4,747 matches
-
purchase price): prețul la care activele cumpărate sunt vândute sau urmează să fie vândute de vânzător cumpărătorului. Preț de răscumpărare (repurchase price): prețul la care cumpărătorul este obligat să revândă vânzătorului activele dintr-o tranzacție efectuată în cadrul unui contract de report. Prețul de răscumpărare este egal cu suma dintre prețul de cumpărare și diferența de preț corespunzătoare dobânzii acordate pentru lichidități vărsate pe durata operațiunii. Procedură bilaterală (bilateral procedure): o procedură prin care banca centrală lucrează direct cu unul sau câțiva
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
a căror scadență reziduală se încadrează într-o anumită gamă de valori, de exemplu tranșa de scadență trei-cinci ani. Tranzacție de cesiune temporară (reverse transaction): o operațiune prin care banca centrală națională cumpără sau vinde active în cadrul unui contract de report sau efectuează operațiuni de creditare pe bază de garanție. Tranzacție fermă (outright transaction): o tranzacție în cadrul căreia se cumpără sau se vând active ajunse la scadența (la vedere sau la termen). Tratat (Treaty): Tratatul de instituire a Comunității Europene. Este
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
de subsol 52. 61 Din cauza diferențelor operaționale din statele membre în ceea ce privește procedurile de livrare de către partenerii contractuali a activelor suport către băncile centrale naționale (sub forma unui set de garanții constituite la banca centrală națională sau a unor contracte de report bazate pe active individuale specificate pentru fiecare tranzacție) pot interveni diferențe minore cu privire la momentul evaluării și la alte caracteristici operaționale ale cadrului de control al riscurilor. 62 Nivelele marjelor de ajustare a valorii aplicate valorilor mobiliare cu cupon fix sunt
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
căruia Comunitatea Europeană își rezervă dreptul de a aplica din nou aceste limite cantitative în anumite condiții." 6. În anexa VII la Regulamentul (CEE) nr. 3030/93, tabelul se înlocuiește cu următorul text: "1. ȚARĂ 2. Utilizare în avans 3. Report 4. Transferuri din categoria 1 în categoriile 2 și 3 5. Transferuri între categoriile 2 și 3 6. Transferuri între categoriile 4, 5, 6, 7, 8 7. Transferuri din grupele I, ÎI, III spre grupele ÎI, III, IV 8. Majorarea
32005R0930-ro () [Corola-website/Law/294205_a_295534]
-
la data achiziției (sau ajustarea adusă la valoarea justă la data achiziției) a activului, pasivului sau pasivului contingent identificabil recunoscut (sau ajustat). Recunoașterea creanțelor privind impozitul amânat după încheierea contabilizării inițiale (65) În cazul în care beneficiul potențial reprezentat de reportul pierderii fiscale aferente impozitului pe profit al entității dobândite sau de alte creanțe nu a îndeplinit criteriile de recunoaștere separată menționate la punctul 37 în momentul contabilizării inițiale a unei combinări de întreprinderi, dar se realizează ulterior, dobânditorul recunoaște beneficiul
32004R2236-ro () [Corola-website/Law/293278_a_294607]
-
Codul reactorului pentru campaniile de reprocesare Caracter (8) Cod special destinat evaluării Note explicative: 1. MBA (ZBM): Cod al zonei de bilanț material pentru care se face raportarea. Acest cod este adus la cunoștința instalației în cauză de către Comisie. 2. Report type (Tip de raport): I pentru rapoartele privind variația stocurilor. 3. Report date (data raportului): Data la care s-a întocmit raportul. 4. Report number (numărul raportului): Număr secvențial, fără spații. 5. Line count (număr de înregistrări): Număr total de
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
Note explicative: 1. MBA (ZBM): Cod al zonei de bilanț material pentru care se face raportarea. Acest cod este adus la cunoștința instalației în cauză de către Comisie. 2. Report type (Tip de raport): I pentru rapoartele privind variația stocurilor. 3. Report date (data raportului): Data la care s-a întocmit raportul. 4. Report number (numărul raportului): Număr secvențial, fără spații. 5. Line count (număr de înregistrări): Număr total de înregistrări raportate. 6. Start report (începutul raportului): Data primei zile a perioadei
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
care se face raportarea. Acest cod este adus la cunoștința instalației în cauză de către Comisie. 2. Report type (Tip de raport): I pentru rapoartele privind variația stocurilor. 3. Report date (data raportului): Data la care s-a întocmit raportul. 4. Report number (numărul raportului): Număr secvențial, fără spații. 5. Line count (număr de înregistrări): Număr total de înregistrări raportate. 6. Start report (începutul raportului): Data primei zile a perioadei de raportare. 7. End report (sfârșitul raportului): Data ultimei zile a perioadei
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
