478 matches
-
prenatal al zorilor,/ un singur fluture la felinar,/ muguri asudați între frunze făgăduite/ că o călătorie care se pregătește.// Țepii de fier ai grilajului la patru/ dimineață - peste mintea mea stelele/ tot atîtea obloane curat închise:/ nemișcata copilărie" (După spectacol). Echivalata cu "cea mai curată singurătate din lume", vîrsta incipientă încearcă a-și fauri propria să lume, una a imaginației larvare, care amestecă - fără alt scrupul decît cel al unei aburoase verosimilități interioare - basmul cu datele fragmentate ale realului, aluziile geologiei
Un basm pentru adulti by Gheorghe Grigurcu () [Corola-journal/Journalistic/18133_a_19458]
-
un turn de piatră care cade în ruină,/ Iedera și mușchiul verde zidurile-i năpădesc,/ Strajă a singurătății, trist veghează pe colină,/ și în juru-i, seara, tainic, liliecii fâlfâiesc..." Or, cum în celelalte două strofe, sufletul său fusese, pe rând, echivalat când cu o "mare moartă", când cu o "floare rară", ca și cu o "cântare-ndepărtată" sau cu o "candelă", în fine, care "se stinge pe-un mormânt" (cu așadar, heraldic vorbind, figures couchantes, i. e. crepusculare, în declin), și cum
"Ale turnurilor umbre..." by Șerban Foarță () [Corola-journal/Journalistic/8215_a_9540]
-
Florian după performanța din Degete mici. Fiindcă, oricât ar părea de ciudat, există critici literari pe care succesul unor scriitori autohtoni (tirajele mari și reeditările, traducerile și lecturile în străinătate, premiile și bursele obținute) îi irită. Pare că acest succes - echivalat și când e cazul, și când nu e cazul cu facilitatea consumistă - îi ocolește; că a fost obținut și întreținut în afara ariei lor de acoperire. Prozatorii trebuie atunci readuși la ordine, făcuți să înțeleagă că "faima" lor e relativă și
Bukarest by Daniel Cristea-Enache () [Corola-journal/Journalistic/7909_a_9234]
-
zi bună sau Ai grijă de tine. Foarte frecvent în momentul de față e salutul O zi bună: apărut (proces confirmat de alte limbi), ca transpunere, ca adaptare a formulei „Have a nice day”, cu care e de multe ori echivalat și de care este chiar mai aproape în construcții de tipul Să ai/ să aveți o zi bună (dată fiind mulțimea exemplelor orale și scrise și tipicitatea contextelor în care ele apar, am renunțat de această dată la indicarea exactă
Saluturi noi by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/13550_a_14875]
-
mai nesupusi poeți de la noi, Mircea Dinescu: După cum spuneam, violența care constituie mecanismul liricii insurgente a lui Mircea Dinescu, odată dezlănțuita, nu mai poate fi frânata. Ea contaminează spații ample, provocând explozii în lanț. întreaga producție a poetului poate fi echivalata cu un proces de agresiune ce nu menajează nimic. O demonie poetica s-a specializat, până aproape de o "puritate" a impurității sale, de a vedea exclusiv dezastrele, catastrofele, prăbușirile, indiciile precarității, ale falsului, ale morții. Legătură de bază dintre subiect
Criticul de poezie numărul 1 by Alex. Ștefănescu () [Corola-journal/Journalistic/16445_a_17770]
-
de neverosimil pe care-l capătă, mărturia unui caz izolat, ci înfățișează în genere suferința deținuților politici din țara noastră, în contextul suferințelor întregii țări comunizate. Ne oferă un eșantion, e drept, unul dintre cele mai expresive, al unei situații echivalate, fără exagerare, cu o bolgie infernală. Referindu-se la anii 1962-1964, pe care i-a petrecut în închisoarea Aiudului, autorul mărturisește cu litere incandescente: „Pentru toți cei care au refuzat reeducarea, (aceasta) a reprezentat cea mai crîncenă anticameră a iadului
Amintirile lui Grigore Caraza by Gheorghe Grigurcu () [Corola-journal/Journalistic/5274_a_6599]
-
000 lei /start ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 3 Salturi cu parașuta 51.000 lei /salt ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 4 Lansarea la zbor a aeronavelor și aterizări 8.000 lei/aterizare ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── NOTĂ: 1. Indemnizația de zbor la baza pentru zboruri de acrobație și înaltă acrobație aeriană va fi echivalata, astfel : 1 oră zbor acrobație = 2 ore zbor normal 1 oră zbor înaltă acrobație = 4 ore zbor normal Zborul în formație este echivalent cu zborul de înaltă acrobație. 2. Indemnizația de zbor la bază, acordată personalului navigant și tehnic navigant
