9,035 matches
-
naturalețe, nonșalanță. Totuși proza dvs. este foarte precis elaborată, asemenea structurilor unei compoziții muzicale. Iată doar un exemplu: Magda, eroina din Mai întîi cenușiu, apoi alb, apoi albastru, este o străină, cu adevărat o străină, în sat. Mama ei era cehă, tatăl german de origine evreiască, ea trăiește într-un sat olandez, după ce o vreme a trăit în Canada. Și, culmea, se împrietenește cu Gabriel, băiatul autist al pragmaticei Melly. Deci, o relație între doi străini și, mai mult decît atît
Margriet de Moor: "Temele romanelor mele sînt absența, plecarea, tăcerea" by Rodica Bin () [Corola-journal/Journalistic/17011_a_18336]
-
el un parteneriat, deși ministrul Marga și-a dat aprobarea, lucrurile stagnează! în România, birocrația ucide până și instinctul de conservare. N-ar fi nici o problemă dacă universitățile americane ar geme de profesori români - așa cum sunt pline de profesori polonezi, cehi, maghiari sau chiar bulgari. Românii care au făcut carieră academică serioasă în Statele Unite pot fi numărați pe degetele de la cel mult două mâini. A nu fructifica aceste puține șanse - sau chiar a le bloca lamentabil, așa cum pare să fie cazul
Chibiț în Dupont Circle by Mircea Mihăieș () [Corola-journal/Journalistic/17136_a_18461]
-
mai ales că de câte ori situația militară e favorabilă, curentul războinic devine din nou îndrăzneț. M-a surprins atitudinea dârză a naționaliștilor - din nefericire nu și a românilor, care declară că nu înțeleg să mai suporte jugul austro - ungar, în special cehii și polonii. Pentru noi clasele de jos, nu aveau nici un pic de ură, prin ziarele lor citeam însă aprecieri asupra armatei române care trădau o mare ciudă și admirație în același timp. Mi-aduc aminte de pildă un caracteristic și
Camil Petrescu pe front și în lagărele de prizonieri by Iulian Stelian Boțoghină () [Corola-journal/Journalistic/15889_a_17214]
-
timp prin programele de lucru infernale ale odioșilor exploatatori; singurii având dreptul de a purta asupra lor acele mult râvnite aparate de lux de măsurat orele și minutele. Fascinația uzbecilor, calmâcilor, uigurilor la vederea Sfinților binecuvântându-i. Era, spunea amicul ceh, umanist prin excelență, un utopist coborâtor din Jan Hus, ars de Roma pe rug din cauza protestelor; era, voia să spună el, ideea unui Timp atotiertător, înghițindu-i pe toți, victime și călăi, nu mai conta... Un fel de Havel? Posibil
Praga în 1969 by Constantin Țoiu () [Corola-journal/Journalistic/15923_a_17248]
-
Nevroze, dileme, utopii, Polirom 1998). M. Heim cunoaște bine acest eseu, la fel cum cunoaște toate scrierile lui Milan Kundera, pe care le-a tradus în engleză, ca și pe cele ale lui Konrad Gyorgy, Hrabal și mulți alți scriitori cehi, polonezi, unguri...; el este cel care pare să fi remarcat transformarea lui Kundera, din vocea unui ceh ce visa la Europa la cea a unui intelectual francez vorbind despre o lume pe care a cunoscut-o cândva, dar din care
Visând la Europa Centrală by Iulia Popovici () [Corola-journal/Journalistic/15932_a_17257]
-
purta decât o singură etichetă: nemțească. Richard Kunisch - București și Stambul. Schițe din Ungaria, România și Turcia; trad. din germană, prefață și note - Viorica Nișcov, Ed. Saeculum I.O., București - 2000, 256 p. București, treisprezece ani mai tîrziu Cînd scriitorul ceh Jan Neruda ajunge, în 1870, în Principatele Române, Bucureștiul părea un oraș tînăr care "nu știe încă ce vrea, ar vrea ca totul să fie nou, scînteietor, mare, dar coaja aceea originală, formele vechi, nedezvoltate încă spre artă sau spre
