45,651 matches
-
distillation of the product from a thermal cracking process. It consists predominantly of unsaturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C20 and boiling above approximately 350 °C (662 °F). This stream is likely to contain 5 wt. % or more of 4- to 6-membered condensed ring aromatic hydrocarbons.] FR: résidus (pétrole), craquage thermique; Fioul lourd [Combinaison complexe d'hydrocarbures produite comme fraction résiduelle dans la distillation du produit résultant d'un craquage thermique. Se compose principalement d'hydrocarbures insaturés dont le
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
unsaturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C15 through C36 and boiling în the range of approximately 260 °C to 480 °C (500 °F to 896 °F). This stream is likely to contain 5 wt. % or more of 4- to 6-membered condensed ring aromatic hydrocarbons.] FR: distillats lourds (pétrole), craquage thermique; Fioul lourd [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation des produits résultant d'un craquage thermique. Se compose principalement d'hydrocarbures insaturés dont le nombre de carbones
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
mehr aromatische Kohlenwasserstoffe mit 4- bis 6-gliedrigen kondensierten Ringen.] EL: EN: Gas oils (petroleum), hydrotreated vacuum; Heavy Fuel oil [A complex combination of hydrocarbons obtained by treating a petroleum fraction with hydrogen în the presence of a catalyst. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C13 through C50 and boiling în the range of approximately 230 °C to 600 °C (446 °F to 1 112 °F). This stream is likely to contain 5 wt. % or more
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C13 through C50 and boiling în the range of approximately 230 °C to 600 °C (446 °F to 1 112 °F). This stream is likely to contain 5 wt. % or more of 4- to 6-membered condensed ring aromatic hydrocarbons.] FR: gazoles sous vide (pétrole), hydrotraités; Fioul lourd [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par traitement d'une fraction pétrolière à l'hydrogène en présence d'un catalyseur. Se compose d'hydrocarbures dont le
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
EL: EN: Residues (petroleum), hydrodesulfurized atmospheric tower; Heavy Fuel oil [A complex combination of hydrocarbons obtained by treating an atmospheric tower residuum with hydrogen în the presence of a catalyst under conditions primarily to remove organic sulfur compounds. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C20 and boiling above approximately 350 °C (662 °F). This stream is likely to contain 5 wt. % or more of 4- to 6-membered condensed ring aromatic hydrocarbons.] FR: résidus de tour atmosphérique (pétrole
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
of a catalyst under conditions primarily to remove organic sulfur compounds. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C20 and boiling above approximately 350 °C (662 °F). This stream is likely to contain 5 wt. % or more of 4- to 6-membered condensed ring aromatic hydrocarbons.] FR: résidus de tour atmosphérique (pétrole), hydrodésulfurés; Fioul lourd [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par traitement d'un résidu de tour atmosphérique à l'hydrogène en présence d'un catalyseur, sous des conditions
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
bis 600 °C. Dieser Lauf enthält wahrscheinlich 5 Gewichtsprozent oder mehr aromatische Kohlenwasserstoffe mit kondensierten Ringen.] EL: EN: Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuum; Heavy Fuel oil [A complex combination of hydrocarbons obtained from a catalytic hydrodesuifurization process. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C20 through C50 and boiling în the range of approximately 350 °C to 600 °C (662 °F to 1 112 °C). This stream is likely to contain 5 wt. % or more
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C20 through C50 and boiling în the range of approximately 350 °C to 600 °C (662 °F to 1 112 °C). This stream is likely to contain 5 wt. % or more of 4- to 6-membered condensed ring aromatic hydrocarbons.] FR: gazoles lourds sous vide (pétrole), hydrodésulfurés; Fioul lourd [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par un procédé d'hydrodésulfuration catalytique. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe principalement dans
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
