4,887 matches
-
19cST ved 40 °G Den indeholder forholdsvis få normalparaffiner.] DE: Destillate (Erdöl), Säure-behandelte schwere naphthenhaltige; Nicht oder leicht raffiniertes Grundöl [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten als Raffinat aus einem Verfahren durch Einwirkung von Schwefelsäure. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C20 bis C50 und ergibt ein Fertigöl mit einer Viskosität von mindestens l9cSt bei 40 °C. Enthält relativ wenige normale Paraffine.] EL: EN: Distillates (petroleum), acid-treated heavy naphthenic; Unrefined or mildly refined baseoil [A complex combination of hydrocarbons
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
19cSt ved 40 °C Den indeholder forholdsvis få normalparaffiner.] DE: Destillate (Erdöl), Säure-behandelte leichte naphthenhaltige; Nicht oder leicht raffiniertes Grundöl [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten ab Raffinat aus einem Verfahren durch Einwirkung von Schwefelsäure. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C15 bis C30 und ergibt ein Fertigöl mit einer Viskosität von weniger als 19cSt bei 40 °C. Enthält relativ wenige normale Paraffine.] EL: EN: Distillates (petroleum), acid-treated light naphthenic; Unrefined or mildly refined baseou [A complex combination of
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
viskositet på mindst 19cSt ved 40 °C] DE: Destillate (Erdöl), Säure-behandelte schwere paraffinhaltìge; Nicht oder leicht raffiniertes Grundöl [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten als Raffinat aus einem Verfahren durch Einwirkung von Schwefelsäure. Besteht vorherrschend aus gesättigten Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C20 bis C50 und ergibt ein Fertigöl mit einer Viskosität von mindestens 19cSt bei 40 oC.] EL: EN: Distillates (petroleum), acid-treated heavy paraffinic; Unrefined or mildly refined baseoil [A complex combination of hydrocarbons obtained aș a raffinate from
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
på mindre end 19cSt ved 40 °C.] DE: Destillate (Erdöl), Säure-behandelte lekhte paraffinhaltíge; Nicht oder leicht raffiniertes Grundöl [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten als Raffinat aus einem Verfahren durch Einwirkung von Schwefelsäure. Besteht vorherrschend aus gesättigten Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C15 bis C30 und ergibt ein Fertigöl mit einer Viskosität von weniger als 19cSt bei 40 °C.] EL: EN: Distillates (petroleum), acid-treated light paraffinic; Unrefined or mildly refined baseoil [A complex combination of hydrocarbons obtained aș a raffinate
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C. Den indeholder en forholdsvis stor del aliphatiske carbonhydrider.] DE: Destillate (Erdöl), chemisch neutralisierte schwere paraffinhaltige; Nicht oder leicht raffiniertes Grundöl [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten aus einer Behandlungsmethode zum Entfernen saurer Stoffe. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C20 bis C50 und ergibt ein Fertigöl mit einer Viskosität von mindestens 19cSt bei 40 °C. Enthält eine relativ große Menge aliphatischer Kohlenwasserstoffe.] EL: EN: Distillates (petroleum), chemically neutralized heavy paraffinic; Unrefined or mildly refined baseoil [A complex
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
19cSt ved 40 °C.] DE: Destillate (Erdöl), chemisch neutralisierte leichte paraffinhaltige Destillate (Erdöl), chemisch neutralisierte schwere paraffinhaltige; Nicht oder leicht raffiniertes Grundöl [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten aus einer Behandlungsmethode zum Entfernen saurer Stoffe. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C15 bis C30 und ergibt ein Fertigöl mit einer Viskosität von weniger als 19cSt bei 40 °C.] EN: Distillates (petroleum), chemically neutralized light paraffinic; Unrefined or mildly refined baseoil [A complex combination of hydrocarbons produced by a treating
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
mindst 19cSt ved 40 °C. Den indeholder forholdsvis få normalparaffiner.] DE: Destillate (Erdöl), chemisch neutralisierte schwere naphthenhaltige; Nicht oder leicht raffiniertes Grundöl [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch eine Behandlungsmethode zum Entfernen saurer Stoffe. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C20 bis C50 und ergibt ein Fertigöl mit einer Viskosität von mindestens 19cSt bei 40 °C. Enthält relativ wenig normale Paraffine.] EN: Distillates (petroleum), chemically neutralized heavy naphthenic; Unrefined or mildly refined baseoil [A complex combination of hydrocarbons
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
end l9cSt ved 40 °C. Den indeholder forholdsvis få normalparaffiner.] DE: Destillate (Erdöl), chemisch neutralisierte leichte naphthenhaltige; Nicht oder leicht raffiniertes Grundöl [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch eine Behandlungsmethode zum Entfernen saurer Stoffe. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C15 bis C30 und ergibt ein Fertigöl mit einer Viskosität von weniger als 19cSt bei 40 °C. Enthält relativ wenig normale Paraffine.] EN: Distillates (petroleum), chemically neutralized light naphthenic; Unrefined or mildly refined baseoil [A complex combination of
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
