4,959 matches
-
după caz) (*) Se elimină, după caz." ANEXA III "PARTEA B RECOMANDĂRI PRIVIND DISPOZIȚIILE CAPITOLULUI XI-2 DIN ANEXA LA CONVENȚIA INTERNAȚIONALĂ PENTRU SIGURANȚA VIEȚII PE MARE DIN 1974, ASTFEL CUM A FOST MODIFICATĂ, PRECUM ȘI PARTEA A DIN PREZENTUL COD 1. INTRODUCERE Generalități 1.1 Preambulul la prezentul Cod indică faptul că în capitolul XI-2 și în partea A din prezentul Cod se instituie noul cadrul internațional de măsuri ce vizează consolidarea securității maritime, prin intermediul căruia navele și instalațiile portuare pot coopera pentru
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
indicat ca "punct < urmat de numărul punctului>"; și .3 expresia "guvern contractant", atunci când este utilizată la punctele 14 - 18, înseamnă "guvernul contractant pe teritoriul căruia este situată instalația portuară" și cuprinde o trimitere la "autoritatea desemnată". 3. APLICARE Generalități 3.1 Recomandările prevăzute în această parte din Cod ar trebui luate în considerare la punerea în aplicare a cerințelor din capitolul XI-2 și a părții A din prezentul Cod. 3.2 Cu toate acestea, ar trebui recunoscut că măsura
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
verifice că navele sunt capabile să respecte orele de odihnă și alte măsuri de contracarare a oboselii promulgate de legislația internă, în contextul ansamblului sarcinilor de la bordul navei încredințate diverșilor membri ai personalului navei. Măsuri privind controlul și respectarea dispozițiilor Generalități 4.29 Regula XI-2/9 descrie măsurile privind controlul și respectarea dispozițiilor aplicabile navelor în conformitate cu capitolul XI-2. Aceasta este împărțită în trei secțiuni distincte: controlul navelor aflate deja într-un port, controlul navelor care intenționează să intre într-un port
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
obiectul măsurilor pe care statele le aplică pentru a asigura securitatea. Măsurile în cauză ar trebui luate ținându-se seama în mod corespunzător de cerințele capitolului XI-2 și de recomandările prevăzute în prezenta parte din Cod. 5. DECLARAȚIA DE SECURITATE Generalități 5.1 Ar trebui completată o declarație de securitate (DoS) în cazul în care guvernul contractant al instalației portuare consideră că este necesar sau în cazul în care nava consideră că este necesar. 5.1.1 Necesitatea unei declarații de
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
utilizat pentru a elabora o declarație de securitate dintre o navă și o instalație portuară. În cazul în care declarația de securitate trebuie să se refere la două nave, acest model trebuie adaptat în mod corespunzător. 6. OBLIGAȚII ALE COMPANIEI Generalități 6.1 În conformitate cu regula XI-2/5 , compania trebuie să îi furnizeze comandantului navei informații pentru a îndeplini obligațiile care îi revin companiei conform dispozițiilor prezentei reguli. Aceste informații ar trebui să cuprindă elemente precum: .1 părțile însărcinate să desemneze personalul
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
ale personalului navei); .6 supravegherea modului de manipulare a încărcăturii și a livrării proviziilor de bord; .7 asigurarea faptului că sistemele de comunicații, informațiile și echipamentul care permit asigurarea securității navei sunt rapid disponibile. 9. PLANUL DE SECURITATE AL NAVEI Generalități 9.1 Agentul de securitate al companiei (CSO) are responsabilitatea de a se asigura că un plan de securitate al navei (SSP) este pregătit și supus aprobării. Conținutul fiecărui SSP ar trebui să varieze în funcție de nava pentru care a fost
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
