550 matches
-
Joi 25 februarie oră 6,15 dimineață, o persoană necunoscută, că din Întâmplare, și-a amintit cum se mai făcea la Gherla și Kara Șu, reeducarea deținuților politici. Scenă a fost denunțata la Europa liberă. Riscul creștea. Orice scrisoare era cenzurata. Familiile Dan Petrescu și Liviu Cangiopol se strecurau spre casa noastră din Copou că printr-un câmp de gloanțe. Securitatea a cheltuit milioane cu pază dizidenților ieșeni. Au urmat confruntări și represalii, escorte la serviciu și piața, telefonul sub observație
Mălin: vestitorul revoluției by Ion N. Oprea () [Corola-publishinghouse/Journalistic/1671_a_3104]
-
de precizie devine somnolentă. Cărțile scrise de el aparțin altui om. În fața oamenilor, el nu știe să provoace magnetismul sălii, lucru în care reușește un actor talentat. Erudiția, așadar, nu e de-ajuns. I se cere o doză de lirism cenzurat, de căldură, chiar de cădere în banal. În arhitectură sunt binevenite spațiile goale, care să permită spiritului solicitat sesizarea efectelor ornamentale de bază. Într-un poem încărcat cu metafore este necesar câte un vers comun, care să producă o pauză
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1462_a_2760]
-
riscul de a primi răspunsuri de multe ori acidulate sau inconfortabile. Ca scriitor și traducător mă simt măgulit să apar între coperțile acestei cărți a unei autoare căreia i-am acordat încrederea în urmă cu două decenii fără a fi "cenzurat" sau fără să mi se întoarcă frazele în gură precum mi s-a întâmplat de nenumărate ori, și nu numai mie! O admir pe autoare nu numai pentru opera ei, ci mai ales pentru deosebitul ei angajament pentru cultură, pentru
[Corola-publishinghouse/Journalistic/1456_a_2754]
-
la 50-60 de ani. Acum vreau să-mi reeditez cărțile însoțite de discuri. La Editura "Nemira" voi publica o antologie de poezie clasică însoțită de un compact disc. De asemenea, vreau să-mi adun toate manuscrisele care au apărut, fie cenzurate, mutilate sau pe fragmente. Cred că acesta este pariul meu cu viața de la vârsta asta, dacă Dumnezeu mă va ajuta, sper să îmi pun în ordine lucrările. Și mai aștept o carte pe care mi-ar plăcea s-o lansez
[Corola-publishinghouse/Journalistic/1456_a_2754]
-
de critică și istorie literară. Aș cita un eveniment deosebit, tipărirea în limba engleză a Istoriei literaturii române a lui G. Călinescu editată de UNESCO în colaborare cu Fundația Europeană Drăgan. A.B.Mai există cenzură? Vă simțiți un scriitor cenzurat? Dvs ați fost cenzurat? Din contactul meu cu editurile și cu revistele literare de azi pot să spun că nu există o cenzură politică. Dacă totuși unele lucrări nu pot să apară, operează în acest caz un fel de cenzură
[Corola-publishinghouse/Journalistic/1456_a_2754]
-
gândesc acum la poezia americană, de pildă. Este vorba de o poezie directă și îi pot aminti acum pe Mircea Ivănescu, Petre Stoica, Brumaru, Stoiciu, adică o poezie absolut memorabilă. A.B.Mai există cenzură? Unii scriitori încă se simt cenzurați. E și cazul dumneavoastră? În mass-media, cred că mai există cenzură; și dacă ea mai există, atunci aș numi-o manipulare. În literatură, nu cred că mai există. Pe de altă parte există, totuși, autocenzura. Am fost timp de 45
[Corola-publishinghouse/Journalistic/1456_a_2754]
-
în 14 iulie 1941, purtând în colțul de sus, la dreapta titlului, calendarul creștin ortodox cu sărbătorile săptămânilor... (F.34x46 cm). Tipografia și editura care se ocupau de ziar erau Bucovina, tot în strada I. Flondor nr.33, cu inscripția CENZURAT. În articolul „Basarabenii și Bucovina”, semnat A.B., se apreciază că: „ dacă în domeniul creației legăturile dintre basarabeni și bucovineni au fost, în special după Unire, trainice indestructibil, în domeniul cultural legăturile ce s-au manifestat au dat roade întradevăr
BUCOVINA ÎN PRESA VREMII /vol I: CERNĂUŢI ÎN PRESA VREMII 1811-2008 by Ion N. Oprea () [Corola-publishinghouse/Memoirs/460_a_970]
