45,900 matches
-
vizitator; întrucât este necesară o acțiune la nivel comunitar pentru ca grădinile zoologice de pe întreg teritoriul Comunității să contribuie la conservarea biodiversității în conformitate cu obligația Comunității de a adopta măsuri pentru conservarea ex situ prevăzută la art. 9 din Convenția pentru diversitatea biologică; întrucât o serie de organizații, cum ar fi Asociația europeană a grădinilor zoologice și acvariilor, au elaborat principii directoare pentru îngrijirea și adăpostirea animalelor în grădini zoologice, care, acolo unde este cazul, ar putea ajuta la crearea și adoptarea standardelor
jrc4082as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89245_a_90032]
-
captivitate, repopulare sau reintroducerea speciilor în mediul sălbatic natural, * promovarea educării și sensibilizării publicului cu privire la conservarea biodiversității, în special prin oferirea de informații referitoare la speciile expuse și la habitatele lor naturale, * adăpostirea animalelor în condiții care să corespundă cerințelor biologice și de conservare pentru speciile individuale, între altele, prin îmbunătățiri specifice speciilor aduse țarcurilor; menținerea unui standard ridicat de creștere a animalelor, cu un program preventiv și curativ dezvoltat pentru îngrijire veterinară și alimentară, * prevenirea evadării animalelor pentru a evita
jrc4082as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89245_a_90032]
-
la sistemul de testare 3.3. Instalații de manipulare a elementelor de testare și de trimitere 3.4. Săli de arhivă 3.5. Evacuarea deșeurilor 4. Aparate, materiale, reactivi 5. Sisteme de testare 5.1. Fizice și chimice 5.2. Biologice 6. Elemente de testare și de trimitere 6.1. Primire, manipulare, prelevare de mostre și stocare 6.2. Caracterizare 7. Metode de lucru standardizate 8. Realizarea studiului 8.1. Planul studiului 8.2. Conținutul planului studiului 8.3. Realizarea studiului
jrc4072as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89235_a_90022]
-
siguranță neclinice utilizate la elementele conținute în produsele farmaceutice, pesticide, cosmetice, medicamente veterinare, aditivi folosiți în alimentația umană și animală și produse chimice industriale. Aceste elemente supuse probelor sunt deseori produse chimice de sinteză, dar pot avea origine naturală sau biologică și în anumite împrejurări pot fi organisme vii. Testele efectuate asupra acestor elemente vizează furnizarea datelor asupra proprietăților și/sau calitatea lor de a nu fi nocive pentru sănătatea umană și/sau mediu . Studiile de siguranță neclinice referitoare la sănătate
jrc4072as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89235_a_90022]
-
este o modificare adusă în mod deliberat la acest plan după data începerii studiului. 5. O abatere a planului de studiu este o deviere nedeliberată la acest plan, survenită după data începerii studiului. 6. Sistemul de testare desemnează orice sistem biologic, chimic sau fizic, sau orice combinație a acestora, care este utilizat în studiu. 7. Datele brute care reprezintă ansamblul rapoartelor și a documentelor originale ale instalației de testare, sau copii conforme ale acestora, care rezultă din observații și lucrări originale
jrc4072as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89235_a_90022]
-
Instalația de testare trebuie să cuprindă un număr suficient de săli sau încăperi pentru asigurarea separării sistemelor de testare și îndepărtării proiectelor care utilizează substanțe sau organisme cunoscute a fi, sau suspectate că ar fi, periculoase din punct de vedere biologic. 2. Instalația de testare trebuie să dispună de săli sau încăperi corespunzătoare pentru diagnosticarea, tratarea și controlul bolilor, astfel ca sistemul de testare să nu suporte un grad inacceptabil de deteriorare. 3. Instalația de testare trebuie să dispună de săli
jrc4072as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89235_a_90022]
-
