KorAP: Find »[drukola/base=transport & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...16946 16947 16948 ...16957 >

423,910 matches

Corola-website/Law/292723_a_294052

Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei -- ***/PLEASE PAY ATTENTION TO THE NUMBERING OF THE FOOTNOTES IN THIS DOCUMENT/*** Anexa I MODEL DE CERTIFICAT FITOSANITAR Nr. ..... Organizația pentru protecția plantelor din: ............................................................... Către: Organizația (organizațiile) pentru protecția plantelor din: .................................... I. Descrierea transportului Numele și adresa exportatorului: ........................................................................ Numele și adresa declarate ale destinatarului: Numărul și natura coletelor: .............................................................................. Mărci ale coletelor: ........................................................................................ Locul de origine: ........................................................................................... Mijlocul de transport declarat: ............................................................................ Punctul de intrare declarat: ................................................................................ Denumirea produsului și cantitatea declarată: .......................................................... Denumirea botanică a plantelor: .......................................................................... Se certifică faptul

32004L0105-ro (2004) [Corola-website/Law/292723_a_294052]
CERTIFICAT FITOSANITAR Nr. ..... Organizația pentru protecția plantelor din: ............................................................... Către: Organizația (organizațiile) pentru protecția plantelor din: .................................... I. Descrierea transportului Numele și adresa exportatorului: ........................................................................ Numele și adresa declarate ale destinatarului: Numărul și natura coletelor: .............................................................................. Mărci ale coletelor: ........................................................................................ Locul de origine: ........................................................................................... Mijlocul de transport declarat: ............................................................................ Punctul de intrare declarat: ................................................................................ Denumirea produsului și cantitatea declarată: .......................................................... Denumirea botanică a plantelor: .......................................................................... Se certifică faptul că plantele, produsele vegetale sau alte articole reglementate descrise mai sus au fost inspectate și/sau testate în conformitate cu procedurile oficiale corespunzătoare și au

32004L0105-ro (2004) [Corola-website/Law/292723_a_294052]
nici pentru un alt agent sau reprezentant al acesteia*. MODEL DE CERTIFICAT FITOSANITAR DE REEXPORT Nr. ..... Organizația pentru protecția plantelor din: ..................... (partea contractantă de reexport) Către: Organizația (organizațiile) pentru protecția plantelor din: .............. [partea (părțile) contractantă (e) de import] I. Descrierea transportului Numele și adresa exportatorului: ........................................................................ Numele și adresa declarate ale destinatarului: Numărul și natura coletelor: .............................................................................. Mărci ale coletelor: ........................................................................................ Locul de origine: ........................................................................................... Mijlocul de transport declarat: ............................................................................ Punctul de intrare declarat: ................................................................................ Denumirea produsului și cantitatea declarată: .......................................................... Denumirea botanică a plantelor: ......................................................................... Se certifică faptul

32004L0105-ro (2004) [Corola-website/Law/292723_a_294052]
de reexport) Către: Organizația (organizațiile) pentru protecția plantelor din: .............. [partea (părțile) contractantă (e) de import] I. Descrierea transportului Numele și adresa exportatorului: ........................................................................ Numele și adresa declarate ale destinatarului: Numărul și natura coletelor: .............................................................................. Mărci ale coletelor: ........................................................................................ Locul de origine: ........................................................................................... Mijlocul de transport declarat: ............................................................................ Punctul de intrare declarat: ................................................................................ Denumirea produsului și cantitatea declarată: .......................................................... Denumirea botanică a plantelor: ......................................................................... Se certifică faptul că plantele, produsele vegetale sau alte articole reglementate descrise mai sus ............... au fost importate în (partea contractantă de reexport) ............... din .............. (partea contractantă de

32004L0105-ro (2004) [Corola-website/Law/292723_a_294052]
anexat(ă) la prezentul certificat; că, în conformitate cu certificatul fitosanitar original  și ca urmare a unei inspecții suplimentare , acestea sunt considerate conforme cu cerințele fitosanitare în vigoare ale părții contractante importatoare, și că în cursul înmagazinării în .................... (partea contractantă de reexport) transportul nu a fost expus riscului de infestare sau de infecție. II. Declarație suplimentară III. Tratament de dezinfestare și/sau de dezinfecție Data: Tratament: .............. Produs chimic (ingredient activ): ........................... Durata și temperatura: ...................................................................................... Concentrația: ................................................................................................. Informații suplimentare: ................................................................................... .................................................................................................................. (Ștampila organizației) Locul eliberării: ................................................. Numele agentului împuternicit

