44,996 matches
-
gazului de evacuare al motorului cu ardere internă cu aer filtrat curat astfel încât temperatura să nu depășească 325 K (52°C); 2.4. "puterea netă" reprezintă puterea în "kW CEE" obținută pe bancul de probă la capătul arborelui cotit sau echivalentul ei, măsurată conform metodei CEE de măsurare a puterii motoarelor cu ardere internă pentru vehiculele rutiere descrise în Directiva 80/1269 CEE5, fără să se ia în considerare puterea ventilatorului de răcire a motorului 6, dar respectând condițiile de încercare
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]
-
de testare Simbol Unitate Termen Ap m2 Aria secțiunii transversale a sondei izocinetice de eșantionare AT m2 Aria secțiuni transversale a țevii de evacuare aver m3/h kg/h Valori medii ponderate pentru: debitul volumetric debitul masic C1 - Carbon 1 echivalent cu hidrocarbură conc ppm Vol % Concentrație (cu marca componentului denumit) concc ppm Vol % Concentrația de fond corectată concd ppm Vol % Concentrația de aer diluat DF - Factor de diluare fa - Factor atmosferic de laborator FFH - Factor de specificare a combustibilului folosit
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]
-
Toate navele existente din clasele A și B, în orice condiții de încărcare, trebuie să îndeplinească criteriile de stabilitate după corecția necesară pentru efectul de suprafață liberă a lichidelor din tancuri, în conformitate cu cele stabilite de Rezoluția 167 apendicele 1 sau echivalentul. (a) Aria curbei brațului de stabilitate (curba GZ) nu trebuie să fie mai mică de: (i) 0,055 metri-radiani până la un unghi de bandă de 30°; (ii) 0,09 metri-radiani până la un unghi de bandă de 40° sau până la unghiul
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
2 să fie în legătură cu încăperile publice ale ofițerilor mecanici și cu fiecare dintre cabinele acestora printr-un comutator selectiv, pentru a asigura legătura la cel puțin una dintre cabine. Pot fi autorizate și sisteme alternative dacă se consideră că sunt echivalente; .3 să activeze o alarmă sonoră și vizuală pe puntea de navigație pentru orice situație care necesită acțiune sau atenție din partea ofițerului de cart; .4 pe cât posibil, să fie construit pe principiul securității intrinsece; și .5 să activeze alarma ofițerilor
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
un compartiment de clasa "A" sau "B". .7 Oțel sau alt material echivalent. Dacă apar cuvintele "oțel sau alt material echivalent", "material echivalent" înseamnă orice material refractar care, de la sine sau datorită izolării asigurate, are proprietăți structurale și de integritate echivalente cu cele ale oțelului după ce a fost expus la testul standard de determinare a temperaturii de aprindere (de exemplu, aliaj de aluminiu cu izolare adecvată). .8 Propagare redusă a flăcării înseamnă că suprafața astfel descrisă limitează în mod corespunzător propagarea
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
de lucru a acestor articole; .2 toată mobila nefixată, cum ar fi scaunele, canapelele, mesele, este construită cu cadre din materiale refractare; .3 toate draperiile, perdelele sau alte materiale textile suspendate au calități de rezistență la propagarea flăcării cel puțin echivalente cu cele ale lânii cu o masă de 0,8kg/m2, în conformitate cu Rezoluția OMI A.471 (XII) și cu modificările sale adoptate de Rezoluția A.563 (14). .4 toate învelișurile de pardoseli au calități de rezistență la propagarea flăcării cel
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
puțin 1,5 m3 pe minut. .3 În fiecare spațiu de acest fel trebuie prevăzute extinctoare de tip spumă omologate, fiecare cu o capacitate de cel puțin 45 de litri sau echivalent, suficiente ca număr pentru a permite spumei sau echivalentului să fie dirijat spre orice parte a sistemului de combustibil sau de ulei de lubrifiere sub presiune, spre angrenajele sau alte locuri cu risc de incendiu. În plus, trebuie să existe un număr suficient de extinctoare mobile sau echivalente care
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
sau echivalentului să fie dirijat spre orice parte a sistemului de combustibil sau de ulei de lubrifiere sub presiune, spre angrenajele sau alte locuri cu risc de incendiu. În plus, trebuie să existe un număr suficient de extinctoare mobile sau echivalente care să fie amplasate astfel încât nici un punct din spațiu să nu fie la o distanță mai mare de 10 metri de mers pe jos de un extinctor și să existe cel puțin două asemenea extinctoare în fiecare astfel de spațiu
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
și rufuri. .6 Toate ușile de clasa "A" localizate în scări, spații publice și pereții etanși ai zonelor verticale principale din rutele de evacuare trebuie echipate cu un racord pentru furtun la care materialul, construcția și rezistența la incendiu sunt echivalente cu cele ale ușii la care se montează, care trebuie să lase lateral un spațiu liber de deschidere, cu ușa închisă, de 150 mm pătrați și care trebuie instalat în muchia inferioară a ușii, opus față de balamalele ușii sau, în
