4,320 matches
-
PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 (1) Prezenta directivă se aplică fabricării, comercializării și importului produselor alimentare și ingredientelor alimentare denumite în continuare "alimente", tratate cu radiații ionizante. (2) Prezenta directivă nu se aplică în următoarele cazuri: (a) pentru alimentele expuse radiației ionizante generate de dispozitive de măsurare sau de inspectare, cu mențiunea că doza absorbită nu este mai mare de 0,01 Gy pentru dispozitivele de inspectare care utilizează neutroni și de 0,5 Gy în alte cazuri, la un nivel maxim
jrc4064as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89227_a_90014]
-
medicală. Articolul 2 Statele membre iau toate măsurile necesare pentru a se asigura că alimentele iradiate pot fi plasate pe piață numai dacă respectă prevederile prezentei directive. Articolul 3 (1) Condițiile ce trebuie îndeplinite pentru autorizarea tratării alimentelor cu radiații ionizante sunt stabilite în anexa I. În momentul tratării, alimentele de acest tip trebuie să fie într-o formă corespunzătoare de salubritate. (2) Iradierea poate fi realizată numai prin sursele enumerate în anexa II și în conformitate cu cerințele din codul de practică
jrc4064as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89227_a_90014]
-
cerințele din codul de practică în materie de iradiere prevăzute în art. 7 alin. (2). Doza medie totală absorbită se calculează în conformitate cu anexa III. Articolul 4 (1) Lista comunitară care cuprinde în exclusivitate alimentele care pot fi tratate cu radiații ionizante și dozele maxime de radiație autorizate sunt prevăzute în directiva de aplicare, care se adoptă în conformitate cu procedura stabilită în art. 100a din Tratat, luând în considerare condițiile pentru autorizare stabilite în anexa I. (2) Lista menționată se întocmește pe etape
jrc4064as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89227_a_90014]
-
prevăzute la alin. (1) până la 31 decembrie 2000 cel târziu. (4) Până la intrarea în vigoare a directivei adoptate în baza propunerii menționate în alin. (3) al doilea paragraf, statele membre pot menține autorizațiile existente referitoare la tratarea alimentelor cu radiații ionizante cu mențiunea că: (a) tratarea alimentelor în cauză a fost supusă avizului favorabil al Comitetului științific pentru alimentație; (b) doza medie totală de radiație absorbită nu depășește valorile limită recomandate de Comitetul științific pentru alimentație; (c) radiațiile ionizante și plasarea
jrc4064as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89227_a_90014]
-
cu radiații ionizante cu mențiunea că: (a) tratarea alimentelor în cauză a fost supusă avizului favorabil al Comitetului științific pentru alimentație; (b) doza medie totală de radiație absorbită nu depășește valorile limită recomandate de Comitetul științific pentru alimentație; (c) radiațiile ionizante și plasarea pe piață sunt efectuate în conformitate cu prezenta directivă. (5) Până la intrarea în vigoare a directivei adoptate în baza propunerii menționate în alin. (3) al doilea paragraf, orice stat membru poate autoriza și tratarea alimentelor pentru care autorizațiile au fost
jrc4064as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89227_a_90014]
-
Comunităților Europene. (7) Până la intrarea în vigoare a directivei adoptate în baza propunerii menționate în alin. (3) al doilea paragraf, statele membre pot, în conformitate cu normele din Tratat, să continue aplicarea restricțiilor naționale existente sau a interdicțiilor privind tratarea cu radiații ionizante a alimentelor și comerțul cu alimente iradiate care nu sunt incluse pe lista pozitivă inițială stabilită conform directivei de aplicare. Articolul 5 (1) Doza de radiație maximă pentru alimente poate fi aplicată în doze parțiale; totuși, nu trebuie depășită doza
jrc4064as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89227_a_90014]
-