32004L0105-ro (2004) [Corola-website/Law/292723_a_294052]
implică nici o responsabilitate financiară pentru ................................ (numele organizației pentru protecția plantelor) și nici pentru un alt agent sau reprezentant al acesteia§. -- Anexa II MODEL DE CERTIFICAT FITOSANITAR Nr. ..... Organizația pentru protecția plantelor din: ............................................................... Către: Organizația (organizațiile) pentru protecția plantelor din: .................................... Descrierea transportului Numele și adresa exportatorului: ........................................................................ Numele și adresa declarate ale destinatarului: Numărul și natura coletelor: .............................................................................. Mărci ale coletelor: ........................................................................................ Locul de origine: ........................................................................................... Mijlocul de transport declarat: ............................................................................ Punctul de intrare declarat: ................................................................................ Denumirea produsului și cantitatea declarată: .......................................................... Denumirea botanică a plantelor: .......................................................................... Se certifică faptul

32004L0105-ro (2004) [Corola-website/Law/292723_a_294052]
DE CERTIFICAT FITOSANITAR Nr. ..... Organizația pentru protecția plantelor din: ............................................................... Către: Organizația (organizațiile) pentru protecția plantelor din: .................................... Descrierea transportului Numele și adresa exportatorului: ........................................................................ Numele și adresa declarate ale destinatarului: Numărul și natura coletelor: .............................................................................. Mărci ale coletelor: ........................................................................................ Locul de origine: ........................................................................................... Mijlocul de transport declarat: ............................................................................ Punctul de intrare declarat: ................................................................................ Denumirea produsului și cantitatea declarată: .......................................................... Denumirea botanică a plantelor: .......................................................................... Se certifică faptul că plantele sau produsele vegetale descrise mai sus au fost inspectate în conformitate cu procedurile corespunzătoare și au fost considerate ca lipsite de organisme supuse

32004L0105-ro (2004) [Corola-website/Law/292723_a_294052]
organizației pentru protecția plantelor) și nici pentru un alt agent sau reprezentant al acesteia**. MODEL DE CERTIFICAT FITOSANITAR DE REEXPORT Nr. ..... Organizația pentru protecția plantelor din: ..................... (țară de reexport) Către: Organizația (organizațiile) pentru protecția plantelor din: .............. (țară de import) Descrierea transportului Numele și adresa exportatorului: ........................................................................ Numele și adresa declarate ale destinatarului: Numărul și natura coletelor: .............................................................................. Mărci ale coletelor: ........................................................................................ Locul de origine: ........................................................................................... Mijlocul de transport declarat: ............................................................................ Punctul de intrare declarat: ................................................................................ Denumirea produsului și cantitatea declarată: .......................................................... Denumirea botanică a plantelor: ......................................................................... Se certifică faptul

32004L0105-ro (2004) [Corola-website/Law/292723_a_294052]
protecția plantelor din: ..................... (țară de reexport) Către: Organizația (organizațiile) pentru protecția plantelor din: .............. (țară de import) Descrierea transportului Numele și adresa exportatorului: ........................................................................ Numele și adresa declarate ale destinatarului: Numărul și natura coletelor: .............................................................................. Mărci ale coletelor: ........................................................................................ Locul de origine: ........................................................................................... Mijlocul de transport declarat: ............................................................................ Punctul de intrare declarat: ................................................................................ Denumirea produsului și cantitatea declarată: .......................................................... Denumirea botanică a plantelor: ......................................................................... Se certifică faptul că plantele, produsele vegetale sau alte articole reglementate descrise mai sus ............... au fost importate în (țara de reexport) ............... din .............. (țara de origine) și

32004L0105-ro (2004) [Corola-website/Law/292723_a_294052]
autentificată  este anexat(ă) la prezentul certificat; că, în conformitate cu certificatul fitosanitar original  și ca urmare a unei inspecții suplimentare , acestea sunt considerate conforme cu cerințele fitosanitare în vigoare ale țării importatoare, și că în cursul înmagazinării în .................... (țara de reexport) transportul nu a fost expus riscului de infestare sau infecție. Tratament de dezinfestare și/sau de dezinfecție Data: Tratament: .............. Produs chimic (ingredient activ): ........................... Durata și temperatura: .................................... Concentrația: ............................... Informații suplimentare: ................................................................................... .................................................................................................................. Declarație suplimentară: ................................................................................... (Ștampila organizației) Locul eliberării: ................................................. Numele agentului împuternicit: .............................. Prezentul certificat nu

32004L0105-ro (2004) [Corola-website/Law/292723_a_294052]
Corola-website/Law/292909_a_294238

sânge și de produse din sânge utilizate în scopuri tehnice sau farmaceutice, de diagnosticare in vitro sau ca reactivi de laborator, cu condiția ca uzina de destinație finală desemnată pentru fabricarea produselor tehnice să fie situată în același stat membru; transportul trebuie să ajungă direct la uzina în cauză și trebuie luate toate măsurile de precauție necesare, în special în ceea ce privește eliminarea în condiții de siguranță a deșeurilor, pentru a înlătura riscurile de transmitere a maladiilor la animale sau la oameni, fie

