1,687 matches
-
științific și a pescuitului reproducătorilor în stare vie pentru programele de populare de susținere a Dunării și dezvoltare a acvaculturii de sturioni; ... d) pescuitul guvizilor, pe o durată de 30 de zile, în perioada 1 mai-30 mai inclusiv; ... e) pescuitul delfinilor, tot timpul anului, menținându-se obligativitatea raportării capturilor accidentale de delfini inclusiv din ZEE (zona economică exclusivă). ... (3) Pescuitul calcanului se supune dispozițiilor Regulamentului (UE) nr. 24/2014 al Consiliului din 10 ianuarie 2014 de stabilire, pentru 2014, a posibilităților
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258984_a_260313]
-
populare de susținere a Dunării și dezvoltare a acvaculturii de sturioni; ... d) pescuitul guvizilor, pe o durată de 30 de zile, în perioada 1 mai-30 mai inclusiv; ... e) pescuitul delfinilor, tot timpul anului, menținându-se obligativitatea raportării capturilor accidentale de delfini inclusiv din ZEE (zona economică exclusivă). ... (3) Pescuitul calcanului se supune dispozițiilor Regulamentului (UE) nr. 24/2014 al Consiliului din 10 ianuarie 2014 de stabilire, pentru 2014, a posibilităților de pescuit pentru anumite resurse halieutice și grupe de resurse halieutice
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258984_a_260313]
-
j) recoltarea stufului, papurii, rogozului sau ierbii din bazinele piscicole fără autorizarea unității piscicole care administrează și exploatează aceste bazine; ... k) pescuitul cu ostia, sulița, tepoaia sau cu orice alte instrumente ascuțite care rănesc peștele, în afară de cîrlige și harpon pentru delfini. Articolul 3 Constituție contravenții și se sancționează cu amendă de la 500 lei la 2.000 lei următoarele fapte săvîrșite de persoane fizice: a) pescuitul industrial al oricăror specii de pește, precum și al altor viețuitoare acvatice, exercitat față autorizație în bazinele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106451_a_107780]
-
a) oprirea, abaterea, răstocirea unei ape curgătoare sau scurgerea ei în parte sau în întregime, în orice scop, fără acordul unității piscicole; ... b) distrugerea sau degradarea din culpă a digurilor, barajelor și canalelor pescărești, taluzurilor și mălurilor înierbate; ... c) pescuitul delfinilor și al salmonidelor cu arme de foc; ... d) prinderea peștelui cu unelte de pescuit din plasa sau cu pripoane, în apele de munte; ... e) pescuitul oricăror specii de pește, crustacee, moluște sau alte viețuitoare acvatice, în perioade și zone de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106451_a_107780]
-
1991 , republicată, cu modificările și completările ulterioare 1. Abdal Kadir Firas, fiul lui Ahmed Abdal Kadir și Farida Kadhum, născut la data de 24 aprilie 1967 în localitatea Deyala Bakuba, Irak, cetățean irakian, cu domiciliul actual în localitatea București, Str. Delfinului nr. 1, bl. D16, sc. 1, et. 8, ap. 47, sectorul 2. (Dosar nr. 1499A/2007) ------------ Pct. 1 al anexei a fost modificat de prima liniuță din RECTIFICAREA nr. 1.010/C din 9 aprilie 2008 publicată în MONITORUL OFICIAL
EUR-Lex () [Corola-website/Law/196905_a_198234]
-
Între numeroasele specii de păsări sălbatice la care au fost izolate VGA, trebuie menționate în primul rând păsările acvatice, păsările care populează țărmurile (pescăruși, rândunele de mare), păsările migratoare, în special palmipedele. Unele animale marine, ca focă, morsa, balenă și delfinul, pot face boală clinic cu virusuri aviare. Porcul, calul și probabil și alte specii, contractează infecția subclinic și o pot retransmite apoi păsărilor sau, după o transformare genetică prin reasortare genica, omului sau altor specii. Transmiterea directă a bolii de la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/172540_a_173869]
-
CONSILIUL DECIZIA CONSILIULUI din 26 aprilie 1999 privind semnarea de către Comunitatea Europeană a acordului referitor la programul internațional pentru conservarea delfinilor (1999/337/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 43, coroborat cu art. 228, alin.( 2) , prima teză și alin. (3), primul paragraf, având în vedere propunerea Comisiei, (1) întrucât Comisia
