44,272 matches
-
de autoritățile competente ale statului membru în care își are sediul social o societate de asigurare. O astfel de autorizație permite unei societăți să-și desfășoare activitatea pe întreg teritoriul Comunității, în conformitate cu dreptul de stabilire sau cu libertatea de a presta servicii. Statul membru în care se află sucursala sau în care sunt prestate serviciile nu poate cere societăților de asigurare care doresc să desfășoare activități de asigurare în statul în cauză și care au obținut deja o autorizație în statul
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
societate de asigurare. O astfel de autorizație permite unei societăți să-și desfășoare activitatea pe întreg teritoriul Comunității, în conformitate cu dreptul de stabilire sau cu libertatea de a presta servicii. Statul membru în care se află sucursala sau în care sunt prestate serviciile nu poate cere societăților de asigurare care doresc să desfășoare activități de asigurare în statul în cauză și care au obținut deja o autorizație în statul membru de origine să solicite o nouă autorizație. (9) Autoritățile competente nu trebuie
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
și locul unde urmează a fi acoperit angajamentul. În consecință, angajamentul trebuie de asemenea definit. În plus, ar trebui să se facă o diferențiere între activitățile desfășurate pe baza dreptului de stabilire și activitățile desfășurate pe baza libertății de a presta servicii. (14) Pentru a determina, în special, activitățile care necesită autorizație obligatorie, este necesară o clasificare pe clase de asigurări. (15) Anumite asociații mutuale care, în virtutea statutului lor juridic, îndeplinesc cerințele referitoare la garanții și la alte forme financiare de
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
astfel de autorizație. (17) Este necesară precizarea competentelor și a mijloacelor de supraveghere cu care sunt investite autoritățile competente. De asemenea, este de dorit să se stabilească dispoziții speciale privind inițierea, exercitarea și supravegherea activității pe baza libertății de a presta servicii. (18) Autoritățile competente ale statului membru de origine trebuie să fie responsabile pentru supravegherea situației financiare a societăților de asigurare, inclusiv gradul de solvabilitate al acestora, stabilirea de provizioane tehnice adecvate și acoperirea acelor provizioane prin active congruente. (19
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
statelor membre trebuie să aibă la dispoziție mijloacele de supraveghere necesare pentru a asigura exercitarea corectă a activității societăților de asigurare pe întreg teritoriul Comunității, fie că aceasta se desfășoară pe baza dreptului de stabilire sau a libertății de a presta servicii. În special, statele membre trebuie să poată adopta măsuri de salvgardare adecvate sau impune sancțiuni cu scopul prevenirii neregularităților și încălcărilor dispozițiilor privind supravegherea asigurărilor. (30) Dispozițiile privind transferul de portofolii ar trebui să includă dispoziții specifice cu privire la transferul
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
poată adopta măsuri de salvgardare adecvate sau impune sancțiuni cu scopul prevenirii neregularităților și încălcărilor dispozițiilor privind supravegherea asigurărilor. (30) Dispozițiile privind transferul de portofolii ar trebui să includă dispoziții specifice cu privire la transferul contractelor încheiate pe baza libertății de a presta servicii către o altă societate. (31) Dispozițiile privind transferul de portofolii trebuie să fie în concordanță cu sistemul legal de autorizare unic prevăzut în prezenta directivă. (32) Societățile constituite după datele menționate în art. 18 alin. (3) nu trebuie autorizate
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
membru în cauză și să fie necesare în mod obiectiv și proporționale cu obiectivul propus. (47) Statele membre trebuie să poată garanta că produsele de asigurare și documentele contractuale folosite, pe baza dreptului la stabilire sau a libertății de a presta servicii, pentru a acoperi angajamentele de pe teritoriul lor, îndeplinesc dispozițiile legale specifice aplicabile care protejează interesul general. Sistemele de supraveghere care urmează a fi folosite trebuie să îndeplinească condițiile unei piețe interne, dar utilizarea acestora nu poate să constituie o
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
eficientă a activităților comerciale de încheiere de asigurări în cadrul Comunității. Este necesar să fie lăsată la libera dispoziție a societăților de asigurare utilizarea tuturor mijloacelor normale de publicitate în statul membru în care se află sucursala sau în care se prestează serviciile. Cu toate acestea, statele membre pot solicita respectarea normelor lor naționale privind forma și conținutul publicității, fie acestea norme stabilite în temeiul legislației comunitare privind publicitatea, fie adoptate de statele membre din motive legate de interesul general. (54) În cadrul
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
adoptate de statele membre din motive legate de interesul general. (54) În cadrul pieței interne, nici un stat membru nu poate continua interzicerea desfășurării simultane de activități de asigurare pe teritoriul său pe baza dreptului de stabilire și a libertății de a presta servicii. (55) Unele state membre nu supun tranzacțiile din asigurări nici unei forme de impozitări indirecte, în timp ce majoritatea aplică impozite speciale și alte forme de contribuție. Structurile și valoarea acestor impozite și contribuții variază considerabil între statele membre în care sunt
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