Tratarea cu iradiere nu poate fi utilizată în combinație cu alte metode de tratare chimică utilizate în același scop. (2) Se pot decide excepții de la alin. (1) în conformitate cu procedura prevăzută în art. 12. Articolul 6 Etichetarea alimentelor tratate cu radiații ionizante trebuie să respecte următoarele dispoziții: 1. în cazul produselor destinate consumatorului final și operatorilor de catering: (a) dacă produsele sunt vândute la bucată, pe etichetă trebuie să apară mențiunea "tratat prin ionizare" sau "tratat cu radiații ionizante" conform art. 5
jrc4064as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89227_a_90014]
-
tratate cu radiații ionizante trebuie să respecte următoarele dispoziții: 1. în cazul produselor destinate consumatorului final și operatorilor de catering: (a) dacă produsele sunt vândute la bucată, pe etichetă trebuie să apară mențiunea "tratat prin ionizare" sau "tratat cu radiații ionizante" conform art. 5 alin. (3) din Directiva 79/112/CEE. În cazul produselor vândute în vrac, această mențiune apare o dată cu denumirea produsului pe o plăcuță sau pe o notă plasată deasupra sau alături de recipientul în care se află produsele; (b
jrc4064as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89227_a_90014]
-
efectuate asupra unităților de iradiere cu ionizare, în special cu privire la categoriile și cantitățile de produse tratate și dozele administrate, - rezultatele verificărilor efectuate în stadiul de comercializare a produselor. Statele membre se asigură că metodele utilizate pentru detectarea tratării cu radiații ionizante sunt conforme cu pct. 1 și 2 din anexa la Directiva 85/591/CEE11 și că sunt standardizate sau validate deja sau cât de curând posibil, până la 1 ianuarie 2003 cel târziu. Statele membre informează Comisia asupra metodelor utilizate, iar
jrc4064as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89227_a_90014]
-
modificările survenite în statutul acestora, - un raport bazat pe informațiile furnizate în fiecare an de autoritățile naționale de control. Articolul 8 (1) Unitățile de iradiere aprobate în conformitate cu art. 7 trebuie să țină evidența următorilor parametri pentru fiecare sursă de radiații ionizante și pentru fiecare lot de alimente tratate: (a) natura și cantitatea alimentelor iradiate; (b) numărul lotului; (c) persoana care a comandat tratarea cu iradiere; (d) destinatarul alimentelor tratate; (e) data iradierii; (f) materialele de ambalare utilizate în timpul tratării; (g) parametrii
jrc4064as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89227_a_90014]
-
iradierii; (f) materialele de ambalare utilizate în timpul tratării; (g) parametrii controlului procesului de iradiere conform mențiunilor din anexa III, verificările dozimetrice făcute și rezultatele obținute cu detalii privind mai ales limitele, inferioare și superioare, ale dozei absorbite și tipul radiației ionizante; (h) trimiterea la măsurătorile de validare efectuate înainte de iradiere. (2) Evidența menționată la alin. (1) trebuie păstrată o perioadă de cinci ani. (3) Normele de aplicare a prezentului articol se adoptă în conformitate cu procedura stabilită în art. 12. Articolul 9 (1
jrc4064as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89227_a_90014]
-
validare efectuate înainte de iradiere. (2) Evidența menționată la alin. (1) trebuie păstrată o perioadă de cinci ani. (3) Normele de aplicare a prezentului articol se adoptă în conformitate cu procedura stabilită în art. 12. Articolul 9 (1) Un aliment tratat cu radiații ionizante nu poate fi importat dintr-o țară terță decât dacă îndeplinește următoarele condiții: - respectă condițiile care se aplică acestor alimente, - este însoțit de documente care indică denumirea și adresa instalației care a efectuat tratarea cu iradiere și menționează informațiile prevăzute
jrc4064as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89227_a_90014]
-
procesului de alterare a alimentelor prin întârzierea sau stoparea proceselor de deteriorare și distrugerea organismelor dăunătoare, - reducerea pierderilor alimentare prin maturarea, germinarea sau încolțirea premature, - îndepărtarea din alimente a organismelor dăunătoare plantelor sau produselor din plante. ANEXA II SURSELE RADIAȚIILOR IONIZANTE Alimentele pot fi tratate cu următoarele surse de radiații ionizante: (a) raze gama provenite din radionuclizi 60Co sau 137Cs; (b) raze X produse de aparate care eliberează o energie nominală (energie cuantică maximă) egală sau mai mică de 5 MeV
