45,900 matches
-
regulament, dar care sunt tratate prin metode cu impact scăzut asupra mediului cum ar fi, de exemplu, cele descrise în programele dezvoltate conform Regulamentului (CEE) nr. 2078/92 (*****), care nu pot afecta în mod semnificativ calificarea producției apicole ca fiind biologică; (c) să mențină o distanță suficientă față de orice surse de producție ne-agricolă ce ar putea duce la contaminare, de exemplu: centre urbane, autostrăzi, zone industriale, gropi de gunoi, incineratoare de gunoi etc. Autoritățile sau organismele care efectuează inspecția stabilesc
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
miere și polen suficient de îndestulătoare pentru a supraviețui pe timpul iernii. 5.2. Hrănirea arificială a coloniilor este autorizată acolo unde supraviețuirea stupilor este pusă în pericol din cauza condițiilor climaterice extreme. Hrănirea artificială se face cu miere produsă în mod biologic, preferabil din aceeași unitate de producție biologică. 5.3. Printr-o primă derogare de la pct. 5.2, autoritățile competente ale statelor membre pot autoriza utilizarea siropului de zahăr produs în mod biologic sau a melasei biologice de zahăr în locul mierii
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
a supraviețui pe timpul iernii. 5.2. Hrănirea arificială a coloniilor este autorizată acolo unde supraviețuirea stupilor este pusă în pericol din cauza condițiilor climaterice extreme. Hrănirea artificială se face cu miere produsă în mod biologic, preferabil din aceeași unitate de producție biologică. 5.3. Printr-o primă derogare de la pct. 5.2, autoritățile competente ale statelor membre pot autoriza utilizarea siropului de zahăr produs în mod biologic sau a melasei biologice de zahăr în locul mierii produse în mod biologic pentru hrănirea artificială
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
artificială se face cu miere produsă în mod biologic, preferabil din aceeași unitate de producție biologică. 5.3. Printr-o primă derogare de la pct. 5.2, autoritățile competente ale statelor membre pot autoriza utilizarea siropului de zahăr produs în mod biologic sau a melasei biologice de zahăr în locul mierii produse în mod biologic pentru hrănirea artificială, în special atunci când acest lucru este necesar din cauza condițiilor climaterice care provoacă cristalizarea mierii. 5.4. Printr-o a doua derogare, siropul de zahăr, melasa
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
miere produsă în mod biologic, preferabil din aceeași unitate de producție biologică. 5.3. Printr-o primă derogare de la pct. 5.2, autoritățile competente ale statelor membre pot autoriza utilizarea siropului de zahăr produs în mod biologic sau a melasei biologice de zahăr în locul mierii produse în mod biologic pentru hrănirea artificială, în special atunci când acest lucru este necesar din cauza condițiilor climaterice care provoacă cristalizarea mierii. 5.4. Printr-o a doua derogare, siropul de zahăr, melasa de zahăr și mierea
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
unitate de producție biologică. 5.3. Printr-o primă derogare de la pct. 5.2, autoritățile competente ale statelor membre pot autoriza utilizarea siropului de zahăr produs în mod biologic sau a melasei biologice de zahăr în locul mierii produse în mod biologic pentru hrănirea artificială, în special atunci când acest lucru este necesar din cauza condițiilor climaterice care provoacă cristalizarea mierii. 5.4. Printr-o a doua derogare, siropul de zahăr, melasa de zahăr și mierea care nu sunt vizate de prezentul regulament pot
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
substanței farmaceutice active), împreună cu detaliile diagnosticului, posologia, metoda de administrare, durata tratamentului și perioada de retragere legală trebuie înregistrate clar și declarate la organismul sau autoritatea care efectuează inspecția înainte ca produsele să fie comercializate ca fiind produse în mod biologic. 7. Practici de administrare a creșterii animalelor și identificare a acestora 7.1. Se interzice distrugerea albinelor în faguri ca metodă asociată cu recoltarea produselor apicole. 7.2. Se interzice mutilarea, precum tăierea aripilor reginelor. 7.3. Înlocuirea reginelor care
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
apicole. 8.2. Cu excepția produselor menționate la pct. 6.3 lit. (e), în stupi se pot folosi numai materiale naturale, precum propolis, ceară și uleiuri de plante. 8.3. Ceara de albine pentru noile fundații provine de la unitățile de producție biologică. Prin derogare, în special în cazul instalațiilor noi sau în timpul perioadei de conversie, ceara de albine care nu provine din astfel de unități poate fi autorizată de către autoritatea sau organismul care efectuează inspecția, în situații excepționale, atunci când nu este disponibilă
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
sau în timpul perioadei de conversie, ceara de albine care nu provine din astfel de unități poate fi autorizată de către autoritatea sau organismul care efectuează inspecția, în situații excepționale, atunci când nu este disponibilă pe piață ceară de albine produsă în mod biologic și cu condiția să provină de la capac. 8.4. Este interzisă folosirea fagurilor care conțin exemplare tinere pentru extracția cerii. 8.5. În scopul protejării materialelor (cadre, stupi și faguri), în special de dăunători, sunt permise numai produsele corespunzătoare enumerate
