45,900 matches
-
Până la data de 31 decembrie 2003, Comisia înaintează un raport privind disponibilitatea șeptelului crescut de la început prin metode biologice în vederea prezentării unei propuneri Comitetului permanent, dacă acest lucru este considerat oportun, prin care se încearcă asigurarea faptului că întreaga producție biologică de carne provine de la animale care sunt născute și crescute în exploatații unde se practică producția biologică. 4. Hrănirea 4.1. Prin nutreț se dorește asigurarea calității producției și nu maximizarea acesteia, respectându-se cerințele nutritive ale șeptelului pentru diferitele
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
metode biologice în vederea prezentării unei propuneri Comitetului permanent, dacă acest lucru este considerat oportun, prin care se încearcă asigurarea faptului că întreaga producție biologică de carne provine de la animale care sunt născute și crescute în exploatații unde se practică producția biologică. 4. Hrănirea 4.1. Prin nutreț se dorește asigurarea calității producției și nu maximizarea acesteia, respectându-se cerințele nutritive ale șeptelului pentru diferitele stadii de dezvoltare ale acestuia. Practicile de îngrășare sunt permise în măsura în care acestea sunt reversibile în orice moment
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
nutritive ale șeptelului pentru diferitele stadii de dezvoltare ale acestuia. Practicile de îngrășare sunt permise în măsura în care acestea sunt reversibile în orice moment al procesului de creștere. Este interzisă hrănirea forțată. 4.2. Animalele trebuie hrănite cu furaje obținute prin metode biologice. 4.3. În plus, șeptelul trebuie crescut în conformitate cu normele reglementate prin prezenta anexă, preferabil folosindu-se nutreț din interiorul unității sau, atunci când acest lucru nu este posibil, folosindu-se nutreț din alte unități sau exploatații ce se supun dispozițiilor din
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
Prin derogare de la dispozițiile pct. 4.2, pe o perioadă de tranziție ce se încheie la 24 august 2005, se autorizează utilizarea unui procent limitat de furaje convenționale în cazul în care fermierul nu poate obține hrana exclusiv din producția biologică. Procentul maxim anual autorizat de furaje convenționale este de 10% în cazul ierbivorelor și de 20% pentru alte specii. Aceste cifre se calculează anual ca procent din materia uscată a furajelor de origine agricolă. Cu excepția perioadei de transhumanță, procentul maxim
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
1 (materii nutritive de origine vegetală), dacă respectă restricțiile cantitative impuse prin prezenta anexă și doar dacă acestea sunt obținute sau preparate fără a fi utilizați solvenți chimici. 4.14. Materiile furajere de origine animală (obținute prin metode convenționale sau biologice) pot fi utilizate doar dacă sunt enumerate în anexa II, partea C, secțiunea 2 și respectă restricțiile cantitative impuse prin prezenta anexă. 4.15. Nu mai târziu de 24 august 2003, dispozițiile anexei II partea C, secțiunile 1, 2 și
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
15. Nu mai târziu de 24 august 2003, dispozițiile anexei II partea C, secțiunile 1, 2 și 3 și partea D vor fi revăzute în special în scopul eliminării materiilor furajere convenționale de origine agricolă care sunt obținute prin metode biologice în cantități suficiente în comunitate. 4.16. Pentru a satisface nevoile nutritive ale animalelor, doar produsele enumerate în anexa II, partea C, secțiunea 3 (materii furajere de origine minerală) și partea D, secțiunile 1.1. (oligoelemente) și 1.2. (vitamine
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
aditivilor furajeri, a ajutoarelor pentru prelucrare în furaje și a anumitor produse folosite la hrana animalelor prin utilizarea organismelor modificate genetic sau a produselor derivate ale acestora. 5. Preîntâmpinarea îmbolnăvirilor și tratamentul veterinar 5.1 Preîntâmpinarea îmbolnăvirilor în producția animalieră biologică se bazează pe următoarele principii: (a) selecția raselor și sușelor adecvate de animale, conform specificațiilor din secțiunea 3; (b) aplicarea practicilor zootehnice potrivite cerințelor fiecărei specii în parte, încurajând o mare rezistență la îmbolnăviri și preîntâmpinarea infecțiilor; (c) utilizarea unei
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
Dacă, în ciuda tuturor măsurilor profilactice de mai sus, un animal se îmbolnăvește sau se rănește, acesta trebuie tratat imediat în izolare și în condiții adecvate de adăpost, dacă este necesar. 5.4 Utilizarea produselor medicinale de uz veterinar în agricultura biologică se face în conformitate cu următoarele principii: (a) este preferată utilizarea produselor fitoterapeutice [ex. extracte de plante (cu excepția antibioticelor), esențe, etc.], homeopatice (ex. substanțe vegetale, animale sau minerale), oligoelementelor și produselor reglementate prin anexa II, partea C, secțiunea 3 în locul produselor medicinale
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