Bazarul cu imagini by Cătălin Constantin () [Corola-journal/Journalistic/15947_a_17272]
-
cehului lasă impresia că acesta nu a fost tocmai încîntat de capitala română, în ciuda celor cîtorva exclamații admirative pe care le scapă, neconvingător, doar pentru a fi în ton cu un anume mod de a scrie. Citite singure, însemnările scriitorului ceh despre București, nu sunt prea interesante. Jan Neruda se limitează la o simplă descriere a orașului, cu câteva fraze generalizatoare despre cum trebuie văzut un oraș oriental și despre modul de viață al locuitorilor. Observațiile sale sînt, adesea, naive, iar
Bazarul cu imagini by Cătălin Constantin () [Corola-journal/Journalistic/15947_a_17272]
-
vafă - "specialitate a casei" de mai bine de un secol) poți asculta orice - de la menuete de Mozart și sonate de Beethoven la jazz și muzică de café-concert - dar, în nici un caz, manele; și, în fine, asemeni unui refren, tradiționalul salut ceh "ahoj" (ce, amintindu-ți de "Asul de pică" al lui Forman, îți răscolește nostalgii cinefile) și, ca un reper, nelipsita ploaie - rece și neprietenoasă - ce-ți actualizează durerile reumatice în plină vară. Aceasta este imaginea pe care mi-am făcut
Previzibilul Karlovy Vary... by Viorica Bucur () [Corola-journal/Journalistic/15956_a_17281]
-
care ni le-au oferit în anii precedenți, realizatorii ne-au propus, inspirați de astă dată, 60 de secunde (înmulțite, bineînțeles, cu opt) petrecute într-o cabină de proiecție - mici întâmplări pline de haz, desprinse, parcă, din filmele celebrei școli cehe a anilor'60 - așa încât, curând, toată lumea, aici la Festival, nu mai mergea să vadă neapărat cutare film, cât să afle ce i s-a mai întâmplat mucalitului proiecționist, cu fizionomie jovială tipic cehă (interpretat de actorul britanic Eddie Marson!). însă
Previzibilul Karlovy Vary... by Viorica Bucur () [Corola-journal/Journalistic/15956_a_17281]
-
haz, desprinse, parcă, din filmele celebrei școli cehe a anilor'60 - așa încât, curând, toată lumea, aici la Festival, nu mai mergea să vadă neapărat cutare film, cât să afle ce i s-a mai întâmplat mucalitului proiecționist, cu fizionomie jovială tipic cehă (interpretat de actorul britanic Eddie Marson!). însă, marea și cea mai importantă surpriză a fost oferită de nivelul ridicat al competiției oficiale. Contrazicând obișnuita catalogare-reproș ce i se aducea : "festival de categoria A, cu o competiție de categoria B și
Previzibilul Karlovy Vary... by Viorica Bucur () [Corola-journal/Journalistic/15956_a_17281]
-
secțiuni ale acestui festival - - alături de filme ale unor cineaști consacrați ("Taurus" al lui Alexandr Sokurov, "Come to Look at Me" în regia lui Oleg Jarkovsky, "Passport" de Petre Gothar) și dacă n-am arăta că filmul, conform comentariilor din presa cehă, a interesat publicul, tânăr mai ales, dar și critica de specialitate, care a salutat propunerea nouă, îndrăzneață de a face cinema. Iată că, încetul cu încetul, începem să pășim în Europa. Cel puțin așa mi s-a părut... anul acesta
Previzibilul Karlovy Vary... by Viorica Bucur () [Corola-journal/Journalistic/15956_a_17281]
-
din farmecul acestor povestiri constă în felul în care sînt scrise, nu doar în construcția personajelor sau în intrigă. Iată că nu doar o singură persoană, un cărturar atît de neobișnuit ca Heim, a avut răbdarea de a învăța limba cehă într-atît de bine încît să păstreze firescul acestei proze, ritmul și fluența, în tiparele altui univers lingvistic. Măcar de ar apărea un Gerald Turner sau un Michael Heim care să traducă proză românească. Ivan Klima, Lovers for a Day, Grove