asigurare în dificultate sau într-o situație neregulamentară .................................................................................. 28 Articolul 37 Societăți de asigurare în dificultate ....................................................... 28 Articolul 38 Plan de redresare financiară ................................................................... 28 Articolul 39 Retragerea autorizației ........................................................................... 29 TITLUL IV DISPOZIȚII PRIVIND DREPTUL DE STABILIRE ȘI LIBERTATEA DE A PRESTA SERVICII ........................................... 29 Articolul 40 Condiții pentru înființarea unei sucursale .............................................. 29 Articolul 41 Libertatea de a presta servicii: notificarea prealabilă a statului membru de origine ................................................................................ 30 Articolul 42 Libertatea de a presta servicii: notificarea din partea statului membru de origine................................................................................................ 30 Articolul
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
28 Articolul 38 Plan de redresare financiară ................................................................... 28 Articolul 39 Retragerea autorizației ........................................................................... 29 TITLUL IV DISPOZIȚII PRIVIND DREPTUL DE STABILIRE ȘI LIBERTATEA DE A PRESTA SERVICII ........................................... 29 Articolul 40 Condiții pentru înființarea unei sucursale .............................................. 29 Articolul 41 Libertatea de a presta servicii: notificarea prealabilă a statului membru de origine ................................................................................ 30 Articolul 42 Libertatea de a presta servicii: notificarea din partea statului membru de origine................................................................................................ 30 Articolul 43 Libertatea de a presta servicii: modificări ale naturii angajamentelor ... 30 Articolul 44 Limba ..................................................................................................... 30 Articolul
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
DISPOZIȚII PRIVIND DREPTUL DE STABILIRE ȘI LIBERTATEA DE A PRESTA SERVICII ........................................... 29 Articolul 40 Condiții pentru înființarea unei sucursale .............................................. 29 Articolul 41 Libertatea de a presta servicii: notificarea prealabilă a statului membru de origine ................................................................................ 30 Articolul 42 Libertatea de a presta servicii: notificarea din partea statului membru de origine................................................................................................ 30 Articolul 43 Libertatea de a presta servicii: modificări ale naturii angajamentelor ... 30 Articolul 44 Limba ..................................................................................................... 30 Articolul 45 Norme privind condițiile de asigurare și tarifele.............. ................. 30 Articolul 46 Societăți de asigurare care
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
Condiții pentru înființarea unei sucursale .............................................. 29 Articolul 41 Libertatea de a presta servicii: notificarea prealabilă a statului membru de origine ................................................................................ 30 Articolul 42 Libertatea de a presta servicii: notificarea din partea statului membru de origine................................................................................................ 30 Articolul 43 Libertatea de a presta servicii: modificări ale naturii angajamentelor ... 30 Articolul 44 Limba ..................................................................................................... 30 Articolul 45 Norme privind condițiile de asigurare și tarifele.............. ................. 30 Articolul 46 Societăți de asigurare care nu respectă dispozițiile legale ..................... 30 Articolul 47 Publicitate .............................................................................................. 31 Articolul 48 Lichidare ................................................................................................ 31 Articolul
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
DISPOZIȚII ........................... 35 Articolul 60 Derogări și eliminarea măsurilor restrictive .......................................... 35 Articolul 61 Dovada onorabilității ........................................................................... 35 TITLUL VIII DISPOZIȚII FINALE ............................................................................ 36 Articolul 62 Cooperarea între statele membre și Comisie ......................................... 36 Articolul 63 Rapoarte privind evoluția pieței pe baza libertății de a presta servicii .. 36 Articolul 64 Adaptare tehnică .................................................................................... 36 Articolul 65 Procedura comitetului ............................................................................ 36 Articolul 66 Drepturi dobândite de sucursalele și societățile de asigurare existente . 36 Articolul 67 Dreptul de a apela la instanță ................................................................. 37 Articolul 68 Revizuirea valorilor exprimate în EUR
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
de activitate. Articolul 5 Domeniul de aplicare a autorizației (1) Autorizația este valabilă pe întreg teritoriul Comunității. Aceasta permite unei societăți de asigurare să își desfășoare activitatea în acel loc, pe baza dreptului de stabilire sau a libertății de a presta servicii. (2) Autorizația se acordă pentru o anumită clasă de asigurări enumerate în anexa I. Autorizația acoperă întreaga clasă, cu excepția cazului în care solicitantul dorește să acopere numai o parte dintre riscurile care aparțin clasei în cauză. Autoritățile competente pot
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
