3,826 matches
-
nu este. El... Amuți și mai apoi se rugă: - Întrebarea următoare, vă rog. Patricia Hardie pufăi. Părea deplasat. Enro îi aruncă o privire teribilă Spuse furios: - Care-i imbecilul care mi-a adus un detector stricat? Altul, imediat. Al doilea detector, odată instalat, răspunse la întrebarea lui Enro: - Da, este chiar Ashargin. Se opri, reluă: - Adică... pare să fie el. Conchise nesigur: - Există o confuzie. Acum era o anumită confuzie și în mintea dictatorului. - Asta e nemaipomenit! zise. Se potoli și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85126_a_85913]
-
Exact. - Și vrei să-i aduci aici? De ce? - Mă gândeam că doreați să-i chestionați, zise Gosseyn. Enro, din nou, păru zăpăcit. - Nu văd cum ai putea să folosești ceva împotriva mea, aici. sub puterea mea. Se adresă mașinii. - Ei, detectorule, a spus adevărat? - Vreți să spuneți, dacă dorește să fie aduși? - Da. - El dorește. Cât despre a-i folosi împotriva voastră? Totul este amestecat. - Cum adică? - Păi, unul din gândurile sale ar arăta că într-un fel, bărbatul de pe navă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85126_a_85913]
-
pun și eu o întrebare prințului Ashargin? Enro aprobă, dar nu spuse nimic. - Prințe, zise Preotul, ai o idee despre natura acestei confuzii? - Da, zise Gosseyn. - Care este explicația dumitale? - Sunt periodic posedat, dominat, controlat și dirijat de către Zeul Adormit. "Detectoarele nu au decât să nege chestia asta", se gândi Gosseyn cu o profundă satisfacție. Enro râse. Râsul unui om stresat care se pomenește în față cu ceva ridicol. Se așeză la masă, își oprise fața în mâini, cu coatele pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85126_a_85913]
-
Enro cel Roșu, iar în ultimii unsprezece ani, în jur de zece mii de indivizi au venit să spună că erau prințul Ashargin. Jumătate sunt trecuți de cincizeci de ani. Gosseyn spuse: - Ce se întâmplă când sunt puși în prezența unui detector de minciuni? Uriașul se întunecă. - Bun, zise. Hai. Cum se face? Gosseyn se aștepta la scepticism, în afară de Crang, toți erau talamici. Chiar și Patricia Hardie, cât de binevoitoare a fost față de Venus, nu avea cultură non-A. Astfel de personalități
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85126_a_85913]
-
să comand tot echipamentul ce mi-l voi alege de la Magaziile generale. Nu arme, firește. Enro remarcă: - Poți s-o ții așa mult și bine. Ce oferi în schimbul acestor extravagante pretenții? Gosseyn își formulă răspunsul nu pentru Enro ci pentru detector: - Ai ascultat. Am vorbit cinstit până aici? Tuburile abia clipiră. Urmă o lungă ezitare. - Exact, până la un anumit punct, după care este o confuzie în care apare... - Zeul Adormit? întrebă Gosseyn. - Da, și totuși, nu. Gosseyn reveni la Enro. - Câte
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85126_a_85913]
-
ce-i trăda complexitatea pasiunilor care-l îmboldiseră să lupte pentru a cuceri rangul înalt la care ajunsese. Dar mai era ceva După felul în care Secoh i se adresa lui Enro în ziua în care Ashargin era pus la detectorul de minciuni, părea îndoios ca seniorul gardian însăși să fie un adept al dogmei sale. Gosseyn considera că momentul va fi favorabil pentru a aborda subiectul. Dar cum? Optă în cele din urmă pentru franchețe și vorbi. Când tăcu, Secoh
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85126_a_85913]
-
Acum e momentul? Ea se ridicase pentru a-l privi. Oftând se lăsă să cadă din nou în fotoliu. - Ce-ai făcut? Gosseyn nu avea decât o obiecție pentru a-i răspunde. - Dacă vei fi vreodată capturată, explică el, un detector de minciuni ar putea obține de la dumneata niște informații periculoase pentru noi toți. El dădu din cap, zâmbitor. Îi citea în ochi că știa ce urma să zică el. Îi zise totuși: - Cum ai făcut? - Ți-am luat suflorul. - Ai
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85126_a_85913]
-
că sunt prea necăjiți. Gosseyn nu făcu nici o observație. După el, cineva a urcat fără ordin și a lucrat cu spor, fără nici un dubiu. Ar fi putut să găsească vinovatul chestionându-i pe cei patru sute optzeci de oameni cu un detector de minciuni, dar în acest timp flota lui Enro, ajunsă în sistemul solar, va răspândi în văzduhul înnorat al lui Venus și ale Pământului izotopii radioactivi și trei miliarde de ființe vor muri în chinuri groaznice, fără măcar să fie avertizați
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85126_a_85913]
-
-și plaseze oamenii în toate pozițiile cheie. Căpitanul Free dădu din umeri. - Foarte puțini dintre noi au rezistat. Se executau oameni în stânga și-n dreapta, după cum făceau sau nu remarci, ceea ce părea să fie singurul criteriu. După un test cu detectorul de minciuni am fost plasat ca persoană dubioasă, și avertizat. Dar am fost lăsat în viață pentru că nu mă împotriveam în nici un fel. Restul a fost destul de simplu. Practic, cariera a încetat să mă mai intereseze. Mă plictisea. Și când
