44,996 matches
-
la fiecare an cuprins în planul de închidere și/sau planul de accesare a rezervelor de cărbune. În ceea ce privește notificările prevăzute în art. 5 din prezenta decizie, "an de previziune" se referă la anul pentru care se notifică ajutorul. 3 Tone echivalent cărbune = tec. 4 1 tec = 29,302 GJ/tonă. 5 Conform bilanțului trimestrial de costuri efectuat de asociațiile de exploatări de cărbune pentru Comisie și conform art. 2 lit. (e) din Regulamentul (CE) nr. 1407/2002. 6 Conform art. 3
jrc5567as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90737_a_91524]
-
ii) Art. 5 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 1407/20021 Informații oferite în: (i) moneda națională 1 / (ii) euro1 An de producție cărbune Previziuni (formularul B.1) Date reale 1. INFORMAȚII GENERALE ............... ............... (a) producție la zi (1 000 tone echivalent cărbune)2 (b) ieșiri (tec/ om/ an) ............... ............... c) valoarea calorifică inferioară medie (GJ/ tonă)3 ............... ............... (d) (ii) medie personal înregistrat: total ............... 2. COSTURI DE PRODUCȚIE (a) prospectare și explorare (pe tec produsă) (b) producție (pe tec produsă) (c) costuri de
jrc5567as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90737_a_91524]
-
5. AJUTOR PROPUS CONFORM: (i) ART. 41/ (ii) ART. 5 ALIN. (3)1 DIN REGULAMENTUL (CE) nr. 1407/2002 (a) ajutor propus (pe tec produsă) ............... ............... (b) ajutor total propus pe anul de producție cărbune ............... ............... 1 Ștergeți după caz. 2 Tone echivalent cărbune = tec. 3 1 tec = 29,302 GJ/tonă. 4 Conform bilanțului trimestrial de costuri efectuat de asociațiile de exploatări de cărbune pentru Comisie și conform art. 2 lit. (e) din Regulamentul (CE) nr. 1407/2002. 5 Conform art. 3
jrc5567as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90737_a_91524]
-
An 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Total (a) Producție netă estimată fără investiții (b) Producție netă estimată cu investiții (c) Costuri de producție estimate fără investiții (d) Costuri de producție estimate cu investiții 1 TEC = tone echivalent cărbune 5. CHELTUIELI ESTIMATE CU INVESTIȚII Date Total Ref. Scurtă descriere a proiectelor Început Sfârșit Cheltuieli Total Suma totală a ajutorului 6. PLAN DE AFACERI ȘI PLAN FINANCIAR (care dovedește că ajutorul acordat pentru proiectul de investiții va asigura viabilitatea
jrc5567as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90737_a_91524]
-
membre. În scopul recunoașterii formularelor FÂL ale OMI, formatele și aranjarea în pagina a formularelor standardizate recomandate și reproduse de OMI în baza Convenției OMI a FÂL, în formă aflată în vigoare la 1 mai 1997, se consideră a fi echivalente formatelor prezentate în anexa ÎI. 2. Autoritățile statelor membre accepta informațiile transmise pe orice suport lizibil și care poate fi înțeles, inclusiv formularele completate cu cerneală sau creion care nu poate fi șters sau prin tehnici de procesare automată a
jrc5592as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90762_a_91549]
-
din categoria "material standard" nu mai poate fi comercializat." 3. La art. 4 se adaugă paragraful următor: Această dispoziție nu se aplică, în cazul altoirii, materialului săditor produs într-un alt stat membru sau într-o țară terță, recunoscut ca echivalent în conformitate cu art. 15 alin. (2)." 4. Art. 5 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 5 (1) Fiecare stat membru întocmește un catalog al soiurilor viticole admise oficial la certificare, precum și la controlul materialului săditor standard, pe teritoriul său. Orice persoană
jrc5596as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90766_a_91553]
-
