5,180 matches
-
mențiunea inutilă 3 Pentru vagoane și camioane, indicați numărul de înmatriculare, pentru avioane, numărul cursei, și pentru vapoare, numele acestora. 1 Un certificat sanitar nu poate fi stabilit decât pentru numărul de animale transportate în același vagon, camion, avion sau vapor și care are aceeași destinație 2 Tăiați mențiunea inutilă 3 Pentru vagoane și camioane, indicați numărul de înmatriculare, pentru avioane, numărul cursei, și pentru vapoare, numele acestora.
jrc1730as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86878_a_87665]
-
poate fi stabilit decât pentru numărul de animale transportate în același vagon, camion, avion sau vapor și care are aceeași destinație 2 Tăiați mențiunea inutilă 3 Pentru vagoane și camioane, indicați numărul de înmatriculare, pentru avioane, numărul cursei, și pentru vapoare, numele acestora.
jrc1730as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86878_a_87665]
-
de la stațiile de epurare a apelor urbane reziduale să facă obiectul unor norme generale sau al înregistrării sau autorizării. 3. Statele membre asigură, până la 31 decembrie 1998 cel târziu, eliminarea nămolurilor de epurare în apele de suprafață prin deversare de pe vapoare, evacuare prin conducte sau prin orice alt mijloc. 4. Până la eliminarea formelor de evacuare menționate în alin. (3), statele membre asigură autorizarea și reducerea treptată a cantităților totale de substanțe toxice, persistente sau bioacumulabile conținute în nămolurile evacuate în apele
jrc1742as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86890_a_87677]
-
CEE10, 90/425/CEE, 90/675/CEE11, și 91/496/ CEE se aplică atunci când este cazul. (2) În plus, se înțelege prin: (a) "mijloc de transport": părțile vehiculelor rutiere utilizate pentru încărcarea sau transportul animalelor, vehiculele care circulă pe cale ferată, vapoarele și aeronavele, precum și containerele pentru transportul pe pământ, pe mare sau în aer; (b) "transport": orice deplasare a animalelor, efectuată cu un mijloc de transport și care include încărcarea și descărcarea animalelor; (c) "haltă": un loc unde călătoria este întreruptă
jrc1769as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86918_a_87705]
-
caz de nevoie. 26. Pct. 17 - 19 nu se aplică transportului de animale efectuat cu vehicule feroviare sau rutiere încărcate pe ferry boats sau pe alte nave similare. a) Dacă animalele sunt transportate în vehicule feroviare sau rutiere încărcate pe vapoare, trebuie prevăzute dispoziții speciale pentru a garanta o ventilare suficientă a animalelor pe parcursul călătoriei. b) atunci când animalele sunt transportate în vehicule rutiere încărcate pe vapoare, trebuie aplicate următoarele măsuri: i) compartimentele cu animale trebuie bine fixate pe vehicul; vehiculul și
jrc1769as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86918_a_87705]
-
alte nave similare. a) Dacă animalele sunt transportate în vehicule feroviare sau rutiere încărcate pe vapoare, trebuie prevăzute dispoziții speciale pentru a garanta o ventilare suficientă a animalelor pe parcursul călătoriei. b) atunci când animalele sunt transportate în vehicule rutiere încărcate pe vapoare, trebuie aplicate următoarele măsuri: i) compartimentele cu animale trebuie bine fixate pe vehicul; vehiculul și compartimentul cu animale trebuie să fie dotate cu legături adecvate care să asigure o fixare solidă de vapor. Pe un pod de transbordare acoperit, trebuie
jrc1769as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86918_a_87705]
-
sunt transportate în vehicule rutiere încărcate pe vapoare, trebuie aplicate următoarele măsuri: i) compartimentele cu animale trebuie bine fixate pe vehicul; vehiculul și compartimentul cu animale trebuie să fie dotate cu legături adecvate care să asigure o fixare solidă de vapor. Pe un pod de transbordare acoperit, trebuie să fie menținută o ventilație suficientă în funcție de numărul vehiculelor transportate. Dacă acest lucru este posibil, vehiculul pentru transportul animalelor trebuie plasat în apropierea unei surse de aer proaspăt; ii) compartimentul cu animale trebuie
jrc1769as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86918_a_87705]
-
