45,900 matches
-
definiții: " 11. "producție animalieră" înseamnă producția obținută de la animalele terestre domestice sau domesticite (inclusiv insectele) și speciile acvatice crescute în apă dulce, sărată sau combinată. Produsele obținute din vânatul și pescuitul animalelor sălbatice nu sunt considerate produse obținute prin producție biologică; 12. "organism modificat genetic (OMG)" înseamnă orice organism definit în art. 2 din Directiva Consiliului 90/220/CEE din 23 aprilie 1990 privind eliberarea deliberată în mediul înconjurător a unor organisme modificate genetic (*); 13. "derivat OMG" înseamnă orice substanță produsă
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
noiembrie 1970 privind aditivii din furaje (*******); 21. "unele produse folosite în nutriția animalelor" înseamnă produse nutritive în sensul Directivei Consiliului 82/471/CEE din 30 iunie 1982 privind anumite produse folosite în nutriția animalelor; 22. "unitate/exploatație/fermă de producție biologică" înseamnă o unitate, o exploatație sau o fermă de creștere a animalelor care respectă dispozițiile prezentului regulament; 23. "furaje/materiale de nutreț obținute biologic" înseamnă furaje/materiale de nutreț produse în conformitate cu normele de producție stabilite în art. 6; 24. "furaje
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
30 iunie 1982 privind anumite produse folosite în nutriția animalelor; 22. "unitate/exploatație/fermă de producție biologică" înseamnă o unitate, o exploatație sau o fermă de creștere a animalelor care respectă dispozițiile prezentului regulament; 23. "furaje/materiale de nutreț obținute biologic" înseamnă furaje/materiale de nutreț produse în conformitate cu normele de producție stabilite în art. 6; 24. "furaje/materiale de nutreț în conversie" înseamnă furaje/materiale de nutreț care respectă normele de producție stabilite în art. 6, cu excepția perioadei de conversie, dacă
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
a Consiliului 89/104/CEE din 21 decembrie 1988 de armonizare a legislației statelor membre privind mărcile înregistrate (*), și - marca să fie deja reprodusă cu o mențiune clară, proeminentă și lizibilă că produsele nu sunt obținute în conformitate cu metoda de producție biologică recomandată în prezentul regulament. (*) JO L 40, 11.02.1989, p. 1. Directivă modificată de Decizia 92/10/CEE (JO L 6, 11.01.1992, p. 35)." 8. Începutul art. 5 alin. (5) se modifică după cum urmează: "5. Produsele de
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
JO L 6, 11.01.1992, p. 35)." 8. Începutul art. 5 alin. (5) se modifică după cum urmează: "5. Produsele de cultură etichetate sau promovate în conformitate cu alin. (1) sau (3) pot avea mențiunea referitoare la trecerea la metoda de producție biologică, cu condiția ca:" 9. Art. 5 alin. (5) lit. (d) se înlocuiește cu următorul text: "(d) produsul conține numai un ingredient de cultură de origine agricolă."; 10. La art. 5 alin. (5) se adaugă paragraful următor: "(f) produsul a fost
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
lit. (a) și (b), un ingredient obținut în conformitate cu normele stabilite în art. 6 nu se regăsește împreună cu același ingredient care nu este obținut în conformitate cu normele respective."; 13. Art. 6 alin. (1) se înlocuiește cu următorul text: "1. Metoda de producție biologică presupune, pentru obținerea produselor menționate în art. 1 alin. (1) lit. (a) cu excepția semințelor și a materialului vegetativ săditor, următoarele: (a) să fie îndeplinite cel puțin cerințele anexei I și, acolo unde este oportun, normele detaliate referitoare la acestea; (b
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
I și II în măsura în care folosirea respectivă este autorizată pentru agricultura generală în statele membre vizate conform dispozițiilor comunitare relevante sau dispozițiilor naționale în conformitate cu legislația comunitară; (c) să se folosească numai semințe sau material vegetativ săditor obținute prin metoda de producție biologică menționată în alin. (2); (d) să nu se folosească organisme modificate genetic și/sau produse derivate din astfel de organisme, cu excepția produselor medicinale de uz veterinar."; 14. Art. 6 alin. (2) se înlocuiește cu următorul text: "2. Metoda de producție
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
menționată în alin. (2); (d) să nu se folosească organisme modificate genetic și/sau produse derivate din astfel de organisme, cu excepția produselor medicinale de uz veterinar."; 14. Art. 6 alin. (2) se înlocuiește cu următorul text: "2. Metoda de producție biologică presupune, pentru semințe și material vegetativ săditor, ca planta-mamă în cazul semințelor și planta-părinte (plantele-părinte) în cazul materialului vegetativ săditor să fi fost obținute: (a) fără a se utiliza organisme modificate genetic și/sau produse derivate din astfel de organisme
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
