477 matches
-
0400 Limba ──────────────────────────────────────────────────────────────────────── A 0500 Organe tocate ──────────────────────────────────────────────────────────────────────── A 0600 Preparate ce conțin organe A 0700 Ficat întreg ────────────────────��─────────────────────────────────────────────────── A 0800 Ficat felii ──────────────────────────────────────────────────────────────────────── 0900 Timus ──────────────────────────────────────────────────────────────────────── A 1000 Creier și alte țesuturi nervoase A 1200 Sânge ──────────────────────────────────────────────────────────────────────── A 9900 Alte organe ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── M4 A 100 Carcase eviscerate complet ──────────────────────────────────────────────────────────────────────── A 200 Carcase eviscerate parțial ───────────────────────────��──────────────────────────────────────────── A 0300 Carcase unde eviscerarea a fost întârziată ──────────────────────────────────────────────────────────────────────── A 0400 Bucăți ──────────────────────────────────────────────────────────────────────── A 0500 Dezosate ────────────────────────��─────────────────────────────────────────────── A 0600 Preparate din carne ──────────────────────────────────────────────────────────────────────── A 0700 Carne separată mecanic ──────────────────────────────────────────────────────────────────────── A 0800 Ficat ──────────────────────────────────────────────────────────────────────── 0900 Foie gras ──────────────────────────────────────────────────────────────────────── 1000 Pipota ──────────────────────────────────────────────────────────────────────── A 9900
EUR-Lex () [Corola-website/Law/153541_a_154870]
-
tocate ──────────────────────────────────────────────────────────────────────── A 0600 Preparate ce conțin organe A 0700 Ficat întreg ────────────────────��─────────────────────────────────────────────────── A 0800 Ficat felii ──────────────────────────────────────────────────────────────────────── 0900 Timus ──────────────────────────────────────────────────────────────────────── A 1000 Creier și alte țesuturi nervoase A 1200 Sânge ──────────────────────────────────────────────────────────────────────── A 9900 Alte organe ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── M4 A 100 Carcase eviscerate complet ──────────────────────────────────────────────────────────────────────── A 200 Carcase eviscerate parțial ───────────────────────────��──────────────────────────────────────────── A 0300 Carcase unde eviscerarea a fost întârziată ──────────────────────────────────────────────────────────────────────── A 0400 Bucăți ──────────────────────────────────────────────────────────────────────── A 0500 Dezosate ────────────────────────��─────────────────────────────────────────────── A 0600 Preparate din carne ──────────────────────────────────────────────────────────────────────── A 0700 Carne separată mecanic ──────────────────────────────────────────────────────────────────────── A 0800 Ficat ──────────────────────────────────────────────────────────────────────── 0900 Foie gras ──────────────────────────────────────────────────────────────────────── 1000 Pipota ──────────────────────────────────────────────────────────────────────── A 9900 Alte organe ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── M5 0100 Pulpe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/153541_a_154870]
-
the │ │ health conditions governing production and control laid down în European │ │ Community legislation(8) and it is, therefore, considered aș such to be fit │ │ for human consumption; │ │(5) fie [9.2 carnea proaspătă a fost obținută din carcase jupuite și eviscerate și │ │ ulterior a fost supusă unei inspecții post-mortem la unitatea de vânat │ │ autorizată; │ │(5) either [9.2 the fresh meat hâș been obtained from carcases that nave been skinned and │ │ eviscerated and, afterwards, have undergone a post-mortem inspection at the
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