-
V. Vitescu (V.Vitencu), Codreanu ( G. Tofan), Leandru (I. Cocârlă), Taniu (Dracinschi) ș.a. Dar foiletonul ziarului are și foarte multe reproduceri din scriitori de seamă din suplimentele literare mai cătate... Ca și alte gazete, Deșteptarea a mai avut o rubrică: CENZURAT ori CONFISCAT. „Urgisirea ziaristicii se face nu numai prin confiscare, ci și prin procese de presă și un bombardament întreg de rectificări „ scrie editorialul din 10 august 1903, după „sistemul dacă voi scrieți că soarele apare la răsărit, eu pot
BUCOVINA ÎN PRESA VREMII /vol I: CERNĂUŢI ÎN PRESA VREMII 1811-2008 by Ion N. Oprea () [Corola-publishinghouse/Memoirs/460_a_970]
-
Codul penal. Dar sublinia: „Cenzura în Austria însă există și astăzi”. Rândurile de mai sus veneau după ce numărul precedent - 73 - din Glasul Bucovinei, destinat țăranilor, începea chiar din prima pagină cu mari spații albe pe care se citea doar atât: Cenzurat, cenzurat... Despre supărarea așa de rău a cenzurii pe Glasul Bucovinei încât „n-a cruțat măcar nici titlurile și iscăliturile” șiau pus întrebări fel de fel mulți cititori cărora G. Rotică le-a răspuns ori a lăsat răspunsurile în tăcerea
BUCOVINA ÎN PRESA VREMII /vol I: CERNĂUŢI ÎN PRESA VREMII 1811-2008 by Ion N. Oprea () [Corola-publishinghouse/Memoirs/460_a_970]
-
penal. Dar sublinia: „Cenzura în Austria însă există și astăzi”. Rândurile de mai sus veneau după ce numărul precedent - 73 - din Glasul Bucovinei, destinat țăranilor, începea chiar din prima pagină cu mari spații albe pe care se citea doar atât: Cenzurat, cenzurat... Despre supărarea așa de rău a cenzurii pe Glasul Bucovinei încât „n-a cruțat măcar nici titlurile și iscăliturile” șiau pus întrebări fel de fel mulți cititori cărora G. Rotică le-a răspuns ori a lăsat răspunsurile în tăcerea timpului
BUCOVINA ÎN PRESA VREMII /vol I: CERNĂUŢI ÎN PRESA VREMII 1811-2008 by Ion N. Oprea () [Corola-publishinghouse/Memoirs/460_a_970]
-
măcar nici titlurile și iscăliturile” șiau pus întrebări fel de fel mulți cititori cărora G. Rotică le-a răspuns ori a lăsat răspunsurile în tăcerea timpului... „Am cerut, o seamă dintre noi, cenzura, pentru ca apoi să ne vedem noi singuri cenzurați. Caraghioasă situație - nui așa? - se întreba G. Rotică în numărul 80 într-un alt articol despre cenzură în ... general. Se uita, oare, că D. Marmeliuc scrisese clar: cenzură, „așa dar și pentru noi.”?... În cei 23 de ani de activitate
BUCOVINA ÎN PRESA VREMII /vol I: CERNĂUŢI ÎN PRESA VREMII 1811-2008 by Ion N. Oprea () [Corola-publishinghouse/Memoirs/460_a_970]
-
mai putea descifra subtextele prezente pe fiecare filă din dosare. Nici cei care prin legea de funcționare a CNSAS, promulgată în anul 2000, nu au acces, decît în măsura în care cerberii arhivelor vor să elibereze un dosar sau altul și acela, probabil, cenzurat. Pornind de la Memoriile lui Jean-François Revel, cea care a scris La apa Vavilonului se alătură acestuia în critica adusă comunismului și comuniștilor: "Nu doar ieri, ci și azi. Comuniștii, foștii tovarăși de drum, simpatizanții, progresiștii, stîngiștii, adică acei intelectuali din
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1574_a_2872]
-
alături de franceză, engleză și germană (și alunecând treptat Într-o poziție inferioară englezei și francezei). Traducerile din rusește se rarefiază, se traduce tot mai mult din literaturile occidentale, inclusiv lucrări recente: ficțiune, istorie, știință (desigur, alese cu grijă, la nevoie cenzurate, și Însoțite de studii introductive destinate să explice cititorului cum trebuie să Înțeleagă lucrurile). Aceeași evoluție și În teatru, și În sălile de cinema. În ce privește formarea tinerilor români, drumul Moscovei este practic abandonat, dar nici drumurile Occidentului nu se deschid
România ţară de frontieră a Europei - ediţia a IV-a by Lucian Boia () [Corola-publishinghouse/Memoirs/587_a_1291]