CAPITOLUL I PRINCPII ȘI METODE DE SUPRAVEGHERE FINANCIARĂ Articolul 10 Autoritățile competente și obiectul supravegherii (1) Supravegherea financiară a unei societăți de asigurare, inclusiv cea a activității pe care o desfășoară, fie prin intermediul sucursalelor, fie pe baza libertății de a presta servicii, este exclusiv responsabilitatea statului membru de origine. Dacă autoritățile competente ale statului membru al angajamentului sunt îndreptățite să considere că activitățile unei societăți de asigurare i-ar putea afecta starea financiară, acestea informează autoritățile competente din statul membru de
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
condițiilor prevăzute de legislația națională, fiecare stat membru autorizează societățile de asigurare cu sediul social pe teritoriul său să transfere o parte sau întregul portofoliu de contracte încheiate fie pe baza dreptului de stabilire, fie pe baza libertății de a presta servicii, către un cesionar stabilit în cadrul Comunității, dacă autoritățile competente ale statului membru de origine al cesionarului certifică faptul că, după preluarea transferului, acesta din urmă deține marja de solvabilitate suficientă. (2) Dacă o sucursală propune transferul unei părți sau
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
că, după preluarea transferului, acesta din urmă deține marja de solvabilitate suficientă. (2) Dacă o sucursală propune transferul unei părți sau a întregului său portofoliu de contracte încheiate fie pe baza dreptului de stabilire, fie pe baza libertății de a presta servicii, se consultă statul membru al sucursalei. (3) În situațiile menționate în alin. (1) și (2), autoritățile statului membru de origine al societății de asigurare care efectuează transferul autorizează transferul după obținerea acordului autorităților competente din statele membre ale angajamentului
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
autoritățile competente ale celorlalte state membre în mod corespunzător și acestea iau măsurile adecvate pentru a împiedica societatea de asigurare de la începerea de noi activități pe teritoriile lor, fie pe baza dreptului de stabilire, fie pe baza libertății de a presta servicii. Autoritatea competentă a statului membru de origine, în concordanță cu autoritățile în cauză, ia toate măsurile necesare pentru a proteja interesele asiguraților și restricționează, în special, libera dispunere a activelor societății de asigurare în conformitate cu art. 37 alin. (1), (2
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
paragraf și alin. (3) al doilea paragraf. (2) Orice decizie de a retrage o autorizație trebuie susținută de motive precise și adusă la cunoștința societății de asigurare în cauză. TITLUL IV DISPOZIȚII PRIVIND DREPTUL DE STABILIRE ȘI LIBERTATEA DE A PRESTA SERVICII Articolul 40 Condiții pentru înființarea unei sucursale (1) O societate de asigurare care propune înființarea unei filiale în cadrul unui alt stat membru notifică autoritățile competente din propriul stat membru de origine. (2) Statele membre cer fiecărei societăți de asigurare
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
puțin o lună înainte de efectuarea modificărilor, astfel încât autoritățile competente ale statului membru de origine și autoritățile competente ale statului membru al sucursalei să își poată îndeplini rolurile care le revin în conformitate cu alin. (3) și (4). Articolul 41 Libertatea de a presta servicii: notificarea prealabilă a statului membru de origine Orice societate de asigurare care intenționează să desfășoare activități pentru prima dată în unul sau mai multe state membre pe baza libertății de a presta servicii informează în prealabil autoritățile competente ale
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
și (4). Articolul 41 Libertatea de a presta servicii: notificarea prealabilă a statului membru de origine Orice societate de asigurare care intenționează să desfășoare activități pentru prima dată în unul sau mai multe state membre pe baza libertății de a presta servicii informează în prealabil autoritățile competente ale statului membru de origine, indicând natura angajamentelor pe care își propune să le acopere. Articolul 42 Libertatea de a presta servicii: notificarea din partea statului membru de origine (1) În maxim o lună de la
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
dată în unul sau mai multe state membre pe baza libertății de a presta servicii informează în prealabil autoritățile competente ale statului membru de origine, indicând natura angajamentelor pe care își propune să le acopere. Articolul 42 Libertatea de a presta servicii: notificarea din partea statului membru de origine (1) În maxim o lună de la notificarea prevăzută în art. 41, autoritățile competente ale statului membru de origine comunică statului membru sau statelor membre pe teritoriul cărora societatea de asigurare intenționează să își
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
1) În maxim o lună de la notificarea prevăzută în art. 41, autoritățile competente ale statului membru de origine comunică statului membru sau statelor membre pe teritoriul cărora societatea de asigurare intenționează să își desfășoare activitatea pe baza libertății de a presta servicii: (a) un certificat care să ateste că societatea de asigurare deține marja de solvabilitate minimă calculată în conformitate cu art. 28 și 29; (b) clasele pe care a fost autorizată să le ofere societatea de asigurare; (c) natura angajamentelor pe care
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
solvabilitate minimă calculată în conformitate cu art. 28 și 29; (b) clasele pe care a fost autorizată să le ofere societatea de asigurare; (c) natura angajamentelor pe care societatea de asigurare își propune să le acopere în statul membru în care se prestează serviciile. În același timp notifică în acest sens societățile de asigurare în cauză. (2) Când autoritățile competente ale statului membru de origine nu comunică informațiile menționate în alin. (1) în intervalul stabilit, acestea furnizează societății de asigurare motivele refuzului în
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]