42,555 matches
-
însoțesc cererea de tragere 1. Contracte de achiziții produse și acte adiționale care intervin pe parcursul derulării acestora - în copii certificate "conform cu originalul", încheiate în conformitate cu reglementările în vigoare. Dacă acestea sunt redactate într-o limbă străină, acestea vor fi însoțite de traducerea semnată de traducător autorizat. 2. Declarația reprezentantului legal al Beneficiarului privind respectarea prevederilor legale în vigoare privind achizițiile publice și ale actelor normative aplicabile în materie de investiții publice, în original 3. Factura fiscală - în copie conformă cu originalul, certificată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274074_a_275403]
-
la angajarea, lichidarea, ordonanțarea și plata cheltuielilor publice, iar pe aceasta se va menționa și numărul și data contractului de achiziție în baza căruia se va emite. Dacă factura este redactată într-o limbă străină, aceasta va fi însoțită de traducerea semnată de traducător autorizat. 4. Documentele bancare privind achitarea contribuției proprii și a cheltuielilor neeligibile aferente facturilor fiscale care însoțesc cererea de tragere (extrase de cont cu viza instituției financiare/bancare însoțite de ordine de plată, bilete la ordin, dispoziții
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274074_a_275403]
-
legislația aferentă referitoare la asigurarea conformității cu politicile Uniunii Europene și naționale, în special cele privind achizițiile publice (unde este cazul), ajutorul de stat, egalitatea de șanse și dezvoltarea durabilă. e) Alte obligații ... (1) Beneficiarul va transmite la cererea ME traducerea autorizată în limba engleză a informațiilor din rapoarte. ... (2) Beneficiarul are obligația de a menține Investiția în stare de funcționare pe toată durata Contractului. (3) Beneficiarul transferă în contul comunicat de ME suma [..], reprezentând 1% din valoarea finanțării nerambursabile solicitate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274076_a_275405]
-
legislația aferentă referitoare la asigurarea conformității cu politicile Uniunii Europene și naționale, în special cele privind achizițiile publice (unde este cazul), ajutorul de stat, egalitatea de șanse și dezvoltarea durabilă. e) Alte obligații ... (1) Beneficiarul va transmite, la cererea ME, traducerea autorizată în limba engleză a informațiilor din rapoarte. ... (2) Beneficiarul are obligația de a menține Investiția în stare de funcționare pe o perioadă de 5 ani de la punerea în funcțiune a acesteia. ... (3) Beneficiarul transferă în contul comunicat de ME
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274076_a_275405]
-
legislația aferentă referitoare la asigurarea conformității cu politicile Uniunii Europene și naționale, în special cele privind achizițiile publice (unde este cazul), ajutorul de stat, egalitatea de șanse și dezvoltarea durabilă. e) Alte obligații ... (1) Beneficiarul va transmite la cererea ME traducerea autorizată în limba engleză a informațiilor din rapoarte. ... (2) Beneficiarul are obligația de a menține Investiția în stare de funcționare pe o perioadă de 5 ani de la punerea în funcțiune a acesteia. ... (3) Beneficiarul transferă în contul comunicat de ME
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274076_a_275405]
-
legislația aferentă referitoare la asigurarea conformității cu politicile Uniunii Europene și naționale, în special cele privind achizițiile publice (unde este cazul), ajutorul de stat, egalitatea de șanse și dezvoltarea durabilă. e) Alte obligații ... (1) Beneficiarul va transmite la cererea ME traducerea autorizată în limba engleză a informațiilor din rapoarte. ... (2) Beneficiarul are obligația de a menține Investiția în stare de funcționare pe toată durata Contractului. (3) Beneficiarul transferă în contul comunicat de ME suma [..], reprezentând 1% din valoarea finanțării nerambursabile solicitate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274162_a_275491]
-
