KorAP: Find »[drukola/base=biologic & drukola/pos=adjective]« with Poliqarp

<1 ...1688 1689 1690 ...1836 >

45,900 matches

Corola-website/Law/89479_a_90266

sistemului de inspecție în vederea protecției consumatorului; astfel de norme trebuie elaborate în cel mai scurt timp pentru produsele agricole; (5) În plus, producția animalieră este esențială pentru organizarea producției agricole în cadrul exploatațiilor ce practică agricultura biologică în măsura în care aceasta oferă materia biologică și nutritivă necesară solului cultivat și, în consecință, contribuie la îmbunătățirea calității solului și la dezvoltarea unei agriculturi durabile; (6) Pentru evitarea poluării mediului înconjurător, în special a resurselor naturale precum solul și apa, producția biologică animalieră trebuie să asigure

jrc4314as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89479_a_90266]
în măsura în care aceasta oferă materia biologică și nutritivă necesară solului cultivat și, în consecință, contribuie la îmbunătățirea calității solului și la dezvoltarea unei agriculturi durabile; (6) Pentru evitarea poluării mediului înconjurător, în special a resurselor naturale precum solul și apa, producția biologică animalieră trebuie să asigure, în principiu, stabilirea unei strânse relații între o asemenea producție și sol, între sistemele multianuale de asolament și hrănirea animalelor cu produse recoltate din producția biologică a exploatației; (7) Pentru a evita poluarea apei cu compuși

jrc4314as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89479_a_90266]
în special a resurselor naturale precum solul și apa, producția biologică animalieră trebuie să asigure, în principiu, stabilirea unei strânse relații între o asemenea producție și sol, între sistemele multianuale de asolament și hrănirea animalelor cu produse recoltate din producția biologică a exploatației; (7) Pentru a evita poluarea apei cu compuși azotați, exploatațiile zootehnice care practică agricultura biologică trebuie să dispună de capacități adecvate de depozitare, precum și de planuri de răspândire a dejecțiilor solide și lichide ale șeptelului; (8) Creșterea oilor

jrc4314as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89479_a_90266]
stabilirea unei strânse relații între o asemenea producție și sol, între sistemele multianuale de asolament și hrănirea animalelor cu produse recoltate din producția biologică a exploatației; (7) Pentru a evita poluarea apei cu compuși azotați, exploatațiile zootehnice care practică agricultura biologică trebuie să dispună de capacități adecvate de depozitare, precum și de planuri de răspândire a dejecțiilor solide și lichide ale șeptelului; (8) Creșterea oilor și vitelor în conformitate cu reglementările agriculturii biologice reprezintă o activitate ce se pretează în mod deosebit pentru menținerea

jrc4314as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89479_a_90266]
evita poluarea apei cu compuși azotați, exploatațiile zootehnice care practică agricultura biologică trebuie să dispună de capacități adecvate de depozitare, precum și de planuri de răspândire a dejecțiilor solide și lichide ale șeptelului; (8) Creșterea oilor și vitelor în conformitate cu reglementările agriculturii biologice reprezintă o activitate ce se pretează în mod deosebit pentru menținerea și exploatarea potențialului zonelor abandonate; (9) Trebuie încurajată dezvoltarea unei mari diversități biologice, iar alegerea raselor trebuie să țină cont de capacitatea acestora de adaptare la condițiile locale; (10

jrc4314as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89479_a_90266]
răspândire a dejecțiilor solide și lichide ale șeptelului; (8) Creșterea oilor și vitelor în conformitate cu reglementările agriculturii biologice reprezintă o activitate ce se pretează în mod deosebit pentru menținerea și exploatarea potențialului zonelor abandonate; (9) Trebuie încurajată dezvoltarea unei mari diversități biologice, iar alegerea raselor trebuie să țină cont de capacitatea acestora de adaptare la condițiile locale; (10) Organismele modificate genetic (OMG) și produsele derivate din acestea nu sunt compatibile cu metodele agriculturii biologice; pentru a menține încrederea consumatorului în agricultura biologică

