1,006 matches
-
Prin adoptarea la Organizația Maritimă Internațională a Codului ISPS și acceptarea acestuia de către România prin Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 80/2003 pentru acceptarea de către România a amendamentelor la anexa Convenției internaționale pentru ocrotirea vieții omenești pe mare, 1974, amendată, și a Codului internațional pentru securitatea navelor și facilită��ilor portuare, adoptate la Conferința Organizației Maritime Internaționale, la Londra, în perioada 9-13 decembrie 2002, activitatea în porturile și pe căile navigabile se adaptează prevederilor acestui instrument internațional și, în acest
NORME METODOLOGICE din 26 februarie 2004 de implementare a prevederilor Codului internaţional pentru securitatea navelor şi facilităţilor portuare - Codul ISPS, acceptat de România prin Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 80/2003 pentru acceptarea de către România a amendamentelor la anexa Convenţiei internaţionale pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, 1974, amendată, şi a Codului internaţional pentru securitatea navelor şi facilităţilor portuare, adoptate la Conferinţa Organizaţiei Maritime Internaţionale, la Londra, în perioada 9-13 decembrie 2002, aprobată prin Legea nr. 484/2003. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156210_a_157539]
-
completion of this part of the Certificate, the expiry date shown on the front of the Certificate shall also be amended accordingly. În cazul completării acestei părți din certificat, data de expirare înscrisă pe fața certificatului va fi, de asemenea, amendată corespunzător PENTRU SECURITATEA NAVELOR Șl ............................................ ║ ║Distictve Number or letters (Număr sau indicativ) :.................... ................................... ║ ║Company name and adress (Numele și adresa companiei): ..................... Is this asubsequent consecutite Interim Certificate? Yes/No Acest certificat interimar este unul ulterior, consecutiv? DA/NU*) ║ ║If Yes, date
NORME METODOLOGICE din 26 februarie 2004 de implementare a prevederilor Codului internaţional pentru securitatea navelor şi facilităţilor portuare - Codul ISPS, acceptat de România prin Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 80/2003 pentru acceptarea de către România a amendamentelor la anexa Convenţiei internaţionale pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, 1974, amendată, şi a Codului internaţional pentru securitatea navelor şi facilităţilor portuare, adoptate la Conferinţa Organizaţiei Maritime Internaţionale, la Londra, în perioada 9-13 decembrie 2002, aprobată prin Legea nr. 484/2003. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156210_a_157539]
-
părții observate. 3. Planul de zbor va avea conținutul conform anexei nr. 2 a Convenției asupra Aviației Civile Internaționale (Chicago, 1944) și va fi în formă specificata de Documentul O.A.C.I. 4444-RAC/501. Regulile aerului și serviciilor de trafic aerian, amendate sau revizuite. 4. Planul de zbor va cere și va asigura că: a) durată planificată a zborului de observare să nu depășească durată zborurilor de observare prevăzută în anexa A; ... b) zborul de observare să înceapă nu mai devreme de
ACORD din 11 mai 1991 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Ungaria privind stabilirea unui regim de CER DESCHIS. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156386_a_157715]
-
siguranță a zborului. Asemenea alternativă privind ruta sau timpul zborului va fi încorporată în planul de zbor revizuit și aprobat de partea observată. 7. Partea observatoare poate alege fie să efectueze zborul de observare pe baza unui plan de zbor amendat, evitînd spațiul aerian riscant respectiv, fie să anuleze zborul de observare. În această ultimă situație, avionul de observare sau echipajul de observare va părăsi teritoriul părții observate în conformitate cu articolul 5 și survolul nu va fi înregistrat în cota nici uneia dintre
ACORD din 11 mai 1991 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Ungaria privind stabilirea unui regim de CER DESCHIS. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156386_a_157715]
-
ai echipajelor de zbor și membri ai echipelor de inspecție. Fiecare parte va trebui să transmită celeilalte părți lista să amendată a membrilor echipajelor de zbor și membrilor echipelor de inspecție; ... b) Dacă orice persoane de pe lista originală sau lista amendată sînt inacceptabile pentru cealaltă parte aceasta va notifică, în termen de 14 zile, părții care a transmis lista că asemenea persoane nu vor fi acceptate ca membri ai echipajului de zbor și membri ai echipelor de inspecție. Persoanele nedeclarate inacceptabile
