/2002, se aplică următoarele măsuri tranzitorii: (a) statele membre pot decide ca, pentru anul de comercializare 1999/2000, formele asociative de producători care există înainte de
jrc4298as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89463_a_90250]
-
1 Număr total de salariați (1) X X X A.11 Salariați cu normă întreagă (exclusiv ucenici) X X X A.12 Salariați cu fracțiune de normă (exclusiv ucenici) X X X A.121 Salariați cu fracțiune de normă în echivalent de normă întreagă X X X A.13 Ucenici X X X A.131 Ucenici în echivalent de normă întreagă X X X B. Ore lucrate B.1 Ore lucrate de toți salariații (1) X X X B.11 Ore
jrc4309as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89474_a_90261]