ar trebui să solicite o DoS. Audit și revizuire 9.53 SSP ar trebui să indice modul în care CSO și SSO intenționează să verifice menținerea eficienței SSP și procedura de urmat pentru revizuirea, actualizarea sau modificarea SSP. 10 REGISTRE Generalități 10.1 Registrele ar trebui să fie disponibile funcționarilor autorizați corespunzător ai guvernelor contractante pentru ca aceștia să poată verifica faptul că dispozițiile din planurile de securitate sunt puse în aplicare. 10.2 Registrele pot fi păstrate în orice formă, dar
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
de intervenție de urgență. 13.8 Participarea companiei la un exercițiu cu un alt guvern contractant ar trebui recunoscută de către Administrație. 14 SECURITATEA INSTALAȚIEI PORTUARE Recomandările pertinente sunt prevăzute în secțiunile 15, 16 și 18. 15 EVALUAREA SECURITĂȚII INSTALAȚIEI PORTUARE Generalități 15.1 Evaluarea securității instalației portuare poate fi efectuată de către un organism de securitate recunoscut (RSO). Cu toate acestea, o PFSA care a fost efectuată nu poate fi aprobată decât de către guvernul contractant pertinent. 15.2 În cazul în care
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
formării și a exercițiilor; și .12 orice deficiență identificată pe parcursul operațiunilor de rutină, în urma incidentelor sau a alertelor, a notificării de probleme privind securitatea, a exercitării de măsuri de control, de audituri etc. 16 PLANUL DE SECURITATE AL INSTALAȚIEI PORTUARE Generalități 16.1 Responsabilitatea elaborării planului de securitate al instalației portuare (PFSP) îi revine agentului de securitate al instalației portuare (PFSO). Deși nu este obligatoriu ca agentul de securitate al instalației portuare să îndeplinească personal toate sarcinile asociate funcției sale, îi
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
În cazul în care limba utilizată nu este nici engleza, nici franceza, nici spaniola, guvernul contractant poate include o traducere în una dintre aceste limbi, în cazul în care consideră acest lucru necesar. 17 AGENTUL DE SECURITATE AL INSTALAȚIEI PORTUARE Generalități 17.1 În situațiile excepționale în care agentul de securitate al navei are nelămuriri în ceea ce privește valabilitatea documentelor de identificare ale persoanelor care doresc să urce la bordul navei în scopuri oficiale, agentul de securitate al instalației portuare ar trebui să
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
perioada cuprinsă între 1 aprilie 2003 și 31 martie 2004 (denumită în continuare "perioada de anchetă"). S-au cules date cu privire la perioada cuprinsă între 2000 și sfârșitul perioadei de anchetă pentru studierea modificării configurației schimburilor comerciale. B. REZULTATELE ANCHETEI 1. Generalități/gradul de cooperare (a) Thailanda (10) Nici un producător sau exportator de cumarină din Thailanda nu s-a făcut cunoscut și nici nu a cooperat la anchetă. În consecință, concluziile cu privire la exporturile de cumarină expediată din Thailanda în Comunitate au trebuit
32004R2272-ro () [Corola-website/Law/293295_a_294624]
-
producția comunitară totală a produsului în cauză destinată acestei piețe. Acești producători comunitari formează prin urmare industria comunitară în sensul articolului 4 alineatul (1) și al articolului 5 alineatul (4) din regulamentul de bază. D. SITUAȚIA PE PIAȚA COMUNITĂȚII 1. Generalități 1.1. Datele referitoare la importuri (57) Datele utilizate referitoare la importuri se bazează pe informațiile comunicate de către Eurostat privind volumul importurilor produselor care se încadrează la codul NC 2849 90 30 și pe datele de export verificate, furnizate de către
32004R2268-ro () [Corola-website/Law/293292_a_294621]
-
pot produce în special interferențe cu stimulatoarele cardiace la niveluri mai mici decât valorile de declanșare a acțiunii și, prin urmare, este cazul să facă obiectul unor precauții adecvate și a unor măsuri de protecție, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: SECȚIUNEA I GENERALITĂȚI Articolul 1 Obiectivul și domeniul de aplicare (1) Prezenta directivă, care este a optsprezecea directivă specială în sensul articolului 16 alineatul (1) din Directiva 89/391/CEE, stabilește cerințe minime în materie de protecție a lucrătorilor împotriva riscurilor pentru sănătatea