I pentru rapoartele privind variația stocurilor. 3. Report date (data raportului): Data la care s-a întocmit raportul. 4. Report number (numărul raportului): Număr secvențial, fără spații. 5. Line count (număr de înregistrări): Număr total de înregistrări raportate. 6. Start report (începutul raportului): Data primei zile a perioadei de raportare. 7. End report (sfârșitul raportului): Data ultimei zile a perioadei de raportare. 8. Reporting person (persoana care raportează): Numele persoanei responsabile cu întocmirea raportului. 9. Transaction ID (număr de identificare a
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
la care s-a întocmit raportul. 4. Report number (numărul raportului): Număr secvențial, fără spații. 5. Line count (număr de înregistrări): Număr total de înregistrări raportate. 6. Start report (începutul raportului): Data primei zile a perioadei de raportare. 7. End report (sfârșitul raportului): Data ultimei zile a perioadei de raportare. 8. Reporting person (persoana care raportează): Numele persoanei responsabile cu întocmirea raportului. 9. Transaction ID (număr de identificare a tranzacției): Număr secvențial. Este utilizat pentru identificarea tuturor înregistrărilor privind variațiile de
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
adăugare autonomă). Înregistrarea care se adaugă ulterior se raportează cu toate câmpurile aferente, inclusiv câmpul "Raport anterior" (38). Câmpul "Raport anterior" (38) trebuie să conțină numărul de raport (4) al raportului în care s-a inclus înregistrarea târzie. 38. Previous report (raport anterior): Se indică numărul de raport (4) al înregistrării care se corectează. 39. Previous line (înregistrare anterioară): Pentru ștergeri sau adăugări care fac parte dintr-o pereche ștergere/adăugare, se indică numărul de înregistrare (22) al înregistrării care se
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
de calitate Număr (20) Cheia de control a înregistrării ce trebuie corectată Note explicative: 1. MBA (ZBM): Cod al zonei de bilanț material pentru care se întocmește raportul. Acest cod este adus la cunoștința instalației în cauză de către Comisie. 2. Report type (Tip de raport): M pentru rapoartele privind bilanțul material. 3. Report date (data raportului): Data la care s-a întocmit raportul. 4. Start report (începutul raportului): Data de început a perioadei la care se referă ZBM, data zilei imediat
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
Note explicative: 1. MBA (ZBM): Cod al zonei de bilanț material pentru care se întocmește raportul. Acest cod este adus la cunoștința instalației în cauză de către Comisie. 2. Report type (Tip de raport): M pentru rapoartele privind bilanțul material. 3. Report date (data raportului): Data la care s-a întocmit raportul. 4. Start report (începutul raportului): Data de început a perioadei la care se referă ZBM, data zilei imediat următoare zilei efectuării inventarului fizic anterior. 5. End report (sfârșitul raportului): Data
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
se întocmește raportul. Acest cod este adus la cunoștința instalației în cauză de către Comisie. 2. Report type (Tip de raport): M pentru rapoartele privind bilanțul material. 3. Report date (data raportului): Data la care s-a întocmit raportul. 4. Start report (începutul raportului): Data de început a perioadei la care se referă ZBM, data zilei imediat următoare zilei efectuării inventarului fizic anterior. 5. End report (sfârșitul raportului): Data de sfârșit a perioadei la care se referă ZBM, data efectuării inventarului fizic
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
bilanțul material. 3. Report date (data raportului): Data la care s-a întocmit raportul. 4. Start report (începutul raportului): Data de început a perioadei la care se referă ZBM, data zilei imediat următoare zilei efectuării inventarului fizic anterior. 5. End report (sfârșitul raportului): Data de sfârșit a perioadei la care se referă ZBM, data efectuării inventarului fizic curent. 6. Report number (numărul raportului): Număr secvențial, fără spații. 7. Element category (categoria elementului): Trebuie să se utilizeze următoarele coduri ale categoriei de
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
Data de început a perioadei la care se referă ZBM, data zilei imediat următoare zilei efectuării inventarului fizic anterior. 5. End report (sfârșitul raportului): Data de sfârșit a perioadei la care se referă ZBM, data efectuării inventarului fizic curent. 6. Report number (numărul raportului): Număr secvențial, fără spații. 7. Element category (categoria elementului): Trebuie să se utilizeze următoarele coduri ale categoriei de material nuclear: Categoria de material nuclear Cod Plutoniu P Uraniu cu grad ridicat de îmbogățire (grad de îmbogățire de
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
adăugare autonomă). Înregistrarea care se adaugă ulterior se raportează cu toate câmpurile aferente, inclusiv câmpul "Raport anterior" (17). Câmpul "Raport anterior" (17) trebuie să conțină numărul de raport (6) al raportului în care s-a inclus înregistrarea târzie. 17. Previous report (raport anterior): Se indică numărul de raport (6) al înregistrării care se corectează. 18. Previous line (înregistrare anterioară): Pentru ștergeri sau adăugări care fac parte dintr-o pereche ștergere/adăugare, se indică numărul de înregistrare (11) al înregistrării care se