jrc3968as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89131_a_89918]
-
în sensul aplicării dispozițiilor Convenției Națiunilor Unite asupra dreptului mării din 10 decembrie 1982 cu privire la conservarea și gestionarea stocurilor suprapuse și a stocurilor de pești mari migratori; (4) întrucât cea de-a treizecișicincea reuniune interguvernamentală privind conservarea tonului și a delfinilor în Oceanul Pacific de Est a adoptat, în februarie 1998, acordul referitor la programul internațional de conservare a delfinilor; (5) întrucât obiectivele acordului cuprind reducerea treptată a mortalității asociate a delfinilor ca urmare a pescuitului tonului practicat cu talianul culisant în
jrc3968as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89131_a_89918]
-
stocurilor suprapuse și a stocurilor de pești mari migratori; (4) întrucât cea de-a treizecișicincea reuniune interguvernamentală privind conservarea tonului și a delfinilor în Oceanul Pacific de Est a adoptat, în februarie 1998, acordul referitor la programul internațional de conservare a delfinilor; (5) întrucât obiectivele acordului cuprind reducerea treptată a mortalității asociate a delfinilor ca urmare a pescuitului tonului practicat cu talianul culisant în Oceanul Pacific de Est până la un nivel apropiat de zero datorită stabilirii unor limite anuale, precum și a durabilității pe
jrc3968as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89131_a_89918]
-
de-a treizecișicincea reuniune interguvernamentală privind conservarea tonului și a delfinilor în Oceanul Pacific de Est a adoptat, în februarie 1998, acordul referitor la programul internațional de conservare a delfinilor; (5) întrucât obiectivele acordului cuprind reducerea treptată a mortalității asociate a delfinilor ca urmare a pescuitului tonului practicat cu talianul culisant în Oceanul Pacific de Est până la un nivel apropiat de zero datorită stabilirii unor limite anuale, precum și a durabilității pe termen lung a stocurilor de ton în zona menționată de acord; (6
jrc3968as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89131_a_89918]
-
care acordul este deschis pentru semnare; (8) întrucât semnarea acordului este prima etapă în vederea aprobării sale ulterioare de către Comunitate, în conformitate cu procedurile pertinente de ratificare a unui tratat, DECIDE: Articolul 1 Comunitatea Europeană semnează acordul referitor la programul internațional pentru conservarea delfinilor, supus aprobării sale. Textul acordului este anexat la prezenta decizie. Articolul 2 Președintele Consiliului este autorizat să desemneze persoana abilitată să semneze acordul în numele Comunității. Adoptată la Luxemburg, la 26 aprilie 1999. Pentru Consiliu Președintele J. FISCHER TRADUCERE ANEXĂ ACORD
jrc3968as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89131_a_89918]
-
anexat la prezenta decizie. Articolul 2 Președintele Consiliului este autorizat să desemneze persoana abilitată să semneze acordul în numele Comunității. Adoptată la Luxemburg, la 26 aprilie 1999. Pentru Consiliu Președintele J. FISCHER TRADUCERE ANEXĂ ACORD referitor la programul internațional pentru conservarea delfinilor PREAMBUL PĂRȚILE LA PREZENTUL ACORD, CONȘTIENTE de faptul că, în temeiul dispozițiilor pertinente ale dreptului internațional, așa cum se declară în Convenția Națiunilor Unite asupra dreptului mării (CNUDM) din 10 decembrie 1982, toate statele au datoria să adopte sau să coopereze
jrc3968as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89131_a_89918]
-
mari migratori ("Acordul Națiunilor Unite privind stocurile suprapuse și stocurile de pești mari migratori"); REAFIRMÂND angajamentele formulate în Acordul de la La Jolla din 1992 și în Declarația de la Ciudad de Panama din 1995; REAMINTIND importanța obiectivelor legate de eliminarea mortalității delfinilor ca urmare a pescuitului tonului practicat cu talianul culisant în partea orientală a Oceanului Pacific și de găsirea unor mijloace ecologice de capturare a tonului mare cu înotătoare galbene, cruțând delfinii; LUÂND ÎN CONSIDERARE importanța pescuitului tonului ca sursă de hrană