Ridicole iubiri by Andreea Deciu () [Corola-journal/Journalistic/16006_a_17331]
-
dat de înțeles, cu un ceas mai devreme, că N.A.T.O. rămâne pentru noi o dulce iluzie. N-au trecut nici douăzeci și patru de ore până când moțiunea unui grup de parlamentari europeni a așezat pecetea pe textul aparent amnezic al președintelui ceh. Stupoarea din Piața Victoriei e lesne de înțeles - însă numai în cadrul jocului politic dâmbovițean. După căderea lui Ceaușescu ne-am comportat asemeni elevului tufă la matematică, dar care reușește, prin miracol, să ia notă de trecere la teză. Uitând că
Retina opărită by Mircea Mihăieș () [Corola-journal/Journalistic/15620_a_16945]
-
ce profit", nu le pasă cui și în ce condiții vând "averea poporului". Mi-e greu să cred că înalții domni de la FPS nu știau cu cine-au de-a face atunci când s-au întovărășit, la "Tepro", cu dubiosul afacerist ceh. După cum ei știu perfect și cine sunt "partenerii" de la Reșița și cei de la Galați (n-a scăpat nimănui manevra d-lui Mușetescu de-a le arăta pisica potențialilor investitori de la Sidex; se spune că izbucnirea scandalului Reșița l-a făcut
Țara puciurilor liniștite by Mircea Mihăieș () [Corola-journal/Journalistic/16222_a_17547]
-
lui Judt mi-a readus în minte faimoasa dilemă a lui George Steiner în căutarea limbii sale materne (de la paginile 154-163 ale ediției românești, Univers, 1983, a genialei sale cărți intitulată După Babel). Născut la Paris, dintr-un tată evreu ceh și o mamă probabil alsaciană, crescut în Franța și în SUA, vorbind de la început în casă franceză, engleză și germană, cu "particule puternice de cehă și idiș austriac", dincolo de care răsuna ecoul ebraicii, Steiner s-a folosit întreaga viață - ca să
Obsesia identității by Nicolae Manolescu () [Corola-journal/Journalistic/16245_a_17570]
-
Andreea Deciu În anii '70, cînd Vaclav Havel era doar un scriitor ceh prea puțin cunoscut în afara granițelor țării sale, americanul John Keene a fost cel care a contribuit decisiv la repede cucerita notorietate occidentală a dizidentului, în principal facilitînd publicarea textelor sale politice la diverse mari edituri din Vest. Keene și Havel
Tragedia lui Havel by Andreea Deciu () [Corola-journal/Journalistic/16341_a_17666]
-
corupte în plus de gusturile și pasiunile sale condamnabile (amator de parfumuri scumpe, de muzică rock, incapabil să se trezească dimineața devreme, "cu proletariatul"), Havel a supraviețuit anilor sumbri ai stalinismului ca membru al unui grup-elită de intelectuali și dizidenți cehi, afirmîndu-se el însuși ca dramaturg și eseist important, în anii '50 și '60. Închis pentru opțiunile sale politice și eliberat în 1977, Havel s-a dovedit a fi, în perioada Revoluției de Catifea, omul cel mai capabil să orchestreze trecerea
Tragedia lui Havel by Andreea Deciu () [Corola-journal/Journalistic/16341_a_17666]
-
Catrinel Popa La prima vedere, povestirile scriitorului ceh Bohumil Hrabal par născocite dintr-o irepresibilă tentație a evaziunii, din dorința (egoistă?) a autorului lor de a-și construi o lume numai a sa (căci ce altceva ar putea să sugereze titlul volumului de față, acompaniat, ironic, de enigmaticul
Hrabal, Baltisberger, bestialul doctor Quartz și a treia Europă by Catrinel Popa () [Corola-journal/Journalistic/16350_a_17675]
-
dar instinctul sigur al ironiei, umorul negru, preocuparea pentru cotidian, fac din această carte o scriere cel puțin tot la fel de subversivă ca romanul L-am servit pe regele Angliei... Bohumil Hrabal, Minunea noastră cea de toate zilele. Traducere din limba cehă și selecție de Jean Grosu, Editura Univers, București, 2000, 301 pag., f.p.