og med C4, overvejende C3.] DE: Gașe (Erdöl), katalytisch gekrackte Naphtha Depropanisierer Kopf, C3-reich; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Fraktionierung katalytisch gekrackter Kohlenwasserstoffe und behandelt, um säurehaltige Verunreinigungen zu entfernen. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C2 bis C7, vorherrschend C3.] EN: Gases (petroleum), catalytic cracked naphtha depropanizer overhead, C3 -rich acid-free; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation of catalytic cracked hydrocarbons and treated to remove acidic impurities. It consists
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
overvejende af aliphatiske carbonhydrider, overvejende C1 til og med C6.] DE: Gașe (Erdöl), katalytische Kracker; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation von Produkten aus einem katalytischen Krackverfahren. Besteht vorherrschend aus aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstuffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C6.] EN: Gases (petroleum), catalytic cracker; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of the products from a catalytic cracking process. It consists predominantly of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
til og med C6, overvejende C1 til og med C5.] DE: Gașe (Erdöl), katalytische Kracker, C1-5- reich; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation von Produkten aus einem katalytischen Krackverfahren. Besteht aus aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C1 bis C6, vorherrschend C1 bis C5.] EN: Gases (petroleum), catalytic cracker, C1-5 -rich; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a catalytic cracking process. It consists of aliphatic hydrocarbons having
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
til og med C6, overvejende C2 til og med C4.] DE: Gașe (Erdöl), katalytisch polymerisierte Naphtha Stabilisierer Kopf, C2-4-reich; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der fraktionierten Stabilisierung katalytisch polymerisierter Naphtha. Besteht aus aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C2 bis C6, vorherrschend C2 bis C4.] EN: Gases (petroleum), catalytic polymd. naphtha stabilizer overhead, C2-4-rich; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons obtained from the fractionation stabilization of catalytic polymerized naphtha. It consists of aliphatic hydrocarbons having
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
af carbonhydrider, C1 til og med C6-overvejende C1 til og med C4.] DE: Gașe (Erdöl), katalytische Reformer, C1-4-reich; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation von Produkten aus einem katalytischen Reformingver-fahren. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C1 bis C6, vorherrschend C1 bis C4.] EN: Gases (petroleum), catalytic reformer, C1-4-rich; Petroleum gas, [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from a catalytic reforming process. It consists of hydrocarbons having carbon numbers în
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
olefin- og paraffin-carbonhydrider, C3 til og med C5, der anvendes som alkyleringsføde. De omgivende temperaturer overskrider normalt disse blandingers kritiske temperatur.] DE: Gașe (Erdöl), C3-5 olefinihaltige-paraffinhaltige Alkylierungsbeschickung; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von olefinhaltigen und paraffinhaltigen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C3 bis C5, die für die Alkylierungsbeschickung gebraucht werden. Umgebungstemperaturen überschreiten normalweise die kritische Temperatur dieser Kombinationen.] EN: Gases (petroleum), C3-5 olefinic-paraffinic alkylation feed; Petroleum gas [A complex combination of olefinic and paraffinic hydrocarbons having carbon numbers în
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
frakdoneringsproces. Den består af aliphatiske carbonhydrider, C3 til og med C5, overvejende C4.] DE: Gașe (Erdöl), C4-reich; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Distillation von Produkten aus einem katalytischen Fraktionierungsver-fahren. Besteht aus aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C3 bis C5, vorherrschend C4.] EN: Gases (petroleum), C4-rich; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from a catalytic fractionation process. It consists of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers în the range of
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
butan -butylenstrøm. Den består af aliphatiske carbonhydrider, overvejende C3 til og med C4.] DE: Gașe (Erdöl), Deisobutanisierer Turm Kopf; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der offenen Destillation eines Butan-Butylenlaufes. Besteht aus aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C3 bis C4.] EN: Gases (petroleum), deisobutanizer tower overheads; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons produced by the atmospheric distillation of a butane-butylene stream. It consists of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
overvejende C2 til og med C4.] DE: Gașe (Erdöl), Depropanisierer Kopf; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation von Produkten aus den Gas- und Benzinfraktionen aus einem katalytischen Krackverfahren. Besteht aus aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C2 bis C4.] EN: Gases (petroleum), depropanizer overheads; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from the gas and gasoline fractions of a catalytic cracking process. It consists of aliphatic hydrocarbons having carbon