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85126_a_85913]
-
dosarul lui Ashargin. Mai lung. Pe pri-mele pagini, naratorul examina în special viața lui Ashargin din momentul în care a ajuns la Templul Zeului Adormit. Abia pe ultima pagină găsi o referire la dosarul lui Gosseyn. Comentariu scurt: "Chestionat la detectorul de minciuni de Enro, Ashargin a făcut mai multe aluzii la Gilbert Gosseyn." Alături se găsea o notă manuscrisă: "De examinat." Paragraful final, privitor la Ashargin era următorul "Căsătoria forțată a prințului și a prințesei Ashargin părea să fi dat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85126_a_85913]
-
ale Celui Mai Mare Imperiu, niciodată nu văzuse vreo mașină asemănătoare. După ce o studie repede, dădu din cap, stupefiat. Cablajul circuitelor era complex dar cel puțin o duzină din funcțiile mașinii îi rămaseră de neânțeles. Recunoscu un circuit distorsor, un detector de minciuni, un releu-robot și alte scheme mai simple. Dar creierul electronic nu conținea mai puțin de o sută patruzeci și șapte circuite principale, fiecare constituind o unitate cu trei dimensiuni; interiorul și suprafața fiecăreia erau interconectate prin mii de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85126_a_85913]
-
vă sugerez să închidem ușile și să începem. Pentru noii candidați la jocuri care nu știu ce se înțelege prin perioada de recuzare ― continuă el ― voi preciza procedeul. După cum o știți, fiecare dintre persoanele prezente aici va fi rugată să repete la detectorul de minciuni informațiile furnizate la intrare. Dar, înainte ca noi să începem, dacă cineva are vreo bănuială sau se îndoiește de legitimitatea prezenței aici a oricăruia dintre cei de față, să binevoiască să o spună acum. Dumneavoastră aveți dreptul de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85125_a_85912]
-
locuința familiei Hardie. Iar cei din clanul Hardie erau niște neica-nimeni. Cine dracu' ar fi trebuit să fie? Întrebarea îl ului. Cu claritate văzu deodată calea de a ieși din impas. ― Nu pot decât să vă sugerez o verificare la detector a afirmațiilor mele. Dar detectorul răspunse: ― Nu, dumneavoastră nu sunteți Gilbert Gosseyn și n-ați locuit niciodată în Cress Village. Dumneavoastră sunteți... Aparatul se opri. Zecile de leduri electronice clipiră, nesigure. ― Da, da? insistă omulețul rotofei. Cine este el? Urmă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85125_a_85912]
-
din clanul Hardie erau niște neica-nimeni. Cine dracu' ar fi trebuit să fie? Întrebarea îl ului. Cu claritate văzu deodată calea de a ieși din impas. ― Nu pot decât să vă sugerez o verificare la detector a afirmațiilor mele. Dar detectorul răspunse: ― Nu, dumneavoastră nu sunteți Gilbert Gosseyn și n-ați locuit niciodată în Cress Village. Dumneavoastră sunteți... Aparatul se opri. Zecile de leduri electronice clipiră, nesigure. ― Da, da? insistă omulețul rotofei. Cine este el? Urmă o lungă pauză, apoi: Mintea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85125_a_85912]
-
Gosseyn și n-ați locuit niciodată în Cress Village. Dumneavoastră sunteți... Aparatul se opri. Zecile de leduri electronice clipiră, nesigure. ― Da, da? insistă omulețul rotofei. Cine este el? Urmă o lungă pauză, apoi: Mintea lui nu conține nici o informație, articulă detectorul. Este înconjurată de un câmp de forță de o natură nemaiîntîlnită. Nici el însuși nu pare să fie la curent cu adevărata sa identitate. În circumstanțele actuale, nici o identificare nu este posibilă. ― Și deci în circumstanțele actuale, zise grăsunul cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85125_a_85912]
-
de seamă când întrerupse legătura. Dintr-odată, chipul fetei dispăru. Ecranul video se întunecă. Era singur în fața surprinzătoarei realități: Patricia era în viață! Bineânțeles că o știuse. Creierul său, obișnuit să accepte lucrurile așa cum erau, admisese deja faptul că un detector de minciuni nu minte. Stând acolo, în fața aparatului, se simțea ciudat de satisfăcut de cele aflate. N-avea nici un chef să ceară legătura la palatul Mașinii, să-i vorbească Patriciei, s-o vadă. Mâine, desigur, va trebui să se ducă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85125_a_85912]
-
imediat: ― Ce-i cu tine? S-a întâmplat ceva? ― N-am nimic. Și adăugă morocănos: ― Mai vorbim noi despre toate astea mâine dimineață. Dintr-odată se simți obosit. Se întinse. Adormi gândindu-se ce sens puteau avea cuvintele rostite de detectorul de minciuni: "Este înconjurat de o aureolă de forță de o natură nemaiântâlnită." Când se trezi, soarele strălucea. Teresa Clark se topise fără urmă. Gosseyn se convinse de dispariția ei răscolind în grabă tufișurile. Apoi ieși pe trotuar la vreo