jrc4064as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89227_a_90014]
-
de deteriorare și distrugerea organismelor dăunătoare, - reducerea pierderilor alimentare prin maturarea, germinarea sau încolțirea premature, - îndepărtarea din alimente a organismelor dăunătoare plantelor sau produselor din plante. ANEXA II SURSELE RADIAȚIILOR IONIZANTE Alimentele pot fi tratate cu următoarele surse de radiații ionizante: (a) raze gama provenite din radionuclizi 60Co sau 137Cs; (b) raze X produse de aparate care eliberează o energie nominală (energie cuantică maximă) egală sau mai mică de 5 MeV; (c) electroni produși de aparate care eliberează o energie nominală
jrc4064as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89227_a_90014]
-
Având ca obiectiv asigurarea aceluiași tip de metode pentru toate produsele, Comisia și statele membre vor încuraja dezvoltarea ulterioară a metodelor de analiză standardizate sau validate prin care să se verifice dacă alimentele au fost sau nu tratate cu radiații ionizante. Comisia confirmă că raportul anual menționat în art. 7 alin. (4) va include informații privind această dezvoltare. Acesta va include în raportul său anual pe anul 2001 o trecere în revistă a aplicării acestor prevederi pentru a determina dacă au
jrc4064as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89227_a_90014]
-
asemenea, ar trebui să se țină seama de Directiva Consiliului 80/836/Euratom din 15 iulie 1980 de modificare a directivelor de stabilire a standardelor fundamentale de securitate pentru protecția sănătății publicului, în general, și a lucrătorilor împotriva pericolelor radiațiilor ionizante 16, al cărei obiectiv este prevenirea expunerii lucrătorilor sau pacienților la niveluri excesive sau inutil de mari de radiații ionizante, în special art. 5c, care prevede autorizarea anterioară pentru adăugarea substanțelor radioactive în produsele medicinale precum și pentru importul acestor produse
jrc5137as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90305_a_91092]
-
directivelor de stabilire a standardelor fundamentale de securitate pentru protecția sănătății publicului, în general, și a lucrătorilor împotriva pericolelor radiațiilor ionizante 16, al cărei obiectiv este prevenirea expunerii lucrătorilor sau pacienților la niveluri excesive sau inutil de mari de radiații ionizante, în special art. 5c, care prevede autorizarea anterioară pentru adăugarea substanțelor radioactive în produsele medicinale precum și pentru importul acestor produse medicinale. (19) Comunitatea susține integral eforturile Consiliului Europei de promovare a donațiilor gratuite voluntare de sânge și plasmă, pentru a
jrc5137as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90305_a_91092]
-
directivă nu aduce atingere normelor comunitare pentru protecția radioactivă a persoanelor care se supun unui examen sau tratament medical, ori normelor comunitare de stabilire a standardelor fundamentale de securitate pentru protecția sănătății publicului general și a lucrătorilor împotriva pericolelor radiațiilor ionizante. 2. Prezenta decizie nu aduce atingere Deciziei Consiliului 86/346/CEE din 25 iunie 1986 de acceptare, în numele Comunității, a Acordului European privind schimbul de substanțe terapeutice de origine umană 20. 3. Dispozițiile prezentei directive nu afectează atribuțiile autorităților statelor
jrc5137as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90305_a_91092]
-
depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului 9030 Osciloscoape, analizoare de spectru și alte instrumente și aparate pentru măsurarea sau controlarea cantităților electrice; instrumente și aparate pentru măsurarea sau detectarea radiațiilor alfa, beta, gama, X, cosmice sau alte radiații ionizante Fabricare la care valoarea tuturor materialelor folosite nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului 9031 Instrumente, aparate și mașini de măsură sau de control, nedenumite și necuprinse în altă parte la prezentul capitol; proiectoare de profile
jrc5180as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90348_a_91135]
