45,651 matches
-
2 Austria NUTS 2 Polonia NUTS 2 Portugalia NUTS 2 Slovenia NUTS 2 Slovacia NUTS 2 Finlanda NUTS 2 Suedia NUTS 2 Regatul Unit NUTS 1 Anexa II CLASE DE MĂRIME A EFECTIVELOR DE PORCINE DEȚINUTE [***PLEASE INSERT THE REST OF THE TABLE FROM THE ORIGINAL***] Categorii Număr de porcine/Deținător Număr de deținători Număr de animale Număr de scroafe 50 kg/Deținător Număr de deținători Număr de animale Număr de porci pentru îngrășat 50 kg/Deținător Număr de deținători Număr
32004D0760-ro () [Corola-website/Law/292529_a_293858]
-
anticorp monoclonal); C++: control cu ser puternic pozitiv; C+: control cu ser slab pozitiv; C-: control cu ser negativ; Cm: control al anticorpului monoclonal (fără ser). Apendicele 1: Diluție unică (1:5) - Schemă (40 seruri/placă) ***[PLEASE INSERT THE REST OF THE TABLE FROM THE ORIGINAL]*** Controale Seruri de testare Apendicele 2: Schemă de titrare a serului (10 seruri/placă) ***[PLEASE INSERT THE REST OF THE TABLE FROM THE ORIGINAL]*** Controale Seruri de testare Protocolul de testare: Control conjugat (Cc): Godeurile
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
fără ser). Apendicele 1: Diluție unică (1:5) - Schemă (40 seruri/placă) ***[PLEASE INSERT THE REST OF THE TABLE FROM THE ORIGINAL]*** Controale Seruri de testare Apendicele 2: Schemă de titrare a serului (10 seruri/placă) ***[PLEASE INSERT THE REST OF THE TABLE FROM THE ORIGINAL]*** Controale Seruri de testare Protocolul de testare: Control conjugat (Cc): Godeurile 1A și 1B corespund controlului de blank ce cuprinde antigenul BTV și un conjugat. Se poate utiliza pentru a etalona cititorul ELISA. Control AcM
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
DO înregistrate în godeurile de control al virusului, unde serul de testare lipsește. Titrurile superioare valorii de 1/40 sunt considerate pozitive. Referințe: Hamblin C., Barnett ITR și Hedger RS (1986), "A new enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) for the detection of antibodies against foot-and-mouth disease virus. I. Development and method of ELISA." [Un nou test de imunoadsorbție cu anticorpi marcați enzimatic (ELISA) pentru detectarea anticorpilor virusului febrei aftoase] Journal of Immunological Methods, 93, 115 la 121.11. Boala Aujeszky (AJD) A
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
de testare lipsește. Titrurile superioare valorii de 1/40 sunt considerate pozitive. Referințe: Hamblin C., Barnett ITR și Hedger RS (1986), "A new enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) for the detection of antibodies against foot-and-mouth disease virus. I. Development and method of ELISA." [Un nou test de imunoadsorbție cu anticorpi marcați enzimatic (ELISA) pentru detectarea anticorpilor virusului febrei aftoase] Journal of Immunological Methods, 93, 115 la 121.11. Boala Aujeszky (AJD) A. Testul de seroneutralizare se efectuează în conformitate cu următorul protocol: Ser: Toate
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
II codul ISO indicat în prima coloană din anexa II Întreaga țară 1 JO L 378, 31.12.1994, p. 11. ANEXA II Condițiile de sănătate animală și publică prevăzute în modelul de certificat sanitar-veterinar solicitat ***[PLEASE INSERT THE REST OF THE TABLE FROM THE ORIGINAL]*** Țara Codul teritoriului Vânat cu pene Leporide (iepuri de casă și de câmp) Mamifere terestre sălbatice, altele decât leporide și ungulate Sălbatic De crescătorie Sălbatice Iepuri domestici MC1 CS2 MC1 CS2 MC1 CS2 MC1 CS2
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
Europa (premiu atribuit celui mai bun program de radio și televiziune) - Europa Nostra - Congresul scriitorilor europeni (EWC) - Rețeaua europeană de centre culturale și artistice pentru copii și tineret (EU-NET ART) - Federația europeană a satelor de artiști (Euro Art) - European Network of Cultural Administration Training Centres (ENCATC) - Liga europeană a institutelor de arte (ELIA) - Network of European Museums Organisations (NEMO) - Momentum Europa - Pan-European Public Children's Network - Întâlnirile: Asociația orașelor și regiunilor europene pentru cultură - Europalia - Euroballet - International Festivals and Events