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85125_a_85912]
-
luă de braț pe Teresa și porni mai departe ― Încrederea îi revenea puțin câte puțin. Fără nici o îndoială, Mașina nu-l va judeca în funcție de o abstracție atât de absolută cum este starea civilă, cu atât mai mult cu cât însuși detectorul de minciuni de la hotel recunoscuse că el nu-și disimulează în mod intenționat identitatea. ― Acum, că am ajuns aici, zise Teresa Clark, sunt mai puțin sigură de mine. Tipii ăștia par al naibii de deștepți. Gosseyn râse vâzându-i expresia feței, dar se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85125_a_85912]
-
în toată chestia asta, atunci și ei erau la fel de amestecați. Pentru care motiv i se băgase în cap, ideea că ar fi fost căsătorit cu o Patricia Hardie moartă? Era o prostie fără seamăn. Ar fi fost denunțat de oricare detector de minciuni, chiar dacă Nordegg nu s-ar fi găsit acolo să-l acuze. Gosseyn făcu cale întoarsă și o luă de-a lungul soclului Mașinii îndreptându-se spre oraș. Mâncă ceva într-un mic restaurant lângă fluviu și apoi răsfoi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85125_a_85912]
-
încearcă cel ce și-a pierdut identitatea. ― Prostule, vai de capul tău ― zise Patricia Hardie cu un ton compătimitor. Tocmai acum când ei își fac curaj pentru marele salt și când au spioni în toate hotelurile. Tot ce a spus detectorul de minciuni despre tine, le-a fost raportat imediat. Și ei nu vor să-și ia nici un risc. Ea ezită și reluă. ― Singura ta speranță ― vocea ei răsuna neutru ― este ca Thorson să nu se intereseze de tine. Tatăl meu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85125_a_85912]
-
să se arate amabil și plin de tact cu o mulțime de oameni. Buzele îi erau subțiri. Fără îndoială unul dintre cei capabili să întrerupă sec o discuție sau s-o aducă cu autoritate la subiectul dorit. Semăna cu un detector plin de vivacitate, obișnuit să comande. Acesta i se adresă: ― Gosseyn, vom fi în continuare menținuți în poziții secundare dacă vom accepta guvernarea Mașinii și filozofia non-A. Noi, cei de față, suntem foarte inteligenți și capabili, din toate punctele
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85125_a_85912]
-
care îi răspunsese. Mutilatul părea amuzat și adăugă: ― Știi că poate-i interesant. Avem aici un om care-și ignoră și viitorul și trecutul, dar a cărui apariție totuși acum, în acest moment ― nu poate fi pe de-antregul întâmplătoare. Incapacitatea detectorului hotelului de a-i descoperi identitatea reală este un fenomen nemaiîntâlnit. ― Dar el spune adevărul. Patricia Hardie își coborî picioarele pe covor și-și scoase țigara din gură. Atitudinea ei părea foarte pozitivă. ― Detectorul hotelului a afirmat că el nu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85125_a_85912]
-
poate fi pe de-antregul întâmplătoare. Incapacitatea detectorului hotelului de a-i descoperi identitatea reală este un fenomen nemaiîntâlnit. ― Dar el spune adevărul. Patricia Hardie își coborî picioarele pe covor și-și scoase țigara din gură. Atitudinea ei părea foarte pozitivă. ― Detectorul hotelului a afirmat că el nu-și cunoaște propria identitate. Brațul de plastic schiță un gest protector în direcția ei. În vocea gravă se ghicea o nuanță îngăduitoare: ― Fetița mea, nu punem la îndoială ce-a afirmat. Dar totodată, nu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85125_a_85912]
-
Are dreptate, Pat. În mod normal, cei care s-ar crede, în mintea lui, soțul fiicei mele, n-ar fi decât un nevrotic obișnuit. Cu toate acestea, însăși apariția unui asemenea individ în acest moment trebuie cercetată. Mai mult, incapacitatea detectorului de la hotel de a-l identifica este atât de normală, încât, după cum vezi ― el făcu un gest ― chiar Thorson personal s-a arătat interesat. După părerea mea. a fost trimis de agenții Ligii galactice ca să se facă remarcat și, ei
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85125_a_85912]
-
unde. Aparatele urmăresc apoi fascicolul de comandă și ajung la videotelefonul de unde s-a solicitat. ― Asta-i tot? Nimic altceva? Ea își clătină capul. ― Nu, nimic. Pentru Gosseyn răspunsurile erau mult prea deschise. Dar exista totuși un mijloc de control. Detectorul de minciuni. Își aminti că văzuse unul pe undeva, prin anticameră. Îl aduse și-l instală alături de femeie. Detectorul afirmă: ― Ea spune adevărul. Lui Gosseyn nu-i rămase decât să-i spună: ― Mulțumesc. Și întrebă din nou: ― Cât îi trebuie
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85125_a_85912]