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147078_a_148407]
-
000 lei/ start ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 3 Salturi cu parașuta 56.000 lei/ �� salt ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 4 Lansarea la zbor a aeronavelor și aterizări 9.000 lei/ aterizare ──────────────────────────────────────────────────────────────���──────────────── NOTĂ: 1. Indemnizația de zbor la baza pentru zboruri de acrobație și înaltă acrobație aeriană va fi echivalata, astfel: 1 oră zbor acrobație = 2 ore zbor normal 1 oră zbor înaltă acrobație = 4 ore zbor normal Zborul în formație este echivalent cu zborul de înaltă acrobație. 2. Indemnizația de zbor la bază, acordată personalului navigant și tehnic navigant
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147078_a_148407]
-
formează versanții unor munți sau dealuri, a pantelor unor lucrări de hidroameliorații sau a altor lucrări funciare, ce poate produce victime umane și pagube materiale. Anexă 2 Anexă 3 UNITĂȚI ADMINISTRATIV - TERITORIALE URBANE amplasate în zone pentru care intensitatea seismică, echivalata pe baza parametrilor de calcul privind zonarea seismică a teritoriului României, este minimum VII (exprimată în grade MSK) ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Nr. Intensitatea crt. Județul Unitatea Numărul seismică administrativ- de exprimată teritorială locuitori în grade MSK ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 0 1 2 3 4 ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Albă 1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/138233_a_139562]
-
Huxley. *** În 1955, o tânără româncă de 32 de ani prezintă Editurii Denoël din Paris manuscrisul unei cărți în franceză, intitulată Mots a mot. Un titlu cu cheie: nu Mot a mot, "cuvânt cu cuvântM", "literal", ci Mots a mot, echivalat ingenios de Emanoil Marcu, autorul unei versiuni românești fără cusur, prin Cuvântul din cuvinte. Este o carte de o noutate pe care editorii francezi ai deceniului al 6-lea n-aveau cum s-o înțeleagă: ea vorbește despre o lume
Povești pentru adulți by Ioana Pârvulescu () [Corola-journal/Journalistic/9404_a_10729]
-
scris// am învins - șunt învins// zdrobit mai pulsează/ în vîrful fiecărui deget cîte un ochi/ vînat și fără pleoapa deschis." La fel, în Adierea, cuvîntul de negăsit urmează să-și dezvăluie tezaurul secret tot în virtutea unei agresiuni, violentarea ochiului fiind echivalata cu o excavație a sinelui care să conducă la nașterea poemului din tăcere: "crește/ în preajma/ adierea cuvîntului/ pe care nu-l găsesc// O, Doamne/ vîslele tăcerii cum îl străbat/ precum cerul zdrobește marea/ străbătîndu-i ochiul nisipos/ în căutarea unicei perle
A privi, a scrie by Stefana Totorcea () [Corola-journal/Journalistic/17830_a_19155]
-
el să-și depoziteze propriile lor oase, adică mor în el, generații după generații. Atmosfera, muzicalitatea, chiar și acel aspect rugos pe care și-l dorea Arghezi când nu mai voia să „potrivească” perfect cuvintele sunt fin percepute și deseori echivalate măiestru în aceste noi traduceri: „Auzi?/ Cartofii sunt lehuzi” devine, supereb: Tu entends/Les patates enfantant?; sau finalul din Belșug: „E o tăcere de-nceput de leat./ Tu îți întorci privirile-napoi./ Căci Dumnezeu, pășind apropiat,/ Îi vezi lăsată umbra
Arghezi, într-o superbă traducere franceză by Dinu Flămând () [Corola-journal/Journalistic/3573_a_4898]
-
astfel în obiect estetic, de contemplat la alții și în sine. Cît despre moartea Imperiului, cine să-l plîngă? Cei ce se sting odată cu el sau cei care trec inconștienți pe lîngă acest cataclism? Moartea Imperiului e în plan mitic echivalata cu sfîrșitul Timpului. Din Imperiu mai rămîn obiecte precum un jurnal complet ilizibil, cîteva piese de colecție disparate și cîteva fragmente de statuete dezgropate din moloz într-un elan recuperatoriu utopic. Poate că aceasta nostalgie combinată cu sentimentul apocalipsei constituie