steam cracking process (including steam cracking to produce ethylene). It consists predominantly of unsaturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C14 and boiling above approximately 260 °C (500 °F). This stream is likely to contain 5 wt. % or more of 4- to 6-membered condensed ring aromatic hydrocarbons.] FR: résidus (pétrole), vapocraquage; Fioul lourd [Combinaison complexe d'hydrocarbures produite comme fraction résiduelle dans la distillation du produit résultant d'un vapocraquage (y compris le vapocraquage destiné à la production d'éthylène
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
siedet über etwa 200 °C. Dieser Lauf kann 5 Gewichtsprozent oder mehr aromatische Kohlenwasserstoffe mit 4- bis 6-gliedrigen kondensierten Ringen enthalten.] EL: EN: Residues (petroleum), atmospheric; Heavy Fuel oil [A complex residuum from atmospheric distillation of crude oil. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C11 and boiling above approximately 200 °C (392 °F). This stream is likely to contain 5 wt. % or more of 4-to 6-membered condensed ring aromatic hydrocarbons.] FR: résidus de distillation atmosphérique (pétrole); Fioul
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
kondensierten Ringen enthalten.] EL: EN: Clarified oils (petroleum), hydrodesulfurized catalytic cracked; Heavy Fuel oil [A complex combination of hydrocarbons obtained by treating catalytic cracked clarified oil with hydrogen to convert organic sulfur to hydrogen sulfide which is removed. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C20 and boiling above approximately 350 °C (662 °F). This stream is likely to contain 5 wt. % or more of 4-to 6-membered condensed ring aromatic hydrocarbons.] FR: huiles clarifiées (pétrole), craquage catalytique, hydrodésulfuration
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
tricyclischer aromatischer Kohlenwasserstoffe.] EL: EN: Distillates (petroleum), hydrodesulfurized intermediate catalytic cracked; Heavy Fuel oil [A complex combination of hydrocarbons obtained by treating intermediate catalytic cracked distillates with hydrogen to convert organic sulfur to hydrogen sulfide which is removed. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C11 through C30 and boiling în the range of approximately 205 °C to 450 °C (401 °F to 842 °F). It contains a relatively large proportion of tricyclic aromatic hydrocarbons.] FR
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
siedet im Bereich von etwa 260 °C bis 500 °C. Dieser Lauf kann 5 Gewichtsprozent oder mehr aromatische Kohlenwasserstoffe mit 4- bis 6-gliedrigen kondensierten Ringen enthalten.] EL: EN: Distillates (petroleum), hydrodesulfurized heavy catalytic cracked; Heavy Fuel oil [Α complex combination of hydrocarbons obtained by treatment of heavy catalytic cracked distillates with hydrogen to convert organic sulfur to hydrogen sulfide which is removed. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C15 through C35 and boiling în the
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Ringen enthalten.] EL: EN: Distillates (petroleum), hydrodesulfurized heavy catalytic cracked; Heavy Fuel oil [Α complex combination of hydrocarbons obtained by treatment of heavy catalytic cracked distillates with hydrogen to convert organic sulfur to hydrogen sulfide which is removed. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C15 through C35 and boiling în the range of approximately 260 °C to 500 °C (500 °F to 932 ° F). This stream is likely to contain 5 wt. % or more of
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C15 through C35 and boiling în the range of approximately 260 °C to 500 °C (500 °F to 932 ° F). This stream is likely to contain 5 wt. % or more of 4- to 6-membered condensed ring aromatic hydrocarbons.] FR: distillats lourds (pétrole), craquage catalytique, hydrodésulfuration; Fioul lourd [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue en traitant à l'hydrogène des distillats lourds de craquage catalytique afin de convertir le soufre organique en hydrogène
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
EL: EN: Residues (petroleum), heavy coker gas oil and vacuum gas oil; Heavy Fuel oil [A complex combination of hydrocarbons produced aș the residual fraction from the distillation of heavy coker gas oil and vacuum gas oil. It predominantly consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C13 and boiling above approximately 230 °C (446 °F).] FR: résidus (pétrole), gazole lourd de cokéfaction et gazole sous vide; Fioul lourd [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue comme fraction résiduelle dans la distillation