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
af diverse carbonhydridstrømme. Den består overvejende af carbonhydrider, C1 til og med C4, overvejende propan.] DE: Gașe (Erdöl), Gaswiedergewinnungsfabrik Depropanisierer Kopf; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Fraktionierung verschiedener Kohlenwasserstoffläufe. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C1 bis C4, vorherrschend Propan.] EN: Gases (petroleum), gas recovery plant depropanizer overheads; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons obtained by fractionation of miscellaneous hydrocarbon streams. It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers în the range
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
af aliphatiske carbonhydrider, overvejende C2 til og med C4.] DE: Gașe (Erdöl), Girbatolanlage Beschickung; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die zur Beschickung einer Girbatolanlage zur Entfernung von Schwefelwasserstoff gebraucht wird. Besteht aus aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohienstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C2 bis C4.] EN: Gases (petroleum), Girbatol unit feed; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons that is used aș the feed into the Girbatol unit to remove hydrogen sulfide. It consists of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
DE: Endgas (Erdöl), katalytisch gekracktes aufgehelltes Öl und thermisch gekrackte Vakuumrückstandsfraktionierung Reflux Trommel; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Fraktionierung von katalytisch gekracktem aufgehelltem Öl und thermisch gekracktem Vakuumrückstand. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C6.] EN: Tail gas (petroleum), catalytic cracked clarified oil and thermal cracked vacuum residue fractionation reflux drum; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation of catalytic cracked clarified oil and thermal cracked vacuum
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C1 dl og med C6.] DE: Endgas (Erdöl), katalytisch gekrackte Naphtha Stabilisierung Absorber; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Stabilisierung katalytisch gekrackter Naphtha. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C6.] EN: Tail gas (petroleum), catalytic cracked naphtha stabilization absorber; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons obtained from the stabilization of catalytic cracked naphtha. It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
katalytische Krack, katalytische Reformer und Hydrodesulfurierer kombinierte Fraktionator; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Fraktionierung von Produkten aus katalytischen Krack-, katalytischen Reforming- und Hydrodesulfurierungsverfahren, behandelt zum Entfernen säurehaltiger Verunreinigungen. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C5.] EN: Tail gas (petroleum), catalytic cracker, catalytic reformer and hydrodesulfurizer combined fractionater; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons obtained from the fractionation of products from catalytic cracking, catalytic reforming and hydrodesulfurizing processes treated to
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
består overvejende af carbonhydrider, overvejende C1 til og med C4.] DE: Endgas (Erdöl), katalytisch reformierte Naphtha Fraktionierung Stabilisator; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der fraktionierten Stabilisierung katalytisch reformierter Naphtha. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C4.] EN: Tail gas (petroleum), catalytic reformed naphtha fractionation stabilizer; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons obtained from the fractionation stabilization of catalytic reformed naphtha. It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
med C6, overvejende butan og isobutan.] DE: Abgas (Erdöl), gesättigter Gasanlage Mischungsstrom, C4-reich; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen erhalten aus Fraktionsstabilisation von straight-run Naphtha, Destillation von Abgas und katalytiseh reformiertem Naphthastabilisiertem Abgas. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C3 bis C6, vorherrschend Butan und Isobutan.] EN: Tail gas (petroleum), saturate gas plant mixed stream, C4-rich; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons obtained from the fractionation stabilization of straight-run naphtha, distillation tail gas and catalytic reformed
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
til og med C5, overvejende methan og ethan.] DE: Abgas (Erdöl), gesattigte Gaswiedergewinnungsanlage, C1-2-reich; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen erhalten aus Fraktionieren von destilliertem Abgas, straight-run Naphtha, katalytisch reformiertem Naphthastabilisiertem Abgas. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C1 bis C5, vorherrschend Methan und Ethan.] EN: Tail gas (petroleum), saturate gas recovery plant, C1-2-rich; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation of distillate tail gas, straight-run naphtha, catalytic reformed naphtha stabilizer tail gas
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]