44,996 matches
-
membre consultate își prezintă avizul sau acordul autorităților competente ale statului membru de origine al societății de asigurare care efectuează transferul în maxim trei luni de la recepționarea solicitării; lipsa unui răspuns de la autoritățile consultate în termenul în cauză se consideră echivalentul unui aviz favorabil sau al unui acord tacit. (6) Un transfer autorizat în conformitate cu prezentul articol se publică conform dispozițiilor din legislația națională în statul membru al angajamentului. Transferurile în cauză sunt automat valabile și în relația cu asigurații, persoanele asigurate
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
54 Provizioane tehnice Statele membre cer societăților să constituie provizioane, menționate în art. 20, adecvate pentru a acoperi obligațiile societății asumate pe teritoriul lor. Statele membre se asigură că agențiile sau sucursalele acoperă provizioanele în cauză prin active care sunt echivalente cu provizioanele în cauză și active congruente în conformitate cu anexa II. Legislația statelor membre se aplică pentru calcularea provizioanelor în cauză, determinarea categoriilor de investiții și evaluarea activelor și, dacă este cazul, determinarea măsurii în care aceste active pot fi utilizate
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
beneficii ANEXA IV 1. Secretul profesional Până la 17 noiembrie 2002, statele membre pot încheia acorduri de colaborare, prevăzând schimburi de informații cu autoritățile competente ale țărilor terțe numai dacă informațiile divulgate se află sub rezerva garantărilor secretului profesional cel puțin echivalente cu cele menționate în art. 16 din prezenta directivă. 2. Activități, societăți și organisme excluse din prezenta directivă Până la 1 ianuarie 2004, prezenta directivă nu privește societățile mutuale, când: * statutul conține dispoziții pentru colectarea de contribuții suplimentare sau reducerea beneficiilor
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
este 2 sau mai mare sau (b) pentru cazul în care testul din anexă V a fost definitivat pe trei animale, s-a observat, la două sau mai multe animale, fie formarea unui eritem și escare, fie formarea unei edeme, echivalente cu o valoare medie de 2 sau mai mare, calculată pentru fiecare animal în parte. În ambele cazuri, este necesar să se utilizeze toate semnele, observate la fiecare din timpii de citire (24, 48 și 72 de ore) pentru un
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
de transport trebuie să fie completat în ziua încărcării lotului, ștampilat oficial și semnat de un inspector oficial desemnat de autoritatea competentă. În acest fel, autoritatea competentă a statului membru de origine se asigură să fie aplicate reguli de certificare echivalente cu cele stabilite de Directiva 96/93/ CE a Consiliului (JO L 13, 16.1.1997, p. 28) Semnătura și ștampila (în afară de cazul când este vorba de un timbru sec) trebuie să fie de o culoare diferită de cea a
jrc5924as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91096_a_91883]
-
testele se efectuează de către laboratoare care îndeplinesc cerințele generale EN ISO 17025 sau cerințe echivalente. Dacă este necesar, se pot folosi metode de testare altele decât cele indicate pentru fiecare criteriu, dacă organismul competent care evaluează cererea consideră că sunt echivalente. Concentrația componentelor din produs, care presupune o cerință de documentație ce atestă respectarea criteriilor ecologice, este definită în general la ≥ 0,1% din greutatea preparatului. Această concentrație este definită la ≥ 0,01% din greutatea preparatului pentru criteriile referitoare la substanțe
jrc5915as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91087_a_91874]
-
CEE din 27 iunie 1967 privind apropierea dispozițiilor legale, de reglementare și administrative referitoare la clasificarea, ambalarea și etichetarea substanțelor periculoase 4 și în modificările ulterioare ale acesteia, în special metodele detaliate din anexa V.C4 sau metodele de testare echivalente OCDE 301 A-F sau testele ISO echivalente. Nu se aplică principiul ferestrei de 10 zile. Nivelurile de trecere sunt de 70% pentru testele menționate în anexa V.C4(A) și C4(B) la Directiva 67/548/CEE (și testele
jrc5915as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91087_a_91874]
-
legale, de reglementare și administrative referitoare la clasificarea, ambalarea și etichetarea substanțelor periculoase 4 și în modificările ulterioare ale acesteia, în special metodele detaliate din anexa V.C4 sau metodele de testare echivalente OCDE 301 A-F sau testele ISO echivalente. Nu se aplică principiul ferestrei de 10 zile. Nivelurile de trecere sunt de 70% pentru testele menționate în anexa V.C4(A) și C4(B) la Directiva 67/548/CEE (și testele echivalente OCDE 301 A și E și testele
jrc5915as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91087_a_91874]
-
