44,272 matches
-
sub rezerva dreptului de a se adresa instanțelor din statul membru de origine. (3) Societatea de asigurare poate începe activitatea la data certificată la care i se comunică informațiile prevăzute în alin. (1) primul paragraf. Articolul 43 Libertatea de a presta servicii: modificări în natura angajamentelor Orice modificare pe care o societate de asigurare intenționează să o aducă informațiilor menționate în art. 41 se află sub rezerva procedurii prevăzute în art. 41 și 42. Articolul 44 Limba Autoritățile competente ale statului
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
societate de asigurare intenționează să o aducă informațiilor menționate în art. 41 se află sub rezerva procedurii prevăzute în art. 41 și 42. Articolul 44 Limba Autoritățile competente ale statului membru al sucursalei sau ale statului membru în care se prestează serviciile pot cere ca informațiile pe care sunt autorizate, în temeiul prezentei directive, să le solicite cu privire la activitatea societății de asigurare care operează pe teritoriul statului în cauză să le fie furnizate în limba oficială sau limbile oficiale ale statului
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
societății de asigurare care operează pe teritoriul statului în cauză să le fie furnizate în limba oficială sau limbile oficiale ale statului respectiv. Articolul 45 Norme privind condițiile de asigurare și tarifele Statul membru al sucursalei sau în care se prestează serviciile nu stabilește dispoziții care cer aprobarea prealabilă sau notificarea sistematică referitoare la condițiile de asigurare generale și speciale, tarifele, bazele tehnice utilizate în special la calcularea tarifelor și provizioanelor tehnice, formulare și alte documente tipărite pe care societatea de
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
relațiile sale cu asigurații. În scopul verificării respectării dispozițiilor naționale privind contractele de asigurare, poate cere unei societăți de asigurare care propune să desfășoare activități de asigurare pe teritoriul său, pe baza dreptului de stabilire sau a libertății de a presta servicii, să efectueze numai notificări nesistematice cu privire la condițiile de asigurare în cauză și alte documente tipărite fără ca această cerință să constituie o condiție prealabilă pentru ca o societate de asigurare să își desfășoare activitatea. Articolul 46 Societățile de asigurare care nu
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
o condiție prealabilă pentru ca o societate de asigurare să își desfășoare activitatea. Articolul 46 Societățile de asigurare care nu respectă dispozițiile legale (1) O societate de asigurare care desfășoară activități pe baza dreptului de stabilire sau a libertății de a presta servicii prezintă autorităților competente ale statului membru al sucursalei și / sau statului membru în care prestează serviciile toate documentele cerute în sensul prezentului articol, în măsura în care societatea de asigurare al cărui sediu social se află în statele membre în cauză este
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
asigurare care nu respectă dispozițiile legale (1) O societate de asigurare care desfășoară activități pe baza dreptului de stabilire sau a libertății de a presta servicii prezintă autorităților competente ale statului membru al sucursalei și / sau statului membru în care prestează serviciile toate documentele cerute în sensul prezentului articol, în măsura în care societatea de asigurare al cărui sediu social se află în statele membre în cauză este obligată să facă acest lucru. (2) Dacă autoritățile competente ale unui stat membru stabilesc că o
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
se află în statele membre în cauză este obligată să facă acest lucru. (2) Dacă autoritățile competente ale unui stat membru stabilesc că o societate de asigurare care are o sucursală sau care desfășoară activități pe baza libertății de a presta servicii pe teritoriul statului în cauză nu respectă dispozițiile legale care se aplică acesteia în acel stat, acestea cer societății de asigurare să remedieze situația neregulamentară. (3) Dacă societatea de asigurare nu ia măsurile necesare, autoritățile competente ale statului membru
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
parte din prezenta directivă nu împiedică societățile de asigurare cu sediul social în alte state membre să își facă publicitate pentru serviciile oferite prin intermediul tuturor mijloacelor de comunicare existente în statul membru al sucursalei sau în statul membru în care prestează serviciile, sub rezerva oricăror norme care reglementează forma și conținutul publicității adoptate în interesul general. Articolul 48 Lichidare Dacă o societate de asigurare este lichidată, angajamentele care rezultă din contractele subscrise prin intermediul unei sucursale sau pe baza libertății de a
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