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
de autoritatea sau organismul ce efectuează inspecția, însoțit de o descriere completă a zonelor pentru cultivare, - acolo unde este oportun, înțelegerile stabilite contractual cu alte ferme privind răspândirea îngrășămintelor de origine animală, - planul de gestionare a unității animaliere de producție biologică (ex. măsuri de gestionare a hrănirii, reproducerii, sănătății, etc.), - toate măsurile practice ce trebuie adoptate în cadrul fermei de animale pentru asigurarea respectării dispozițiilor prezentului regulament. Descrierea și măsurile vizate trebuie stabilite în raportul de inspecție contrasemnat de producătorul vizat. În
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
unei concurențe loiale, contribuind astfel la creșterea rentabilității producției; (4) standardele se aplică în toate fazele comercializării; transportul la mare distanță, depozitarea pe o anumită perioadă sau diferitele manipulări la care sunt supuse produsele pot provoca unele alterări datorate evoluției biologice a acestor produse sau caracterului lor mai mult sau mai puțin perisabil; trebuie să se țină seama de aceste alterări în aplicarea standardelor la fazele comercializării care urmează după cea a expedierii; produsele din categoria "Extra" trebuind să facă obiectul
jrc4393as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89558_a_90345]
-
Articolul 16 Încetarea temporară a activității și alte compensații financiare 1. Statele membre pot acorda indemnizații pescarilor și proprietarilor de nave pentru încetarea temporară a activității în condițiile următoare: (a) în caz de eveniment imprevizibil rezultat din cauze în special biologice; durata maximă de acordare a indemnizațiilor este de două luni pe an sau de șase luni pentru întreaga perioadă 2000-2006. Autoritatea de gestionare transmite în prealabil Comisiei probele științifice adecvate; (b) în cazul în care nu se reînnoiește sau se
jrc4396as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89561_a_90348]
-
DECIZIA CONSILIULUI din 8 mai 2000 privind aprobarea în numele Comunității a noii anexe V la Convenția privind protecția mediului marin al Atlanticului de nord-est cu privire la protecția și conservarea ecosistemelor și a diversității biologice a zonei maritime și a apendicelui 3 corespunzător (2000/340/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 175 alin. (1), coroborat cu art. 300 alin. (2) prima teză și alin. (3
jrc4458as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89624_a_90411]
-
în vigoare la 25 martie 1998. (3) Organul executiv al Convenției OSPAR (comisia OSPAR) poate să adopte modificări ale convenției, inclusiv noi anexe și apendice. Acesta a adoptat o nouă anexă, anexa V privind protecția și conservarea ecosistemelor și diversității biologice a zonei maritime, precum și apendicele 3 care decurge din anexa în cauză și un acord privind sensul unor concepte stabilite în anexa V. (4) Conservarea, protecția și îmbunătățirea calității mediului, inclusiv conservarea habitatelor naturale, precum și a faunei și florei sălbatice
jrc4458as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89624_a_90411]
-
V se anexează la prezenta decizie. (2) Comisia este autorizată să notifice comisiei OSPAR aprobarea prevăzută în alin. (1). Adoptată la Bruxelles, 8 mai 2000. Pentru Consiliu Președintele E. FERRO RODRIGUES ANEXA V PRIVIND PROTECȚIA ȘI CONSERVAREA ECOSISTEMELOR ȘI DIVERSITĂȚII BIOLOGICE A ZONEI MARITIME Articolul 1 În sensul prezentei anexe și al apendicelui 3, definițiile care se dau termenilor "diversitate biologică", "ecosistem" și "habitat" sunt cele stabilite în Convenția din 5 iunie 1992 privind diversitatea biologică. Articolul 2 Îndeplinind obligațiile care
jrc4458as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89624_a_90411]
-
la Bruxelles, 8 mai 2000. Pentru Consiliu Președintele E. FERRO RODRIGUES ANEXA V PRIVIND PROTECȚIA ȘI CONSERVAREA ECOSISTEMELOR ȘI DIVERSITĂȚII BIOLOGICE A ZONEI MARITIME Articolul 1 În sensul prezentei anexe și al apendicelui 3, definițiile care se dau termenilor "diversitate biologică", "ecosistem" și "habitat" sunt cele stabilite în Convenția din 5 iunie 1992 privind diversitatea biologică. Articolul 2 Îndeplinind obligațiile care le revin în temeiul prezentei convenții de a adopta, individual sau împreună, măsurile necesare pentru protecția zonei marine împotriva efectelor
jrc4458as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89624_a_90411]
-
ȘI CONSERVAREA ECOSISTEMELOR ȘI DIVERSITĂȚII BIOLOGICE A ZONEI MARITIME Articolul 1 În sensul prezentei anexe și al apendicelui 3, definițiile care se dau termenilor "diversitate biologică", "ecosistem" și "habitat" sunt cele stabilite în Convenția din 5 iunie 1992 privind diversitatea biologică. Articolul 2 Îndeplinind obligațiile care le revin în temeiul prezentei convenții de a adopta, individual sau împreună, măsurile necesare pentru protecția zonei marine împotriva efectelor dăunătoare ale activităților umane pentru salvgardarea sănătății omului și conservarea ecosistemelor marine și, atunci când este
jrc4458as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89624_a_90411]
