650 matches
-
cu linte. Convergența Democratică din Catalania (CDC), a lui Jordi Pujol, reprezintă dinamismul noii burghezii catalane și a noilor pături în plină dezvoltare. Aliată Uniunii Democratice de factură creștin-democrată în cadrul Convergencia i Unió, CDC a devenit prima forță în cadrul Parlamentului Catalan, în timp ce M. Pujol conducea destinele vechiului Generalitat după revenirea la alegerile democratice. Italia s-a născut din acțiunea unui Centru format de triunghiul Milano-Torino-Genova și al cărui Regat Piemontez a fost vîrful de lance politico-militară. Din motive care țineau de
by Daniel L. Seiler [Corola-publishinghouse/Science/1118_a_2626]
-
de PME și avînd un caracter interclasist, Lega este un partid autonomist, viziunea sa politică fiind aceea a unui federalism total ca și cea a Vald(tains-ilor, iar concepțiile sale economice fiind cele ale unui liberalism moderat după modelul CDC catalan și al majorității formațiunilor neo-centraliste. Trebuie să evităm s-o judecăm după stilul zgomotos al șefului și tribunului ei, Umberto Bossi, un fel de golan, al cărui limbaj colorat și adesea trivial "la lega ha la dura" pune capăt academismului
by Daniel L. Seiler [Corola-publishinghouse/Science/1118_a_2626]
-
dominat de un tradiționalism autoritar, o nostalgie vie a carlismului, ce caracteriza majoritatea episcopilor și preoților fideli legitimității dinastice. Totuși, un puternic curent intransigent, ultramontan, care se proclama "integrist", se detașa de revendicările carliste. Acesta era reprezentat de un preot catalan, Felix Sardá y Salvany, autorul în 1884 al unei cărți care avea ca principal merit claritatea, El liberalismo es pecado; traducerea sa în plan politic a fost făcută de Candido Nocedal și apoi de fiul său Ramón, prin intermediul ziarului lor
Europa democraţiei creştine by Jean-Dominique Durand [Corola-publishinghouse/Science/1434_a_2676]
-
Constituției din 1978, a publicat, în 1972, o analiză universitară a operei lui Maritain: Persona, Sociedad, Estado. Pensamiento politico y social de Maritain. În anii 1960, și alte reviste au servit ca suport personalismului din Spania, cum ar fi revistele catalane El Ciervo sau Serra d'Oro sau la Madrid, Mundo social, Hechos y Dichos, Razôn y Fe, dar cea mai influentă revistă era Cuadernos. Foarte curînd Ruiz Giménez a strîns în jurul său un grup care a luat numele de Izquierda
Europa democraţiei creştine by Jean-Dominique Durand [Corola-publishinghouse/Science/1434_a_2676]
-
Cu cei peste o treime din alegători, Partidul Naționalist Basc este puternic implantat în societatea bască, fiind sprijinit atît de Biserică, după cum se poate vedea și din votul catolicilor practicanți 16, cît și de autonomia acordată în 1980. În ținutul catalan, Unió demócratica de Catalunya are o poziție mai marginală, dar alianța sa cu partidul lui Jordi Pujol, Convergéncia demócratica, la alegerile din 1980, cu care a format Convergéncia i Unió, i-a adus puterea. În Portugalia, patru decenii de dictatură
Europa democraţiei creştine by Jean-Dominique Durand [Corola-publishinghouse/Science/1434_a_2676]
-
Dicționarului scriitorilor români (I-IV, 1995-2002) și al Dicționarului esențial al scriitorilor români (2000). Poliglot, cosmopolit, romanist de prestigiu, P. este și un traducător inspirat și prodigios. Semnează în periodice sute de transpuneri din poezia lirică italiană, franceză, portugheză, braziliană, catalană, hispano-americană, versiuni ale unor cărți de critică, estetică, poezie, însoțindu-le de prefețe, postfețe, bibliografii, cronologii, note etc. Avea în șantier o traducere a Divinei Comedii de Dante, din care a încheiat și a publicat parțial în periodice - „Apostrof”, „Echinox
Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/288671_a_290000]