jrc3968as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89131_a_89918]
-
Panama din 1995; REAMINTIND importanța obiectivelor legate de eliminarea mortalității delfinilor ca urmare a pescuitului tonului practicat cu talianul culisant în partea orientală a Oceanului Pacific și de găsirea unor mijloace ecologice de capturare a tonului mare cu înotătoare galbene, cruțând delfinii; LUÂND ÎN CONSIDERARE importanța pescuitului tonului ca sursă de hrană și de venit pentru populațiile părților și necesitatea de a se aplica măsuri de conservare și de gestionare ținându-se seama de nevoile și de consecințele economice și sociale ale
jrc3968as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89131_a_89918]
-
se aplica măsuri de conservare și de gestionare ținându-se seama de nevoile și de consecințele economice și sociale ale aplicării măsurilor respective; RECUNOSCÂND succesul Acordului de la La Jolla, care a dus la o reducere spectaculoasă a mortalității asociate a delfinilor; CONVINSE că s-a dovedit științific că tehnica pescuitului tonului în asociere cu delfinii, în conformitate cu normele și procedurile prevăzute de Acordul de la La Jolla și precizate în Declarația de la Ciudad de Panama s-a dovedit o metodă eficientă de protecție
jrc3968as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89131_a_89918]
-
de consecințele economice și sociale ale aplicării măsurilor respective; RECUNOSCÂND succesul Acordului de la La Jolla, care a dus la o reducere spectaculoasă a mortalității asociate a delfinilor; CONVINSE că s-a dovedit științific că tehnica pescuitului tonului în asociere cu delfinii, în conformitate cu normele și procedurile prevăzute de Acordul de la La Jolla și precizate în Declarația de la Ciudad de Panama s-a dovedit o metodă eficientă de protecție a delfinilor și contribuie la utilizarea rațională a resurselor de ton în partea de
jrc3968as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89131_a_89918]
-
că s-a dovedit științific că tehnica pescuitului tonului în asociere cu delfinii, în conformitate cu normele și procedurile prevăzute de Acordul de la La Jolla și precizate în Declarația de la Ciudad de Panama s-a dovedit o metodă eficientă de protecție a delfinilor și contribuie la utilizarea rațională a resurselor de ton în partea de est a Oceanului Pacific; REAFIRMÂND că mijlocul cel mai eficient de realizare a obiectivelor de conservare și de utilizare durabilă a resurselor marine vii îl constituie cooperarea multilaterală; ANGAJÂNDU
jrc3968as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89131_a_89918]
-
eficient de realizare a obiectivelor de conservare și de utilizare durabilă a resurselor marine vii îl constituie cooperarea multilaterală; ANGAJÂNDU-SE să asigure durabilitatea stocurilor de ton în partea de est a Oceanului Pacific și să reducă treptat mortalitatea asociată a delfinilor ca urmare a pescuitului tonului în partea de est a Oceanului Pacific pentru aceasta să atingă un nivel apropiat de zero; să evite sau să reducă la minimum capturile asociate și rearuncarea în mare a tonului tânăr, precum și captura asociată a
jrc3968as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89131_a_89918]
-
tonului tânăr, precum și captura asociată a unor specii nemenționate, ținând seama de interdependențele speciilor în ecosistem, AU CONVENIT URMĂTOARELE: Articolul 1 În sensul prezentului acord, se înțelege prin: 1) "ton": specie din subordinul scumbridelor (Klawe, 1980), cu excepția genului Scomber; 2) "delfini": specie din familia delfinidelor, asociată pescuitului tonului Albacora în zona menționată de acord; 3) "navă": nava care practică pescuitul tonului cu talian culisant; 4) "părți": statele sau organizațiile regionale de integrare economică care au acceptat să fie legate prin prezentul