legislația aferentă referitoare la asigurarea conformității cu politicile Uniunii Europene și naționale, în special cele privind achizițiile publice (unde este cazul), ajutorul de stat, egalitatea de șanse și dezvoltarea durabilă. e) Alte obligații ... (1) Beneficiarul va transmite, la cererea ME, traducerea autorizată în limba engleză a informațiilor din rapoarte. ... (2) Beneficiarul are obligația de a menține Investiția în stare de funcționare pe o perioadă de 5 ani de la punerea în funcțiune a acesteia. ... (3) Beneficiarul transferă în contul comunicat de ME
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274162_a_275491]
-
legislația aferentă referitoare la asigurarea conformității cu politicile Uniunii Europene și naționale, în special cele privind achizițiile publice (unde este cazul), ajutorul de stat, egalitatea de șanse și dezvoltarea durabilă. e) Alte obligații ... (1) Beneficiarul va transmite la cererea ME traducerea autorizată în limba engleză a informațiilor din rapoarte. ... (2) Beneficiarul are obligația de a menține Investiția în stare de funcționare pe o perioadă de 5 ani de la punerea în funcțiune a acesteia. ... (3) Beneficiarul transferă în contul comunicat de ME
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274162_a_275491]
-
În îndeplinirea atribuțiilor sale, Ministerul Educației Naționale și Cercetării Științifice este autorizat: a) să desfășoare activități de informare, publicitate și promovare a programelor din domeniile sale de activitate, potrivit legii; ... b) să contracteze, în condițiile legii, servicii de specialitate de traduceri, documentare și arhivare documente; ... c) să încheie protocoale de colaborare și schimb de informații cu alte instituții publice, private, organizații guvernamentale și neguvernamentale, potrivit competențelor sale; ... d) să emită norme și instrucțiuni obligatorii pentru aplicarea măsurilor dispuse în exercitarea atribuțiilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/269092_a_270421]
-
documentare și de studiu, cursuri, traininguri, programe de pregătire, formare și perfecționare în țară și în străinătate, în domenii utile promovării diversității etnice și culturale, dezvoltării relațiilor interetnice, precum și în domeniul managementului instituțional și organizațional; 6. realizarea, editarea, tipărirea, achiziționarea, traducerea și difuzarea de materiale documentare și de informare (broșuri, buletine informative, pliante, albume, publicații periodice, cărți, manuale școlare, antologii, postere, bannere, calendare, agende, enciclopedii, afișe, compact-discuri, DVD-uri, multimedia etc.); 7. comandarea și/sau realizarea de filme documentare; 8. comandarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/269190_a_270519]
-
precum și pentru artiști și meșteșugari în cadrul spectacolelor, expozițiilor, târgurilor), achiziții de bunuri și servicii, inclusiv servicii de organizare a expozițiilor, târgurilor, seminarelor, spectacolelor, conferințelor, congreselor, închirierea, amenajarea și decorarea cu aranjamente florale a spațiilor destinate manifestărilor; - editare, tipărire, multiplicare, difuzare, traducere, realizarea de obiecte promoționale, filme documentare, servicii de publicitate, consultanță în gestionarea și evaluarea proiectelor, consultanță în relații cu publicul, realizarea de sondaje de opinie, studii și cercetări, realizarea de campanii de informare publică și imagine, închiriere de bunuri mobile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/269190_a_270519]
-
publicitate, consultanță în gestionarea și evaluarea proiectelor, consultanță în relații cu publicul, realizarea de sondaje de opinie, studii și cercetări, realizarea de campanii de informare publică și imagine, închiriere de bunuri mobile și imobile, inclusiv aparatură de sonorizare și lumini, traducere simultană, echipamente informatice și audiovideo. --------
EUR-Lex () [Corola-website/Law/269190_a_270519]
-