substanțele farmacologice active conținute) și date despre diagnostic; posologia; modul de administrare; durata tratamentului și perioada legală de retragere. Aceste informații trebuie declarate autorității sau organismului ce realizează inspecția înainte ca animalele sau produsele animaliere să fie comercializate ca produse biologice. Animalele tratate trebuie clar identificate, în mod individual în cazul animalelor mari; în mod individual sau pe loturi pentru păsări de curte și animale mici. 5.7 Perioada de retragere dintre ultima administrare a produsului medicinal alopat de uz veterinar
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
în mod individual sau pe loturi pentru păsări de curte și animale mici. 5.7 Perioada de retragere dintre ultima administrare a produsului medicinal alopat de uz veterinar unui animal în condiții normale de utilizare și producția de produse alimentare biologice obținute de la aceste animale trebuie să reprezinte dublul perioadei legale de retragere, sau 48 de ore în cazul în care nu se precizează perioada. 5.8 Cu excepția vaccinărilor, tratamentelor pentru paraziți și a altor programe obligatorii de eradicare stabilite de
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
prezentei anexe, cu acordul autorității sau organismului ce realizează inspecția. 6. Practici administrative, de transport și identificare a produselor animaliere în creșterea animalelor 6.1. Practici de creștere a animalelor 6.1.1. În principiu, reproducerea animalelor crescute prin metode biologice se bazează pe metode naturale. Totuși, este permisă însămânțarea artificială. Sunt interzise alte forme de reproducere artificială sau asistată (de exemplu, transferul de embrioni). 6.1.2. Operațiuni precum atașarea benzilor elastice pe cozile oilor, scurtarea cozilor, tăierea dinților, a
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
alte forme de reproducere artificială sau asistată (de exemplu, transferul de embrioni). 6.1.2. Operațiuni precum atașarea benzilor elastice pe cozile oilor, scurtarea cozilor, tăierea dinților, a ciocurilor și a coarnelor nu trebuie executate în mod sistematic în agricultura biologică. Totuși, unele dintre aceste operațiuni pot fi autorizate de autoritatea sau organismul ce realizează inspecția din motive de siguranță (de exemplu, tăierea coarnelor la animalele tinere) sau dacă au ca scop îmbunătățirea sănătății, a bunăstării sau igienei animale. Aceste operațiuni
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
puțin de două ori pe săptămână acces la pășuni, țarcuri în aer liber sau la zone de exercițiu. Prezenta derogare ce trebuie autorizată de autoritatea sau organismul ce realizează inspecția se aplică la exploatațiile ce respectă cerințele naturale privind producția biologică animalieră în vigoare până la data de 24 august 2000 sau în absența acestora standardele private acceptate sau recunoscute de statele membre. 6.1.7. Până la data de 31 decembrie 2006 Comisia înaintează un raport privind aplicarea dispozițiilor de la pct. 6
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
depăși limita de 170 kg. azot din îngrășământ pe an/hectar de teren agricol utilizat. Acest lucru nu aduce atingere dispozițiilor anexei VIII privind densitatea de populare a șeptelului în scopul sănătății și bunăstării animale. 7.4. Exploatațiile de producție biologică pot stabili o colaborare cu alte exploatații și întreprinderi care respectă dispozițiile prezentului regulament, cu intenția de a distribui surplusul de îngrășăminte de origine animală de la producția biologică. Limita maximă de 170 kg de azot din îngrășăminte de origine animală
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
șeptelului în scopul sănătății și bunăstării animale. 7.4. Exploatațiile de producție biologică pot stabili o colaborare cu alte exploatații și întreprinderi care respectă dispozițiile prezentului regulament, cu intenția de a distribui surplusul de îngrășăminte de origine animală de la producția biologică. Limita maximă de 170 kg de azot din îngrășăminte de origine animală pe an/hectar de suprafață agricolă utilizată se va calcula pe baza tuturor unităților de producție biologică implicate în această colaborare. 7.5. Statele membre pot stabili valori
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
de a distribui surplusul de îngrășăminte de origine animală de la producția biologică. Limita maximă de 170 kg de azot din îngrășăminte de origine animală pe an/hectar de suprafață agricolă utilizată se va calcula pe baza tuturor unităților de producție biologică implicate în această colaborare. 7.5. Statele membre pot stabili valori limită mai mici decât cele specificate la punctele 7.1 și 7.4, ținând seama de caracteristicile zonei vizate, aplicarea altor îngrășăminte cu azot pe terenul respectiv și distribuția
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