-
să te așezi pe gradenele unui amfiteatru, cum ar fi să vizitezi în zilele noastre New-York-ul fără să te duci să vezi un musical pe Brodway sau un blockbuster proiectat pe un ecran uriaș, delectându-te cu pop-corn. Chiar dacă versiunea cenzurată a vieții lui Mesia nu putea admite aceste indecențe. Ne vine greu să ne reprezentăm personajele fascinante ale legendei ca fiind niște iubitori ai spectacolului pe locotenentul Bonaparte bisând Cidul sau Rodogune, pe căpitanul de Gaulle la Théâtre Français ridicându
Candid în Ţara Sfântă by Régis Debray [Corola-publishinghouse/Memoirs/905_a_2413]
-
de-a face cu o dictatură, cu prizonierii săi politici, cu tribunalele și cu cenzura ei. În care dictatură este interzis, la liceul francez, să se predea Shoah și să se vorbească despre copii de la Izieu (manualele de istorie trebuie cenzurate). Și în care serviciile noastre culturale au oferit în dar profesorilor francofoni două mii de exemplare din Petit Larousse, numai că un funcționar din Ministerul Educației a fost însărcinat să decupeze din fiecare, înainte de a le distribui, articolul "Israel" (două luni
Candid în Ţara Sfântă by Régis Debray [Corola-publishinghouse/Memoirs/905_a_2413]
-
dictatură și "fuga în cultură"? Enorm. Am stat încremenit în proiect, ca să-l cităm aproximativ pe Kant, până la căderea dictaturii. Nu m-am putut exprima ca scriitor, deși am publicat, ici, colo grupaje de versuri, inclusiv o carte în totalitate cenzurată se vede că în comunism poezia era un mare pericol. Cât privește dictatura ca o cale de întoarcere la cultură este o contradictio in adjecto. Sau in abjecto...? Am mai mulți prieteni (cred) în Europa, trăitori în limbile de circulație
[Corola-publishinghouse/Journalistic/1450_a_2748]
-
paie. Tot mai bine era de noi, mai ales în ce privea corespondența. Poliția își închipuia, și făcuse în acest sens fișele, că nu primim și nu trimitem scrisori decât pe cale oficială. Ne înveseleam când prin soldat ne înmânau plicurile cenzurate. În fine, mai aflarăm că Stere fusese în Germania, probabil pentru ziarul lui, Lumina, care trebuia să apară finanțat de Frankfurter Zeitung, revenise înduioșat de sărăcia de acolo; prânzise la von dem Bussche și repeta peste tot meniul: un ou
Din viaţa familiei Ion C. Brătianu: 1914–1919: cu o anexă de însemnări: 1870–1941 by Sabina Cantacuzino () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1379_a_2882]
-
a devenit și dinastic, apoi, în fine, din nou antidinastic cu generalul Averescu, asupra căruia avea mare influență, [dar era și dânsul sub a lui Gr. Filipescu.]( Ediția a II-a, 1996, p. 160.) Ziarele din Moldova erau strașnic de cenzurate, dar din scrisori vedeam că tot felul de amenințări se făceau fostului minister, și când Take Ionescu, dr. Ion Cantacuzino și câțiva alții cerură trecerea în Franța, Guvernământul German din București le-a acordat-o cu condițiunea ca deodată cu
Din viaţa familiei Ion C. Brătianu: 1914–1919: cu o anexă de însemnări: 1870–1941 by Sabina Cantacuzino () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1379_a_2882]
-
trimise de Vettori către Machiavelli și ne lasă în dubiu cu privire la cea de a doua parte a corespondentei, anume la scrisorile trimise de Machiavelli lui Vettori, la posibilitatea ca acestea să fi fost, de asemenea, mai mult sau mai putin cenzurate. Cum i-au parvenit lui Ricci textele scrisorilor trimise de Machiavelli lui Vettori este o problemă încă nestudiata, chiar dacă Apografo aduce multă lumină în această chestiune. Pentru a înțelege mai bine acest lucru, trebuie să înțelegem cum a compilat Ricci
Machiavelli si Renasterea italiana. Studii by WILLIAM J. CONNELL [Corola-publishinghouse/Science/989_a_2497]
-