Hrabal, Baltisberger, bestialul doctor Quartz și a treia Europă by Catrinel Popa () [Corola-journal/Journalistic/16350_a_17675]
-
iar Sancho Panza va fi interpretat de Sorin Bătica. Conducerea muzicală va fi asigurată de dirijoarea Mihaela Silvia Roșca, care va „debuta“ dirijând pentru prima oară un spectacol de balet. I. STANCIU „Lumi paralele“ l Filme premiate ale tinerilor regizori cehi În organizarea Centrului Ceh București și a Filialei Cinematografice Timiș a R.A.D.E.F. „Româniafilm“, în perioada 17-20 aprilie, la Cinema „Studio-Eurimages“ se va desfășura Festivalul „Filme premiate ale tinerilor regizori cehi“. Peliculele vor fi proiectate în fiecare zi de la
Agenda2003-15-03-11 () [Corola-journal/Journalistic/280892_a_282221]
-
fi interpretat de Sorin Bătica. Conducerea muzicală va fi asigurată de dirijoarea Mihaela Silvia Roșca, care va „debuta“ dirijând pentru prima oară un spectacol de balet. I. STANCIU „Lumi paralele“ l Filme premiate ale tinerilor regizori cehi În organizarea Centrului Ceh București și a Filialei Cinematografice Timiș a R.A.D.E.F. „Româniafilm“, în perioada 17-20 aprilie, la Cinema „Studio-Eurimages“ se va desfășura Festivalul „Filme premiate ale tinerilor regizori cehi“. Peliculele vor fi proiectate în fiecare zi de la ora 22. În 17
Agenda2003-15-03-11 () [Corola-journal/Journalistic/280892_a_282221]
-
Lumi paralele“ l Filme premiate ale tinerilor regizori cehi În organizarea Centrului Ceh București și a Filialei Cinematografice Timiș a R.A.D.E.F. „Româniafilm“, în perioada 17-20 aprilie, la Cinema „Studio-Eurimages“ se va desfășura Festivalul „Filme premiate ale tinerilor regizori cehi“. Peliculele vor fi proiectate în fiecare zi de la ora 22. În 17 aprilie, va rula „Singuraticii“ al regizorului David Ondricek, care în 2000 a fost laureat cu „Leul Ceh“ și a fost premiat la festivalurile internaționale de la Varșovia, Salonic, Mannheim
Agenda2003-15-03-11 () [Corola-journal/Journalistic/280892_a_282221]
-
Cinema „Studio-Eurimages“ se va desfășura Festivalul „Filme premiate ale tinerilor regizori cehi“. Peliculele vor fi proiectate în fiecare zi de la ora 22. În 17 aprilie, va rula „Singuraticii“ al regizorului David Ondricek, care în 2000 a fost laureat cu „Leul Ceh“ și a fost premiat la festivalurile internaționale de la Varșovia, Salonic, Mannheim și Heidelberg. Filmul lui Saša Gedeo, „Întoarcerea idiotului“, distins, în 1999, cu „Leul Ceh“ pentru cel mai bun film, cea mai bună regie, cel mai bun scenariu, cea mai
Agenda2003-15-03-11 () [Corola-journal/Journalistic/280892_a_282221]
-
va rula „Singuraticii“ al regizorului David Ondricek, care în 2000 a fost laureat cu „Leul Ceh“ și a fost premiat la festivalurile internaționale de la Varșovia, Salonic, Mannheim și Heidelberg. Filmul lui Saša Gedeo, „Întoarcerea idiotului“, distins, în 1999, cu „Leul Ceh“ pentru cel mai bun film, cea mai bună regie, cel mai bun scenariu, cea mai bună muzică, cea mai bună actriță în rol secundar și premiul criticilor de film va putea fi vizionat în 18 aprilie, iar în 19 aprilie
Agenda2003-15-03-11 () [Corola-journal/Journalistic/280892_a_282221]
-
spectacol, cu tarif redus); Studio-Eurimages: 12-17. 04 - Dragoste otrăvitoare (13, 1515, 1730, 1945, 22; ultimul spectacol, cu tarif redus); 18-19. 04 - Lumina cade pe fața ta - Ungaria - premieră (14, 16, 18, 20); 17-19. 04 - Zilele filmelor premiate ale tinerilor regizori cehi (22; spectacole cu tarif redus). LUGOJ: Victoria: 12-17. 04 - Daredevil - SUA - premieră; 18-19. 04 - Cartea junglei 2 - SUA - premieră (16, 18, 20; J - închis). DUDEȘTII VECHI: Libertatea: 12-13. 04 - Garcea și oltenii - România - premieră; 18-19. 04 - Harry Potter și camera
Agenda2003-15-03-20 () [Corola-journal/Journalistic/280900_a_282229]