1,002 matches
-
face corp comun cu actul apostilat sau supralegalizat și care va fi broșată cu acesta. Între actul apostilat sau supralegalizat și prelungirea pe care se înscrie apostila sau supralegalizarea se vor aplica cel puțin două ștampile de legătură ale biroului apostilă și supralegalizare, precum și semnătura persoanei desemnate, pe fiecare dintre ștampile. Articolul 283 (1) Se pot apostila sau supralegaliza și traduceri legalizate de către notarul public sau, după caz, traduceri efectuate de către interpretul și traducătorul autorizat, dacă semnătura acestuia, aflată pe traducerea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261149_a_262478]
-
actul apostilat sau supralegalizat și prelungirea pe care se înscrie apostila sau supralegalizarea se vor aplica cel puțin două ștampile de legătură ale biroului apostilă și supralegalizare, precum și semnătura persoanei desemnate, pe fiecare dintre ștampile. Articolul 283 (1) Se pot apostila sau supralegaliza și traduceri legalizate de către notarul public sau, după caz, traduceri efectuate de către interpretul și traducătorul autorizat, dacă semnătura acestuia, aflată pe traducerea respectivă, a fost legalizată de către notarul public în condițiile art. 152 din lege. Pentru a fi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261149_a_262478]
-
legalizată de către notarul public în condițiile art. 152 din lege. Pentru a fi apostilate sau supralegalizate, la traduceri se anexează copii ale actelor care au fost traduse, acestea făcând corp comun cu actul apostilat sau supralegalizat. ... (2) Nu se pot apostila sau supralegaliza traducerile prevăzute la alin. (1) ale unor înscrisuri sub semnătură privată, cu excepția celor care au fost supuse unei proceduri notariale cum sunt: dată certă, legalizare de semnătură, copie legalizată etc. ... Articolul 284 (1) În cazul în care se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261149_a_262478]
-
de către notarul public, această operațiune se poate realiza numai dacă actul de pe care a fost făcută copia legalizată este un act oficial emis, certificat ori confirmat de autoritățile române sau de către o altă persoană autorizată de acestea. ... Articolul 285 Aplicarea apostilei sau supralegalizării poate fi refuzată dacă: a) actul a cărui apostilare se solicită este destinat folosirii pe teritoriul unui stat care nu este parte la Convenția de la Haga sau actul a cărui supralegalizare se solicită este destinat folosirii pe teritoriul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261149_a_262478]
-
aprobat de Uniune și avizat de Arhivele Naționale ale României. ... (2) Cererile împreună cu copiile anexate se vor păstra de către Camere în mape, potrivit alin. (1), precum și în format electronic. ... Articolul 288 Consiliul Uniunii aprobă, prin hotărâre, metodologia de aplicare a apostilei și a supralegalizării de către Camere, precum și modul de organizare și desfășurare a acestei activități. Secțiunea a 9-a Procedura medierii și arbitrajului pentru soluționarea litigiilor interprofesionale Procedura medierii și arbitrajului pentru soluționarea litigiilor interprofesionale Dispoziții comune Articolul 289 (1) Anterior
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261149_a_262478]
-
trebuie să fie autentificate în țara de notarul public, iar în străinătate, de misiunile diplomatice sau oficiile consulare ale României ori, dacă au fost date în fața autorităților străine, să îndeplinească condițiile de supralegalizare prevăzute de lege sau să aibă aplicată apostila conform Convenției cu privire la suprimarea cerinței supralegalizarii actelor oficiale străine, adoptată la Haga la 5 octombrie 1961, la care România a aderat prin Ordonanță Guvernului nr. 66/1999 , aprobată prin Legea nr. 52/2000 , cu modificările ulterioare. Un exemplar al declarației
EUR-Lex () [Corola-website/Law/213465_a_214794]
-