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
Dacă o deschidere (deschideri) de acest fel se taie într-o ușă, ea trebuie să fie prevăzută cu un grilaj din material incombustibil. Ușile trebuie să fie incombustibile. .7.1 Din motive de reducere a zgomotului, administrația poate aproba, ca echivalent, uși silențioase cu ventilație incorporată cu deschideri la partea de jos pe o parte a ușii și la partea de sus pe cealaltă parte a ușii, cu condiția să se respecte următoarele dispoziții: .1 deschiderea superioară trebuie să se îndrepte
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
sub zonele de îmbarcare pe plute de salvare și pe ambarcațiunile declanșate prin alunecare trebuie să aibă integritatea la incendiu impusă conform tabelelor din regula 4. Dacă se prevăd pentru ferestre suporturi de aspersoare automate speciale, se pot accepta ca echivalent ferestrele "A-0". Ferestrele situate pe laterala navei sub zonele de îmbarcare pe ambarcațiuni de salvare trebuie să aibă o integritate la incendiu cel puțin egală cu clasa "A-0". NAVE NOI DIN CLASELE B, C ȘI D CARE TRANSPORTĂ
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
a desfășurat o inspecție în Republica Socialistă Vietnam în scopul verificării condițiilor în care produsele pescărești sunt produse, depozitate și expediate în Comunitate. (2) Dispozițiile legislației din Republica Socialistă Vietnam privind inspecțiile sanitare și monitorizarea produselor pescărești pot fi considerate echivalente celor prevăzute în Directiva 91/493/CEE. (3) În Republica Socialistă Vietnam, "Centrul Național de Inspecție a Pescăriilor și de Asigurare a Calității (Nafiqacen) din Ministerul Pescăriilor" este capabil să verifice eficient aplicarea legislației în vigoare. (4) Procedura de obținere
jrc4043as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89206_a_89993]
-
grădinilor zoologice stabilite la art. 3 sunt îndeplinite și menținute constant printr-un sistem sau un regulament și prin înregistrare. Un astfel de sistem trebuie, între altele, să conțină prevederi cu privire la inspecții și la închiderea grădinilor zoologice, care să fie echivalente cu cele menționate la art. 4 alin. (4) și (5). Articolul 6 Închiderea grădinilor zoologice În cazul în care o grădină zoologică sau o parte a acesteia este închisă, autoritățile competente se asigură că animalele în cauză sunt tratate sau
jrc4082as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89245_a_90032]
-
dacă este cazul, informații despre osmolalitatea sau osmolaritatea produsului; (e) informații asupra originii și naturii proteinelor și/sau hidrolizatelor de proteine conținute de produs. (3) Etichetarea trebuie să conțină în plus următoarele mențiuni speciale, precedate de cuvintele "observații importante" sau echivalentul lor: (a) o mențiune care precizează că produsul trebuie utilizat sub supraveghere medicală; (b) o mențiune care precizează dacă produsul este sau nu propriu utilizării ca unică sursă de alimentație; (c) o mențiune care precizează că produsul este destinat unei
jrc4081as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89244_a_90031]
-
de nivel corespunzător, indiferent de denumirea respectivelor unități de învățământ; b) termenii "industrie" și "companie" se folosesc pentru a descrie toate tipurile de activități economice, indiferent de statutul juridic, organizații autonome de afaceri, camere de comerț și industrie și/sau echivalente ale acestora, asociații profesionale și organisme de formare profesională ale instituțiilor și organizațiilor menționate mai sus; c) termenul "instituție" se utilizează pentru a acoperi autoritățile publice și locale și partenerii lor sociali și organismele de formare profesională ale acestora. Fiecare
jrc3962as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89125_a_89912]
-
a tutunului, - angajarea de personal administrativ pentru administrarea primei și asigurarea că grupul respectă regulile comunitare, - rambursarea costurilor cuprinse în depunerea de garanții conform art. 42. (3) Cheltuielile stabilite în alin. (2) prima, a doua și a treia liniuță sunt echivalente cu cel puțin 50% din întregul ajutor specific. Articolul 41 Dacă ajutorul specific este plătit de un stat membru altul decât cel în care se face prelucrarea, acesta din urmă înaintează statului membru responsabil pentru plata ajutorului, la cererea lui
jrc3928as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89091_a_89878]
-
de distribuție și de aprovizionare între întreprinderi care nu sunt în concurență, din sumele rezultând din vânzarea de produse și din prestarea de servicii care fac obiectul acordurilor, deciziilor sau practicilor concertate, precum și din celelalte produse sau servicii considerate ca echivalente de către utilizatori, pe baza proprietăților acestora, a prețului lor și a utilizării căreia îi sunt destinate; b) în ceea ce privește acordurile, deciziile luate de asociațiile de întreprinderi și practicile concertate care au legătură cu convențiile în materie de transfer de tehnologii între