32004D0792-ro () [Corola-website/Law/292542_a_293871]
-
însoțitorul animalului/Owner/responsible person accompanying the animal Prenume/First name: Nume/Surname: Adresa/Address: Cod poștal/Postcode: Oraș/City: Țara/Country: Telefon/Telephone: ÎI. Descrierea animalului/Description of the animal Specia/Species: Rasă/Breed: Sex/Sex: Data nașterii/Date of birth: Blană (culoare și tip)/Coat (colour and type): III. Identificarea animalului/Identification of the animal Numărul microcipului/Microchip number: Amplasarea microcipului/Location of microchip: Dată implantării microcipului/Date of microchipping: Numărul tatuajului/Tattoo number: Dată tatuajului/Date of tattooing
32004D0824-ro () [Corola-website/Law/292557_a_293886]
-
animal Specia/Species: Rasă/Breed: Sex/Sex: Data nașterii/Date of birth: Blană (culoare și tip)/Coat (colour and type): III. Identificarea animalului/Identification of the animal Numărul microcipului/Microchip number: Amplasarea microcipului/Location of microchip: Dată implantării microcipului/Date of microchipping: Numărul tatuajului/Tattoo number: Dată tatuajului/Date of tattooing: IV. Vaccinare antirabica/Vaccination against rabies Producătorul și denumirea vaccinului/Manufacturer and name of vaccine: Numărul lotului/Batch number: Dată vaccinării/Vaccination date: Valabil până la/Valid until: V. Test serologic
32004D0824-ro () [Corola-website/Law/292557_a_293886]
-
Date of birth: Blană (culoare și tip)/Coat (colour and type): III. Identificarea animalului/Identification of the animal Numărul microcipului/Microchip number: Amplasarea microcipului/Location of microchip: Dată implantării microcipului/Date of microchipping: Numărul tatuajului/Tattoo number: Dată tatuajului/Date of tattooing: IV. Vaccinare antirabica/Vaccination against rabies Producătorul și denumirea vaccinului/Manufacturer and name of vaccine: Numărul lotului/Batch number: Dată vaccinării/Vaccination date: Valabil până la/Valid until: V. Test serologic antirabic (după caz)/Rabies serological test (when required) Am
32004D0824-ro () [Corola-website/Law/292557_a_293886]
-
și, în consecință, soluțiile nu se aduc la punctul de fierbere. REFERINȚE 1. BS EN 13804:2002: Foodstuffs - Determination of trace elements - Performance criteria, general considerations and sample preparation, CEN, Rue de Stassart 36, B-1050 Brussels. 2. W. Horwitz, "Evaluation of Analytical Methods for Regulation of Foods and Drugs" Anal. Chem., 1982, 54, 67A - 76A. 3. ISO/AOAC/IUPAC Harmonised Guidelines for the Use of Recovery Information in Analytical Measurement. Edited Michael Thompson, Steven L R Ellison, Ales Fajgelj, Paul Willetts
32004L0016-ro () [Corola-website/Law/292640_a_293969]
-
for the Use of Recovery Information in Analytical Measurement. Edited Michael Thompson, Steven L R Ellison, Ales Fajgelj, Paul Willetts and Roger Wood, Pure Appl. Chem., 1999, 71, 337 - 348. 4. ISO/AOAC/IUPAC International Harmonised Protocol for Proficiency Testing of (Chemical) Analytical Laboratories, Edited by M. Thompson and R. Wood, Pure Appl. Chem., 1993, 65, 2123 - 2144 (Publicat, de asemenea, în J. AOAC International, 1993, 76, 926). 5. ISO/AOAC/IUPAC International Harmonised Guidelines for Internal Quality Control in Analytical
32004L0016-ro () [Corola-website/Law/292640_a_293969]
-
taghhom maqsum f'azzjonijiet"; ... ș) societăți aflate sub incidența legislației olandeze, denumite "naamloze vennootschap", "besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid", "open commanditaire vennootschap", "cooperație", "onderlinge waarborgmaatschappij", "fonds voor gemene rekening", "vereniging op cooperatieve grondslag", "vereniging welke op onderlinge grondslag als verzekeraar of kredietinstelling optreedt", precum și alte societăți constituite în conformitate cu legislația olandeză și care sunt supuse impozitului pe profit în Țările de Jos; ... t) societăți aflate sub incidența legislației austriece, denumite "Aktiengesellschaft", "Gesellschaft mit beschrankter Haftung", "Versicherungsvereine auf Gegenseitigkeit", "Erwerbs- und Wirtschaftsgenossenschaften", "Betriebe