down în Directive 92/45/CEE , - ce nu se conformează cerințelor stabilite de Decizia 2000/585/ CE , - not conforming to the requirements laid down în Decision 2000/585/CE . 2. În cazul cărnii proaspete sau al leporidelor sălbatice jupuite și eviscerate, carnea a fost supusă unei inspecții post-mortem la unitatea de prelucrare a vânatului sălbatic în conformitate cu cerințele Directivei 92/45/CEE , a fost declarată ca fiind corespunzătoare pentru consumul uman și a fost aplicată o marcă de sanatate echivalentă, pe carne
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
down în Directive 92/45/CEE , - ce nu se conformează cerințelor stabilite de Decizia 2000/585/ CE , - not conforming to the requirements laid down în Decision 2000/585/CE . 2. În cazul cărnii proaspete sau al leporidelor sălbatice jupuite și eviscerate, carnea a fost supusă unei inspecții post-mortem la unitatea de prelucrare a vânatului sălbatic în conformitate cu cerințele Directivei 92/45/CEE , a fost declarată ca fiind corespunzătoare pentru consumul uman și a fost aplicată o marcă de sanatate echivalentă, pe carne
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
Directive 92/45/EEC , - ce nu se conformează cu cerințele stabilite în Decizia 2000/585/ CE . - not conforming to the requirements laid down în Decision 2000/585/EC . 2. În cazul cărnii proaspete sau vânatului sălbatic cu pene deplumat și eviscerat, carnea a fost supusă unei inspecții post-mortem în unitatea de prelucrare a vânatului sălbatic, în conformitate cu cerințele Directivei 92/45/CEE , a fost declarată ca fiind corespunzătoare pentru consumul uman și a fost aplicată o marcă echivalentă de sănătate pe carne
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
Directive 92/45/EEC , - ce nu se conformează cu cerințele stabilite în Decizia 2000/585/ CE . - not conforming to the requirements laid down în Decision 2000/585/EC . 2. În cazul cărnii proaspete sau vânatului sălbatic cu pene deplumat și eviscerat, carnea a fost supusă unei inspecții post-mortem în unitatea de prelucrare a vânatului sălbatic, în conformitate cu cerințele Directivei 92/45/CEE , a fost declarată ca fiind corespunzătoare pentru consumul uman și a fost aplicată o marcă echivalentă de sănătate pe carne
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
de 0,4. ... c) nu au fost în contact cu păsări domestice sau cu vânat cu pene ce nu îndeplinesc condițiile menționate la punctele 1 și 2, în cele 30 de zile anterioare sacrificării. ... 4. Animalele au fost deplumate și eviscerate(1)/animalele sunt nedeplumate și neeviscerate, dar vor fi transportate cu avionul(1). 5. Animalele au fost jupuite și eviscerate(1)/animalele sunt nejupuite și eviscerate, dar vor fi transportate cu avionul(1) (1) Se elimină dacă este cazul. ...
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
condițiile menționate la punctele 1 și 2, în cele 30 de zile anterioare sacrificării. ... 4. Animalele au fost deplumate și eviscerate(1)/animalele sunt nedeplumate și neeviscerate, dar vor fi transportate cu avionul(1). 5. Animalele au fost jupuite și eviscerate(1)/animalele sunt nejupuite și eviscerate, dar vor fi transportate cu avionul(1) (1) Se elimină dacă este cazul. ...
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
2, în cele 30 de zile anterioare sacrificării. ... 4. Animalele au fost deplumate și eviscerate(1)/animalele sunt nedeplumate și neeviscerate, dar vor fi transportate cu avionul(1). 5. Animalele au fost jupuite și eviscerate(1)/animalele sunt nejupuite și eviscerate, dar vor fi transportate cu avionul(1) (1) Se elimină dacă este cazul. ...
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
gâtițe, servite calde 10.000 10 1 abs. 1 1 - 1 - 29. Mâncăruri gâtițe congelate 10.000 10 1 abs. 1 1 - 1 - 30. Semipreparate tip Gospodina (semigatite, crude) - 10 10 abs. 100 - - 100 100 31. Peste proaspăt, decapitat și eviscerat - 10 - abs. 100 - - 10 - 32. Peste refrigerat sau congelat - - - - - - - 10^4 - 33. Produse semiconservate: - Marinate reci, marinate calde - 100 10 abs. 10 - - 10 100 - Nepasteurizate 100.000 abs. - abs. abs. - - 10 abs. - Pasteurizate 1.000 abs. - abs. abs. - - 10 abs
EUR-Lex () [Corola-website/Law/182282_a_183611]
-