Nu se aplică principiul ferestrei de 10 zile. Nivelurile de trecere sunt de 70% pentru testele menționate în anexa V.C4(A) și C4(B) la Directiva 67/548/CEE (și testele echivalente OCDE 301 A și E și testele echivalente ISO) și de 60% pentru testele C4-C, D, E și F (și testele echivalente OCDE 301 B, C, D și F și testele echivalente ISO). (b) Biodegradabilitatea în mediu anaerob Fiecare agent tensioactiv folosit în produs trebuie să fie biodegradabil
jrc5915as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91087_a_91874]
-
B) la Directiva 67/548/CEE (și testele echivalente OCDE 301 A și E și testele echivalente ISO) și de 60% pentru testele C4-C, D, E și F (și testele echivalente OCDE 301 B, C, D și F și testele echivalente ISO). (b) Biodegradabilitatea în mediu anaerob Fiecare agent tensioactiv folosit în produs trebuie să fie biodegradabil în mediu anaerob. Evaluare și verificare: se furnizează organismului competent formula exactă a detergentului. Lista DID (vezi apendicele IA) arată dacă un anumit agent
jrc5915as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91087_a_91874]
-
decembrie 2003. Pentru Comisie, David BYRNE Membru al Comisiei ANEXA Încercări și teste care urmează să fie efectuate în 2004 Specii Organism responsabil Condiții care urmează să fie evaluate Număr de eșantioane Costuri eligibile (EUR) Contribuția financiară maximă a Comunității (echivalentul a 80% din costurile eligibile) (EUR) Plante perene (Pelargonium l'Hérit. și Hosta Tratt*) Naktuinbouw Roelofarendsveen (NL) Identitatea și puritatea varietală și sănătatea plantei (în câmp) sănătatea plantei (în laborator) 50+50 43 367 34 694 Euphorbia pulcherrima Willd. ex
jrc5971as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91143_a_91930]
-
982 14 386 Contribuție financiară totală a Comunității 86 846 Încercări și teste care urmează să fie efectuate în 2005 Specii Organism responsabil Condiții care urmează să fie evaluate Număr de eșantioane Costuri eligibile (EUR) Contribuția financiară maximă a Comunității (echivalentul a 80% din costurile eligibile) (EUR) Plante perene (Hosta Tratt*) Naktuinbouw Roelofarendsveen (NL) Identitatea și puritatea varietală și sănătatea plantei (în câmp) sănătatea plantei (în laborator) 50 15 189 12 151 Contribuție financiară totală a Comunității 12 151 * Încercări și
jrc5971as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91143_a_91930]
-
de evaluare și verificare Cerințele specifice de evaluare și verificare sunt indicate pentru fiecare criteriu. Dacă este necesar, se pot folosi metode de testare altele decât cele indicate pentru fiecare criteriu, dacă organismul competent care evaluează cererea consideră că sunt echivalente. Dacă solicitantului i se cere să prezinte declarații, documentații, rapoarte privind testele sau alte dovezi care să ateste îndeplinirea criteriilor, se înțelege că acestea pot fi furnizate de solicitant și/sau furnizorul (furnizorii) acestuia și/sau furnizorul (furnizorii) acestora, după
jrc5921as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91093_a_91880]
-
totală pe itinerarul feroviar nu depășește 800 km; (ii) costul transportului cu avionul la clasa "turist", dacă distanța totală pe itinerarul feroviar depășește 800 km sau dacă itinerarul include o porțiune maritimă; (b) cheltuielile de sejur ale unei părți sunt echivalente diurnei de deplasare aplicabilă funcționarilor de grad A4 - A8 stabilită în art. 13 din anexa VII la statutul funcționarilor Comunităților Europene; (c) cheltuielile de deplasare ale reprezentanților în sensul art. 78 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002, precum și
jrc5874as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91046_a_91833]
-
la apă până la puntea pereților etanși, în compartimente etanșe, a căror lungime maximă se calculează conform cerințelor specifice prezentate mai jos. În locul respectivelor cerințe, se pot folosi, dacă se aplică integral, normele privind compartimentarea și stabilitatea navelor de pasageri ca echivalent pentru normele din Capitolul II Partea B din Convenția Internațională pentru Siguranța Vieții Pe Mare, 1960, norme precizate în Rezoluția OMI A.265 (VIII). Orice altă porțiune a structurii interne care afectează eficiența compartimentării navei trebuie să fie etanșă la
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]
-
să fie în legătură cu încăperile publice ale ofițerilor mecanici și cu fiecare dintre cabinele acestora printr-un comutator selectiv, pentru a asigura legătura la cel puțin una dintre respectivele cabine. Pot fi autorizate și sisteme alternative dacă se consideră că sunt echivalente; .3 să activeze o alarmă sonoră și vizuală pe pasarela de navigație pentru orice situație care necesită acțiune sau atenție din partea ofițerului de cart; .4 pe cât posibil, să fie construit pe principiul securității intrinsece; și .5 să activeze alarma ofițerilor
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]
-