ACORD din 11 mai 1991 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Ungaria privind stabilirea unui regim de CER DESCHIS. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156386_a_157715]
-
prin rapoarte scrise, despre rezultatele inspecțiilor, în special atunci când acestea arată că lista sau listele la care se referă art. 3 alin. (1) și art. 4 din normă sanitară veterinară menționată la art. 1 alin. (1) pot fi suplimentate sau amendate. În cazuri de urgență autoritatea veterinară centrală a României poate fi informată, de asemenea, verbal sau prin telex. Articolul 7 (1) Prezenta normă veterinară se aplică gradual de la publicarea să în Monitorul Oficial al României, Partea I. ... (2) Autoritatea veterinară
NORMA VETERINARA din 1 aprilie 2004 privind implementarea inspecţiilor la faţa locului ce trebuie efectuate în legătură cu importul de animale din speciile bovine şi suine şi de carne proaspata provenita de la acestea, originare din tari terte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157932_a_159261]
-
prin rapoarte scrise, despre rezultatele inspecțiilor, în special atunci când acestea arată că lista sau listele la care se referă art. 3 alin. (1) și art. 4 din normă sanitară veterinară menționată la art. 1 alin. (1) pot fi suplimentate sau amendate. În cazuri de urgență autoritatea veterinară centrală a României poate fi informată, de asemenea, verbal sau prin telex. Articolul 7 (1) Prezenta normă veterinară se aplică gradual de la publicarea să în Monitorul Oficial al României, Partea I. ... (2) Autoritatea veterinară
ORDIN nr. 1 din 1 aprilie 2004 pentru aprobarea Normei veterinare privind implementarea inspecţiilor la faţa locului ce trebuie efectuate în legătură cu importul de animale din speciile bovine şi suine şi de carne proaspata provenita de la acestea, originare din tari terte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157931_a_159260]
-
Anexă ────── la scrisoarea de acord asupra Acordului ──────────────────────────────────────── de împrumut amendat și reconfirmat ─────────────────────────────────── Împrumut nr. 485-RO ────────────────────── ACORD DE ÎMPRUMUT AMENDAT ȘI RECONFIRMAT*) (Proiect de dezvoltare rurală a Munților Apuseni) între România și Fondul Internațional pentru Dezvoltare Agricolă Datat: 10 mai 1999 - Amendat și reconfirmat la 11 februarie 2004 - ---------- Articolul I Condiții
AMENDAMENT din 18 februarie 2004 convenite prin schimb de scrisori semnate la Bucureşti la 10 decembrie 2003 şi 18 februarie 2004 şi la Roma la 11 februarie 2004, între Guvernul României, prin Ministerul Finanţelor Publice, şi Fondul International pentru Dezvoltare Agricola, la Acordul de împrumut dintre România, reprezentata prin Ministerul Finanţelor, şi Fondul International pentru Dezvoltare Agricola privind Proiectul de dezvoltare rurala a Muntilor Apuseni, semnat la Roma la 10 mai 1999. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157961_a_159290]
-
Anexă ────── la scrisoarea de acord asupra Acordului ──────────────────────────────────────── de împrumut amendat și reconfirmat ─────────────────────────────────── Împrumut nr. 485-RO ────────────────────── ACORD DE ÎMPRUMUT AMENDAT ȘI RECONFIRMAT*) (Proiect de dezvoltare rurală a Munților Apuseni) între România și Fondul Internațional pentru Dezvoltare Agricolă Datat: 10 mai 1999 - Amendat și reconfirmat la 11 februarie 2004 - ---------- Articolul I Condiții generale. Definiții. Instituția Colaboratoare Secțiunea 1.01. Condițiile generale
AMENDAMENT din 18 februarie 2004 convenite prin schimb de scrisori semnate la Bucureşti la 10 decembrie 2003 şi 18 februarie 2004 şi la Roma la 11 februarie 2004, între Guvernul României, prin Ministerul Finanţelor Publice, şi Fondul International pentru Dezvoltare Agricola, la Acordul de împrumut dintre România, reprezentata prin Ministerul Finanţelor, şi Fondul International pentru Dezvoltare Agricola privind Proiectul de dezvoltare rurala a Muntilor Apuseni, semnat la Roma la 10 mai 1999. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157961_a_159290]
-
I Definiții 1.01 În acest acord: cont înseamnă contul (comercial) cu numarul 36988196 al EKSPORTFINANS la Citybank N.A., Londra, catre care vor fi efectuate toate plățile împrumutatului, conform acestui acord; acord înseamnă prezentul acord de împrumut, împreună cu anexele, chiar amendate sau modificate din cînd în cînd; împrumutul pentru balanța de plăți înseamnă suma de 15 milioane dolari S.U.A. sau orice altă suma mai mică netrasa în cadrul acestui acord de împrumut de la o dată la alta, si numit în continuare împrumutul; confirmarea