32004L0040-ro () [Corola-website/Law/292664_a_293993]
-
doua 2004 6. ISO-EN 17025 "Cerințe generale privind competența laboratoarelor de încercări și de etalonare", ediția I 1999 7. ISO 11451 "Vehicule rutiere - Perturbații electrice prin radiații de energie electromagnetică în bandă îngustă - Metode de încercare a vehiculelor" Partea 1: Generalități și definiții (ISO DIS 11451-1:2003) Partea a 2-a: Surse de radiație în exteriorul vehiculului (FDIS 11451-2:2004) Partea a 4-a: Injecție de curent în fascicul (BCI) (ISO 11451-4: ediția I 1995) 8. ISO 11452 "Vehicule rutiere - Perturbații
32004L0104-ro () [Corola-website/Law/292722_a_294051]
-
FDIS 11451-2:2004) Partea a 4-a: Injecție de curent în fascicul (BCI) (ISO 11451-4: ediția I 1995) 8. ISO 11452 "Vehicule rutiere - Perturbații electrice prin radiații de energie electromagnetică în bandă îngustă - Metode de încercare a componentelor" Partea 1: Generalități și definiții (ISO DIS 11452-1:2003) Partea a 2-a: Cameră anecoică (ISO DIS 11452-2:2003) Partea a 3-a: Celulă cu mod electromagnetic transversal (TEM) (ISO 11452-3: ediția a treia 2001) Partea a 4-a: Injecție de curent în
32004L0104-ro () [Corola-website/Law/292722_a_294051]
-
de format A4. În cazul în care există fotografii, acestea trebuie să fie suficient de detaliate. În cazul în care sistemele, componentele sau unitățile tehnice separate sunt prevăzute cu comenzi electronice, trebuie să se furnizeze informații despre funcționarea lor. 0. GENERALITĂȚI 0.1. Marca (numele comercial al constructorului): 0.2. Tip: 0.4. Categorie de vehiculc: 0.5. Denumirea și adresa constructorului: Numele și adresa reprezentantului autorizat, dacă este cazul: 0.8. Adresa (adresele) fabricii (fabricilor) de asamblare: 1. CARACTERISTICI CONSTRUCTIVE
32004L0104-ro () [Corola-website/Law/292722_a_294051]
-
de format A4. În cazul în care există fotografii, acestea trebuie să fie suficient de detaliate. În cazul în care sistemele, componentele sau unitățile tehnice separate sunt prevăzute cu comenzi electronice, trebuie să se furnizeze informații despre funcționarea lor. 0. GENERALITĂȚI 0.1. Marca (numele comercial al constructorului): 0.2. Tip: 0.3. Mijlocul de identificare a tipului, în cazul în care este marcat pe componentă/unitatea tehnică separată 9: 0.3.1. Amplasarea marcajului: 0.5. Denumirea și adresa constructorului
32004L0104-ro () [Corola-website/Law/292722_a_294051]
-
2004/104/CE. Nu este necesară nicio încercare privind imunitatea astfel cum este definită în prezenta directivă. Serviciul tehnic responsabil cu evaluarea: Loc: Dată: Semnătură: -- Anexa IV METODA DE MĂSURARE A EMISIILOR ELECTROMAGNETICE ÎN BANDĂ LARGĂ RADIATE DE VEHICULE 1. Generalități 1.1. Metoda de încercare descrisă în prezenta anexă se aplică exclusiv vehiculelor. 1.2. Metoda de încercare Această încercare este destinată măsurării emisiilor în bandă largă generate de sistemele electrice sau electronice montate pe vehicul (de exemplu sistemul de
32004L0104-ro () [Corola-website/Law/292722_a_294051]
-
dreaptă a vehiculului) în fiecare din cele 14 benzi de frecvență trebuie considerată ca fiind înregistrarea caracteristică la frecvența la care au fost efectuate măsurătorile. -- Anexa V METODA DE MĂSURARE A EMISIILOR ELECTROMAGNETICE ÎN BANDĂ ÎNGUSTĂ RADIATE DE VEHICULE 1. Generalități 1.1. Metoda de încercare descrisă în prezenta anexă se aplică exclusiv vehiculelor. 1.2. Metoda de încercare Această încercare este destinată măsurării emisiilor în bandă îngustă care ar putea fi emanate de sisteme pe bază de microprocesoare sau de