proaspăt; ii) compartimentul cu animale trebuie prevăzut cu un număr suficient de deschizături sau de alte mijloace care să asigure o ventilație suficientă, având în vedere că debitul de aer este limitat în spațiul închis din buncărul pentru vehicule de pe vapor. Spațiul liber din interiorul compartimentului pentru animale, la fiecare nivel al său, trebuie să fie suficient pentru a permite o ventilare adecvată pe sub animale, atunci când ele se află în mod natural în poziție ridicată; iii) în fiecare parte a compartimentului
jrc1769as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86918_a_87705]
-
intervalului necesar eliminării microorganismelor contaminate. Aceasta nu include operația specifică de transfer a moluștelor bivalve vii în zone mai bine adaptate unei creșteri sau îngrășări ulterioare; 12) mijloace de transport: părțile rezervate încărcării în automobile, trenuri, aeronave, ca și calele vapoarelor sau containerele pentru transport terestru, aerian sau maritim; 13) ambalare: operația prin care moluștele bivalve vii sunt plasate în materiale de ambalaj adaptate acestui scop; 14 ) transport: cantitatea de moluște bivalve vii manipulate într-un centru de expediție sau tratate
jrc1761as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86910_a_87697]
-
a temperaturii, presiunii, distanței, înălțimii, suprafeței, vitezei, etc.), inclusiv instrumente electrice (voltmetre, ampermetre, cabluri de măsurare, comparatoare, transformatoare, instrumente de înregistrare, etc.) și șabloane, * aparate și echipamente de fotografiere a utilajelor și instalațiilor în timpul sau după asamblare, * aparate pentru supravegherea vapoarelor. B. Echipamente necesare oamenilor de afaceri, consultanților de afaceri, experților în productivitatea muncii, contabililor și practicanților altor profesii similare, ca de exemplu: * calculatoare personale, * mașini de scris, * aparate de transmisie, înregistrare și reproducere a sunetului sau imaginii, * instrumente și aparate
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
TITLUL I SFERA SI DEFINITII Articolul 1 1. Acest regulament se aplică transporturilor de deșeuri în interiorul, la intrarea și ieșirea din Comunitate. 2. Sunt exceptate din sfera acestui Regulament: (a) descărcările pe litoral a deșeurilor generate prin operarea normală a vapoarelor și platformelor din larg, inclusiv ape uzate și reziduuri, numai dacă, asemenea deșeuri sunt subiectul unui acord specific internațional obligatoriu; (b) transporturile de deșeuri din aviația civilă; (c) transporturile de deșeuri radioactive, așa cum sunt definite în Articolul 2 al Directivei
jrc2243as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87396_a_88183]
-
treizeci de zile înainte datei la care ele intenționează să demareze o asemenea activitate sau, dacă este cazul, în cel mult douăzeci de zile de la data de intrare în vigoare a prezentului regulament. Această informare conține următoarele date: a) numele vaporului; b) numărul de înmatriculare oficial al navei, atribuit de autoritățile naționale competente; c) portul în care este înregistrată nava; d) numele proprietarului sau al navlositorului; e) dovada că un exemplar din dispozițiile în vigoare în zona de reglementare a fost
jrc2355as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87508_a_88295]
-
sau sub orice altă formă corespunzătoare, cu suficient timp înainte de începerea călătoriei, informațiile următoare: (i) orarele, escalele și legăturile de transport, dar și detalii referitoare la locul ocupat de turist, de exemplu cabina sau cușeta, dacă este vorba despre un vapor sau vagonul de dormit, dacă este vorba despre un tren; (ii) numele, adresa și numărul de telefon al reprezentanței locale a organizatorului și/sau distribuitorului sau, în lipsă, numele, adresa și numărul de telefon al agențiilor locale la care poate
jrc1601as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86742_a_87529]
-
similare și părți ale acestora; aparate mecanice (inclusiv electromecanice) de semnalizare a traficului 87 Vehicule terestre, altele decât materialul rulant de cale ferată și tramvai; părți și accesorii ale acestora 88 Vehicule aeriene, nave spațiale și părți ale acestora 89 Vapoare, nave și dispozitive plutitoare Secțiunea XVIII Instrumente și aparate optice, fotografice sau cinematografice, de măsură, de control sau de precizie; instrumente și aparate medico-chirurgicale; ceasornicărie; instrumente muzicale; părți și accesorii ale acestora 90 Instrumente și aparate optice, fotografice sau cinematografice