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
controlului de calitate Număr (20) Cheia de control a înregistrării ce trebuie corectată Note explicative: 1. MBA (ZBM): Cod al zonei de bilanț material pentru care se face raportarea. Acest cod este adus la cunoștința instalației respective de către Comisie. 2. Report type (Tip de raport): P pentru situațiile stocurilor fizice. 3. Report date (data raportului): Data la care s-a întocmit raportul. 4. Report number (numărul raportului): Număr secvențial, fără spații. 5. PIT DATE (DATA EFECTUĂRII INVENTARULUI FIZIC): Data (ziua, luna
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
trebuie corectată Note explicative: 1. MBA (ZBM): Cod al zonei de bilanț material pentru care se face raportarea. Acest cod este adus la cunoștința instalației respective de către Comisie. 2. Report type (Tip de raport): P pentru situațiile stocurilor fizice. 3. Report date (data raportului): Data la care s-a întocmit raportul. 4. Report number (numărul raportului): Număr secvențial, fără spații. 5. PIT DATE (DATA EFECTUĂRII INVENTARULUI FIZIC): Data (ziua, luna și anul) la care s-a efectuat inventarul fizic, reflectând situația
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
material pentru care se face raportarea. Acest cod este adus la cunoștința instalației respective de către Comisie. 2. Report type (Tip de raport): P pentru situațiile stocurilor fizice. 3. Report date (data raportului): Data la care s-a întocmit raportul. 4. Report number (numărul raportului): Număr secvențial, fără spații. 5. PIT DATE (DATA EFECTUĂRII INVENTARULUI FIZIC): Data (ziua, luna și anul) la care s-a efectuat inventarul fizic, reflectând situația la ora 0. 6. Line count (număr de înregistrări): Număr total de
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
adăugare autonomă). Înregistrarea care se adaugă ulterior se raportează cu toate câmpurile aferente, inclusiv câmpul "Raport anterior" (25). Câmpul "Raport anterior" (25) trebuie să conțină numărul de raport (4) al raportului în care s-a inclus înregistrarea târzie. 25. Previous report (raport anterior): Se indică numărul de raport (4) al înregistrării care se corectează. 26. Previous line (înregistrare anterioară): Pentru ștergeri sau adăugări care fac parte dintr-o pereche ștergere/adăugare, se indică numărul de înregistrare (16) al înregistrării care se
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
circulație Vehicle or engine manufacturer carries out own in-service conformity procedure (vehicle or engine type or family) = Constructorul vehiculului sau motorului aplică propria procedură de verificarea a conformității în circulație (tipului sau familiei de motoare sau vehicule) Vehicle manufacturer compiles report of the in-house procedure (including all data required by section 3 of Annex XII) = Constructorul vehiculului alcătuiește raportul asupra procedurii interne (inclusiv toate datele prevăzute de punctul 3 din anexa XII) In-house in-service conformity report for approved vehicle or engine
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
sau vehicule) Vehicle manufacturer compiles report of the in-house procedure (including all data required by section 3 of Annex XII) = Constructorul vehiculului alcătuiește raportul asupra procedurii interne (inclusiv toate datele prevăzute de punctul 3 din anexa XII) In-house in-service conformity report for approved vehicle or engine type or family = Raport intern de conformitate în circulație pentru tipul sau familia de motoare sau vehicule Does the TAAa decide to audit the manufacturer's compliance data for this vehicle or engine type or
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
Does the TAAa decide to audit the manufacturer's compliance data for this vehicle or engine type or family?) = Decide TAA să verifice datele de conformitate ale constructorului pentru tipul sau familia de motoare sau vehicule? NO = NU Manufacturer files report for future reference = Constructorul arhivează raportul ca referință viitoare YES = DA Manufacturer submits in-service conformity report to TAAa for audit = Constructorul înaintează raportul de conformitate în circulație către TAAa spre verificare TAAa reviews manufacturer's in-service conformity report = TAAa studiază
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
type or family?) = Decide TAA să verifice datele de conformitate ale constructorului pentru tipul sau familia de motoare sau vehicule? NO = NU Manufacturer files report for future reference = Constructorul arhivează raportul ca referință viitoare YES = DA Manufacturer submits in-service conformity report to TAAa for audit = Constructorul înaintează raportul de conformitate în circulație către TAAa spre verificare TAAa reviews manufacturer's in-service conformity report = TAAa studiază raportul de conformitate în circulație al constructorului Does the TAAa accept that manufacturer's in-service conformity
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]