de testare 5.1. Fizice și chimice 1. Aparatele utilizate la obținerea datelor chimice și fizice trebuie amplasate corect, în mod corespunzător și să aibă o capacitate corespunzătoare. 2. Trebuie verificată integritatea sistemelor de testare fizice și chimice. 5.2. Biologice 1. Trebuie create și menținute condiții corespunzătoare pentru stocarea, amplasarea, manipularea și întreținerea sistemelor de testare biologice pentru asigurarea calității datelor. 2. Sistemele de testare animale și vegetale primite recent trebuie izolate până ce starea lor sanitară a fost evaluată. Dacă
jrc4072as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89235_a_90022]
-
amplasate corect, în mod corespunzător și să aibă o capacitate corespunzătoare. 2. Trebuie verificată integritatea sistemelor de testare fizice și chimice. 5.2. Biologice 1. Trebuie create și menținute condiții corespunzătoare pentru stocarea, amplasarea, manipularea și întreținerea sistemelor de testare biologice pentru asigurarea calității datelor. 2. Sistemele de testare animale și vegetale primite recent trebuie izolate până ce starea lor sanitară a fost evaluată. Dacă se observă o mortalitate sau morbiditate anormale, lotul avut în vedere nu trebuie utilizat în studii și
jrc4072as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89235_a_90022]
-
se păstra integritatea studiului. Orice diagnostic și tratament al oricărei boli, înainte sau în timpul studiului, trebuie consemnate. 3. Se vor ține registre care să menționeze originea, data sosirii și starea la sosire a sistemelor de testare. 4. Sistemele de testare biologice trebuie să fie aclimatizate la mediul de testare în timpul unei perioade corespunzătoare înainte de prima administrare sau aplicare a elementului de testare sau de trimitere. 5. Toate informațiile necesare unei identificări corecte a sistemelor de testare trebuie să figureze pe locașul
jrc4072as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89235_a_90022]
-
identificare, data expirării și instrucțiuni speciale de stocare. 6.2. Caracterizare 1. Orice element de testare și de referință trebuie să fie identificat în mod corespunzător [de exemplu cod, număr de înmatriculare al Chemical Abstract Service (număr CAS), nume, parametri biologici]. 2. Pentru fiecare studiu, trebuie să se știe natura exactă a elementelor de testare sau de referință, mai ales numărul lotului, puritatea, compoziția, concentrațiile sau alte caracteristici care ar putea defini în mod corespunzător fiecare lot. 3. Atunci când elementul de
jrc4072as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89235_a_90022]
-
listă nu este limitativă. 1. Identificarea studiului, elementului de testare și elementului de trimitere: a) un titlu descriptiv b) o expunere asupra naturii și obiectului studiului c) identificarea elementului de testare printr-un cod sau nume (IUPAC, număr CAS, parametri biologici etc.). d) elementul de trimitere utilizat. 2. Informații referitoare la sponsor și la instalația de testare: a) numele și adresa sponsorului b) numele și adresa întregii instalații de testare și a oricărui loc de testare respective c) numele și adresa
jrc4072as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89235_a_90022]
-
să conțină următoarele informații fără a se limita la acestea: 1. Identificarea studiului și a elementelor de testare și de trimitere: a) un titlu descriptiv b) identificarea elementului de testare printr-un cod sau un nume (IUPAC, număr CAS, parametri biologici); c) identificarea elementului de trimitere printr-un nume; d) caracterizarea elementului de testare, în special puritatea, stabilitatea, omogenitatea sa. 2. Informații referitoare la sponsor și la instalația de testare: a) numele și adresa sponsorului b) numele și adresa întregii instalații
jrc4072as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89235_a_90022]
-
resurselor de pescuit și de a încheia acorduri cu alte țări sau organizații internaționale; (2) întrucât Comunitatea a semnat Convenția Națiunilor Unite privind dreptul mării, care obligă toate statele membre ale comunității internaționale să coopereze pentru conservarea și gestionarea resurselor biologice ale mării; (3) întrucât Comunitatea a semnat acordul în vederea aplicării dispozițiilor Convenției Națiunilor Unite privind dreptul mării din 10 decembrie 1982 referitoare la conservarea și administrarea stocurilor suprapuse a stocurilor de pești migratori mari; (4) întrucât A 35-a Reuniune