circuitului legal al lucrărilor, informarea documentară, primirea și soluționarea petițiilor, precum și la arhivarea documentelor; ... l) acordarea de consultanță autorităților administrației publice locale privind proiectele acordurilor de colaborare, cooperare, asociere, înfrățire și aderare, inițiate de acestea; ... m) verificarea documentației și aplicarea apostilei pe actele oficiale administrative întocmite pe teritoriul României, care urmează să producă efecte juridice pe teritoriul unui stat semnatar al Convenției cu privire la suprimarea cerinței supralegalizării actelor oficiale străine, adoptată la Haga la 5 octombrie 1961, la care România a aderat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211946_a_213275]
-
E F G *1) În municipiul București, prefectul este ajutat de 3 subprefecți. Legendă: -------- A = Activități privind: - afacerile europene - relațiile internaționale - strategiile și programele guvernamentale - dezvoltarea economică B = Activități privind: - controlul legalității - contenciosul administrativ - aplicarea actelor cu caracter reparatoriu - aplicarea apostilei - procesul electoral - relația cu autoritățile locale C = Activități privind: - serviciile publice deconcentrate - serviciile comunitare de utilități publice - situațiile de urgență - ordinea publică D = Activități privind: - operațiunile financiar contabile - achizițiile publice - operațiunile administrative - resursele umane E = Serviciul public comunitar pentru eliberarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211946_a_213275]
-
de proprietari și redactează încheierile pronunțate în cauzele respective; ... b) îndruma și controlează activitatea grefierului delegat la acest compartiment, respectiv de tinere a evidentelor, de efectuare a înscrierilor, înregistrărilor, comunicărilor sau publicității prevăzute de lege. ... § 8. Judecătorul desemnat cu aplicarea apostilei Articolul 34 Judecătorul desemnat, potrivit art. 2 din Ordonanță Guvernului nr. 66/1999 pentru aderarea României la Convenția cu privire la suprimarea cerinței supralegalizarii actelor oficiale străine, adoptată la Haga la 5 octombrie 1961, aprobată prin Legea nr. 52/2000 , cu modificările
EUR-Lex () [Corola-website/Law/188329_a_189658]
-
66/1999 pentru aderarea României la Convenția cu privire la suprimarea cerinței supralegalizarii actelor oficiale străine, adoptată la Haga la 5 octombrie 1961, aprobată prin Legea nr. 52/2000 , cu modificările și completările ulterioare, verifică îndeplinirea condițiilor prevăzute de lege și aplică apostila pe: a) documentele care emană de la o autoritate sau de la un funcționar al unei jurisdicții a statului, inclusiv cele care emană de la Ministerul Public, de la un grefier sau de la un executor judecătoresc; ... b) actele notariale; ... c) declarațiile oficiale, cum ar
EUR-Lex () [Corola-website/Law/188329_a_189658]
-
de proprietari și redactează încheierile pronunțate în cauzele respective; ... b) îndruma și controlează activitatea grefierului delegat la acest compartiment, respectiv de tinere a evidentelor, de efectuare a înscrierilor, înregistrărilor, comunicărilor sau publicității prevăzute de lege. ... § 8. Judecătorul desemnat cu aplicarea apostilei Articolul 34 Judecătorul desemnat, potrivit art. 2 din Ordonanță Guvernului nr. 66/1999 pentru aderarea României la Convenția cu privire la suprimarea cerinței supralegalizarii actelor oficiale străine, adoptată la Haga la 5 octombrie 1961, aprobată prin Legea nr. 52/2000 , cu modificările
EUR-Lex () [Corola-website/Law/242583_a_243912]
-
66/1999 pentru aderarea României la Convenția cu privire la suprimarea cerinței supralegalizarii actelor oficiale străine, adoptată la Haga la 5 octombrie 1961, aprobată prin Legea nr. 52/2000 , cu modificările și completările ulterioare, verifică îndeplinirea condițiilor prevăzute de lege și aplică apostila pe: a) documentele care emană de la o autoritate sau de la un funcționar al unei jurisdicții a statului, inclusiv cele care emană de la Ministerul Public, de la un grefier sau de la un executor judecătoresc; ... b) actele notariale; ... c) declarațiile oficiale, cum ar
EUR-Lex () [Corola-website/Law/242583_a_243912]
-