serviciile, sub rezerva oricăror norme care reglementează forma și conținutul publicității adoptate în interesul general. Articolul 48 Lichidare Dacă o societate de asigurare este lichidată, angajamentele care rezultă din contractele subscrise prin intermediul unei sucursale sau pe baza libertății de a presta servicii sunt îndeplinite în mod similar cu cele care rezultă din restul contractelor de asigurare ale societății în cauză, fără deosebire de naționalitate în ceea ce privește asigurații și beneficiarii. Articolul 49 Informații statistice privind activitățile transfrontaliere Fiecare societate de asigurare informează autoritatea
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
în ceea ce privește asigurații și beneficiarii. Articolul 49 Informații statistice privind activitățile transfrontaliere Fiecare societate de asigurare informează autoritatea competentă din statul membru de proveniență, separat în ceea ce privește tranzacțiile efectuate pe baza dreptului de stabilire și cele efectuate pe baza libertății de a presta servicii, cu privire la valoarea primelor, fără deducerea reasigurării, pentru fiecare stat membru și fiecare dintre clasele de asigurare I - IX, definite în anexa I. Autoritatea competentă a statului membru de origine, într-un termen rezonabil și în mod cumulat, înaintează aceste
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
jurământ, printr-o declarație solemnă - dată în fața unei autorități judiciare sau administrative competente sau, dacă este cazul, în fața unui notar, în statul membru de origine sau de proveniență; această autoritate sau notarul emite un certificat care să ateste autenticitatea declarației prestate sub jurământ sau a declarației solemne. Declarația privind inexistența unui faliment anterior poate fi, de asemenea, dată în fața unui organism profesional sau comercial competent din statul în cauză. (3) Termenul de prezentare a documentelor prevăzute în alin. (1) și (2
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
Comisia și autoritățile competente din statele membre în cauză examinează aceste dificultăți cât mai repede posibil pentru a găsi soluția adecvată. Ori de câte ori este necesar, Comisia prezintă Consiliului propuneri corespunzătoare. Articolul 63 Rapoarte privind evoluția pieței pe baza libertății de a presta servicii Comisia transmite Parlamentului European și Consiliului rapoarte regulate, primul la 20 noiembrie 1995, privind evoluția pieței în asigurări și operații tranzacționate pe baza condițiilor libertății de a presta servicii. Articolul 64 Adaptare tehnică Următoarele adaptări tehnice care urmează a
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
Articolul 63 Rapoarte privind evoluția pieței pe baza libertății de a presta servicii Comisia transmite Parlamentului European și Consiliului rapoarte regulate, primul la 20 noiembrie 1995, privind evoluția pieței în asigurări și operații tranzacționate pe baza condițiilor libertății de a presta servicii. Articolul 64 Adaptare tehnică Următoarele adaptări tehnice care urmează a fi aduse prezentei directive sunt adoptate în conformitate cu procedura stabilită în art. 65 alin. (2): * extinderea formularelor juridice prevăzute în art. 6 alin. (1) lit. (a), * modificările aduse listei stabilite
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
a fi posibilă acordarea altor reduceri. Taxa anuală minimă este de 100 EUR, iar volumul anual al vânzărilor, pe baza căruia se calculează taxa anuală, se reduce cu 50%. Volumul anual al vânzărilor se calculează prin înmulțirea prețului pentru serviciul prestat cu numărul șederilor peste noapte, la rezultatul astfel obținut aplicându-se o reducere de 50%. Prețul pentru serviciul prestat este considerat a fi prețul mediu plătit de turist pentru o ședere de o noapte, inclusiv toate serviciile care nu presupun
jrc5921as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91093_a_91880]
-
2 Băncile centrale pot publica în mod alternativ sume exacte în euro sau sume rotunjite în alt mod. 3 Inclusiv provizioanele administrative. 4 Acest element se folosește în cazul însărcinării unei terțe părți cu producția de bancnote (pentru costul serviciilor prestate de către societăți străine însărcinate de producția de bancnote în numele băncilor centrale). Se recomandă înregistrarea acestor costuri legate atât de emisiunile de bancnote naționale, cât și de emisiunile de bancnote euro în contul de profit și pierderi pe măsură ce sunt facturate sau
jrc5667as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90837_a_91624]
-
și art. 5 alin. (4), art. 6 alin. (2), art. 11 alin. (5) și art. 13 alin. (3), având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 12/98 din 11 decembrie 1997 privind stabilirea condițiilor sub care transportatorii nerezidenți pot să presteze servicii naționale de transport rutier de călători în interiorul unui stat membru (3), în special art. 6 alin. (2) și (3) și art. 7 alin. (1), în urma consultării comitetului înființat prin art. 10 al Regulamentului (CE) 12/98, 1. Întrucât art.