care sunt folosite în scopul dezinsecției sau combaterii bolilor sau pentru curățarea și dezinfectarea adăposturilor pentru animale și a instalațiilor: - ele să fie esențiale pentru combaterea unui organism dăunător sau a unei boli anume pentru care nu există alte alternative biologice, de cultură, fizice sau de reproducere, și - condițiile pentru utilizarea lor să excludă orice contact direct cu semințele, culturile, produsele de cultură sau animalele și produsele animaliere; cu toate acestea, în cazul culturilor perene poate avea loc contactul direct, dar
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
următoarele secțiuni: "B. ANIMALE ȘI PRODUSE ANIMALIERE OBȚINUTE DE LA URMĂTOARELE SPECII: BOVINE (INCLUSIV SPECIILE BUBALUS ȘI BISON), PORCINE, OVINE, CAPRINE, CABALINE, PĂSĂRI. 1. Principii generale 1.1. Producția animalieră reprezintă o parte integrală a multor exploatații agricole ce practică agricultura biologică. 1.2. Producția animalieră trebuie să contribuie la echilibrarea sistemelor de producție respectând cerințele de nutriție pentru culturi și îmbunătățind materia biologică a solului. Astfel poate contribui la stabilirea și menținerea interdependenței sol-plantă, plantă-animal și animal-sol. Fiind parte a acestui
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
1. Principii generale 1.1. Producția animalieră reprezintă o parte integrală a multor exploatații agricole ce practică agricultura biologică. 1.2. Producția animalieră trebuie să contribuie la echilibrarea sistemelor de producție respectând cerințele de nutriție pentru culturi și îmbunătățind materia biologică a solului. Astfel poate contribui la stabilirea și menținerea interdependenței sol-plantă, plantă-animal și animal-sol. Fiind parte a acestui concept, producția fără sol ("production hors sol") nu este în conformitate cu normele stabilite prin prezentul regulament. 1.3. Utilizând resurse naturale regenerabile (gunoi
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
Utilizând resurse naturale regenerabile (gunoi de grajd, leguminoase și culturi furajere), sistemul de cultivare/creștere a vitelor și sistemele de pășunare permit menținerea și îmbunătățirea fertilității solului pe termen lung și contribuie la dezvoltarea unei agriculturi durabile. 1.4. Creșterea biologică a animalelor este o activitate legată de pământ. Ce excepția situațiilor reglementate ca excepții în prezenta anexă, șeptelul trebuie să aibă acces la o zonă liberă, iar numărul de animale pe unitate de suprafață trebuie limitat pentru a se asigura
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
evita riscul de pășunat excesiv și de erodare, precum și pentru a permite împrăștierea gunoiului de grajd astfel încât să se evite orice efect advers asupra mediului înconjurător. Secțiunea 7 stabilește normele detaliate cu privire la utilizarea gunoiului de grajd. 1.5. În creșterea biologică a animalelor, întreg efectivul de animale dintr-o unitate de producție trebuie crescut conform dispozițiilor prezentului regulament. 1.6. Totuși, în cadrul exploatației pot fi prezente animale ce nu au fost crescute în conformitate cu dispozițiile prezentului regulament cu condiția ca acestea să
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
corespunde la 170 kg. azot/an/ha, după cum se definește în anexa VII la prezentul regulament]; (c) se consideră că produsele animaliere obținute de la animalele crescute în conformitate cu dispozițiile prezentului regulament pe durata folosirii acestui teren nu sunt obținute prin producție biologică decât dacă poate fi făcută dovada suficientă în fața autorității sau organismului ce realizează inspecția că acestea au fost în mod corespunzător izolate de celelalte animale ce nu respectă cerințele prezentului regulament. 2. Conversia 2.1. Conversia terenului asociat producției animaliere
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
decât dacă poate fi făcută dovada suficientă în fața autorității sau organismului ce realizează inspecția că acestea au fost în mod corespunzător izolate de celelalte animale ce nu respectă cerințele prezentului regulament. 2. Conversia 2.1. Conversia terenului asociat producției animaliere biologice 2.1.1. În cazul conversiei unei unități de producție, întreaga suprafață a unității folosită pentru hrana animalelor trebuie să se supună normelor privind agricultura biologică, utilizându-se perioadele de conversie stabilite în partea A a prezentei anexe cu privire la plante
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
nu respectă cerințele prezentului regulament. 2. Conversia 2.1. Conversia terenului asociat producției animaliere biologice 2.1.1. În cazul conversiei unei unități de producție, întreaga suprafață a unității folosită pentru hrana animalelor trebuie să se supună normelor privind agricultura biologică, utilizându-se perioadele de conversie stabilite în partea A a prezentei anexe cu privire la plante și produse din plante. 2.1.2. Prin derogare de la acest principiu, perioada de conversie poate fi redusă la un an pentru pășunat, zonele în aer
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