de proprietari și redactează încheierile pronunțate în cauzele respective; ... b) îndruma și controlează activitatea grefierului delegat la acest compartiment, respectiv de tinere a evidentelor, de efectuare a înscrierilor, înregistrărilor, comunicărilor sau publicității prevăzute de lege. ... § 8. Judecătorul desemnat cu aplicarea apostilei Articolul 34 Judecătorul desemnat, potrivit art. 2 din Ordonanță Guvernului nr. 66/1999 pentru aderarea României la Convenția cu privire la suprimarea cerinței supralegalizarii actelor oficiale străine, adoptată la Haga la 5 octombrie 1961, aprobată prin Legea nr. 52/2000 , cu modificările
EUR-Lex () [Corola-website/Law/188331_a_189660]
-
66/1999 pentru aderarea României la Convenția cu privire la suprimarea cerinței supralegalizarii actelor oficiale străine, adoptată la Haga la 5 octombrie 1961, aprobată prin Legea nr. 52/2000 , cu modificările și completările ulterioare, verifică îndeplinirea condițiilor prevăzute de lege și aplică apostila pe: a) documentele care emană de la o autoritate sau de la un funcționar al unei jurisdicții a statului, inclusiv cele care emană de la Ministerul Public, de la un grefier sau de la un executor judecătoresc; ... b) actele notariale; ... c) declarațiile oficiale, cum ar
EUR-Lex () [Corola-website/Law/188331_a_189660]
-
unei procuri autentificate prin misiunile diplomatice sau oficiile consulare ale României ori de către un notar, cu respectarea cerințelor legalizării actelor oficiale străine. Pentru statele care au aderat la Convenția de la Haga din 5 octombrie 1961 este suficient să fie aplicată apostila. (2) Conținutul procurii trebuie formulat în termeni clari, din care să rezulte persoana care a fost mandatată, scopul și durata mandatului. ... (3) Când certificatul de cazier judiciar este necesar pentru depunerea la dosarul de grațiere individuală, acesta poate fi solicitat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/223666_a_224995]
-
trebuie să fie autentificate în țară de notarul public, iar în străinătate, de misiunile diplomatice sau oficiile consulare ale României ori, dacă au fost date în fața autorităților străine, să îndeplinească condițiile de supralegalizare prevăzute de lege sau să aibă aplicată apostila conform Convenției cu privire la suprimarea cerinței supralegalizării actelor oficiale străine, adoptată la Haga la 5 octombrie 1961, la care România a aderat prin Ordonanța Guvernului nr. 66/1999 ... , aprobată prin Legea nr. 52/2000 , cu modificările ulterioare, cu excepția celor ce emană
EUR-Lex () [Corola-website/Law/169471_a_170800]
-
Capitolul I Dispoziții generale Articolul 1 Prezentele instrucțiuni stabilesc cadrul legal privind organizarea și desfășurarea activității de eliberare a apostilei de către instituțiile prefectului. Articolul 2 (1) Activitatea de eliberare a apostilei de către instituțiile prefectului se realizează potrivit competențelor stabilite la art. 2 din Ordonanța Guvernului nr. 66/1999 pentru aderarea României la Convenția cu privire la suprimarea cerinței supralegalizării actelor oficiale străine
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280036_a_281365]
-
Capitolul I Dispoziții generale Articolul 1 Prezentele instrucțiuni stabilesc cadrul legal privind organizarea și desfășurarea activității de eliberare a apostilei de către instituțiile prefectului. Articolul 2 (1) Activitatea de eliberare a apostilei de către instituțiile prefectului se realizează potrivit competențelor stabilite la art. 2 din Ordonanța Guvernului nr. 66/1999 pentru aderarea României la Convenția cu privire la suprimarea cerinței supralegalizării actelor oficiale străine, adoptată la Haga la 5 octombrie 1961, aprobată prin Legea nr.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280036_a_281365]
-
Lista statelor semnatare ale Convenției cu care statul român a încheiat convenții, tratate sau acorduri privind asistența juridică în materie civilă este prevăzută în anexa nr. 2. ... Articolul 3 (1) În sensul prevederilor art. 2 alin. (1), instituțiile prefectului eliberează apostila cu privire la actele oficiale administrative, denumite în continuare acte. (2) Apostila se eliberează pentru acte emise de autorități ale administrației publice centrale sau locale, precum și de alte organe de autoritate administrativă din România, care organizează o activitate de interes public, în cadrul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280036_a_281365]