Memoria pre-apocalipsei by Stefana Totorcea () [Corola-journal/Journalistic/17643_a_18968]
-
la instrumentele moderne, mult perfecționate față de cele aflate în uz în urmă cu peste un secol și jumătate, cele la care au cântat Chopin și Schumann, Mendelssohn Bartholdy și chiar Liszt. Sunt instrumente ale căror sonorități optime trebuiesc căutate, imaginate, echivalate, găsite, la nivelul datelor textului chopinian. Poate tocmai din acest motiv fiecare muzician performer, prezent în această ediție atât de specială, a avut libertatea de a-și alege propriul program. Nu s-a apelat la imprimări mai vechi; acesta este
Momente discografice semnificative by Dumitru Avakian () [Corola-journal/Journalistic/5353_a_6678]
-
1989), sau chiar echivalarea Dumnezeu video, rug divin ecran electronic (Gibson, Virtual Light, 1995). Nu e mai puțin adevărat că, în anumite cazuri, teza extensibilității nelimitate a cyberspațiului fiind pusă sub semnul întrebării, și ideea nemuririi și omnipotenței unei divinități echivalate sau conținute în rețea devine chestionabilă." Nu este o teorie a romanului SF, cum ar putea părea, nu este doar o teorie a unei noi mentalități colective și a unui nou imaginar sau bestiar postmodern și este o posibilă nouă
LECTURI LA ZI by Iuliana Alexa () [Corola-journal/Imaginative/13705_a_15030]
-
lui“, cum spune Ioana Pârvulescu, este mult de povestit. Și, mai ales, de compătimit. Folosit peiorativ, disprețuitor și acuzator, termenul „paseist“ s-a încărcat aproape demonic de prejudecăți (stângist) ideologizante, tot așa cum noțiunea de dreapta a căpătat irepresibile valențe extremiste, echivalată fiind (mai întâi deliberat, sistematic, iar apoi instinctiv) cu nazismul și gardismul, de parcă între Marghiloman și Himmler n-ar fi decât un gard de nuiele. „Cei tineri și inocenți, subliniază Ioana Pârvulescu, ar trebui să știe că au existat două
Ce mi se-ntâmplă: jurnal pieziş by Dan C. Mihăilescu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/580_a_1318]
-
decât dintr-o luptă de durată, depășind generațiile și purtată din convingere (precum Organizația pentru Eliberarea Palestinei sau IRA). Black & Proud Cultura black s-a emancipat abia în anii ’70. Hip-hopul, cultura tinerilor dominantă la nivel mondial în prezent și echivalată adeseori în chip sinonimic cu rapul, denumește dimpotrivă un complex cultural mult mai cuprinzător, care include breakdance-ul, graffiti-ul și un întreg stil de viață. Rădăcinile hip-hopului se situează la începutul anilor ’70, când copiii din ghetourile americane dezvoltau forme
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2176_a_3501]
-
pauză.Scoase o țigară din tabacherea originală.Alinta i-o aprinse. După primul fum,reluă. -Imi place fizica.Am intrat la facultate.La TCM. Primul semestru a fost strălucit.M-am îmbolnăvit.Am repetat medical.N am avut probleme;examene echivalate.Anul doi a devenit dificil.Au apărut tentațiile.Pierdeam nopțile. Se opri din confesiune.Aruncă restul de țigară într-un tomberon. -La o agapă,o mică distracție cu colegele. Cea care avea picioare lungi a depus plângere la procuratură pentru
BANCHETUL CUGETĂRILOR by Eugen - Nicuşor Marcu [Corola-publishinghouse/Imaginative/1594_a_2966]
-
să furnizeze documente doveditoare. ... e) Pentru solicitanții care dețin diplome de studiu în domeniul aeronautic, mecanic sau electronic de la universități sau de la alte instituții de învățământ superior acceptate de AACR, examenele cerute conform lit. a) pot fi parțial sau total echivalate. ... f) AACR poate lua în considerare pregătirea teoretică de bază efectuată de către un solicitant în activitatea sa anterioară în instituții de învățământ civile sau militare, organizații de aviație civilă sau unități militare de aviație. ... g) AACR poate solicita o pregătire
EUR-Lex () [Corola-website/Law/198296_a_199625]
-