jrc4314as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89479_a_90266]
abandonate; (9) Trebuie încurajată dezvoltarea unei mari diversități biologice, iar alegerea raselor trebuie să țină cont de capacitatea acestora de adaptare la condițiile locale; (10) Organismele modificate genetic (OMG) și produsele derivate din acestea nu sunt compatibile cu metodele agriculturii biologice; pentru a menține încrederea consumatorului în agricultura biologică, nu trebuie folosite organisme modificate genetic, părți ale acestora sau produse derivate din acestea la obținerea produselor ale căror etichete indică originea lor biologică; (11) Consumatorilor trebuie să li se ofere garanții

jrc4314as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89479_a_90266]
biologice, iar alegerea raselor trebuie să țină cont de capacitatea acestora de adaptare la condițiile locale; (10) Organismele modificate genetic (OMG) și produsele derivate din acestea nu sunt compatibile cu metodele agriculturii biologice; pentru a menține încrederea consumatorului în agricultura biologică, nu trebuie folosite organisme modificate genetic, părți ale acestora sau produse derivate din acestea la obținerea produselor ale căror etichete indică originea lor biologică; (11) Consumatorilor trebuie să li se ofere garanții ale obținerii produselor în conformitate cu dispozițiile prezentului regulament; în măsura în care

jrc4314as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89479_a_90266]
din acestea nu sunt compatibile cu metodele agriculturii biologice; pentru a menține încrederea consumatorului în agricultura biologică, nu trebuie folosite organisme modificate genetic, părți ale acestora sau produse derivate din acestea la obținerea produselor ale căror etichete indică originea lor biologică; (11) Consumatorilor trebuie să li se ofere garanții ale obținerii produselor în conformitate cu dispozițiile prezentului regulament; în măsura în care este posibil din punct de vedere tehnic, acest lucru trebuie să se bazeze pe capacitatea de urmărire a originii produselor animaliere; (12) Șeptelul trebuie

jrc4314as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89479_a_90266]
dispozițiile prezentului regulament; în măsura în care este posibil din punct de vedere tehnic, acest lucru trebuie să se bazeze pe capacitatea de urmărire a originii produselor animaliere; (12) Șeptelul trebuie hrănit cu iarbă, plante furajere și furaje obținute în conformitate cu normele privind agricultura biologică; (13) În condițiile actuale, crescătorii de animale pot întâmpina greutăți în asigurarea rezervelor de furaje pentru animalele crescute prin metode biologice și, ca urmare, trebuie acordată o autorizație provizorie pentru un număr limitat de furaje obținute prin metode non-biologice ce

jrc4314as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89479_a_90266]
a originii produselor animaliere; (12) Șeptelul trebuie hrănit cu iarbă, plante furajere și furaje obținute în conformitate cu normele privind agricultura biologică; (13) În condițiile actuale, crescătorii de animale pot întâmpina greutăți în asigurarea rezervelor de furaje pentru animalele crescute prin metode biologice și, ca urmare, trebuie acordată o autorizație provizorie pentru un număr limitat de furaje obținute prin metode non-biologice ce urmează a fi folosite în cantități restrânse; (14) În plus, pentru a asigura cerințele nutritive de bază ale șeptelului, poate fi

jrc4314as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89479_a_90266]
pe metode profilactice, prin aplicarea unor măsuri precum selecția adecvată a raselor și tulpinilor, o dietă de calitate și echilibrată, precum și un mediu favorabil, în special în ceea ce privește densitatea de creștere, adăpostirea și practicile de creștere a animalelor; (16) În agricultura biologică nu este permisă utilizarea profilactică a produselor medicinale alopate obținute prin sinteză chimică; (17) Totuși, în cazul îmbolnăvirii sau vătămării animalelor, acestea trebuie tratate imediat prin utilizarea preferențială a produselor medicinale fitoterapeutice sau homeopate și prin limitarea la minimul necesar