-
identitatea sa pan-europeană conferă valoare adăugată și atunci când intervenția este impusă de aspectele transfrontaliere ale securității și siguranței nucleare sau de preocuparea opiniei publice pentru probleme cum ar fi: garanțiile, neproliferarea, gestionarea deșeurilor radioactive, securitatea reactoarelor și monitorizarea radiației ionizante, care vor fi domenii-cheie. Obiectivul principal este de a dezvolta în continuare colaborarea prin crearea de rețele, ajungându-se astfel la un consens general asupra unor probleme la nivel european și mondial. Aplicarea de garanții de către Biroul de Garanții al
jrc5563as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90733_a_91520]
-
oameni de știință dotați cu aptitudinile și calificarea necesară în domeniul nuclear. Prin urmare, principalele domenii ale activității de cercetare sunt: - gestionarea deșeurilor radioactive și controlul securității materialelor nucleare. - securitatea diverselor tipuri de reactoare, monitorizarea și metrologia în domeniul radiației ionizante. 2.2. Gestionarea deșeurilor radioactive și controlul securității materialelor nucleare Tratarea și depozitarea combustibilului uzat și a deșeurilor cu radioactivitate mare Pentru a răspunde problemelor legate de tratarea și gestionarea combustibililor nucleari uzați și a deșeurilor radioactive, CMC va căuta
jrc5563as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90733_a_91520]
-
internaționale de neproliferare a armelor de distrugere în masă. În acest sens, CMC caută să aducă laolaltă întreaga experiență existentă în domeniu și să-și asocieze complet partenerii la rețeaua Esarda. 2.3. Siguranța diverselor tipuri de reactoare, monitorizarea radiației ionizante și metrologie Siguranța diverselor tipuri de reactoare Se impune asigurarea unui nivel înalt de securitate a centralelor nucleare în cadrul Uniunii Europene. Unele din centralele electrice din generația actuală vor continua să funcționeze încă cel puțin 20 de ani. CMC continuă
jrc5563as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90733_a_91520]
-
Europa de Est. CMC va contribui, împreună cu industria și instituțiile de cercetare și dezvoltare, la analiza și evaluarea unora din caracteristicile de securitate ale diverselor tipuri de sisteme de producere a energiei, aflate în curs de investigare în câteva țări. Monitorizarea radiației ionizante și metrologie Cercetarea privind metodele de protecție a cetățenilor și a mediului înconjurător împotriva efectelor radiației ionizante trebuie să se bazeze pe dozimetrie. Experiența îndelungată a CMC în domeniul radioprotecției și metrologiei se orientează în continuare către acest subiect. Metrologia
jrc5563as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90733_a_91520]
-
din caracteristicile de securitate ale diverselor tipuri de sisteme de producere a energiei, aflate în curs de investigare în câteva țări. Monitorizarea radiației ionizante și metrologie Cercetarea privind metodele de protecție a cetățenilor și a mediului înconjurător împotriva efectelor radiației ionizante trebuie să se bazeze pe dozimetrie. Experiența îndelungată a CMC în domeniul radioprotecției și metrologiei se orientează în continuare către acest subiect. Metrologia radionuclidului se axează pe măsurători de referință și pe elaborarea standardelor internaționale referitoare la măsurătorile de referință
jrc5563as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90733_a_91520]
-
și metrologiei se orientează în continuare către acest subiect. Metrologia radionuclidului se axează pe măsurători de referință și pe elaborarea standardelor internaționale referitoare la măsurătorile de referință ale radioactivității. În plus, se vor sprijini securitatea nucleară și garanțiile, monitorizarea radiației ionizante, în conformitate cu Tratatul, și măsurarea nivelurilor extrem de scăzute ale radiației ionizante. Experiența CMC în analiza de depistare a radioactivității și a speciației se va dezvolta în continuare, în contextul protecției mediului înconjurător. ANEXA II DEFALCAREA ORIENTATIVĂ A SUMEI Tipuri de activități
jrc5563as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90733_a_91520]