peste 100.000 de locuitori; ... - către Compania Națională de Căi Ferate "C.F.R." - Ș.A., daca traficul în stația respectivă depășește 30.000 de treceri pe an, incepand cu anul 2011. Zgomotul produs de trenurile oprite în stații va fi calculat și echivalat, cu zgomotul produs de un tren aflat în mișcare cu o viteză de 40 km/h. 3.1.2. Realizarea harților de conflict Hărțile de conflict reprezintă zonele, unde pentru fiecare valoare a indicatorilor de zgomot, se realizează depășiri peste
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180395_a_181724]
-
Anexa 11 la norme - Model - FIȘA DE EVALUARE a .......................... care candidează pentru funcția ............... (grad, nume, prenume) ┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┬─────────┐ │ │Evaluarea│ ���A. Da Nu b) deține gradul minim care permite respectarea principiului subordonării d) îndeplinește condiția de studii din specificațiile funcției e) are absolvite/echivalate/asimilate cursurile de carieră necesare înaintării│ │ │ │în gradul următor - se verifică numai pentru înaintarea în grad f) are experiența și stagiul în funcții anterioare obligatorii, pe niveluri │ │ │ │ale structurilor militare, necesare pentru ocuparea funcției h) îndeplinește baremul medical specific funcției
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263818_a_265147]
-
ne invită să privim lumea cu o anumită detașare, ca fiind pătrunsă de răutate, în timp ce Imperiul roman este văzut și descris ca alunecând spre o dezagregare majoră. În continuare, concepția războiului este prezentată ca o crimă legalizată: uciderea individuală este echivalată celei colective; serviciul militar este caracterizat negativ, deoarece taberele militare sunt dominate de o mentalitate specifică unei violențe sângeroase; neînțelegând ideea fraternității specifice creștinilor, lumea transpiră mutuo sanguine. Pentru episcopul cartaginez, contradicția eticii păgâne se manifestă prin absurditatea de a
Creştinismul în armata romană în secolele I-IV by Sebastian Diacu () [Corola-publishinghouse/Science/100972_a_102264]
-
se nască și a eliminării cauzelor genetice care provoacă apariția bolilor. Atât înainte de naștere, cât și după moartea ființei umane, se poate interveni în corp, astfel încât conceptul însuși de viață se extinde pentru a cuprinde noi teritorii practice și tehnoculturale. Echivalată uneori cu anatomia postmodernității și disociată de anatomia modernă bazată pe ierarhia sistemelor biologice, infomedicina utilizează monitoare de scanare, tehnici tridimensionale și de animație sau suportul Internetului pentru ilustrarea hipercorpului în cadrul transmisiilor instantanee de date, al reproducerii facile a acestora
[Corola-publishinghouse/Science/1913_a_3238]
-
noi suporturi artificiale. Prognosticurile conform cărora la sfârșitul secolului XXI nu va mai exista mortalitate grație tehnologiilor portabile ale creierului celebrează supraviețuirea minții umane în noi suporturi computaționale care lasă în urmă trupul decadent. Permanentizarea minții (comparată cu un softwareă echivalată cu identitatea însăși a unui individ este socotită un proces independent de corp (comparat cu un hardwareă și caracteristică mai multor concretizări materiale. Pretențiile spiritualiste ale transumaniștilor, izvorâte din domeniile inteligenței artificiale, ingineriei genetice, roboticii sau nanotehnologiei, se află în
[Corola-publishinghouse/Science/1913_a_3238]
-
înrădăcinează și care destabilizează. Aceasta pare a fi panorama modelelor corporal-identitare la granița cu tehnocultura. Precum corporalitatea nu trebuie confundată cu organismul, forma sa cea mai vizibilă, ordonată și solidificată, răspunzând mișcării centralizate a trupului spre echilibru, identitatea nu trebuie echivalată unilateral cu mintea unificatoare a subiectului. Corpul cyborgic, cel avataric sau cel transgenic aduc cu sine dezechilibrul formelor și al funcțiilor organice, al ierarhiei și al localizării biologice, îmbinarea atomului și a fluxului, devenirea și diferențierea identității. De pildă, postumanul
[Corola-publishinghouse/Science/1913_a_3238]