-
dăunătoare ale activităților umane pentru salvgardarea sănătății omului și conservarea ecosistemelor marine și, atunci când este posibil, de a restabili zonele marine care au suportat efecte dăunătoare, precum și obligația care le revine în temeiul Convenției din 5 iunie 1992 privind diversitatea biologică de a elabora strategii, planuri sau programe pentru a asigura conservarea și folosirea durabilă a diversității biologice, părțile contractante: (a) adoptă măsurile necesare pentru a proteja și conserva ecosistemele și diversitatea biologică din zona maritimă și a restabili, atunci când este
jrc4458as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89624_a_90411]
-
a restabili zonele marine care au suportat efecte dăunătoare, precum și obligația care le revine în temeiul Convenției din 5 iunie 1992 privind diversitatea biologică de a elabora strategii, planuri sau programe pentru a asigura conservarea și folosirea durabilă a diversității biologice, părțile contractante: (a) adoptă măsurile necesare pentru a proteja și conserva ecosistemele și diversitatea biologică din zona maritimă și a restabili, atunci când este posibil, zonele maritime care au suferit efecte prejudiciabile și (b) în acest scop, cooperează în vederea adoptării de
jrc4458as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89624_a_90411]
-
temeiul Convenției din 5 iunie 1992 privind diversitatea biologică de a elabora strategii, planuri sau programe pentru a asigura conservarea și folosirea durabilă a diversității biologice, părțile contractante: (a) adoptă măsurile necesare pentru a proteja și conserva ecosistemele și diversitatea biologică din zona maritimă și a restabili, atunci când este posibil, zonele maritime care au suferit efecte prejudiciabile și (b) în acest scop, cooperează în vederea adoptării de programe și măsuri pentru reglementarea activităților umane determinate prin punerea în aplicare a criteriilor stabilite
jrc4458as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89624_a_90411]
-
reglementarea activităților umane determinate prin punerea în aplicare a criteriilor stabilite în apendicele 3; (b) și astfel: (i) să colecteze și să studieze informațiile asupra activităților în cauză și asupra efectelor pe care le au asupra ecosistemelor și asupra diversității biologice; (ii) să elaboreze mijloace, conforme cu dreptul internațional, vizând instaurarea măsurilor de protecție, conservare, restaurare sau precauție în zonele sau locurile specifice sau pentru specii sau habitate speciale; (iii) sub rezerva dispozițiilor art. 4 din prezenta anexă, să ia în
jrc4458as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89624_a_90411]
-
restaurare sau precauție în zonele sau locurile specifice sau pentru specii sau habitate speciale; (iii) sub rezerva dispozițiilor art. 4 din prezenta anexă, să ia în considerare aspectele strategiilor și ale liniilor directoare naționale privind utilizarea durabilă a componentelor diversității biologice din zona maritimă care influențează diferitele regiuni și subregiuni ale zonei în cauză; (iv) sub rezerva dispozițiilor art. 4 din prezenta anexă, să vizeze punerea în aplicare a unei abordări integrate pentru fiecare ecosistem; (c) și, în acest sens, să
jrc4458as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89624_a_90411]
-
producția să fie cât mai profitabilă; (4) Deoarece standardele sunt aplicabile la toate nivelele; deoarece transportul pe distanțe mari, depozitarea pe anumite perioade de timp și diferitele operațiuni de manevrare la care sunt supuse produsele pot cauza deteriorări datorită dezvoltării biologice a produselor sau perisabilității lor; deoarece trebuie luată în considerare deteriorarea atunci când sunt aplicate standardele la etapele de comercializare după despachetare; (5) Deoarece măsurile stabilite de acest Regulament sunt în concordanță cu opinia Comitetului de Administrare a Fructelor Proaspete și
jrc4278as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89443_a_90230]
-
privind promovarea ameliorării siguranței și a sănătății muncitorilor la locul de muncă 5 și prevăzute în directivele sale individuale, mai ales Directiva Consiliului 90/679/CEE din 26 noiembrie 1990 privind protecția muncitorilor împotriva riscurilor legate de expunerea la agenți biologici la locul de muncă 6, modificată ultima dată de Directiva 97/65/CE7, sunt pe deplin aplicabile în folosirea și manevrarea aditivilor în furaje de către muncitori. (5) Examinarea dosarelor, prezentate de către statele membre conform art. 3 din Directiva 93/113
jrc4300as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89465_a_90252]
-
1) lit. (c) cu procentul de pagubă certificat de societățile de asigurare; în cazul unor pagube neacoperite de societățile de asigurare, statele membre stabilesc procentajul de reducere a randamentului minim pentru regiunile sinistrate și informează Comisia despre aceasta, * pentru culturile biologice, în conformitate cu reglementările comunitare, statele membre pot stabili un randament minim redus și informează Comisia despre aceasta. 3. Pentru a stabili dacă randamentul minim este respectat, acesta este comparat cu randamentul mediu al fiecărei exploatații. Acest randament mediu este stabilit pe
jrc4298as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89463_a_90250]