-
încheiat convenții, tratate sau acorduri privind asistența juridică în materie civilă este prevăzută în anexa nr. 2. ... Articolul 3 (1) În sensul prevederilor art. 2 alin. (1), instituțiile prefectului eliberează apostila cu privire la actele oficiale administrative, denumite în continuare acte. (2) Apostila se eliberează pentru acte emise de autorități ale administrației publice centrale sau locale, precum și de alte organe de autoritate administrativă din România, care organizează o activitate de interes public, în cadrul unor competențe stricte stabilite prin lege, pentru scopurile prevăzute la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280036_a_281365]
-
sau locale, precum și de alte organe de autoritate administrativă din România, care organizează o activitate de interes public, în cadrul unor competențe stricte stabilite prin lege, pentru scopurile prevăzute la art. 5 alin. 2 din Convenție. ... (3) Instituțiile prefectului nu eliberează apostila pentru actele prevăzute la art. 1 alin. 2 lit. a), c) și d) și alin. 3 din Convenție, respectiv pentru copii ale actelor oficiale administrative. (4) Eliberarea apostilei este refuzată dacă: ... a) actul este destinat utilizării pe teritoriul unui stat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280036_a_281365]
-
la art. 5 alin. 2 din Convenție. ... (3) Instituțiile prefectului nu eliberează apostila pentru actele prevăzute la art. 1 alin. 2 lit. a), c) și d) și alin. 3 din Convenție, respectiv pentru copii ale actelor oficiale administrative. (4) Eliberarea apostilei este refuzată dacă: ... a) actul este destinat utilizării pe teritoriul unui stat care nu este parte a Convenției; ... b) conținutul actului nu este lizibil; ... c) actul este completat sau semnat cu creion; ... d) actul nu prezintă elementele de siguranță prevăzute
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280036_a_281365]
-
instituțiile prefectului, denumită în continuare structură coordonatoare, și se publică pe site-ul Ministerului Afacerilor Interne. ... (6) În vederea actualizării listei prevăzute la alin. (5), instituțiile prefectului transmit de îndată structurii coordonatoare o copie a actului pentru care se solicită eliberarea apostilei, dacă acesta nu se regăsește în listă. ... ---------- Art. 3 a fost modificat de pct. 1 al art. I din INSTRUCȚIUNILE nr. 147 din 23 septembrie 2016 , publicate în MONITORUL OFICIAL nr. 799 din 11 octombrie 2016. Articolul 4 (1) Activitatea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280036_a_281365]
-
se regăsește în listă. ... ---------- Art. 3 a fost modificat de pct. 1 al art. I din INSTRUCȚIUNILE nr. 147 din 23 septembrie 2016 , publicate în MONITORUL OFICIAL nr. 799 din 11 octombrie 2016. Articolul 4 (1) Activitatea de eliberare a apostilei se desfășoară prin intermediul biroului organizat în cadrul instituțiilor prefectului, denumit în continuare birou apostilă. ... (1^1) Apostila se eliberează prin Sistemul interoperabil centralizat pentru evidența apostilei eliberate de către instituțiile prefectului pentru actele oficiale administrative, denumit în continuare aplicație informatică. ---------- Alin. (1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280036_a_281365]
-
art. I din INSTRUCȚIUNILE nr. 147 din 23 septembrie 2016 , publicate în MONITORUL OFICIAL nr. 799 din 11 octombrie 2016. Articolul 4 (1) Activitatea de eliberare a apostilei se desfășoară prin intermediul biroului organizat în cadrul instituțiilor prefectului, denumit în continuare birou apostilă. ... (1^1) Apostila se eliberează prin Sistemul interoperabil centralizat pentru evidența apostilei eliberate de către instituțiile prefectului pentru actele oficiale administrative, denumit în continuare aplicație informatică. ---------- Alin. (1^1) al art. 4 a fost introdus de pct. 2 al art. I
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280036_a_281365]