lucru, trebuie să înțelegem cum a compilat Ricci volumul sau. După o serie de descoperiri documentare inițiale care sunt transcrise în volum, descoperiri care au cuprins și Ghiribizzi și, de asemenea, scrisori de la Vettori către Machiavelli care au fost parțial cenzurate, la un moment dat Ricci a început să copieze în registrul sau conținutul cărților lui Machiavelli care cuprindeau extrase despre istoria florentina din vremea lui Cosimo de' Medici 19. Ulterior, de fiecare data cand identifica un alt document, sau o
Machiavelli si Renasterea italiana. Studii by WILLIAM J. CONNELL [Corola-publishinghouse/Science/989_a_2497]
-
ge șiudă, că nu ești ortac cum șe cage, ci dat la viclenii și la răle. Fă-ce ge treabă și să auz ge bine ge tine și ge tătă lumea. Multă sănă tace, Cora. Timișoara, 6 august 1922.“ Cea mai cenzurată a fost scrisoarea expediată din Arad la 14 august 1922, din care nu s-a publicat textul: „Dragul meu Beldie, M-am aflat În Arad Într-un cerc de ostași simpatici și Îndatoritori cum nu-ți Închipui. M-au plimbat
Caleidoscopul unei jumătăţi de veac în Bucureşti (1900-1950) şi alte pagini memorialistice by Constantin Beldie () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1330_a_2733]
-
comico tragice ce țin atât de „demnitatea“ unor intelectuali antologați, cât și de corecta informare a cititorilor sau telespectatorilor români. De altfel, singurii jurnaliști care au prezentat în esență problema tergiversării apariției acestei lucrări au fost Adrian Majuru („Antologia rușinii cenzurată“, Adevărul, 25 februarie 2008 și „Justificarea ratării“, Adevărul, 17 martie 2008) și Mirela Corlățan („Manual de osanale pentru tovarășul Nicolae Ceaușescu“, Cotidianul, 27 februarie 2008). Ceilalți comentatori au încercat fie să devieze de la fondul problemei, creând o penibilă diversiune în
Antologia rușinii dupã Virgil Ierunca by ed.: Nicolae Merișanu, Dan Taloș () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1362_a_2727]
-
De la Zalmoxis la Genghis-Han. În 1969 a debutat în teatru, cu piesa Mică dramă, care s-a jucat la Teatrul „Al. Davila“ din Pitești. În vremea cenzurii, poetul avea obiceiul să transcrie de mână, pe volumele dăruite cu dedicație, versurile cenzurate. A fost laureat cu: Premiul special al revistei „Luceafărul“ (1983); Premiul de poezie „Mihai Eminescu“ al Academiei Române (1983); Premiul Uniunii Scriitorilor (1992); Premiul Serilor de Poezie de la Vânători-Neamț (1995); Premiul „Frontiera Poesis“ (1996); Premiul național de poezie „Mihai Eminescu“ (2000
Personalităţi ieşene: omagiu by Ionel Maftei () [Corola-publishinghouse/Memoirs/91547_a_93092]
-
Sadoveanu inclusese o nevinovată legendă populară referitoare la câteva etnii, inclusiv la evrei. În volume de folclor - altfel meritorii -, În colecții de colinde, balade, legende, snoave etc., elaborate de autori altfel respectabili, mențiunile referitoare la evrei au fost cu grijă cenzurate și, În cel mai bun caz, Înlocuite cu puncte de suspensie. În această ultimă situație măcar era semnalată omisiunea, iar cercetătorul putea să caute și, cu ceva noroc, să găsească textul original integral. Moti- vele care justificau acest fenomen politic
Imaginea evreului În cultura română. Studiu de imagologie În context est-central-european by Andrei Oişteanu () [Corola-publishinghouse/Journalistic/835_a_1546]
-
căsătoreau creștinul Lorenzo și evreica Jessica (688, p. 228). Legea nazistă Pentru protejarea sângelui și onoarei germane acționa retroactiv, interzicând În anii ’30-’40 Înfăptuirea unei căsătorii mixte imaginate de Shakespeare la sfârșitul secolului al XVI-lea. Piesa a fot cenzurată și În Israel. În 1980, regizorul englez Barry Kyle a fost convins să renunțe la scena finală, În care se sugera că Shylock s-ar converti la creștinism (688, p. 228). 711. În jurul anului 1535, umanistul și episcopul polonez Ioannes
Imaginea evreului În cultura română. Studiu de imagologie În context est-central-european by Andrei Oişteanu () [Corola-publishinghouse/Journalistic/835_a_1546]