-
de fiul ei, a Înțeles că altă ieșire nu avea. Monseniorul Manasse a trimis-o În taină și cu mare grabă la mânăstirea Sfântu l Maximin, departe În sud. El i-a dat de veste și lui Raymond Berenger, contele catalan de Provence, punând-o sub protecția lui. Catalanul nu-l prea avea la inimă pe rege, ca toți provensalii, care se temeau necontenit de tendințele de expansiune ale coroanei france, și a primit-o cu toată bună voința pe sărmana
Mostenirea by Lidia Staniloae () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1352_a_2739]
-
Cum ați perceput acele evenimente? Totul s-a întâmplat foarte repede în toamna lui 1989. Am urmărit de la Barcelona fazele inițiale ale fărâmițării regimurilor socialiste din Est. Înainte scrisesem câteva articole în care-mi exprimam opinia în vreo două publicații catalane. Însă, atunci când a avut loc Revoluția română, în decembrie, m-am simțit obligat să mă duc la fața locului pentru a încerca să înțeleg în direct ceea ce se întâmpla. A fost ca o îndatorire de neocolit, dat fiind faptul că
1989-2009. Incredibila aventură a democraţiei după comunism by Lavinia Stan, Lucian Turcescu [Corola-publishinghouse/Administrative/882_a_2390]
-
de impresii (mai ales eu) dornici de a continua explorarea. Ceea ce am făcut peste o săptămână - mai bine zis ieri, duminică - având de data aceasta drept obiectiv Piața Spaniei din care am urcat spre MNAC - adică Muzeul Național de Artă Catalană. Ritualul călătoriei s-a efectuat întocmai vizitei precedente cu excepția faptului că de data asta coborând din tren, am luat metroul pentru a câștiga timp. Din păcate fântânile arteziene din Piața Spaniei nu funcționau așa ca am fost vitregită de o
Uimiri ?i introspec?ii by Ada G?r?oman-Suhar () [Corola-publishinghouse/Memoirs/83170_a_84495]
-
concert simfonic. Să manifești un anume respect. Exact! Un respect față de arta respectivă și față de tine ca și consumator al ei. La intrare, în schimbul biletelor, li se dădea o broșură cu versurile ce urmau a fi citite, traduse în limba catalană, și un stilou care avea în vârf un beculeț. În clipa în care citeai, întunericul sălii se umplea de luminițe și aveai impresia că te afli în cer. Era magic... V-am spus această poveste ca să vedeți că se pot
[Corola-publishinghouse/Science/1469_a_2767]
-
minunată, o bibliotecă de optzeci de mii de cărți, două măicuțe americane (în civil) la intrare și, în fruntea lui, un bărbat înalt, epatant, David Burrel, fost rector al universității Notre-Dame din Indiana, USA. Înainte, aici era căminul unor benedictini catalani veniți de la Montserrat. Din lipsă de succesori, casa a fost oferită părinților de la Sfânta Cruce, prin intermediul Vaticanului, care o primise la rându-i de la ordinul de Malta. Inițiativa a fost a lui Paul al VI-lea, în timpul pelerinajului său din
Candid în Ţara Sfântă by Régis Debray [Corola-publishinghouse/Memoirs/905_a_2413]
-
Viața economică internă a marelui Imperiu Mongol, zdruncinată, a produs consecințe nefaste asupra Țărilor Românești, în Sud-Estul european și în Imperiul Bizantin, unde bandele turcești aduse de mongoli, pătrunseseră până Anatolia, în anii 1300-1302, până sub zidurile capitalei. Debarcarea Campaniei catalane, sub conducerea lui Roger de Flor, în septembrie 1303, în ajutorul împăratului bizantin, chemată împotriva turcilor, mări foametea și haosul. Conflictul izbucnit între Andronic al II-lea și comandantul mercenarilor, nesoluționat prin bătălia de la Galipoli, la care au participat și
Românii şi Hoarda de Aur 1241-1502 by Alexandru I. GONŢA () [Corola-publishinghouse/Memoirs/100987_a_102279]
-