CODUL FISCAL din 8 septembrie 2015 (*actualizat*) ( Legea nr. 227/2015 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279976_a_281305]
-
taghhom maqsum f'azzjonijiet"; ... ș) societăți aflate sub incidența legislației olandeze, denumite "naamloze vennootschap", "besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid", "open commanditaire vennootschap", "cooperație", "onderlinge waarborgmaatschappij", "fonds voor gemene rekening", "vereniging op cooperatieve grondslag", "vereniging welke op onderlinge grondslag als verzekeraar of kredietinstelling optreedt", precum și alte societăți constituite în conformitate cu legislația olandeză și care sunt supuse impozitului pe profit în Țările de Jos; ... t) societăți aflate sub incidența legislației austriece, denumite "Aktiengesellschaft", "Gesellschaft mit beschrankter Haftung", "Versicherungsvereine auf Gegenseitigkeit", "Erwerbs- und Wirtschaftsgenossenschaften", "Betriebe
CODUL FISCAL din 8 septembrie 2015 (*actualizat*) ( Legea nr. 227/2015 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279976_a_281305]
-
Consiliul executiv. Articolul 5 Dispoziții finale Prezenta orientare se adresează băncilor centrale naționale ale statelor membre participante și are efect imediat. Prezenta orientare se publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Adoptată la Frankfurt pe Main, 26 august 1999. În numele of Consiliului guvernatorilor BCE Willem F. DUISENBERG 1 JO L 8, 14.01.1999, p. 36. 2 Vezi prezentul Jurnal Oficial.
jrc4144as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89308_a_90095]
-
cu următorul text: "(2) Lista poate fi revizuită de către Comisie ori de câte ori un organism emitent nu mai este recunoscut, nu își îndeplinește una dintre obligațiile ce îi revin sau este desemnat un nou organism emitent." 2. În anexa I, organismul "Department of Primary Industries and Energy" se înlocuiește cu organismul "Department of Agriculture, Fisheries and Forestry". Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Se aplică de la 1 februarie 1999. Prezentul regulament este
jrc4168as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89332_a_90119]
-
3:1), conteniendo 35 % de una mezcla de isómeros 2- y 4 DA: bufencarb (ISO); 3-(1-methylbutyl) phenylmethylcarbamat-3-(1-ethylpropyl) phenylmethylcarbamat (3:1) DE: Bufencarb (ISO); 3-(1-Methylbutyl) phenylmethylcarbamat-3-(1-Ethylpropyl) phenylmethylcarbamat (3:1) EL: bufencarb (ISO); EN: bufencarb (ISO); A mixture of 3-(1-methylbutyl)phenyl N-methylcarbamate and 3-(1-ethylpropyl)phenyl N-methylcarbamate FR: bufencarbe (ISO); méthylcarbamate de 3-(1-méthylbutyl)phényle-méthylcarbamate de 3-(1-éthylpropyl)phényle (3:1) IT: bufencarb (ISO); metilcarbammato di 3-(1-metilbutil) fenile-metil carbammato di 3-(1-etilpropil) fenile (3:1) NL: bufencarb
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
3 % ≤ C < 25 % Ț; R 45-20/21/22 0,01 % ≤ C < 3 % Ț; R 45 Nr. CAS - Nr. CE - Nr. 007-014-00-6 NOTĂ A NOTĂ E ES: sales de hidrazina DA: salte af hydrazin DE: Salze von Hydrazin EL: EN: salts of hydrazine FR: sels d'hydrazine IT: săli di idrazina NL: zouten van hydrazine PT: sais de hidrazina FI: hydratsiinin suolat SV: salter av hydrazin Clasificación, Klassificering, Einstufung, Taξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo, Luokitus, Klassificering Cârc. Cât. 2; R 45
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
37/38 Nr. CAS 12185-10-3 Nr. CE 231-768-7 Nr. 015-001-00-1 P4 ES: fósforo blanco DA: phosphor, hvidt og gult; fosfor DE: Tetraphosphor; weißer Phosphor; gelber Phosphor EL: EN: white phosphorus FR: phosphore blanc IT: fosforo bianco; fosforo giallo NL: gele of witte fosfor PT: fósforo branco FI: fosfori, valkoinen ja keltainen SV: fosfor, vit och gul Clasificación, Klassificering, Einstufung, Taξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo, Luokitus, Klassificering F; R 17 Ț+; R 26/28 C; R 35 N; R 50 Etiquetado