jrc3973as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89136_a_89923]
-
operațiunilor pentru fiecare an de punere în aplicare a programului. 2. Programele operaționale propuse prevăzute în alin. (1) pot acoperi în special: (a) costurile plantelor în cazul culturilor perene (plante perene, arbori și arbuști); (b) costuri specifice pentru: (i) producție biologică, integrată sau experimentală 1, (ii) materiale fitofarmaceutice biologice 2, (iii) măsuri privind mediul (inclusiv ambalaje reutilizabile), (iv) măsuri de ameliorare a calității (inclusiv semințe și plante certificate), pentru maxim 10 ani pe fiecare măsură de la începutul primului program operațional; (c
jrc5229as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90397_a_91184]
-
a programului. 2. Programele operaționale propuse prevăzute în alin. (1) pot acoperi în special: (a) costurile plantelor în cazul culturilor perene (plante perene, arbori și arbuști); (b) costuri specifice pentru: (i) producție biologică, integrată sau experimentală 1, (ii) materiale fitofarmaceutice biologice 2, (iii) măsuri privind mediul (inclusiv ambalaje reutilizabile), (iv) măsuri de ameliorare a calității (inclusiv semințe și plante certificate), pentru maxim 10 ani pe fiecare măsură de la începutul primului program operațional; (c) cheltuieli fixe legate de fondul sau programul operațional
jrc5229as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90397_a_91184]
-
și punctul de distribuție al organizației de producători este semnificativă. 1 Autoritatea națională competentă trebuie să stabilească criteriile de eligibilitate pentru o producție ținând cont de noutatea procedurii sau conceptului și de riscul pe care îl implică. 2 Materiale fitofarmaceutice biologice (cum ar fi feromonii și dăunătorii), indiferent dacă sunt utilizate în producția biologică, integrată sau convențională. 6 Inclusiv costurile de gestiune și de personal, rapoartele și studiile de evaluare; costurile ținerii contabilității și gestiunea contabilă prevăzută în art. 3 alin
jrc5229as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90397_a_91184]
-
competentă trebuie să stabilească criteriile de eligibilitate pentru o producție ținând cont de noutatea procedurii sau conceptului și de riscul pe care îl implică. 2 Materiale fitofarmaceutice biologice (cum ar fi feromonii și dăunătorii), indiferent dacă sunt utilizate în producția biologică, integrată sau convențională. 6 Inclusiv costurile de gestiune și de personal, rapoartele și studiile de evaluare; costurile ținerii contabilității și gestiunea contabilă prevăzută în art. 3 alin. (1) lit. (b). 7 Statele membre pot restricționa finanțarea la costurile reale, caz
jrc5229as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90397_a_91184]
-
pe o concurență loială, ajutând astfel la îmbunătățirea profitabilității producției. (4) Standardele sunt aplicabile în toate etapele de comercializare. Transportul pe distanțe mari, depozitarea pe o anumită perioadă de timp sau operațiunile de manipulare pot duce la deteriorare, din cauza dezvoltării biologice a produselor sau caracterului perisabil. Trebuie ținut cont de această deteriorare la aplicarea standardelor în etapele de comercializare care urmează expedierii. Deoarece produsele din categoria "extra" trebuie sortate și ambalate cu grijă deosebită, în cazul lor trebuie luate în considerare
jrc5261as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90429_a_91216]
-
și le consemnează într-un raport; b) adresează un raport autorităților competente ale statelor membre vizate în termen de douăzeci de zile de la sfârșitul perioadei de control; acest raport trebuie să rezume principalele constatări ale observatorului și să includă datele biologice colectate. 3. RELAȚIILE CU CĂPITANII NAVELOR DE PESCUIT a) Căpitanul este informat în timp util cu privire la data și locul unde trebuie să-l întâmpine pe observator și cu privire la durata probabilă a perioadei de control. b) Căpitanul navei poate să ceară