ACORD DE IMPRUMUT*) din 17 martie 1992 între România, reprezentata corespunzător de Ministerul Economiei şi Finanţelor (în continuare denumit imprumutat) şi Banca Naţionala a României (în continuare denumita agent), pe de o parte, şi A/S EKSPORTFINANS (Norske bankers finansierings-og ekSportkredittinstitut) Oslo, Norvegia (în continuare denumita EKSPORTFINANS), pe de altă parte, garantata corespunzător de Regatul Norvegiei, reprezentat de Ministerul Afacerilor Externe (în continuare denumit garant).. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156593_a_157922]
-
Anexele și amendamentele acestora vor ține seama, printre altele, de considerente științifice și tehnice relevante. 4. Dacă o anexă suplimentară sau un amendament la o anexă implică un amendament la această convenție sau la orice protocol, anexă suplimentară sau anexă amendată nu va intra în vigoare până în momentul în care amendamentul la această convenție sau la protocolul respectiv nu intră în vigoare. Articolul 11 Rezolvarea diferendelor 1. În cazul unui diferend între părți privind interpretarea sau aplicarea acestei convenții, părțile interesate
CONVENŢIA DE LA VIENA din 22 martie 1985 privind protectia stratului de ozon*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156629_a_157958]
-
asistența maximă va necesita o modificare a memorandumului de finanțare conform procedurilor descrise în paragraful (3). (2) Dacă atunci când planul de finanțare al unui proiect este amendat, angajamentele și/sau plățile comunității depășesc deja sumele menționate în planul de finanțare amendat, Comisia va opera ajustările necesare ținând cont de suma supra-angajată sau supra-plătită, când autorizează prima operație financiară (angajare sau plată) după acel amendament. (3) Orice amendament la memorandumul de finanțare se va face în conformitate cu următoarele proceduri: ... (a) amendamentele care impun
MEMORANDUM DE FINANŢARE din 5 martie 2004 între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţa financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Îmbunătăţirea sistemelor de alimentare cu apă, colectare şi tratare a apelor uzate în municipiul Bacău, judeţul Bacău, România". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156991_a_158320]
-
intrarea în vigoare a prezentului protocol conform paragrafului 1 din articolul 18 de mai sus va trebui, dacă nu există exprimarea unei intenții diferite din partea acestui stat: a) să fie considerat drept parte la convenția unică astfel cum a fost amendată; și ... b) să fie considerat drept parte la convenția unică neamendată în raport cu oricare parte la această convenție, care nu este legată de prezentul protocol. ... Articolul 20 Dispoziții tranzitorii 1. Funcțiile Organului internațional pentru controlul stupefiantelor prevăzute în amendamentele cuprinse în
DECRET nr. 626 din 31 decembrie 1973 privind aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia unică asupra stupefiantelor din 1961 şi la protocolul privind modificarea acestei convenţii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157079_a_158408]
-
Capitolul 1 Secțiunea 1 Dispoziții generale și definiții Articolul 1 Potrivit Codului I.S.M. amendat, fiecare companie de navigație are obligația să stabilească obiectivele în domeniul managementului siguranței, prevăzute în secțiunea 1.2 a acestuia, precum și să dezvolte, să implementeze și să mențină un sistem de management al siguranței (SMS) care include cerințele funcționale prevăzute
NORME METODOLOGICE din 18 aprilie 2003 pentru punerea în aplicare a prevederilor Codului internaţional de management al siguranţei - Codul I.S.M. amendat. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149543_a_150872]
-
nerambursabilă maximă va necesita o modificare a memorandumului de finanțare conform procedurilor descrise în paragraful (3). (2) Dacă, atunci când planul de finanțare a unui proiect este amendat, angajamentele și/sau plățile Comunității depășesc deja sumele menționate în planul de finanțare amendat, Comisia va opera ajustările necesare ținând seama de suma supraangajată sau supraplătită, când autorizează prima operațiune financiară (angajare sau plată) după acel amendament. (3) Orice amendament la memorandumul de finanțare se va face în conformitate cu următoarele proceduri: ... a) amendamentele care impun
MEMORANDUM DE FINANŢARE din 2 august 2002 (*actualizat*) convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţa financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Tratarea apei potabile şi a apei uzate din municipiul Braşov şi localităţile învecinate situate în judeţul Braşov, România"**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149409_a_150738]