se face trimitere în anexa II la prezentul regulament. Prezenta derogare trebuie autorizată de autoritatea sau organismul ce realizează inspecția. 2.2. Conversia șeptelului și a produselor animaliere 2.2.1 Dacă produsele animaliere urmează să fie comercializate ca produse biologice, animalele trebuie crescute în conformitate cu normele reglementate de prezentul regulament timp de cel puțin: - 12 luni în cazul cabalinelor și bovinelor (inclusiv speciile bubalus și bison) pentru producția de carne și, în orice caz, cel puțin trei pătrimi din durata lor
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
păsărilor pentru producția de ouă. 2.2.2 Prin derogare de la pct. 2.2.1 și pentru formarea unei cirezi sau a unei turme, vițeii și rumegătoarele de talie mică pentru producția de carne pot fi comercializate ca exemplare crescute biologic pe durata unei perioade de tranziție ce se încheie la 31 decembrie 2003 în următoarele condiții: - provin din practici extensive de creștere; - sunt crescute în unități de producție biologică până în momentul comercializării sau sacrificării, timp de cel puțin șase luni
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
mică pentru producția de carne pot fi comercializate ca exemplare crescute biologic pe durata unei perioade de tranziție ce se încheie la 31 decembrie 2003 în următoarele condiții: - provin din practici extensive de creștere; - sunt crescute în unități de producție biologică până în momentul comercializării sau sacrificării, timp de cel puțin șase luni pentru viței și două luni pentru rumegătoare de talie mică; - originea animalelor respectă condițiile prevăzute la liniuțele patru și cinci ale pct. 3.4. 2.2. Conversia simultană 2
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
animalieră ce nu respectă dispozițiile prezentului regulament poate fi convertit. 3.4. Printr-o a doua derogare, în situația în care cireada sau turma este constituită pentru prima dată și nu există un număr suficient de animale crescute prin metode biologice, în unitatea de producție animalieră biologică pot fi aduse animale crescute prin metode nebiologice în următoarele condiții: - găinușele pentru producția de ouă să aibă cel mult 18 săptămâni de viață; - puii de grătar să aibă mai puțin de trei zile
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
regulament poate fi convertit. 3.4. Printr-o a doua derogare, în situația în care cireada sau turma este constituită pentru prima dată și nu există un număr suficient de animale crescute prin metode biologice, în unitatea de producție animalieră biologică pot fi aduse animale crescute prin metode nebiologice în următoarele condiții: - găinușele pentru producția de ouă să aibă cel mult 18 săptămâni de viață; - puii de grătar să aibă mai puțin de trei zile de viață la momentul când părăsesc
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
de tranziție ce se încheie la data de 31 decembrie 2003. 3.6. Printr-o a treia derogare, autoritatea sau organismul ce realizează inspecția autorizează reînnoirea sau reconstituirea cirezii sau turmei în situația în care nu sunt disponibile animale crescute biologic și în următoarele cazuri: (a) mortalitate crescută în rândul animalelor datorată cazurilor de îmbolnăviri sau catastrofe; (b) găinușe pentru producția de ouă ce nu depășesc vârsta de 18 săptămâni; (c) păsări pentru producția de carne sub vârsta de trei zile
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
păsărilor pentru producția de carne, această derogare de tranziție este reexaminată înainte de data expirării pentru a se constata dacă există motive pentru o prelungire a acestui termen. 3.8. Printr-o a patra derogare, atunci când nu sunt disponibile animale crescute biologic și doar în baza unei autorizări prealabile din partea autorității sau organismului ce realizează inspecția, pot fi introduse anual în șeptel animale femele (nulipare) din fermele zootehnice nebiologice în limita de 10% din numărul de cabaline sau bovine adulte (inclusiv speciile
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
3.12. În cazul în care șeptelul provine din unități ce nu respectă dispozițiile prezentului regulament, conform condițiilor și restricțiilor reglementate la pct. 3.3 -3.11 de mai sus, dacă produsele urmează să fie comercializate ca provenind din producția biologică, trebuie respectate perioadele stabilite la pct. 2.2.1 iar pe durata acestora trebuie respectate toate normele reglementate prin prezentul regulament. 3.13. În cazul în care șeptelul provine din unități ce nu respectă dispozițiile prezentului regulament, trebuie acordată o
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
În funcție de condițiile locale, autoritatea sau organismului ce realizează inspecția pot aplica măsuri speciale, precum teste screening și perioade de carantină. 3.14. Până la data de 31 decembrie 2003, Comisia înaintează un raport privind disponibilitatea șeptelului crescut de la început prin metode biologice în vederea prezentării unei propuneri Comitetului permanent, dacă acest lucru este considerat oportun, prin care se încearcă asigurarea faptului că întreaga producție biologică de carne provine de la animale care sunt născute și crescute în exploatații unde se practică producția biologică. 4
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]