pe baza informațiilor specificate în anexa III la directiva în cauză; (b) procedurile destinate să garanteze o evaluare specifică a riscurilor și a celorlalte cerințe relevante, în special cu privire la gestionarea riscurilor, etichetare, eventuala monitorizare, informarea publicului și clauza de salvgardare, echivalente cu cele prevăzute în Directiva 2001/18/ CE, sunt adoptate, la propunerea Comisiei, printr-un regulament al Parlamentului European și al Consiliului. Până la intrarea în vigoare a acestui regulament, soiurile modificate genetic nu sunt admise în cataloagele naționale decât după
jrc5596as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90766_a_91553]
-
poate, de asemenea, să includă documentele de însoțire fitosanitare prevăzute de Directiva Comisiei 92/105/CEE, care stabilește un standard pentru pașapoartele fitosanitare. Cu toate acestea, toate condițiile aplicabile etichetării oficiale și pașapoartelor fitosanitare sunt definite și trebuie recunoscute ca echivalente. (5) Statele membre dispun ca etichetele oficiale să fie păstrate de destinatarul materialului de înmulțire vegetativă a viței de vie timp de cel puțin un an și puse la dispoziția serviciului oficial de control. (6) Comisia elaborează, până la 23 februarie
jrc5596as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90766_a_91553]
-
4,40 ≥ COP > 4,10 D 4,10 ≥ COP > 3,80 E 3,80 ≥ COP > 3,50 F 3,50 ≥ COP > 3,20 G 3,20 ≥ COP ANEXĂ V TRADUCEREA TERMENILOR CE URMEAZĂ SĂ FIE UTILIZAȚI ÎN ETICHETA ȘI FIȘA Echivalentul în alte limbi comunitare al termenilor în limba engleză de mai sus este după cum urmează: Notă Eticheta Anexă I Fișa și comandă prin poștă Anexele ÎI și III ES DA DE EL RO FR IT NL PT FI SV Energía
jrc5609as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90779_a_91566]
-
să nu funcționeze în detrimentul directivelor privind tratamentul egal pentru bărbați și femei. Curtea de Justiție a recunoscut protecția drepturilor la locuri de muncă ale femeilor, în special dreptul lor de a reveni la același loc de muncă sau la unul echivalent, cu condiții de muncă nu mai puțin favorabile, precum și de a beneficia de orice îmbunătățire a condițiilor de muncă la care ar fi fost îndreptățite în timpul absenței. (13) În rezoluția Consiliului și a miniștrilor pentru locuri de muncă și politică
jrc5640as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90810_a_91597]
-
24/CE 1. Anexa II se modifică după cum urmează: (a) Pct. 1.4 se înlocuiește cu următorul text: "1.4. "Poluanți în stare gazoasă" reprezintă emisiile de gaze de eșapament care conțin oxid de carbon, oxizi de azot exprimați în echivalent de bioxid de azot (NO2) și hidrocarburi, de tipul: - C1H1,85 pentru benzină; - C1H1,86 pentru motorină." (b) Se adaugă următoarele puncte: "1.5. "Dispozitiv de deconectare" reprezintă un dispozitiv care măsoară, percepe și răspunde la parametrii de funcționare (de
jrc5623as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90793_a_91580]
-
masă, sau a comercializat peste 5000 de tone de ulei de măsline sau peste 1000 de tone de măsline de masă și au cel puțin: (i) 20 de operatori membri care comercializează sau prelucrează o cantitate totală mai mare decât echivalentul a 15000 de tone de ulei de măsline sau 3000 de tone de măsline de masă, (ii) sau 15% din producția medie de ulei de măsline sau de măsline de masă din statul membru respectiv. (d) Organizații intersectoriale recunoscute de
jrc5802as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90974_a_91761]
-
2) Cererea de ajutor trebuie să includă următoarele: (a) adresa grupului sau a organizației de producători; (b) suprafața cultivată pentru producerea vinurilor de calitate produse în regiuni determinate, în hectare și ari, împreună cu referința cadastrală sau o indicație recunoscută ca echivalent de agenția responsabilă cu verificarea suprafețelor; (c) soiurile de struguri utilizate; (d) o estimare a recoltei potențiale. Articolul 4 După verificarea faptului că grupul sau organizația producătorilor de vin a aplicat măsura de îmbunătățire a vinului în conformitate cu programul aprobat, autoritatea