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
2,7 - 8805 10 90 - - altele .............................................................................. 1,7 - - Simulatoare de zbor pentru antrenament la sol și părți ale acestora: 8805 21 00 - - Simulatoare pentru lupte aeriene și părți ale acestora 1,7 - ( 8805 29 00 - - altele .............................................................................. 1,7 - CAPITOLUL 89 VAPOARE, NAVE ȘI DISPOZITIVE PLUTITOARE Notă (1) O navă incompletă sau neterminată și coca navei chiar dacă este prezentată în stare demontată sau nemontată, precum și navele complete demontate sau nemontate, se clasifică la poziția 8906, dacă nu prezintă caracterul esențial al unui
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
adresa completă) CERTIFICAT DE CALITATE NITRAT DE CHILE (Subpozițiile 3102 50 10 și 3105 90 10 din Nomenclatura Combinată) Nr. ORIGINAL 2. Destinatarul (numele și adresa completă) 3. ORGANISMUL EMITENT Republica Chile, Servicio Nacional de Geologia y Mineria NOTE 1. Vapor 2. Port de îmbarcare 3. Conosament 4. Mărci, numere și numărul de saci sau indicația "în vrac" 8. Cantitatea în tone metrice 9. Cantitatea (în tone metrice) în litere 10. VIZA ORGANISMULUI EMITENT Servicio Nacional de Geologia y Mineria certifică
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
74. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2004/117/CE (JO L 14, 18.1.2005, p. 18). 10 Prin capacitate de încărcare utilă în tone metrice (ct/l) se înțelege capacitatea de încărcare a unui vapor exprimată în tone metrice, cu excepția mărfurilor transportate cu titlu de provizii de bord (carburanți, utilaje, alimente etc.). De asemenea, persoanele transportate (personal și pasageri), precum și bagajele acestora, nu se iau în considerare la calcularea capacității de încărcare utile. 11 Admiterea
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
precauție pentru a împiedica recontaminarea lor; C. dacă se intenționează transportarea produselor în vrac, țevile, pompele și cisternele sau orice alt recipient sau camion-cisternă pentru transportul în vrac utilizat pentru a transporta produsele de la uzina de procesare fie direct pe vapor fie în cisterne de depozitare la sol, fie direct în unități care au fost inspectate și declarate curate înainte de utilizare. CAPITOLUL 10 Materiile prime pentru prelucrarea alimentelor pentru animale și produselor farmaceutice sau tehnice 1. Materiile prime desemnează carnea proaspătă
jrc1962as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87114_a_87901]
-
conform anexei I capitolul VI; 10) "inspecție sanitară post mortem" reprezintă inspecția păsărilor tăiate în abator, efectuată conform anexei I capitolul VIII; 11) "mijloace de transport" reprezintă părțile rezervate încărcării în vehicule automobile, vehicule pe șine, aeronave, precum și în calele vapoarelor sau containerele pentru transportul terestru, marin sau aerian; 12) "unitate" reprezintă un abator aprobat, un atelier de tranșare aprobat, un depozit frigorific aprobat, un centru de recondiționare aprobat sau un ansamblu care reunește mai multe unități de acest tip. CAPITOLUL
jrc1960as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87112_a_87899]
-
prepelițe, porumbei, fazani și potârnichi domestice, care nu au suferit nici un tratament în vederea conservării. Totuși, carnea tratată la frig este considerată proaspătă. 15 Facultativ. 16 Pentru vagoane și camioane, se indică numărul de înmatriculare, pentru avioane numărul zborului și pentru vapoare numele și, dacă este cazul, numărul containerului. 17 JO L 26, 31.01.1997, p. 85. Directivă actualizată de Directiva 92/5/CEE (JO L 57, 02.03.1992, p. 1) și modificată ultima dată de Directiva 92/45/CEE
jrc1960as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87112_a_87899]
-
potârnichi domestice care nu au suferit nici un tratament în stare să asigure conservarea acestora, carnea tratată prin refrigerare fiind, totuși, considerată proaspătă. 38 Facultativ. 39 Pentru vagoane și camioane se indică numărul de înmatriculare, pentru avioane numărul zborului și pentru vapoare numele și, dacă este cazul, numărul containerului. 40 Tăiați ce nu se aplică.