32004R0668-ro (2004) [Corola-website/Law/292909_a_294238]
iii) Punctul 2 litera (b) se înlocuiește cu următorul text: "(b) de o declarație a importatorului conformă cu modelul din anexa X capitolul 16, care trebuie întocmită în cel puțin una dintre limbile oficiale ale statului membru prin care intră transportul în Comunitate, precum și în cel puțin una dintre limbile oficiale ale statului membru de destinație." (iv) Punctul 4 se înlocuiește cu următorul text: "4. La finalizarea controlului la punctul de frontieră, prevăzut de Directiva 97/78/CE, și cu respectarea

32004R0668-ro (2004) [Corola-website/Law/292909_a_294238]
și (b) să nu fie îndepărtat decât în uzina producătoare de hrană pentru animale de companie de la destinație, chiar înainte ca materialul să fie utilizat pentru fabricarea de hrană pentru animale de companie. 8.2. În cazul în care un transport este compus din materii prime prelucrate conform indicațiilor de la punctul 8.1 anterior și din alte materii prime neprelucrate, toate materiile prime din transport se marchează în conformitate cu punctul 8.1 literele (a) și (b) anterioare. 8.3. Marcajul prevăzut la

32004R0668-ro (2004) [Corola-website/Law/292909_a_294238]
utilizat pentru fabricarea de hrană pentru animale de companie. 8.2. În cazul în care un transport este compus din materii prime prelucrate conform indicațiilor de la punctul 8.1 anterior și din alte materii prime neprelucrate, toate materiile prime din transport se marchează în conformitate cu punctul 8.1 literele (a) și (b) anterioare. 8.3. Marcajul prevăzut la punctul 8.1. literele (a) și (b) și la punctul 8.2 rămâne vizibil de la expediere până la livrarea către uzina producătoare de hrană pentru

32004R0668-ro (2004) [Corola-website/Law/292909_a_294238]
decât produsele cosmetice sau farmaceutice și materialele medicale. 7. Certificatul de sănătate prevăzut la alineatul (3) se prezintă autorității competente la punctul de control la frontieră din primul loc de intrare a mărfurilor pe teritoriul Comunității, iar copia acestuia însoțește transportul până la uzina de destinație. 8. După finalizarea controalelor prevăzute de Directiva 97/78/CE și în conformitate cu dispozițiile articolului 8 alineatul (4) din directiva în cauză, grăsimile topite se transportă direct către uzina de destinație." (j) Se adaugă următoarele capitole XIII

32004R0668-ro (2004) [Corola-website/Law/292909_a_294238]
utilizate pentru producerea de derivați lipidici, se aplică o metodă care să respecte cel puțin normele unuia dintre procesele prevăzute de anexa VI capitolul III. B. Import 2. Statele membre autorizează importul de derivați lipidici cu condiția exclusivă ca fiecare transport să fie însoțit de un certificat de sănătate conform cu modelul stabilit la capitolul 14 A sau 14 B din anexa X. 3. Certificatul de sănătate prevăzut la alineatul (2) trebuie să indice: (a) dacă derivații lipidici provin sau nu din

32004R0668-ro (2004) [Corola-website/Law/292909_a_294238]
farmaceutice și materialele medicale. 4. Certificatul de sănătate prevăzut la alineatul (2) trebuie să fie prezentat autorității competente la punctul de control la frontieră din primul loc de intrare a mărfurilor pe teritoriul Comunității, iar copia acestuia trebuie să însoțească transportul până la uzina de destinație. 5. După finalizarea controalelor prevăzute în Directiva 97/78/CE și cu respectarea dispozițiilor articolului 8 alineatul (4) din directiva în cauză, derivații lipidici se transportă direct către uzinele de destinație. "CAPITOLUL XIV Cerințe specifice aplicabile

32004R0668-ro (2004) [Corola-website/Law/292909_a_294238]
garanta că produsul nu este expus unei surse de contaminare. 3. Produsul final trebuie: (a) să fie ambalat într-un material nou sau sterilizat sau (b) să fie transportat în vrac într-un container sau în orice alt mijloc de transport care înainte de utilizare a fost curățat și dezinfectat în totalitate, cu ajutorul unui produs dezinfectant aprobat de autoritatea competentă. C. Import 4. Statele membre trebuie să autorizeze importul de subproduse aromatizante de origine animală în cazul în care acestea: (a) provin