un compartiment de clasa "A" sau "B". .7 Oțel sau alt material echivalent. Dacă apar cuvintele "oțel sau alt material echivalent", "material echivalent" înseamnă orice material incombustibil care, de la sine sau datorită izolării asigurate, are proprietăți structurale și de integritate echivalente cu cele ale oțelului la sfârșitul unei expuneri la determinarea standard a temperaturii de aprindere (de exemplu, aliaj de aluminiu cu izolare adecvată). .8 Propagare redusă a flăcării înseamnă că suprafața astfel descrisă limitează în mod corespunzător propagarea flăcării, acest
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]
-
de lucru a respectivelor articole; .2 toată mobila nefixată, cum ar fi scaunele, canapelele, mesele, este construită cu cadre din materiale incombustibile; .3 toate draperiile, perdelele sau alte materiale textile suspendate au calități de rezistență la propagarea flăcării cel puțin echivalente cu cele ale lânii cu o masă de 0,8kg/m2, în conformitate cu Rezoluția OMI A.471 (XII) și cu modificările sale adoptate de Rezoluția A.563 (14). Pentru navele din clasele B, C și D construite la sau după 1
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]
-
puțin 1,5 m3 pe minut. .3 În fiecare spațiu de acest fel trebuie prevăzute extinctoare de tip spumă omologate, fiecare cu o capacitate de cel puțin 45 de litri sau echivalent, suficiente ca număr pentru a permite spumei sau echivalentului să fie dirijat spre orice parte a sistemului de combustibil sau de ulei de lubrifiere sub presiune, spre angrenajele sau alte locuri cu risc de incendiu. În plus, trebuie să existe un număr suficient de extinctoare mobile sau echivalente care
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]
-
sau echivalentului să fie dirijat spre orice parte a sistemului de combustibil sau de ulei de lubrifiere sub presiune, spre angrenajele sau alte locuri cu risc de incendiu. În plus, trebuie să existe un număr suficient de extinctoare mobile sau echivalente care să fie amplasate astfel încât nici un punct din spațiu să nu fie la o distanță mai mare de 10 metri de mers pe jos de un extinctor și să existe cel puțin două asemenea extinctoare în fiecare astfel de spațiu
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]
-
în limite rezonabile, toate ușile de clasa "A" localizate în scări, spații publice și pereții etanși ai zonelor verticale principale din rutele de evacuare trebuie echipate cu un racord pentru furtun la care materialul, construcția și rezistența la incendiu sunt echivalente cu cele ale ușii la care se montează, care trebuie să lase lateral un spațiu liber de deschidere, cu ușa închisă, de 150 mm pătrați și care trebuie instalat în muchia inferioară a ușii, opus față de balamalele ușii sau, în
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]
-
dacă aria secțiunii transversale a conductei nu depășește 0,05 m2. Toate deschiderile de ventilare trebuie dotate cu un grilaj din material incombustibil. Ușile trebuie să fie incombustibile. .7.1 Din motive de reducere a zgomotului, administrația poate aproba, ca echivalent, uși silențioase cu ventilație incorporată cu deschideri la partea de jos pe o parte a ușii și la partea de sus pe cealaltă parte a ușii, cu condiția să se respecte următoarele prevederi: .1 deschiderea superioară trebuie să dea întotdeauna
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]
-
sub zonele de îmbarcare pe plute de salvare și pe ambarcațiunile declanșate prin alunecare trebuie să aibă integritatea la incendiu impusă conform tabelelor din norma 4. Dacă se prevăd pentru ferestre suporturi de aspersoare automate speciale, se pot accepta ca echivalent ferestrele "A-0". La navele noi din clasele B, C și D construite la sau după 1 ianuarie 2003, suporturile de aspersoare automate speciale trebuie să fie: .1 Suporturi speciale amplasate deasupra ferestrelor și instalate suplimentar față de aspersoarele de tavan
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]
-
Specificații privind emisiile de poluanți. Componentele gazoase emise de motorul supus testării se măsoară prin metodele descrise în anexa VI (ținând cont de orice eventual dispozitiv de post-tratare). Se pot accepta și alte sisteme sau alți analizori dacă dau rezultate echivalente celor obținute cu următoarele sisteme de referință: - pentru emisiile de gaze de eșapament primare, sistemul prezentat în Figura 2 din anexa VI, - pentru emisiile de gaze de eșapament diluate ale unui sistem de diluție totală a debitului, sistemul prezentat în
jrc5654as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90824_a_91611]
-
1.10.3. Interferența cu analizorul de O2 Reacția unui analizor DPM datorată altor gaze decât oxigenul este comparativ redusă. Echivalenții în oxigen ai constituenților comuni ai gazelor de eșapament sunt prezentați în tabelul 1. Tabelul 1 - Echivalenți oxigen Gaz Echivalent O2 % Dioxid de carbon (CO2) - 0,623 Monoxid de carbon (CO) - 0,354 Monoxid de azot (NO) + 44,4 Dioxid de azot (NO2) + 28,7 Apă (H2O) - 0,381 Concentrația de oxigen observată se corectează cu ajutorul următoarei formule dacă se
jrc5654as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90824_a_91611]