cazarea, transportul și diurna: 2.1. Transport persoane (personal propriu, participanți, alte persoane); 2.2. Transport materiale și echipamente; 2.3. Cazare; 2.4. Diurnă (pentru personalul propriu); 3. Cheltuieli pentru derularea proiectului: 3.1. Servicii de sonorizare; 3.2. Traducere și interpretare; 3.3. Prelucrare date; 3.4. Întreținere, actualizare și dezvoltare aplicații informatice; 3.5. Achiziționare de publicații, cărți, reviste de specialitate relevante pentru operațiune, în format tipărit și/sau electronic; 3.6. Concesiuni, brevete, licențe, mărci comerciale, drepturi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/269515_a_270844]
-
cazarea, transportul și diurna 2.1. Transport persoane (personal propriu, participanți, alte persoane); 2.2. Transport materiale și echipamente; 2.3. Cazare; 2.4. Diurnă (pentru personalul propriu). 3. Cheltuieli pentru derularea proiectului; 3.1. Servicii de sonorizare; 3.2. Traducere și interpretare; 3.3. Prelucrare date; 3.4 Întreținere, actualizare și dezvoltare aplicații informatice; 3.5 Achiziționare de publicații, cărți, reviste de specialitate relevante pentru operațiune, în format tipărit și/sau electronic; 3.6 Concesiuni, brevete, licențe, mărci comerciale, drepturi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/269516_a_270845]
-
și curățătorie; - curățat încălțăminte. 3. Închirieri de: - CD-uri, DVD-uri - laptopuri - frigidere; - televizoare; - pături suplimentare; - jocuri distractive (rummy, table, șah); - echipament și materiale sportive; - săli de recepție, simpozioane etc.; - birouri pentru firme; - birouri pentru oameni de afaceri; - instalații pentru traducere simultană; - locuințe pentru reprezentanți de firme; - locuri de garaj; - biciclete și triciclete; - ambarcațiuni (șalupe, bărci); - articole de ștrand și plajă (umbrele, șezlonguri, cearceafuri); - autoturisme cu/fără șofer (rent-a-car); - terenuri de sport; - articole de uz gospodăresc pentru campinguri; - inventar suplimentar (pilote
EUR-Lex () [Corola-website/Law/275079_a_276408]
-
2 ani; ... c) să fi obținut calificativul de cel puțin "bine" la ultimele 3 evaluări anuale de serviciu; ... d) să cunoască limba străină în care se desfășoară cursurile la nivelul stabilit pentru fiecare activitate, cu excepția situațiilor în care se asigură traducerea; ... e) să aibă perspective de evoluție profesională care să îi permită utilizarea ulterioară a pregătirii dobândite în timpul studiilor; ... f) să fie apt din punct de vedere medical, fizic și psihologic, dacă se prevăd asemenea condiții în mod expres; ... g) să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274997_a_276326]
-
Forma Forma Forma Forma Forma Filologie) Forma Forma Forma Forma Forma Forma Forma Forma Forma Forma Forma Forma Forma Forma Baze de date Istoria Europei de Sud-Est Doctrina și hermeneutica Forma Forma Forma Forma DIN CONSTANȚA Forma Forma Forma Forma Traduceri Forma Forma Forma Misiune și slujire pastorală Forma Forma Forma Forma Forma Forma Forma Forma Forma Forma Forma Forma Forma Forma Forma Forma Forma Forma Forma Forma Forma Forma Poliție judiciară Forma DIN CONSTANȚA Forma Forma Anexa 1 a fost
EUR-Lex () [Corola-website/Law/272662_a_273991]
-
În îndeplinirea atribuțiilor sale, Ministerul Educației Naționale și Cercetării Științifice este autorizat: a) să desfășoare activități de informare, publicitate și promovare a programelor din domeniile sale de activitate, potrivit legii; ... b) să contracteze, în condițiile legii, servicii de specialitate de traduceri, documentare și arhivare documente; ... c) să încheie protocoale de colaborare și schimb de informații cu alte instituții publice, private, organizații guvernamentale și neguvernamentale, potrivit competențelor sale; ... d) să emită norme și instrucțiuni obligatorii pentru aplicarea măsurilor dispuse în exercitarea atribuțiilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/272880_a_274209]
-
caz. ... Articolul 9 (1) Dosarul elevului conține următoarele documente: ... a) copii ale documentelor de identitate ale elevului și ale părinților/tutorelui/susținătorului legal (pașaport elev, pașaport părinți, permis de ședere elev, permis de ședere părinți, dacă posedă); ... b) copie și traducere legalizată a certificatului de naștere al elevului; ... c) copie a hotărârii judecătorești privind încredințarea copilului minor, după caz; ... d) copii și traduceri autorizate ale situațiilor școlare; ... e) cerere de înscriere la studii, avizată de conducerea unității de învățământ la care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273042_a_274371]