jrc4314as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89479_a_90266]
Totuși, în cazul îmbolnăvirii sau vătămării animalelor, acestea trebuie tratate imediat prin utilizarea preferențială a produselor medicinale fitoterapeutice sau homeopate și prin limitarea la minimul necesar a utilizării produselor medicinale alopate obținute prin sinteză chimică; pentru a garanta integritatea producției biologice destinate consumatorilor, trebuie să fie posibilă adoptarea unor măsuri restrictive, cum ar fi dublarea perioadei de retragere după folosirea produselor medicinale alopate obținute prin sinteză chimică; (18) În cele mai multe cazuri, dacă condițiile meteorologice o permit, șeptelul trebuie sa aibă acces

jrc4314as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89479_a_90266]
de producție, manipulare, transport sau sacrificare trebuie reduse la minimum; totuși, unele intervenții esențiale sunt permise în cadrul anumitor tipuri de procese de producție; utilizarea anumitor substanțe pentru stimularea creșterii sau modificarea ciclurilor de reproducere nu este compatibilă cu principiile agriculturii biologice; (21) Caracteristicile speciale ale apiculturii reclamă anumite dispoziții, în special pentru asigurarea cantităților necesare și a unei bunei calități a surselor de polen și nectar; (22) Toți agenții care comercializează produse obținute din animale crescute după metode biologice trebuie să

jrc4314as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89479_a_90266]
principiile agriculturii biologice; (21) Caracteristicile speciale ale apiculturii reclamă anumite dispoziții, în special pentru asigurarea cantităților necesare și a unei bunei calități a surselor de polen și nectar; (22) Toți agenții care comercializează produse obținute din animale crescute după metode biologice trebuie să se supună inspecțiilor regulate și uniforme; la sediul exploatației trebuie păstrat un registru care să poată fi consultat și care să prezinte evidențe la zi privind intrările și ieșirile animalelor, precum și tratamentele administrate acestora; (23) Diferențele regionale în ceea ce privește

jrc4314as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89479_a_90266]
administrate acestora; (23) Diferențele regionale în ceea ce privește condițiile agricole și climatice conduc la necesitatea stabilirii unor perioade de tranziție pentru anumite practici și caracteristici ale construcțiilor și instalațiilor afectate șeptelului; (24) Actuala diversitate a practicilor stabilite de statele membre pentru producția biologică animalieră face necesară posibilitatea statelor membre de a aplica reglementări mai restrictive pentru animale și produsele animaliere obținute pe teritoriul lor; (25) Conform Regulamentului (CEE) nr. 2092/91, indicațiile de pe etichete, din materialele publicitare sau documentele comerciale ce sunt considerate

jrc4314as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89479_a_90266]
a aplica reglementări mai restrictive pentru animale și produsele animaliere obținute pe teritoriul lor; (25) Conform Regulamentului (CEE) nr. 2092/91, indicațiile de pe etichete, din materialele publicitare sau documentele comerciale ce sunt considerate de consumator drept trimiteri la metoda producției biologice sunt rezervate produselor obținute în conformitate cu dispozițiile respectivului regulament; (26) Anumite indicații sunt în general considerate de consumator drept trimiteri la metoda producției biologice; (27) Totuși, este necesară stabilirea unei perioade de tranziție pentru a permite proprietarilor de mărci înregistrate să

jrc4314as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89479_a_90266]
etichete, din materialele publicitare sau documentele comerciale ce sunt considerate de consumator drept trimiteri la metoda producției biologice sunt rezervate produselor obținute în conformitate cu dispozițiile respectivului regulament; (26) Anumite indicații sunt în general considerate de consumator drept trimiteri la metoda producției biologice; (27) Totuși, este necesară stabilirea unei perioade de tranziție pentru a permite proprietarilor de mărci înregistrate să-și adapteze producția la cerințele agriculturii biologice, cu condiția ca aceste perioade de tranziție să se aplice doar în cazul mărcilor înregistrate care