jrc5853as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91025_a_91812]
-
fost emis pe baza verificărilor impuse conform art. 4 alin. (4) din Regulamentul (CE) nr. 1788/2001 și că produsele menționate anterior au fost obținute în conformitate cu normele de producție și inspecție pentru mijloacele ecologice de producție agricolă care sunt considerate echivalente conform dispozițiilor din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91. Data Numele și semnătura persoanei autorizate Ștampila autorității sau a organismului emitent 16. Declarația autorității competente a statului membru al Uniunii Europene care a acordat autorizația sau a reprezentantului său desemnat Prin
jrc5840as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91012_a_91799]
-
în anexa I pot fi utilizate pentru prezentarea vinurilor originare din țări terțe, cu anumite condiții: (a) trebuie ca țările respective să fi prezentat Comisiei o cerere argumentată și (b) trebuie să se îndeplinească un set de condiții cel puțin echivalente cu cele prevăzute în alin. (2) și (3). Pentru fiecare tip de sticlă, în anexa I se menționează țările terțe în care va fi folosită, precum și normele care reglementează utilizarea sa. (5) Anumite tipuri tradiționale de sticle utilizate în țările
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
condiții mai stricte decât cele stabilite pentru pictograma comunitară. (Mesajele trebuie să fie bine concepute și pozitive; mesajele destinate consumatorilor trebuie să țină seama de obiceiurile de consum specifice ale diverselor grupuri țintă. Utilizarea cuvântului "ecologic" sau "organic" și a echivalentelor sale în alte limbi cu referire la produsele alimentare este protejată prin lege. Pictograma comunitară este simbolul utilizat pentru produsele ecologice și este înțeleasă astfel în întreaga Uniunea Europeană; ea simbolizează faptul că produsele astfel marcate corespund unor criterii stricte de
jrc5860as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91032_a_91819]
-
feriboturilor cu rotile pentru pasageri (feriboturi tip punte ruliu)11, precum și Regulamentul Parlamentului European și al Consiliului (CE) nr. 417/2002 din 18 februarie 2002 privind introducerea în regim accelerat a petrolierelor cu cocă dublă sau a cerințelor de proiectare echivalente pentru petrolierele cu cocă simplă și de abrogare a Regulamentului Consiliului (CE) nr. 2978/9412, pentru a se insera o trimitere la COSS și a dispune procedura de reglementare stabilită în art. 5 din Decizia 1999/468/ CE. (8) În
jrc5861as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91033_a_91820]
-
ponderile în cheia de repartizare a capitalului subscris aplicabile la 31 decembrie 2003. Aceleași ponderi se aplică și pentru alocarea veniturilor monetare conform art. 32.1 din Statut, a distribuirii veniturilor de senioraj ale BCE, a remunerării corespunzătoare creanțelor BCN echivalente cu activele din rezerva valutară transferate la BCE și a remunerării corespunzătoare soldurilor intra-Eurosistem relative la bancnotele euro în circulație, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Rotunjirea Atunci când Comisia Europeană furnizează datele statistice revizuite în vederea utilizării lor pentru ajustarea cheii de
jrc5898as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91070_a_91857]
-