jrc1960as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87112_a_87899]
-
destinație (nu în mod necesar utilizatorul final). 5. Rubricile 9 și 10: se înscrie numele portului, aeroportului sau punctului de frontieră, după caz. 6. Rubrica 11: se specifică toate mijloacele de transport ce urmează să fie folosite (de exemplu: camion, vapor, avion, tren etc.) 7. Rubrica 12: se dau cât mai multe detalii posibil privind itinerarul. 8. Rubricile 13 și 14: se înscriu atât numele substanței, cât și codul NC, așa cum sunt stabilite în anexa regulamentului de bază. 9. Rubricile 13a
jrc2067as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87219_a_88006]
-
de identificare (Pașaport): ............................................................. (b) Validat de: .................................................................................................................. (Numele autorității competente) II. Originea și destinația calului Calul urmează să fie trimis de la: ..................................................................................... (Locul de expediere) la: ..................................................................................... (Statul membru și locul de destinație) - pe jos2 sau - cu vagon de cale ferată/camion/avion/vapor ............................................................. (se specifică mijloacele de transport și marcajele de înregistrare, numărul zborului sau numele înregistrat, după caz2) Numele și adresa expeditorului: ...................................................................................... .......................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... Numele și adresa destinatarului: III. Informații sanitare Subsemnatul certific că animalul menționat anterior respectă următoarele cerințe: (a) provine dintr-o
jrc2101as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87253_a_88040]
-
proiectat în așa fel încât materiile fecale, paiele sau furajele să nu se poată pierde în timpul transportului. Următoarea declarație semnată de proprietar sau reprezentant 2 este parte din prezentul certificat. V. Certificatul este valabil 10 zile. În cazul transportului cu vaporul, perioada se prelungește cu durata călătoriei. Dată Loc Ștampila(*) și semnătura medicului veterinar oficial (Numele cu majuscule, litere, calificare și titlu) (*) Culoarea ștampilei trebuie să fie diferită de culoarea tipăriturii. DECLARAȚIE Subsemnatul .................................................................(se completează numele cu majuscule) (proprietarul sau mandatarul
jrc2101as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87253_a_88040]
-
de identificare (pașaport): ................................................... (b) Validat de: ......................................................................................... (Numele autorității competente) II. Originea și destinația animalului (elor) Animalul(ele) urmează să fie trimis(e) de la: ........................................................ (Locul exportului) direct la: ........................................................... (statul membru și abatorul de destinație) cu vagon de cale ferată/camion/avion/vapor 3:....................................................... (se indică mijloacele de transport și marcajele de înregistrare, numărul zborului sau numele înregistrat, după caz) Numele și adresa expeditorului: ...................................................................... ............................................................................................................. ............................................................................................................. Numele și adresa destinatarului: III. Informații sanitare Eu, subsemnatul, certific că animalul(ele) descris(e) mai sus respectă următoarele
jrc2102as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87254_a_88041]