jrc4314as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89479_a_90266]
respectivului regulament; (26) Anumite indicații sunt în general considerate de consumator drept trimiteri la metoda producției biologice; (27) Totuși, este necesară stabilirea unei perioade de tranziție pentru a permite proprietarilor de mărci înregistrate să-și adapteze producția la cerințele agriculturii biologice, cu condiția ca aceste perioade de tranziție să se aplice doar în cazul mărcilor înregistrate care prezintă indicațiile mai sus menționate dacă cererea de înregistrare a fost depusă înainte de publicarea Regulamentului (CEE) nr. 2092/91, cât și cu condiția informării

jrc4314as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89479_a_90266]
mărcilor înregistrate care prezintă indicațiile mai sus menționate dacă cererea de înregistrare a fost depusă înainte de publicarea Regulamentului (CEE) nr. 2092/91, cât și cu condiția informării corecte a consumatorului cu privire la faptul că produsele nu sunt obținute prin metoda producției biologice, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 se modifică după cum urmează: 1. Art. 1 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 1. Prezentul regulament se aplică următoarelor produse, atunci când acestea poartă sau urmează să poarte indicații ce

jrc4314as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89479_a_90266]
Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 se modifică după cum urmează: 1. Art. 1 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 1. Prezentul regulament se aplică următoarelor produse, atunci când acestea poartă sau urmează să poarte indicații ce fac trimitere la metoda producției biologice: (a) produse neprelucrate obținute din culturile agricole; de asemenea, animale și produse animaliere neprelucrate, în măsura în care principiile de producție și reglementările specifice de control aplicabile acestora sunt introduse în anexele I și III; (b) produse prelucrate obținute din culturile agricole și

jrc4314as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89479_a_90266]
mai târziu, Comisia propune un regulament în conformitate cu procedura stabilită la art. 14 care să prevadă cerințele de etichetare și control, precum și măsurile de precauție pentru produsele menționate la alin. (1) lit.(c), în măsura în care aceste cerințe sunt legate de metoda producției biologice. Până la adoptarea regulamentului la care se face trimitere la primul paragraf privind produsele menționate la alin. (1) lit. (c), se aplică reglementările naționale sau, în absența acestora, standardele private acceptate și recunoscute de statele membre". 2. Art. 2 se înlocuiește

jrc4314as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89479_a_90266]
naționale sau, în absența acestora, standardele private acceptate și recunoscute de statele membre". 2. Art. 2 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 2 În sensul prezentului regulament, se consideră că un produs poartă indicații ce fac trimitere la metoda producției biologice atunci când, pe etichete, în materialele publicitare sau documentele comerciale un astfel de produs, ingredientele sale sau materiile nutritive sunt descrise prin indicațiile utilizate de fiecare stat membru sugerându-se faptul că produsul, ingredientele sale sau materiile nutritive au fost obținute

jrc4314as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89479_a_90266]
aplică produselor agricole din alimente sau furaje, sau în mod clar nu au nici o legătură cu metoda de producție: - în spaniolă: ecológico - în daneză: økologisk - în germană: ökologisch, biologisch - în greacă: βioλoγiκό - în engleză: organic - în franceză: biologique - în italiană: biologico - în olandeză: biologisch, - în portugheză: biológico - în finlandeză: luonnonmukainen, - în suedeză: ekologisk"; 3. Art. 3 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 3 Prezentul regulament se aplică fără a aduce atingere celorlalte prevederi comunitare sau naționale, conform legislației comunitare privind produsele

jrc4314as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89479_a_90266]
din art. 4 alin. (3) se înlocuiește cu următorul text: "3) "preparare" înseamnă operațiunile de păstrare și/sau prelucrare a produselor agricole (inclusiv sacrificarea și tranșarea pentru produsele animaliere), precum și împachetarea și/sau modificările aduse etichetelor privind prezentarea metodei producției biologice a produselor proaspete, conservate și/sau prelucrate;" 5. La art. 4 se adaugă următoarele definiții: " 11. "producție animalieră" înseamnă producția obținută de la animalele terestre domestice sau domesticite (inclusiv insectele) și speciile acvatice crescute în apă dulce, sărată sau combinată. Produsele

jrc4314as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89479_a_90266]