governing │ │ production and control laid down în European Community legislation(8) and it is, therefore, considered aș │ │ such to be fit for human consumption; │ │(5) fie [9.2. carnea proaspătă a fost obținută din carcase ce au fost jupuite și eviscerate și, după aceea, a │ │ fost supusă unei inspecții post-mortem la unitatea de vânat aprobată; │ │(5) either [9.2. the fresh meat hâș been obtained from carcases that have been skinned and eviscerated and, │ │ afterwards, have undergone a post-mortem inspecțion at
EUR-Lex () [Corola-website/Law/185454_a_186783]
-
în acest transport: răcita/congelata(5) 9. Public health attestation │ │Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezența următoarele: │ │I, the undersigned official veterinarian, hereby certify that: │ │9.1. carnea proaspătă a fost obținută din carcase care au fost jupuite și eviscerate și, ulterior, au fost supuse unei│ │ inspecții post-mortem la unitatea pentru vânat aprobată; 9.1. the fresh meat hâș been obtained from carcasses that have been skinned and eviscerated and, afterwards, have │ │ undergone a post mortem inspecțion at the approved
EUR-Lex () [Corola-website/Law/185454_a_186783]
-
soi de „bucătărie“ a neoliticului, comună tuturor popoarelor și, de aceea, nerevendicabilă de către patrimoniul culinar al vreunuia dintre acestea. Care ar fi bucatele cu „măduvă tracică“ pomenite de Radu Anton Roman? În primul rând, „oaia la groapă“... Animalul, jupuit și eviscerat, este umplut cu o tocătură făcută din măruntaiele sale, amestecată cu ceapă, usturoi, miez de nucă, prune uscate și condimente; la sfârșit, burta îi este cusută și totul se închide la loc în blana care fusese lăsată la uscat. Oaia
Stufat, ori estouffade? sau Existã bucãtãrie româneascã? by Vlad Macri () [Corola-publishinghouse/Science/1386_a_2382]
-
pescuite de nave aparținând / închiriate unor persoane fizice sau juridice române destinate comercializării în România; *8) carne din pește separată mecanic - carnea obținută imediat după filetare prin separarea mecanică a produselor din pescuit, sau obținută din produse din pescuit întregi eviscerate și spălate în prealabil; *9) se acceptă utilizarea metodelor de analiză alternative pentru laptele crud în conformitate cu prevederile Regulamentului Parlamentului European și al Consiliului nr. 1664/2006/CE, după cum urmează: a) pentru stabilirea numărului total de germeni la 30°C, atunci când
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211336_a_212665]
-
prezentul Program, pescuite de nave aparținând/închiriate de persoane fizice sau juridice românești destinate pieței naționale; ******* - carne din pește separată mecanic- carnea obținută imediat după filetare prin separarea mecanică a produselor din pescuit, sau obținută din produse din pescuit întregi eviscerate și spălate în prealabil; Se acceptă utilizarea metodelor de analiză alternative pentru laptele crud în conformitate cu prevederile Regulamentului (CE) nr. 1664/2006, după cum urmează: - pentru stabilirea numărului total de germeni la 30'd6C, atunci când metodele sunt validate în raport cu metoda de referință
EUR-Lex () [Corola-website/Law/203080_a_204409]
-
Scombresosidae, din unități de procesare, depozite frigorifice, nave pescador, unități de vânzare cu amănuntul etc. ... (10) produse din pescuit separate mecanic- carnea obținută imediat după filetare prin separarea mecanică a produselor din pescuit, sau obținută din produse din pescuit întregi eviscerate și spălate în prealabil. ... (11) Testele regulate pe baza criteriului nu sunt necesare, în condiții normale, pentru următoarele produse gata pentru consum: ... - produsele alimentare care au fost supuse unui tratament termic sau unei alte transformări eficiente pentru a elimina L.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/234545_a_235874]
-
Scombresosidae, din unități de procesare, depozite frigorifice, nave pescador, unități de vanzare cu amanuntul etc. ... (10) produse din pescuit separate mecanic- carnea obținută imediat după filetare prin separarea mecanică a produselor din pescuit, sau obținută din produse din pescuit întregi eviscerate și spălate în prealabil. ... (11) Testele regulate pe baza criteriului nu sunt necesare, în condiții normale, pentru următoarele produse gata pentru consum: ... - produsele alimentare care au fost supuse unui tratament termic sau unei alte transformări eficiente pentru a elimina L.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/234750_a_236079]