jrc3926as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89089_a_89876]
-
experți a Comisiei a desfășurat o inspecție în Oman pentru a verifica condițiile în care produsele pescărești sunt produse, stocate și expediate în Comunitate; (2) întrucât dispozițiile legislației din Oman privind inspecțiile sanitare și monitorizarea produselor pescărești pot fi considerate echivalente celor prevăzute în Directiva 91/493/CEE; (3) întrucât în Oman Directoratul General al Resurselor Pescărești (DGFR) din Ministerul Agriculturii este capabil să verifice eficient aplicarea legislației în vigoare; (4) întrucât procedura de obținere a certificatului sanitar veterinar prevăzut la
jrc4011as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89174_a_89961]
-
experți a Comisiei a desfășurat o inspecție în Panama pentru a verifica condițiile în care produsele pescărești sunt produse, stocate și expediate în Comunitate; (2) întrucât dispozițiile legislației din Panama privind inspecțiile sanitare și monitorizarea produselor pescărești pot fi considerate echivalente cu cele prevăzute în Directiva 91/493/CEE; (3) întrucât în Panama Departamento de Protección de Alimentos (DPA) del Ministerio de Salud este capabil să verifice eficient aplicarea legislației în vigoare; (4) întrucât procedura de obținere a certificatului sanitar-veterinar prevăzut
jrc4010as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89173_a_89960]
-
experți a Comisiei a desfășurat o inspecție în Yemen pentru a verifica condițiile în care produsele pescărești sunt produse, stocate și expediate în Comunitate; (2) întrucât dispozițiile legislației din Yemen privind inspecțiile sanitare și monitorizarea produselor pescărești pot fi considerate echivalente celor prevăzute în Directiva 91/493/CEE; (3) întrucât în Yemen Departamentul Tehnic de Control al Calității (TDQC) din Ministerul Bogățiilor Piscicole este capabil să verifice eficient aplicarea legislației în vigoare; (4) întrucât procedura de obținere a certificatului sanitar veterinar
jrc4012as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89175_a_89962]
-
înseamnă perioadele de contribuție, perioada de angajare sau de activitate independentă definite sau recunoscute ca perioade de asigurare de legislația în temeiul căreia au fost realizate sau au fost considerate realizate, precum și toate perioadele asimilate, dacă legislația respectivă le consideră echivalente cu perioadele de asigurare; (s) perioade de angajare și perioade de desfășurare a unei activități independente înseamnă perioadele definite sau recunoscute ca atare de legislația în baza căreia au fost realizate, precum și toate perioadele asimilate, dacă legislația respectivă le consideră
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
cu perioadele de asigurare; (s) perioade de angajare și perioade de desfășurare a unei activități independente înseamnă perioadele definite sau recunoscute ca atare de legislația în baza căreia au fost realizate, precum și toate perioadele asimilate, dacă legislația respectivă le consideră echivalente cu perioadele de angajare sau de desfășurare a unei activități independente; (sa) perioade de rezidență înseamnă perioadele definite sau recunoscute ca atare de legislația în temeiul căreia au fost realizate sau au fost considerate realizate; (t) prestații, pensii și indemnizații
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
următoarele reguli: (a) Dacă persoana în cauză este un salariat supus regimului săptămânii de șase zile sau dacă este o persoană care desfășoară o activitate independentă: (i) o zi este echivalentă cu opt ore și invers; (ii) șase zile sunt echivalente cu o săptămână și invers; (iii) 26 de zile sunt echivalente cu o lună și invers; (iv) trei luni sau 13 săptămâni sau 78 de zile sunt echivalente cu un trimestru și invers; (v) pentru conversia săptămânilor în luni și
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
regimului săptămânii de șase zile sau dacă este o persoană care desfășoară o activitate independentă: (i) o zi este echivalentă cu opt ore și invers; (ii) șase zile sunt echivalente cu o săptămână și invers; (iii) 26 de zile sunt echivalente cu o lună și invers; (iv) trei luni sau 13 săptămâni sau 78 de zile sunt echivalente cu un trimestru și invers; (v) pentru conversia săptămânilor în luni și invers, săptămânile și lunile sunt convertite în zile; (vi) aplicarea regulilor
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
zi este echivalentă cu opt ore și invers; (ii) șase zile sunt echivalente cu o săptămână și invers; (iii) 26 de zile sunt echivalente cu o lună și invers; (iv) trei luni sau 13 săptămâni sau 78 de zile sunt echivalente cu un trimestru și invers; (v) pentru conversia săptămânilor în luni și invers, săptămânile și lunile sunt convertite în zile; (vi) aplicarea regulilor menționate nu trebuie să ducă, în ceea ce privește suma perioadelor de asigurare realizate într-un an calendaristic, la un
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]