32004L0104-ro () [Corola-website/Law/292722_a_294051]
-
și pe partea dreaptă a vehiculului) în fiecare din cele 14 benzi de frecvență trebuie considerată ca fiind înregistrarea caracteristică la frecvența la care au fost efectuate măsurătorile. -- Anexa VI METODA DE ÎNCERCARE A IMUNITĂȚII VEHICULELOR LA RADIAȚII ELECTROMAGNETICE 1. Generalități 1.1. Metoda de încercare descrisă în prezenta anexă se aplică exclusiv vehiculelor. 1.2. Metoda de încercare Această încercare este destinată demonstrării imunității sistemelor electronice ale vehiculului. Vehiculul trebuie supus unor câmpuri electromagnetice în conformitate cu procedura descrisă în prezenta anexă
32004L0104-ro () [Corola-website/Law/292722_a_294051]
-
efectuate numai în cazul în care construcția fizică a camerei permite acest lucru. Poziția antenelor trebuie să fie menționată în raportul de încercare. -- Anexa VII METODA DE MĂSURARE A EMISIILOR ELECTROMAGNETICE ÎN BANDĂ LARGĂ RADIATE DE SUBANSAMBLURI ELECTRICE/ELECTRONICE 1. Generalități 1.1. Metoda de încercare descrisă în prezenta anexă se poate aplica subansamblurilor electrice/electronice (SAE), care pot fi montate ulterior pe vehicule conforme cu dispozițiile anexei IV. 1.2. Metoda de încercare Această încercare este destinată măsurării emisiilor electromagnetice
32004L0104-ro () [Corola-website/Law/292722_a_294051]
-
radius" [EN] - "Raza minimă: 15 m" [RO] "Test sample on ground plane" [EN] - "Încercare pe planul de masă" [RO] "Antenna" [EN] - "Antenă" [RO] -- Anexa VIII METODA DE MĂSURARE A EMISIILOR ELECTROMAGNETICE ÎN BANDĂ ÎNGUSTĂ RADIATE DE SUBANSAMBLURI ELECTRICE/ELECTRONICE 1. Generalități 1.1. Metoda de încercare descrisă în prezenta anexă se poate aplica subansamblurilor electrice/electronice (SAE), care pot fi montate ulterior pe vehicule conforme cu dispozițiile anexei IV. 1.2. Metoda de încercare Această încercare este destinată măsurării emisiilor electromagnetice
32004L0104-ro () [Corola-website/Law/292722_a_294051]
-
orizontală și verticală) în fiecare din cele 13 benzi de frecvență trebuie considerată ca fiind înregistrarea caracteristică la frecvența la care au fost efectuate măsurătorile. -- Anexa IX Metodă (metode) de încercare a imunității subansamblurilor electrice/electronice la radiațiile electromagnetice 1. Generalități 1.1. Metoda (metodele) de încercare descrisă (descrise) în prezenta anexă se poate (pot) aplica subansamblurilor electrice/electronice (SAE). 1.2. Metoda de încercare 1.2.1. SAE pot fi conforme cu cerințele oricărei combinații de metode de încercare prezentate
32004L0104-ro () [Corola-website/Law/292722_a_294051]
-
cm) 200 200 1,69 1,00 0,66 1 56 60 70 50 Anexa X METODĂ (METODE) DE ÎNCERCARE A IMUNITĂȚII SUBANSAMBLURILOR ELECTRICE/ELECTRONICE LA FENOMENE TRANZITORII ȘI DE MĂSURARE A FENOMENELOR TRANZITORII EMISE DE SUBANSAMBLURILE ELECTRICE/ELECTRONICE 1. Generalități Această metodă de încercare asigură imunitatea SAE la fenomene tranzitorii prin conducție în alimentarea cu energie electrică a vehiculului și limitează fenomenele tranzitorii prin conducție emise de SAE în alimentarea cu energie electrică a vehiculului. 2. Imunitate la perturbații conduse
32004L0104-ro () [Corola-website/Law/292722_a_294051]
-
Nu 46. Medicul veterinar oficial Numele (cu majuscule): Adresa: Numărul de unitate: Data: Ștampila Semnătura: Note explicative referitoare la documentul veterinar comun de intrare 9 privind introducerea de animale vii din țări terțe în Uniunea Europeană sau în Spațiul Economic European Generalități: Certificatul se completează cu majuscule. Pentru a confirma o opțiune, bifați rubrica sau inserați semnul X. Documentul trebuie completat pentru fiecare lot prezentat la un punct de control la frontieră, fie că este vorba de un lot prezentat ca fiind
32004R0282-ro () [Corola-website/Law/292800_a_294129]