-
legal (pașaport elev, pașaport părinți, permis de ședere elev, permis de ședere părinți, dacă posedă); ... b) copie și traducere legalizată a certificatului de naștere al elevului; ... c) copie a hotărârii judecătorești privind încredințarea copilului minor, după caz; ... d) copii și traduceri autorizate ale situațiilor școlare; ... e) cerere de înscriere la studii, avizată de conducerea unității de învățământ la care se va face înscrierea și de ISJ/ISMB pe raza căruia se desfășoară activitatea de învățământ, conform Regulamentului de organizare și funcționare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273042_a_274371]
-
documente care atestă cetățenia statului respectiv; ... b) sunt absolvenți cu diplomă de bacalaureat sau echivalentul acesteia, conform anexei nr. 2, care face parte integrantă din prezenta metodologie. ... Articolul 18 Dosarul de candidatură conține următoarele: a) certificatul de naștere - copie și traducere legalizată; ... b) copie de pe actul care atestă domiciliul stabil în străinătate; ... c) copie de pe pașaport; ... d) cererea pentru eliberarea scrisorii de acceptare la studii prevăzută în anexa nr. 3, care face parte integrantă din prezenta metodologie, completată la toate rubricile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273042_a_274371]
-
atestă domiciliul stabil în străinătate; ... c) copie de pe pașaport; ... d) cererea pentru eliberarea scrisorii de acceptare la studii prevăzută în anexa nr. 3, care face parte integrantă din prezenta metodologie, completată la toate rubricile, în două exemplare; ... e) copie și traducere legalizată a diplomei de bacalaureat sau echivalentul acesteia, autentificată de către autoritățile de resort din țara emitentă; ... f) copie și traducere legalizată a adeverinței care atestă promovarea examenului de bacalaureat pentru absolvenții anului curent; ... g) foile matricole - copii și traduceri legalizate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273042_a_274371]
-
anexa nr. 3, care face parte integrantă din prezenta metodologie, completată la toate rubricile, în două exemplare; ... e) copie și traducere legalizată a diplomei de bacalaureat sau echivalentul acesteia, autentificată de către autoritățile de resort din țara emitentă; ... f) copie și traducere legalizată a adeverinței care atestă promovarea examenului de bacalaureat pentru absolvenții anului curent; ... g) foile matricole - copii și traduceri legalizate, aferente studiilor efectuate; ... h) atestatul de absolvire a anului de limbă română sau certificatul de competență lingvistică, după caz; ... i
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273042_a_274371]
-
și traducere legalizată a diplomei de bacalaureat sau echivalentul acesteia, autentificată de către autoritățile de resort din țara emitentă; ... f) copie și traducere legalizată a adeverinței care atestă promovarea examenului de bacalaureat pentru absolvenții anului curent; ... g) foile matricole - copii și traduceri legalizate, aferente studiilor efectuate; ... h) atestatul de absolvire a anului de limbă română sau certificatul de competență lingvistică, după caz; ... i) certificatul medical (într-o limbă de circulație internațională) care să ateste faptul că persoana care urmează să se înscrie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273042_a_274371]
-
din România se poate realiza după primul an și până la sfârșitul penultimului an de studii, la aceeași specializare. ... (3) Înmatricularea se realizează odată cu începerea noului an universitar. Articolul 21 Dosarul de candidatură conține următoarele: a) certificatul de naștere - copie și traducere legalizată; ... b) copie de pe actul care atestă domiciliul stabil în străinătate; ... c) copie de pe pașaport; ... d) cererea pentru eliberarea scrisorii de acceptare la studii prevăzută în anexa nr. 3, completată la toate rubricile, în două exemplare; ... e) copie și traducere
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273042_a_274371]