animale și foametea dezlănțuită consecutiv ani la rând în imperiul Hoardei de Aur, nu a fost posibil să profite nimeni. Împăratul bizantin era strâmtorat, pe de o parte, de bandele turcești și preocupat cu problema rezolvării atrocităților comise de Campania catalană, iar pe de altă parte, de luptele cu țarul bulgar, Svetoslav, care era ajutat de tătari. Cnejii ruși se întreceau între ei în lingușiri și intrigi la curtea marelui han, pentru a obține onoruri și titluri. Polonezii și lituanienii erau
Românii şi Hoarda de Aur 1241-1502 by Alexandru I. GONŢA () [Corola-publishinghouse/Memoirs/100987_a_102279]
-
pe toți partizanii lui Toctai și să-i înlocuiască din punctele cheie ale imperiului cu oameni devotați lui. Așa încât, în anul 1314, el putea scrie sultanului din Egipt că în statul său au rămas doar foarte puțini necredincioși. O hartă catalană, cu o relatare scrisă în limba latină, ne informează că noul han nu a lăsat să-i scape de sub control nici un oraș important, producător de veniturile din comerț până la Vicina din Dobrogea. Tamgaua tătărască flutura la Vicina, ca și la
Românii şi Hoarda de Aur 1241-1502 by Alexandru I. GONŢA () [Corola-publishinghouse/Memoirs/100987_a_102279]
-
la Ateneul de aici, am văzut că o traducere profesionistă și inspirată poate strânge în jurul ei admiratori. Este vorba despre antologia Miniaturas de tempos venideros, Ed.Vaso Roto, a Cătălinei Iliescu, profesor la Alicante, și despre zbaterea poeților români și catalani, din iunie, 2014, cu ocazia Turnirului de poezie de la Barcelona, organizat de Uniunea Scriitorilor, grație lui Gabriel Chifu, cu participarea unor autori de azi, de la Nicolae Manolescu la Robert Șerban, primul, criticul, moderator, alături de criticul Xavier Montoliu, al dialogului literar
[Corola-publishinghouse/Journalistic/1456_a_2754]
-
să mai aibă o relevanță pentru destinul individual, de aceea preferăm să le ignorăm. În după-amiaza aceleiași zile, sunt programate nu mai puțin de cinci evenimente, cu participarea scriitorilor din Expresul Literar: o întâlnire consacrată literaturilor de expresie bască, castiliană, catalană și galiciană din Spania; o altă reuniune, la Institutul Goethe, susținută de autori germanofoni; apoi o „gustare literară” (cum a fost numită de organizatori) în compania portughezilor Ana Luisa Amaral și Paulo Teixeira, la restaurantul-librărie Hercule Potiron; și o întâlnire
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1968_a_3293]
-
vieții ajung prin intermediul arabilor în Andalusia, de unde se răspîndesc în Europa. Cînd regele englez Henri II cucerește Irlanda, în 1170, călugării irlandezi produceau deja whiskey. De altfel, în 1276, aici se vor institui și primele taxe pe distilerii. Medicul catalan Arnaud de Villeneuve de la Universitatea din Montpellier descrie la începutul secolului al XIV-lea, în lucrarea Tractatum de vinis, fabricarea apei de foc, aqua ardens, și prepararea maceratelor de plante în alcool. El este primul care practică alcoolizarea vinurilor în
Ob?inere. Carburant. B?uturi alcoolice by Eugen Horoba () [Corola-publishinghouse/Science/83660_a_84985]
-
de la structuralismul marxist la evenimențial. Cunoaștem data când a murit Maiorescu, dar nu știm exact nici astăzi când a dispărut „Junimea”, dacă ea a dispărut cu adevărat sau încă a rămas o stare de spirit ce supraviețuiește prin oameni. Gabriel CATALAN Rezistență și compromis în istoriografia anilor 1944-1948 După cum este îndeobște cunoscut, ocupația militară sovietică și noul regim politic instaurat în martie 1945 au folosit toate mijloacele pentru a transforma România într-un stat totalitar de tip comunist. în acest scop
[Corola-publishinghouse/Science/1865_a_3190]
-