-
Scombresosidae, din unități de procesare, depozite frigorifice, nave pescador, unități de vanzare cu amanuntul etc. ... (10) produse din pescuit separate mecanic- carnea obținută imediat după filetare prin separarea mecanică a produselor din pescuit, sau obținută din produse din pescuit întregi eviscerate și spălate în prealabil. ... (11) Testele regulate pe baza criteriului nu sunt necesare, în condiții normale, pentru următoarele produse gata pentru consum: ... - produsele alimentare care au fost supuse unui tratament termic sau unei alte transformări eficiente pentru a elimina L.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/234753_a_236082]
-
specia ovine sau caprine - 318.5 02.07 Carne și organe comestibile proaspete, refrigerate sau congelate de păsări de la poziția 01.05 : - De cocoși și de găini: 0207.11 -- Netăiate în bucăți, proaspete sau refrigerate: 0207.11.10 --- Fără pene, eviscerate, cu cap și picioare, denumite "pui 83%" - 102.4 0207.11.30 --- Fără pene, eviscerare, fără cap și picioare, dar cu gât, inima, ficat și - 102.4 pipota, denumite "pui 70%" 0207.11.90 --- Fără pene, eviscerare, fără cap, picioare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149751_a_151080]
-
și - 102.4 pipota, denumite "pui 70%" 0207.11.90 --- Fără pene, eviscerare, fără cap, picioare, gât, inima, ficat și pipota, denumite "pui 65%", - 102.4 sau altfel prezentate 0207.12 -- Netăiate în bucăți, congelate, 0207.12.10 --- Fără pene, eviscerate, fără cap și picioare, dar cu gât inima, ficat și pipota, - 102.4 denumite "pui 70%" 0207.12.90 --- Fără pene, eviscerate, fără cap, picioare, gât, inima, ficat și pipota, denumite - 102.4 "pui 65%", sau altfel prezentate 0207.13
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149751_a_151080]
-
pui 65%", - 102.4 sau altfel prezentate 0207.12 -- Netăiate în bucăți, congelate, 0207.12.10 --- Fără pene, eviscerate, fără cap și picioare, dar cu gât inima, ficat și pipota, - 102.4 denumite "pui 70%" 0207.12.90 --- Fără pene, eviscerate, fără cap, picioare, gât, inima, ficat și pipota, denumite - 102.4 "pui 65%", sau altfel prezentate 0207.13 -- Bucăți și organe, proaspete sau refrigerate --- Bucăți: 0207.13.10 ---- Dezosate - 102.4 ---- Nedezosate. 0207.13.20 ----- Jumătăți sau sferturi - 102.4
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149751_a_151080]
-
pulpe - 102.4 0207.14.70 ----- Altele - 102.4 --- Organe: 0207.14.91 ---- Ficat - 102.4 0207.14.99 ---- Altele - 102.4 - De curcani și de curci: 0207.24 -- Netăiate în bucăți, proaspete sau refrigerate. 0207.24.10 --- Fără pene, eviscerați, fără cap și picioare, dar cu gât, inima, ficat și - 102.4 pipota, denumiți "curcani 80%" 0207.24.90 --- Fără pene, eviscerați, fără cap, picioare, gât, ficat, inima și pipota, - 102.4 denumiți "curcani 73%", sau altfel prezentați 0207.25
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149751_a_151080]
-
De curcani și de curci: 0207.24 -- Netăiate în bucăți, proaspete sau refrigerate. 0207.24.10 --- Fără pene, eviscerați, fără cap și picioare, dar cu gât, inima, ficat și - 102.4 pipota, denumiți "curcani 80%" 0207.24.90 --- Fără pene, eviscerați, fără cap, picioare, gât, ficat, inima și pipota, - 102.4 denumiți "curcani 73%", sau altfel prezentați 0207.25 -- Netăiate în bucăți, congelate 0207.25.10 --- Fără pene, eviscerați, fără cap, picioare, dar cu gât, ficat, inima și - 102.4 pipota
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149751_a_151080]
-
și - 102.4 pipota, denumiți "curcani 80%" 0207.24.90 --- Fără pene, eviscerați, fără cap, picioare, gât, ficat, inima și pipota, - 102.4 denumiți "curcani 73%", sau altfel prezentați 0207.25 -- Netăiate în bucăți, congelate 0207.25.10 --- Fără pene, eviscerați, fără cap, picioare, dar cu gât, ficat, inima și - 102.4 pipota, denumiți "curcani 80%" 0207.25.90 --- Fără pene, eviscerați, fără cap, picioare, gât, inima și pipota, - 102.4 denumiți "curcani 73%", sau altfel prezentați 0207.26 -- Bucăți și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149751_a_151080]