jrc5266as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90435_a_91222]
-
producătorii trebuie să scoată din circuitul agricol un procent prestabilit din terenurile lor iar suprafețele scoase temporare din circuitul agricol pot fi folosite și în scopuri nealimentare. (2) Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2092/91 din 24 iunie 1991 privind producția biologică a produselor agricole și indicațiile privind efectul acesteia asupra produselor agricole și produselor alimentare 5 stabilește un cadru specific pentru dezvoltarea agriculturii biologice și, mai ales, pentru folosirea limitată a îngrășămintelor. (3) Cultivarea leguminoaselor furajere este o practică agronomică ce
jrc5280as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90449_a_91236]
-
și în scopuri nealimentare. (2) Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2092/91 din 24 iunie 1991 privind producția biologică a produselor agricole și indicațiile privind efectul acesteia asupra produselor agricole și produselor alimentare 5 stabilește un cadru specific pentru dezvoltarea agriculturii biologice și, mai ales, pentru folosirea limitată a îngrășămintelor. (3) Cultivarea leguminoaselor furajere este o practică agronomică ce îi redă solului fertilitatea într-un mod natural; de aceea, extinderea unor asemenea culturi este importantă pentru dezvoltarea producției biologice de produse agricole
jrc5280as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90449_a_91236]
-
pentru dezvoltarea agriculturii biologice și, mai ales, pentru folosirea limitată a îngrășămintelor. (3) Cultivarea leguminoaselor furajere este o practică agronomică ce îi redă solului fertilitatea într-un mod natural; de aceea, extinderea unor asemenea culturi este importantă pentru dezvoltarea producției biologice de produse agricole. (4) Pentru a încuraja dezvoltarea metodelor de producție organică ar trebui autorizată folosirea terenului scos temporar din circuitul agricol conform regimului de sprijin pentru culturile arabile, în scopul cultivării leguminoaselor furajere în cadrul exploatațiilor agricole care participă, pentru
jrc5280as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90449_a_91236]
-
Saint-Vincent-Grenadine și Honduras CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 133, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1) Protecția resurselor halieutice, ca resursă naturală epuizabilă, constituie o necesitate atât pe planul echilibrelor biologice cât și în perspectiva asigurării securității alimentelor la nivel mondial. (2) Comisia internațională pentru conservarea speciilor de ton din Atlantic (CICTA), la care Comunitatea Europeană este parte contractantă, a adoptat în 1998 rezoluția 98-18 privind capturarea ilicită, nedeclarată și nereglementară
jrc5278as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90447_a_91234]
-
66/401/CEE din 14 iunie 1966 privind comercializarea semințelor de plante furajere 7, modificată ultima dată de Directiva 98/96/CE8, nu ar trebui să fie eligibile pentru plăți pe suprafețe. (4) Regulamentul (CE) nr. 1038/2001 permite producătorilor biologici folosirea culturilor de legume cultivate pe terenuri declarate scoase din circuitul agricol. Se impune specificarea acestor culturi și a condițiilor care reglementează acordare ajutorului. (5) Pentru ca toți producătorii să poată profita de posibilitatea prevăzută în Regulamentul (CE) nr. 1038/2001
jrc5297as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90466_a_91253]
-
cu cereale și/sau ierburi cu condiția ca: (a) suprafața să fie însămânțată în principal cu legume furajere; (b) acestea să nu se poată recolta separat. În cazul în care standardele regionale de mediu, instituite de statele membre pentru culturile biologice, stabilesc un plafon pentru suprafața însămânțată cu legume furajere, condiția privind suprafețele însămânțate în principal cu legume furajere stabilită în alin. (a) este îndeplinită dacă se respectă cel puțin 85% din limita fixată de statele membre. (2) Suprafețele ale căror
jrc5297as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90466_a_91253]