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
Unde R1, R2, si R3 sunt grupuri de octil- și/sau hexil ES: Mezcla de: óxido de hexildioctilfosfina; óxido de dihexiloctilfosfina; óxido de trioctilfosfina DA: Blanding af: hexyldioctylphosphinoxid; dihexyloctylphosphinoxid; trioctylphosphinoxid DE: Gemisch aus: Hexyldioctylphosphinoxid; Dihexyloctylphosphinoxid; Trioctylphosphinoxid EL: EN: A mixture of: hexyldioctylphosphineoxide; dihexyloctylphosphineoxide; trioctylphosphineoxide FR: Mélange de: oxyde d'hexyldioctylphosphine; oxyde de dihexyloctylphosphine; oxyde de trioctylphosphine IT: Miscela di: ossido di esildiottilfosfina; ossido di diesilottilfosfina; ossido di triottilfosfina NL: Mengsel van: hexyldioctylfosfineoxide; dihexyloctylfosfineoxide; trioctylfosfineoxide PT: Mistura de: óxido de hexildioctilfosfina; óxido
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
expresados en este Anexo DA: uorganiske kviksølvforbindelser, undtagen kviksølv (ÎI) sulfid (cinnober) samt sådanne nævnt andetsteds i dette bilag DE: Anorganische Quecksilberverbindungen mit Ausnahme von Quecksilber(ÎI)sulfid (Zinnober) und der namentlich în diesem Anhang bezeichneten EL: EN: inorganic compounds of mercury with the exception of mercuric sulphide and those specified elsewhere în this Annex FR: composés minéraux du mercure à l'exception du sulfure mercurique (cinabre) et de ceux nommément désignés dans cette annexe IT: composti inorganici del mercurio, escluso
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
080-004-00-7 NOTĂ A ES: compuestos orgánicos de mercurio, excepto los específicamente expresados en este Anexo DA: organiske kviksølvforbindelser undtagen sådanne nævnt andetsteds i dette bilag DE: Organische Quecksilberverbindungen mit Ausnahme der namentlich în diesem Anhang bezeichneten EL: EN: organic compounds of mercury with the exception of those specified elsewhere în this Annex FR: composés organiques du mercure à l'exception de ceux nommément désignés dans cette annexe IT: composti organici del mercurio, esclusi quelli espressamente indicați în questo allegato NL: organische
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
C < 1 % Ț; R 23/24/25-33 0,05 % ≤ C < 0,5 % Xn; R 20/21/22-33 Nr. CAS 628-86-4 Nr. CE 211-057-8 Nr. 080-005-00-2 ES: difulminato de mercurio DA: kviksølvdifulminat DE: Quecksilberdifulminat EL: EN: mercury difulminate; mercuric fulminate; fulminate of mercury FR: difulminate de mercure IT: difulminato di mercurio NL: kwikdifulminaat PT: fulminato de mercúrio FI: elohopeadifulminaatti; elohopeafulminaatti SV: kvicksilverfulminat Clasificación, Klassificering, Einstufung, Taξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo, Luokitus, Klassificering E; R 3 Ț; R 23/24/25 R
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
No. 203-777-6) DA: hexanisomere, blandinger, med mindre end 5 % hexan EC No 203-777-6 DE: Hexan, Isomerengemisch (mit weniger als 5 % n-Hexan EC No. 203-777-6) EL: εξάνιο, μείγμα ισομερών (περιέχον λιγότερο από 5 % η-εξάνιο, EC No 203-777-6) EN: hexane, mixutre of isomers (containing less than 5 % n-hexane, EC No. 203-777-6) FR: hexane, mélange d'isomères (contenant moins de 5 % de n-hexane, CE n° 203-777-6) IT: esano, miscela di isomeri (contenente meno di 5 % di n-esano EC No. 203-777-6) NL: hexaan, mengsel
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo, Pitoisuusrajat, Koncentrationgränser Nr. CAS 3926-62-3 Nr. CE 223-498-3 Nr. 607-158-00-5 ClCH2-COONa ES: sal de sodio del ácido cloroacético; cloroacetato de sodio DA: natrium-salt af chloreddikesyre; natriumchloracetat DE: Natriumsalz von Chloressigsäure; Natriumchloracetat EL: EN: sodium salt of chloroacetic acid; sodium chloroacetate FR: sel de sodium de l'acide chloroacétique; chloroacétate de sodium IT: sale di sodio dell'acido cloroacetico; cloroacetato di sodio NL: natriumzout van chloorazijnzuur; natriumchlooracetaat PT: sal de sódio do ácido cloroacético; cloroacetato de sódio
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]