32004R0668-ro (2004) [Corola-website/Law/292909_a_294238]
a certificatului trebuie să asigure faptul că toate paginile necesare care îl compun fac parte dintr-un tot integrat și indivizibil. (c) Certificatul se întocmește în cel puțin una dintre limbile oficiale ale statului membru în care se efectuează inspecția transportului la punctul de control la frontieră și în cel puțin una dintre limbile oficiale ale statului membru de destinație. Cu toate acestea, statele membre respective pot autoriza și utilizarea altor limbi, însoțite, dacă este cazul, de o traducere oficială. (d

32004R0668-ro (2004) [Corola-website/Law/292909_a_294238]
destinație. Cu toate acestea, statele membre respective pot autoriza și utilizarea altor limbi, însoțite, dacă este cazul, de o traducere oficială. (d) În cazul în care la certificat se anexează pagini suplimentare din rațiuni legate de identificarea diverselor elemente ale transportului, aceste pagini sunt considerate, de asemenea, ca făcând parte din certificatul original, iar semnătura și ștampila medicului veterinar oficial responsabil pentru certificare trebuie apară pe fiecare dintre ele. (e) În cazul în care certificatul, inclusiv tabelele suplimentare prevăzute la litera

32004R0668-ro (2004) [Corola-website/Law/292909_a_294238]
L 13, 16.1.1997, p. 28). (g) Semnătura trebuie să aibă o culoare diferită de cea a textului. Acest principiu se aplică de asemenea ștampilelor, cu excepția timbrului sec și a securizării prin filigran. (h) Certificatul original trebuie să însoțească transportul până la punctul de control la frontieră al Comunității. CAPITOLUL 1 Certificat de sănătate privind proteinele animale prelucrate care nu sunt destinate consumului uman, inclusiv amestecurile și produsele, altele decât hrana pentru animale de companie, care conțin aceste proteine, destinate expedierii

32004R0668-ro (2004) [Corola-website/Law/292909_a_294238]
Ministerul responsabil: 4.2. Serviciul de certificare: 5. Locul de destinație prevăzut pentru proteinele animale prelucrate sau pentru produse .............................................................................. 5.1. Statul membru din Uniunea Europeană: ............. 6. Locul de încărcare pentru export 5.2. Numele și adresa destinatarului: 7. Mijloc de transport și identificarea lotului 7.4. Natura ambalajului: 7.1. (Camion, vagon de cale ferată, navă sau avion)2 .............................................................................. 7.5. Numărul de unități de ambalare: 7.2. Numărul sigiliului (dacă este cazul): ................... 7.6. Greutatea netă: .................................................... 7.3. Numărul (numerele

32004R0668-ro (2004) [Corola-website/Law/292909_a_294238]
0 Enterobacteriaceae: n = 5, c = 2, m = 10, M = 300 în 1 g. 9.3. Produsul final a fost: 2 [ambalat în pungi noi sau sterilizate,] 2 sau [transportat în vrac într-un container sau în orice alt mijloc de transport care înainte de utilizare a fost curățat și dezinfectat în totalitate, cu ajutorul unui produs dezinfectant aprobat de autoritatea competentă,] ambalajele sau mijloacele de transport fiind prevăzute cu etichete ce poartă mențiunea "IMPROPRIU PENTRU CONSUMUL UMAN". 9.4. Produsul final a fost

32004R0668-ro (2004) [Corola-website/Law/292909_a_294238]
noi sau sterilizate,] 2 sau [transportat în vrac într-un container sau în orice alt mijloc de transport care înainte de utilizare a fost curățat și dezinfectat în totalitate, cu ajutorul unui produs dezinfectant aprobat de autoritatea competentă,] ambalajele sau mijloacele de transport fiind prevăzute cu etichete ce poartă mențiunea "IMPROPRIU PENTRU CONSUMUL UMAN". 9.4. Produsul final a fost depozitat într-un depozit închis. 9.5. Produsul a făcut obiectul tuturor măsurilor de precauție necesare pentru a se evita o recontaminare cu

32004R0668-ro (2004) [Corola-website/Law/292909_a_294238]
Autoritatea competentă .............................................................................. 4.1. Ministerul responsabil: 4.2. Serviciul de certificare: 5. Destinația prevăzută pentru lapte / pentru produsele lactate .............................................................................. 5.1. Statul membru din Uniunea Europeană: ............. 6. Locul de încărcare pentru export 5.2. Numele și adresa destinatarului: 7. Mijloc de transport și identificarea lotului 2 7.4. Natura ambalajului: 7.1. (Camion, vagon de cale ferată, navă sau avion)3 .............................................................................. 7.5. Numărul de unități de ambalare: 7.2. Numărul sigiliului (dacă este cazul): ................... 7.6. Greutatea netă: .................................................... 7.3. Numărul

32004R0668-ro (2004) [Corola-website/Law/292909_a_294238]