jrc3856as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89018_a_89805]
-
ocazional internațional furnizat de către un grup de transportatori ce acționează în contul aceluiași contractant, care poate include călători ce fac o legătură în trafic cu un transportator diferit al aceluiași grup, originalul foii de parcurs trebuie păstrat în vehiculul ce prestează serviciul. O copie a foii de parcurs este păstrată la sediul fiecărui transportator. Articolul 4 (1) Copiile foilor de parcurs folosite ca documente de control pentru servicii ocazionale sub forma cabotajului în conformitate cu art. 6 al Regulamentului (CE) nr. 12/98
jrc3856as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89018_a_89805]
-
de odihnă. 3. Solicitanții oferă orice alte informații pe care le consideră relevante sau care sunt cerute de către autoritatea emitentă în sprijinul cererii lor. Articolul 8 1. Autorizațiile trebuie să fie conform modelului din Anexa IV. 2. Fiecare vehicul care prestează un serviciu supus autorizării trebuie să aibă la bord o autorizație sau o copie certificată de către autoritatea emitentă. CAPITOLUL III CERTIFICATE Articolul 9 1. Certificatele pentru operațiunile de transport în cont propriu, definite la art. 2 pct. 4 din Regulamentul
jrc3856as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89018_a_89805]
-
Tribunalul de primă instanță a hotărât asupra responsabilității instituțiilor comunitare, nivelul cheltuielilor poate fi convenit direct între instituțiile comunitare și mandatarii producătorilor în cauză. Articolul 4 În sensul prezentului regulament, nu este considerat mandatar un organism ale cărui servicii sunt prestate contra plății unei cotizații. Articolul 5 Sub rezerva verificării faptului că nota de onorarii a mandatarului privește cheltuielile legate de serviciile prestate înainte de intrarea în vigoare a Regulamentului (CE) nr. 2330/98, autoritatea competentă indică și include în oferta de
jrc3899as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89061_a_89848]
-
în cauză. Articolul 4 În sensul prezentului regulament, nu este considerat mandatar un organism ale cărui servicii sunt prestate contra plății unei cotizații. Articolul 5 Sub rezerva verificării faptului că nota de onorarii a mandatarului privește cheltuielile legate de serviciile prestate înainte de intrarea în vigoare a Regulamentului (CE) nr. 2330/98, autoritatea competentă indică și include în oferta de indemnizație făcută producătorului suma stabilită conform prevederilor din art. 2 sau, dacă este cazul, suma convenită conform prevederilor din art. 3 și
jrc3899as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89061_a_89848]
-
0) și al altor agregate și solduri. Cod: 13 32 0 Titlu: Salarii Definiție Salariile sunt definite ca fiind "totalul remunerațiilor, în numerar sau în natură, plătibile tuturor persoanelor înregistrate în statul de plată (inclusiv lucrătorii la domiciliu) în schimbul muncii prestate pe parcursul perioadei contabile", indiferent dacă plata se face în funcție de timpul de lucru, la producție sau la bucată, și dacă este sau nu efectuată regulat. Salariile includ valorile tuturor contribuțiilor la asigurările sociale, ale impozitelor pe venit, etc. plătibile de angajat
jrc3905as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89067_a_89854]
-
care își efectuează serviciul militar obligatoriu. Lucrătorii familiali neremunerați sunt persoanele care locuiesc cu proprietarul unității și lucrează în mod curent pentru unitate, dar nu au contract de servicii și nu primesc o sumă fixă pentru munca pe care o prestează. Această categorie se limitează la persoanele care nu sunt incluse pe statul de plată al unei alte unități, unde desfășoară activitatea de bază. Notă: Pentru a verifica comparabilitatea datelor, este necesar să se indice dacă lucrătorii voluntari au fost sau
jrc3905as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89067_a_89854]
-
voie de ambele părți, prin care persoana lucrează pentru întreprindere în schimbul unei remunerații în numerar sau în natură. Se consideră că un lucrător este salariat al unei întreprinderi dacă acesta primește un salariu de la unitatea respectivă, indiferent de locul unde prestează munca (în interiorul sau în exteriorul unității). Lucrătorul unei agenții de muncă temporară este considerat a fi angajat al acelei agenții de muncă temporară și nu al unității (clientului) unde muncește. Sunt considerați salariață următorii: - proprietarii salariați, - studenții care au încheiat
jrc3905as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89067_a_89854]
-
Definiție Veniturile din toate serviciile prestate (servicii bancare și de asigurări, servicii pentru întreprinderi sau persoane). Această variabilă cuprinde cifra de afaceri obținută din activități de servicii rezultate dintr-o activitate principală sau secundară; unele activități de servicii pot fi prestate de unități industriale. Aceste activități sunt clasificate în secțiunile H la K și M la O, dar și în grupele de întreținere și reparații 50.2, 50.4 și 52.7 ale secțiunii G din NACE Rev. 1. Legătura cu
jrc3905as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89067_a_89854]
-
recoltei, cantitatea din produsul recoltei care aparține soiului sau soiurilor în cauză care au fost utilizate de către agricultor conform art. 14 alin. (1) din regulamentul de bază; (d) cu aceeași condiție, numele și adresa persoanei sau ale persoanelor care au prestat operațiuni de prelucrare a produsului recoltei menționat anterior, pentru agricultor, în vederea cultivării acestui produs; (e) dacă informația menționată la lit. (b), (c) și (d) nu poate fi confirmată conform dispozițiilor din art. 14, cantitatea de material săditor sub licență a
jrc2841as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87996_a_88783]