jrc3968as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89131_a_89918]
-
de a lua decizii, în privința domeniilor respective care leagă statul membru; 6) "CITT": Comisia interamericană pentru tonul tropical; 7) "Acordul de la La Jolla": instrumentul adoptat la reuniunea interguvernamentală care a avut loc în iunie 1992; 8) "programul internațional pentru conservarea delfinilor": program internațional elaborat în temeiul prezentului acord, bazat pe Acordul de la La Jolla, așa cum a fost adoptat, modificat și îmbunătățit conform Declarației de la Ciudad de Panama; 9) "program de observare la bord" : programul prezentat în anexa II; 10) "Declarația de la
jrc3968as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89131_a_89918]
-
Declarația de la Ciudad de Panama"; declarația semnată la 4 octombrie 1995 în orașul Ciudad de Panama (Republica Panama); 11) "director": directorul de cercetare de la CITT. Articolul II Obiective Prezentul acord urmărește următoarele obiective: 1) să reducă treptat mortalitatea asociată a delfinilor ca urmare a pescuitului tonului practicat cu talianul culisant în zona menționată de acord pentru a atinge un nivel apropiat de zero, prin stabilirea unor limite anuale; 2) în scopul eliminării mortalității delfinilor ca urmare a acestui pescuit, să găsească
jrc3968as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89131_a_89918]
-
1) să reducă treptat mortalitatea asociată a delfinilor ca urmare a pescuitului tonului practicat cu talianul culisant în zona menționată de acord pentru a atinge un nivel apropiat de zero, prin stabilirea unor limite anuale; 2) în scopul eliminării mortalității delfinilor ca urmare a acestui pescuit, să găsească mijloacele ecologice de capturare a tonului mare cu înotătoare galbene, cruțând delfinii; 3) să asigure durabilitatea pe termen lung a stocurilor de ton în zona vizată de prezentul acord, precum și a stocurilor de
jrc3968as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89131_a_89918]
-
menționată de acord pentru a atinge un nivel apropiat de zero, prin stabilirea unor limite anuale; 2) în scopul eliminării mortalității delfinilor ca urmare a acestui pescuit, să găsească mijloacele ecologice de capturare a tonului mare cu înotătoare galbene, cruțând delfinii; 3) să asigure durabilitatea pe termen lung a stocurilor de ton în zona vizată de prezentul acord, precum și a stocurilor de resurse marine vii legate de pescuitul tonului, ținând seama de interdependențele speciilor în cadrul ecosistemului și angajându-se în special
jrc3968as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89131_a_89918]
-
minimum, între altele, capturarea asociată de ton Albacora tânăr, precum și capturarea asociată a unor specii nevizate, în scopul asigurării durabilității pe termen lung a tuturor acestor specii, ținând seama de interdependențele speciilor în cadrul ecosistemului. Articolul V Programul internațional pentru conservarea delfinilor În vederea aplicării programului internațional pentru conservarea delfinilor și ținând seama de obiectivul prezentului acord, părțile se angajează în mod special: 1) să limiteze la cel mult 5 000 de indivizi pe an mortalitatea totală asociată a delfinilor datorată pescuitului tonului
jrc3968as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89131_a_89918]
-
Albacora tânăr, precum și capturarea asociată a unor specii nevizate, în scopul asigurării durabilității pe termen lung a tuturor acestor specii, ținând seama de interdependențele speciilor în cadrul ecosistemului. Articolul V Programul internațional pentru conservarea delfinilor În vederea aplicării programului internațional pentru conservarea delfinilor și ținând seama de obiectivul prezentului acord, părțile se angajează în mod special: 1) să limiteze la cel mult 5 000 de indivizi pe an mortalitatea totală asociată a delfinilor datorată pescuitului tonului practicat cu talianul culisant în zona vizată
jrc3968as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89131_a_89918]