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend größer als C13 und siedet über etwa 230 °C.] EL: EN: Residues (petroleum), light vacuum; Heavy Fuel oil [A complex residuum from the vacuum distillation of the residuum from the atmospheric distillation of crude oil. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C13 and boiling above approximately 230 °C (446 °F).] FR: résidus légers sous vide (pétrole); Fioul lourd [Résidu complexe de la distillation sous vide du résidu de distillation atmosphérique du pétrole brut. Se compose
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Kohlenstoffzahlen größer als C7 und siedet im Bereich von etwa 101 °C bis 555 °C.] EL: EN: Residues (petroleum), steam-cracked light; Heavy Fuel oil [A complex residuum from the distillation of the products from a steam-cracking process. It consists predominantly of aromatic and unsaturated hydrocarbons having carbon numbers greater than C, and boiling în the range of approximately 101 °C to 555 °C (214 °F to 1 030 °F).] FR: résidus légers de vapocraquage (pétrole); Fioul lourd [Résidu complexe de la distillation
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
37,7 °C.] EL: [καύσιμο έλαιο με ελάχιστο ιξώδες 900 SUS σε 37,7 °C και μέγιστο ιξώδες 9 000 SUS σε 37,7 °C.] EN: Fuel oil, Nr. 6; Heavy Fuel oil [A distillate oil having a minimum viscosity of 900 SUS at 37.7 °C (100 °F) to a maximum of 9 000 SUS at 37.7 °C (100 °F).] FR: fuel-oil, n° 6; Fioul lourd [Fuel-oil dont la viscosité est comprise entre 900 SUS et 9 000 SUS
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
durch Destillation von Rohöl. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C7 bis C35 und siedet im Bereich von etwa 121 °C bis 510 °C.] EL: EN: Gas oils (petroleum), heavy atmospheric; Heavy Fuel oil [A complex combination of hydrocarbons obtained by the distillation of crude oil. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C7 through C35 and boiling în the range of approximately 121 °C to 510 °C (250 °F to 950 °F
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Bereich von C7 bis C35 und siedet im Bereich von etwa 121 °C bis 510 °C.] EL: EN: Gas oils (petroleum), heavy atmospheric; Heavy Fuel oil [A complex combination of hydrocarbons obtained by the distillation of crude oil. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C7 through C35 and boiling în the range of approximately 121 °C to 510 °C (250 °F to 950 °F).] FR: gazoles atmosphériques lourds (pétrole); Fioul lourd [Combinaison complexe d'hydrocarbures
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Gewichtsprozent oder mehr aromatische Kohlenwasserstoffe mit 4- bis 6-gliedrigen kondensierten aromatischen Ringen enthalten.] EL: EN: Residues (petroleum), coker scrubber, Condensed - ring - arom.- contg.; Heavy Fuel oil [A very complex combination of hydrocarbons produced aș the residual fraction from the distillation of vaccum residuum and the products from a thermal cracking process. It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C20 and boiling above approximately 350 °C (662 °F). This stream is likely to contain 5 wt. % or more
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
vaccum residuum and the products from a thermal cracking process. It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C20 and boiling above approximately 350 °C (662 °F). This stream is likely to contain 5 wt. % or more of 4- to 6-membered condensed rînd aromatic hydrocarbons.] FR: résidus de laveur à coke (pétrole), contenant des aromatiques à noyaux condensés; Fioul lourd [Combinaison très complexe d'hydrocarbures produite comme fraction résiduelle dans la distillation d'un résidu sous vide et
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
mehr aromatische Kohlenwasserstoffe mit 4- bis 6-gliedrigen kondensierten Ringen enthalten.] EL: EN: Distillates (petroleum), intermediate vacuum; Heavy Fuel oil [A complex combination of hydrocarbons produced by the vacuum, distillation of the residuum from atmospheric distillation of crude oil. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C14 through C42 and boiling în the range of approximately 250 °C to 545 °C (482 °F to 1 013 °F). This stream is likely to contain 5 wt % or more
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C14 through C42 and boiling în the range of approximately 250 °C to 545 °C (482 °F to 1 013 °F). This stream is likely to contain 5 wt % or more of 4- to 6-membered condensed ring aromatic hydrocarbons.] FR: distillais intermédiaires sous vide (pétrole); Fioul lourd [Combinaison complexe d'hydrocarbures produite par distillation sous vide du résidu issu de la distillation atmosphérique de pétrole brut Se compose d'hydrocarbures dont le nombre
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]