finale și tranzitorii (1) Decizia BCE/1998/13 se abrogă de la data de 1 ianuarie 2004. (2) Toate veniturile sau pierderile nete ale BCE (după cum este cazul), veniturile monetare ale BCN, veniturile de senioraj ale BCE, remunerațiile corespunzătoare creanțelor BCN echivalente cu activele din rezerva valutară transferate la BCE și remunerațiile corespunzătoare soldurilor intra-Eurosistem relative la bancnotele euro în circulație pentru anul fiscal 2003 se alocă și se distribuie în conformitate cu ponderile în cheia de repartizare a capitalului subscris aplicabile la 31
jrc5898as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91070_a_91857]
-
o plată unică de 3750 EUR pe an pentru fiecare vas cu năvod pentru pescuitul tonului, 625 EUR pe an pentru fiecare vas cu rame pentru pescuitul tonului și 1375 EUR pe an pentru fiecare vas de linie de suprafață, echivalent cu taxele pentru: - 150 t de ton capturat pe an în cazul vaselor cu năvod pentru pescuitul tonului, - 25 t de ton capturat pe an în cazul vaselor cu rame pentru pescuitul tonului, - 55 t de ton capturat pe an
jrc5885as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91057_a_91844]
-
de reglementare și administrative cu privire la clasificarea, ambalarea și etichetarea substanțelor periculoase 4, și în modificările ulterioare ale acesteia, în special metodele prezentate în detaliu în anexa V.C4, sau metodele echivalente de testare OECD 301 A-F sau testele ISO echivalente acestora. Nu se aplică principiul marjei de 10 zile. Limita de admisibilitate se situează la 70 % pentru testele menționate în anexa V.C4-A și C4-B la Directiva 67/548/CEE (sau testele echivalente OECD 301 A și E și testele
jrc5902as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91074_a_91861]
-
acestora. Nu se aplică principiul marjei de 10 zile. Limita de admisibilitate se situează la 70 % pentru testele menționate în anexa V.C4-A și C4-B la Directiva 67/548/CEE (sau testele echivalente OECD 301 A și E și testele echivalente ISO) și la 60 % pentru testele C4-C, D, E și F (și testele echivalente OECD 301 B, C, D și F și testele echivalente ISO). (e) Substanțe organice ne-biodegradabile anaerob (SONBDan) Substanțele organice ne-biodegradabile anaerob reprezintă ponderea per
jrc5902as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91074_a_91861]
-
C4-B la Directiva 67/548/CEE (sau testele echivalente OECD 301 A și E și testele echivalente ISO) și la 60 % pentru testele C4-C, D, E și F (și testele echivalente OECD 301 B, C, D și F și testele echivalente ISO). (e) Substanțe organice ne-biodegradabile anaerob (SONBDan) Substanțele organice ne-biodegradabile anaerob reprezintă ponderea per spălare, în g/spălare, a tuturor componentelor organice care sunt ne-biodegradabile anaerob, utilizând coeficienții respectivi de corecție (vezi lista DID). SONBDan este ≤ 0
jrc5902as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91074_a_91861]
-
sunt cele la care se face trimitere în Directiva 67/548/CEE și în modificările ulterioare ale acesteia, în special metodele prezentate în detaliu în anexa V.C4, sau metodele echivalente de testare OECD 301 A-F sau testele ISO echivalente acestora. Nu se aplică principiul marjei de 10 zile. Limita de admisibilitate se situează la 70% pentru testele menționate în anexa V.C4-A și C4-B din Directiva 67/548/CEE (și testele echivalente OECD 301 A și E și testele
jrc5902as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91074_a_91861]
-
acestora. Nu se aplică principiul marjei de 10 zile. Limita de admisibilitate se situează la 70% pentru testele menționate în anexa V.C4-A și C4-B din Directiva 67/548/CEE (și testele echivalente OECD 301 A și E și testele echivalente ISO) și la 60% pentru testele C4-C, D, E și F (și testele echivalente OECD 301 B, C, D și F și testele echivalente ISO). (b) Biodegradabilitatea anaerobă Fiecare agent tensioactiv folosit în produs este biodegradabil anaerob. Evaluare și verificare
jrc5902as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91074_a_91861]