Vestnic Drevnii. `n 1948, nr. 4, pp. 142-147. Al. Grecu, „`n jurul noilor manuale școlare de istorie”, Analele Româno-Sovietice, t. 14 [1948/9], pp. 295-297. Idem, „Despre `nceputurile relațiilor româno-ruse”, Studii, 1949, nr. 3, pp. 95-101. Ibidem, p. 101. Gabriel Catalan, „Institutul de Istorie și Filozofie al Academiei RPR (1947-1951)”, Xenopoliana, 1998, nr. 3-4, pp. 141-152. De exemplu: Statutul Academiei RPR; Planul de Stat al RPR pe anul 1949; Manifestul Congresului Mondial al Partizanilor Păcii și altele. Studii, 1948, nr. 4
[Corola-publishinghouse/Science/1865_a_3190]
-
aprilie 1952; vezi Sora Clara Catrina Laslău, „Despre procesul Nunțiaturii Apostolice”, Memoria, nr. 26, martie 1998, p. 111. AMJDIM, fond Penal, dosarul nr. 15 563, vol. 1, f. 1. Ibidem, f. 2. O reflectare a procesului vezi și la Gabriel Catalan, „Prigoana anticatolică `n România `ntre 1949-1953. Arestări și procese ale unor clerici și credincioși”, `n R. Rusan (ed.), Anii 1949-1953: mecanismele terorii, Fundația Academia Civică, București, 1999, p. 122. AMJDIM, fond Penal, dosarul nr. 15 563, vol. 1, f. 3. Ibidem
[Corola-publishinghouse/Science/1865_a_3190]
-
22-23; nr. 2, martie 1983, pp. 20-21; Ștefan M. Găbrian, „Din agenda unui comisar de siguranță” (1-3), Pentru Patrie, nr. 3, martie 1983, pp. 20-21; nr. 4, aprilie 1983, pp. 20-21; nr. 5, mai 1983, pp. 20-21. Mulțumim domnului Gabriel Catalan pentru acest material. `n cel din urmă articol, „povestea” era nu doar ideologizată, ci și integral romanțată, baz`ndu-se pe „mărturia” unui fost comisar de siguranță, membru PCR, intrat apoi `n Securitate. Scopul mobilizator al acestor texte era de altfel
[Corola-publishinghouse/Science/1865_a_3190]
-
să mai spui despre o formă de limbaj introdusă de optsprezece secole în vechea Dacie și care se regăsește la Nisa, Avignon, Montpellier, Toulouse, doar dacă n-a fost limba întregului Imperiu roman în vremea expediției lui Traian? Analogia cu catalana și castiliana este la fel de frapantă. Un valah de seamă care frecventează băile din Baréges ne-a asigurat că îi înțelege pe țăranii din Pirinei la fel de bine ca pe muntenii din Carpați. Dl Vaillant se arată extrem de mirat că a auzit
by G. LE CLER [Corola-publishinghouse/Science/1011_a_2519]
-
piramida de la Luvru, Arca din Defense la Paris, gările din Florența și din Roma, Evoluon d'Eidenhoven în Țările de Jos, grupurile școlare construite în Hertfordshire din Anglia, sau cartierele în stil neoclasic, foarte discutate la început, realizate de arhitectul catalan Ricardo Bofill la Montpellier, la Paris și în regiunea pariziană (în arondismentul XIV și în Marne-la-Vallee). Integararea artelor în "cetate", într-o perspectivă care îmbină arhitectura cu artele decorative, constituie în același timp un domeniu unde se pot reconcilia mai
by Serge Berstein, Pierre Milza [Corola-publishinghouse/Science/964_a_2472]
-
Jana Balacciu Matei Indiscutabilul succes al culturii catalane ca invitat de onoare la Târgul de carte de la Frankfurt de anul trecut (să amintim aici doar zecile de mii de exemplare vândute din traducerile în limba germană ale unor autori contemporani cunoscuți și cititorilor români, ca Maria Barbal și
Barcelona - aniversări și proiecte by Jana Balacciu Matei () [Corola-journal/Journalistic/8878_a_10203]
-
însă că suflul vital al unor asemenea literaturi (și nu numai) este asigurat nu doar de existența unor talente scriitoricești individuale, ci și de eficiența instituțiilor responsabile cu gestionarea vieții culturale. Nu doar promovarea peste hotare este importantă (în cazul catalan sarcină îndeplinită din 2002 de Institutul Ramon Llull), vitalitatea unei literaturi trebuie ajutată și "acasă", dacă vitalitatea este identificată nu doar cu numărul de scriitori activi și titluri apărute, ci și cu ecoul, prezența reală a acestora în viața unui
Barcelona - aniversări și proiecte by Jana Balacciu Matei () [Corola-journal/Journalistic/8878_a_10203]