-
a) Normele metodologice pentru punerea în aplicare a prevederilor Codului internațional de management al siguranței - Codul I.S.M. amendat, prevăzute în anexa nr. 1; ... b) Normele metodologice privind procedura de eliberare a certificatelor de management al siguranței în conformitate cu cerințele Codului I.S.M. amendat, prevăzute în anexa nr. 2; ... c) Normele metodologice pentru mandatarea auditorilor prevăzute în anexa nr. 3. ... Articolul 2 Autoritatea Navală Română aplică normele metodologice aprobate conform art. 1 lit. a) și b) și eliberează, în numele Ministerului Lucrărilor Publice, Transporturilor și
HOTĂRÂRE nr. 476 din 18 aprilie 2003 privind aprobarea Normelor metodologice pentru punerea în aplicare a prevederilor Codului internaţional de management al siguranţei - Codul I.S.M. amendat, a Normelor metodologice privind procedura de eliberare a certificatelor de management al siguranţei în conformitate cu cerinţele Codului I.S.M. amendat şi a Normelor metodologice pentru mandatarea auditorilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149542_a_150871]
-
fost modificat de pct. 6 al art. I din ORDONANȚĂ DE URGENȚĂ nr. 129 din 10 octombrie 2002 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 746 din 11 octombrie 2002. (4) Amendă prevăzută la alin. (2) se aplică și reprezentanților societăților comerciale amendate, potrivit dispozițiilor acelui alineat. ... Articolul 45 Comercianții persoane fizice și reprezentanții asociațiilor familiale și ai persoanelor juridice, care nu se conformează obligațiilor prevăzute la art. 29, vor fi sancționați de organele de control ale Ministerului Finanțelor Publice cu amendă de la
LEGE nr. 26 din 5 noiembrie 1990 (**republicată**)(*actualizată*) privind registrul comerţului. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149926_a_151255]
-
europeană în domeniul mediului, prin prezentarea acordului de mediu, precum și a studiului de impact pentru investiția propusă, folosindu-se standarde și proceduri conforme cu cele din legislația Uniunii Europene cu privire la evaluarea de impact asupra mediului (EIM), Directivă 85/337/CE, amendată și completată de Directivă 97/11/CE. Proiectele propuse trebuie să respecte prevederile Ordonanței Guvernului nr. 43/1997 , republicata, cu modificările ulterioare, și Normele tehnice privind proiectarea, construirea, reabilitarea, modernizarea, întreținerea, repararea, administrarea și exploatarea drumurilor publice, elaborate și aprobate
HOTĂRÂRE nr. 535 din 8 mai 2003 pentru aprobarea fişelor tehnice ale măsurilor 1.1 "Îmbunătăţirea prelucrării şi marketingului produselor agricole şi piscicole", 2.1 "Dezvoltarea şi îmbunătăţirea infrastructurii rurale", 3.1 "Investiţii în exploataţiile agricole", 4.1 "Îmbunătăţirea pregătirii profesionale" şi 4.2 "Asistenţă tehnică" din Programul naţional pentru agricultura şi dezvoltare rurală finanţat prin SAPARD. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149923_a_151252]
-
cu legislația europeană în domeniul mediului, prin prezentarea acordului de mediu, precum și a studiului de impact pentru investiția propusă, folosindu-se standarde și proceduri conforme cu legislația Uniunii Europene cu privire la evaluarea de impact asupra mediului (EIM), Directivă 85/337/CE, amendată și completată de Directivă 97/11/CE. ● Înmagazinarea apei potabile se va face numai în rezervoare închise. ● Pomparea în rețeaua publică a apei din fântânile existente în vatra satului nu trebuie să fie permisă fără că apa să fie trecută
HOTĂRÂRE nr. 535 din 8 mai 2003 pentru aprobarea fişelor tehnice ale măsurilor 1.1 "Îmbunătăţirea prelucrării şi marketingului produselor agricole şi piscicole", 2.1 "Dezvoltarea şi îmbunătăţirea infrastructurii rurale", 3.1 "Investiţii în exploataţiile agricole", 4.1 "Îmbunătăţirea pregătirii profesionale" şi 4.2 "Asistenţă tehnică" din Programul naţional pentru agricultura şi dezvoltare rurală finanţat prin SAPARD. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149923_a_151252]
-
cu legislația europeană în domeniul mediului, prin prezentarea acordului de mediu, precum și a studiului de impact pentru investiția propusă, folosindu-se standarde și proceduri conforme cu legislația Uniunii Europene cu privire la evaluarea de impact asupra mediului (EIM), Directivă 85/337/CE, amendată și completată de Directivă 97/11/CE. ● Populația deservita: minimum 500 de locuitori. Investițiile eligibile sunt: ● toate investițiile prevăzute la paragraful 4 "Câmpul de acțiune al măsurii"; ● achiziții de mijloace informatice și software pentru monitorizarea proceselor de exploatare și controlul