cazurile în care unitatea de producție este amplasată într-o zonă desemnată ca vulnerabilă la nitrați. 8. Zonele în aer liber și adăpostirea animalelor 8.1. Principii generale 8.1.1. Condițiile de adăpostire a animalelor trebuie să răspundă necesităților biologice și etologice ale animalelor (ex. necesități comportamentale legate de un grad corespunzător de libertate de mișcare și confort). Animalele trebuie să aibă acces cu ușurință la mâncare și apă. Izolarea, încălzirea și ventilația clădirii trebuie să asigure păstrarea în limite
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
să existe un așternut uscat și bogat presărat cu material de natura paielor. Așternutul trebuie să constea în paie sau alte materiale naturale adecvate. Paiele trebuie îmbunătățite și îmbogățite cu orice produs mineral autorizat pentru utilizare ca îngrășământ în creșterea biologică a animalelor conform anexei II partea A. 8.3.7. În ceea ce privește creșterea vițeilor, începând din 24 august 2000, toate exploatațiile, fără derogare, trebuie să respecte Directiva 91/629/CEE (***) de stabilire a standardelor minime pentru protecția vițeilor. Se interzice adăpostirea
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
perioadă de tranziție care se încheie la 31 decembrie 2010. Această derogare se poate aplica numai pentru exploatațiile de producție animalieră cu clădiri existente, construite înainte de 24 august 1999 și în măsura în care aceste clădiri pentru animale respectă normele naționale privind producția biologică de animale aflate în vigoare anterior datei respective sau, în lipsa acestora, respectă standardele private acceptate sau recunoscute de statele membre. 8.5.2. Agenții care beneficiază de această derogare prezintă autorității sau organismului care efectuează inspecția un plan conținând aranjamentele
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
APICULTURA ȘI PRODUSELE APICOLE 1. Principii generale 1.1. Apicultura este o activitate importantă care contribuie la protecția mediului și la producția agricolă și forestieră prin acțiunea de polenizare a albinelor. 1.2. Calificarea produselor apicole ca provenind din producție biologică este strâns legată atât de caracteristica de tratare a stupilor, cât și de calitatea mediului. Această calificare depinde și de condițiile de extracție, prelucrare și depozitare a produselor apicole. 1.3. Atunci când un agent administrează mai multe unități apicole în
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
care nu sunt conforme cu prezentul regulament, cu condiția ca toate cerințele prezentului regulament să fie îndeplinite, cu excepția dispozițiilor de la pct. 4.2 privind amplasarea stupinelor. În acest caz, produsul nu se poate vinde cu referințe la metoda de producție biologică. 2. Perioada de conversie 2.1. Produsele apicole pot fi vândute cu referiri la metoda de producție biologică numai atunci când dispozițiile stabilite în prezentul regulament sunt îndeplinite timp de cel puțin un an. În timpul perioadei de conversie ceara trebuie înlocuită
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
dispozițiilor de la pct. 4.2 privind amplasarea stupinelor. În acest caz, produsul nu se poate vinde cu referințe la metoda de producție biologică. 2. Perioada de conversie 2.1. Produsele apicole pot fi vândute cu referiri la metoda de producție biologică numai atunci când dispozițiile stabilite în prezentul regulament sunt îndeplinite timp de cel puțin un an. În timpul perioadei de conversie ceara trebuie înlocuită conform cerințelor de la pct. 8.3. 3. Originea albinelor 3.1. La alegerea speciilor trebuie să se țină
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
determinată de sănătate sau circumstanțe catastrofice, sub rezerva perioadei de conversie. 3.6. Printr-o a patra derogare, pentru renovarea stupinelor 10% pe an din reginele și roiurile care nu corespund prezentului regulament pot fi încorporate în unitatea de producție biologică, cu condiția ca reginele și roiurile să fie amplasate în stupi cu faguri sau fundații de faguri de la unitățile de producție biologică. În acest caz, perioada de conversie nu se aplică. 4. Amplasarea stupinelor 4.1. Statele membre pot desemna
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
pe an din reginele și roiurile care nu corespund prezentului regulament pot fi încorporate în unitatea de producție biologică, cu condiția ca reginele și roiurile să fie amplasate în stupi cu faguri sau fundații de faguri de la unitățile de producție biologică. În acest caz, perioada de conversie nu se aplică. 4. Amplasarea stupinelor 4.1. Statele membre pot desemna regiuni sau zone în care apicultura ce se supune prezentului regulament să nu fie practicabilă. Apicultorul pune la dispoziția autorității sau organismului
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
natural, secreție zaharoasă și polen, precum și acces la apă; (b) să fie de așa natură încât, pe o rază de 3 km de la locul stupinei, sursele de nectar și polen să constea în mod esențial în culturi produse în mod biologic și/sau vegetație spontană, în conformitate cu cerințele art. 6 și ale anexei I la prezentul regulament, și culturi care nu se supun dispozițiilor prezentului regulament, dar care sunt tratate prin metode cu impact scăzut asupra mediului cum ar fi, de exemplu
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]