HOTĂRÂRE nr. 535 din 8 mai 2003 pentru aprobarea fişelor tehnice ale măsurilor 1.1 "Îmbunătăţirea prelucrării şi marketingului produselor agricole şi piscicole", 2.1 "Dezvoltarea şi îmbunătăţirea infrastructurii rurale", 3.1 "Investiţii în exploataţiile agricole", 4.1 "Îmbunătăţirea pregătirii profesionale" şi 4.2 "Asistenţă tehnică" din Programul naţional pentru agricultura şi dezvoltare rurală finanţat prin SAPARD. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149923_a_151252]
-
în care România este și stat ales; amendamentele nu trebuie să depășească limitele dezvăluirii invenției din cererea internațională, așa cum a fost ea depusă la oficiul receptor. ... (18) Când solicitantul nu remite traducerea revendicărilor depuse inițial și pe cea a revendicărilor amendate, OSIM îi notifică să depună traducerea în termen de 90 de zile, conform dispozițiilor regulii 49.5 c.bis din Regulamentul de aplicare a Tratatului de cooperare în domeniul brevetelor; în cazul în care în termenul fixat în notificare nu
REGULAMENT din 18 aprilie 2003 de aplicare a Legii nr. 64/1991 privind brevetele de invenţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149867_a_151196]
-
traducerea. ... (19) Dacă revendicările amendate conform art. 19 din Tratatul de cooperare în domeniul brevetelor au fost supuse examinării preliminare internaționale, solicitantul trebuie să remită la OSIM, în termen de 90 de zile de la data notificării, traducerea revendicărilor inițiale sau amendate, respectiv pe cea a cărei lipsa a fost constatată. ... (20) Dacă solicitantul a deschis fază națională, conform prevederilor art. 22 din Tratatul de cooperare în domeniul brevetelor, chiar dacă România este și stat ales, acesta nu mai poate deschide fază națională
REGULAMENT din 18 aprilie 2003 de aplicare a Legii nr. 64/1991 privind brevetele de invenţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149867_a_151196]
-
în care România este și stat ales; amendamentele nu trebuie să depășească limitele dezvăluirii invenției din cererea internațională, așa cum a fost ea depusă la oficiul receptor. ... (18) Când solicitantul nu remite traducerea revendicărilor depuse inițial și pe cea a revendicărilor amendate, OSIM îi notifică să depună traducerea în termen de 90 de zile, conform dispozițiilor regulii 49.5 c.bis din Regulamentul de aplicare a Tratatului de cooperare în domeniul brevetelor; în cazul în care în termenul fixat în notificare nu
HOTĂRÂRE nr. 499 din 18 aprilie 2003 pentru aprobarea Regulamentului de aplicare a Legii nr. 64/1991 privind brevetele de invenţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149866_a_151195]
-
traducerea. ... (19) Dacă revendicările amendate conform art. 19 din Tratatul de cooperare în domeniul brevetelor au fost supuse examinării preliminare internaționale, solicitantul trebuie să remită la OSIM, în termen de 90 de zile de la data notificării, traducerea revendicărilor inițiale sau amendate, respectiv pe cea a cărei lipsa a fost constatată. ... (20) Dacă solicitantul a deschis fază națională, conform prevederilor art. 22 din Tratatul de cooperare în domeniul brevetelor, chiar dacă România este și stat ales, acesta nu mai poate deschide fază națională
HOTĂRÂRE nr. 499 din 18 aprilie 2003 pentru aprobarea Regulamentului de aplicare a Legii nr. 64/1991 privind brevetele de invenţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149866_a_151195]
-
manual P amp; A; 2. marfă nu este clasificată [3 (4)]; 3. Registrul de înregistrare a mărfii (Cargo Record Book) nu este disponibil [9 (6)]; 4. transportul unei substanțe asemănătoare hidrocarburilor fără satisfacerea cerințelor sau fără a avea un certificat amendat corespunzător (14); 5. existența unui baipas pentru deversare neautorizat. 3.8. Deficiențe sub incidența Convenției STCW 1978: 1. lipsa unui certificat corespunzător al membrilor echipajului sau lipsa unei dispense valabile ori lipsa unei dovezi că au solicitat o viză (endorsement
ORDIN nr. 654 din 8 mai 2003 pentru aprobarea Regulamentului de aplicare a prevederilor Ordonanţei Guvernului nr. 38/2000 privind implementarea standardelor internaţionale pentru siguranţa navelor, prevenirea poluarii şi asigurarea condiţiilor de muncă şi viaţa la bordul navelor maritime sub pavilion străin care utilizează porturile sau instalaţiile româneşti din largul marii, care operează pe sau deasupra platoului continental românesc (controlul statului portului). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/150053_a_151382]