492 matches
-
potrivită pentru consum uman; 9.1. the fresh meat hâș been obtained, prepared, handled and stored under the health │ │ conditions governing production and control laid down în European Community │ │ legislation(8) and it is, therefore, considered aș such to be fit for human consumption; (5) [și carnea tocata a fost produsă și congelata profund în unități de prelucrare, în │ │ conformitate cu cerințele stabilite de legislația comunitară(8);] (5) [and the minced meat was produced and deep-frozen în manufacturing establishments, în │ │ accordance
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
profund. ... În cazul organelor mărunțite ce îndeplinesc garanțiile suplimentare menționate la notă 14, după activitatea de import, acestea trebuie să fie transportate fără întârziere la unitatea procesatoare de destinație. (1) Fresh meat means all parts, whether fresh, chilled or frozen, fit for human consumption of domestic cattle (Bos taurus, Bison bison, Bubalus bubalis and their cross-breeds), including deep-frozen minced meat. În the case of trimmed offal fulfilling the supplementary guarantees mentioned în note 14, after importation, it must be conveyed without
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
potrivită pentru consum uman; 9.1. the fresh meat hâș been obtained, prepared, handled and stored under the health │ │ conditions governing production and control laid down în European Community │ │ legislation(8) and it is, therefore, considered aș such to be fit for human consumption; (5) [��i carnea tocata a fost produsă și congelata profund în unități de prelucrare, în │ │ conformitate cu cerințele stabilite de legislația comunitară(8)] (5) [and the minced meat was produced and deep-frozen în manufacturing establishments, în │ │ accordance
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
mai sus pe durata tuturor etapelor de producție, dezosare și │ │ depozitare până ce aceasta a fost ambalata în cutii sau cutii de carton pentru │ │ depozitare ulterioară în zone special amenajate.] (1) Fresh meat means all parts, whether fresh, chilled or frozen, fit for human consumption of domestic sheep (Ovis arieș) and goats (Capră hircus), including deep-frozen minced meat. (2) Emis de către autoritatea competența. (2) Issued by the competent authority. ... (3) Țară și codul teritoriului după cum sunt prezentate la partea I a anexei
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
corespunzătoare pentru consumul │ │ uman 9.1. the fresh meat hâș been obtained, prepared, handled and stored under the health │ │ conditions governing production and control laid down în European Community │ │ legislation(8) and it is, therefore, considered aș such to be fit for human consumption│ │(5) [și carnea tocata a fost produsă și congelata profund în unități de prelucrare în │ │ conformitate cu cerințele stabilite de legislația comunitară (8);] (5) [and the minced meat was produced and deep-frozen în manufacturing establishments, în │ │ accordance
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
nu respectă │ │ condițiile solicitate mai sus. 10.6. hâș been obtained and prepared without contact with other meats not complying with the │ │ conditions required above. │ ├─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │11. Atestarea bunăstării animalelor (1) Fresh meat means all parts, whether fresh, chilled or frozen, fit for human consumption of domestic swine (Sus scrofa), including deep-frozen minced meat. (2) Emis de autoritatea competența ... (2) Issued by the competent authority. ... (3) Țară și codul teritoriului așa cum sunt prezentate la partea 1 a anexei ÎI a Deciziei Consiliului
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
fi proprie │ │ consumului uman; 9.1. the fresh meat hâș been obtained, prepared, handled and stored under the health │ │ conditions governing production and control laid down în European Community │ │ legislation(8) and it is, therefore, considered aș such to be fit for human │ │ consumption; 9.2. carnea proaspătă sau pachetele de carne poartă o marcă de sanatate oficială ce │ │ arată că, în fapt, carnea a fost prelucrata în întregime și inspectata în │ │ unitățile indicate la punctul 8.3 ce sunt autorizate
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
mai sus în toate stadiile de producere, dezosare și depozitare până când aceasta │ │ a fost ambalata în cutii sau cartoane pentru o depozitare ulterioară în zonele │ │ special amenajate. (1) Fresh meat means all parts, excluding offal, whether fresh, chilled or frozen, fit for human consumption of wild mammal animals belonging to the taxa Perissodactyla except equidae Proboscidea or Artiodactyla except suidae - that are domestically kept or bred since birth în farms. ... (2) Emise de autoritatea competența ... (2) Issued by the competent authority
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
corespunzătoare pentru consum uman; 9.1. the fresh meat hâș been obtained, prepared, handled and stored under the │ │ health conditions governing production and control laid down în European │ │ Community legislation(8) and it is, therefore, considered aș such to be fit │ │ for human consumption; │ │(5) fie [9.2 carnea proaspătă a fost obținută din carcase jupuite și eviscerate și │ │ ulterior a fost supusă unei inspecții post-mortem la unitatea de vânat │ │ autorizată; │ │(5) either [9.2 the fresh meat hâș been obtained
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
cutii sau cartoane pentru │ │ depozitare ulterioară în zone special amenajate.] După activitatea de import, carcasele jupuite trebuie să fie transportate fără întârziere unitățile de procesare de destinație. (1) Fresh meat means all parts, excluding offal, whether fresh, chilled or frozen, fit for human consumption of wild mammal animals belonging to the taxa Perissodactyla - except equidae - Proboscidea or Artiodactyla - except suidae - triat are killed or hunted în the wild. ... After importation, skin-în carcases must be conveyed without delay to the processing establishment
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
fi proprie consumului uman. 9.1. the fresh meat nas been obtained, prepared, handled and stored under the health │ │ conditions governing production and control laid down în European Community │ │ legislation(8) and it is, therefore, considered aș such to be fit for human consumption 9.2. carnea proaspătă sau pachetele de carne poartă o marcă de sanatate oficială ce arată că,│ │ în fapt, carnea a fost prelucrata în întregime și inspectata în unitățile indicate la │ │ punctul 8.3 ce sunt autorizate
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
condițiile solicitate mai sus │ │10.7. hâș been obtained and prepared without contact with other meats not complying │ │ with the conditions required above. │ ├─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │11. Atestarea bunăstării animalelor (1) Fresh meat means all parts, excluding offal, whether fresh, chilled or frozen, fit for human consumption belonging to the taxon suidae that are domestically kept or bred since birth în farms. ... (2) Emise de autoritatea competența. (2) Issued by the competent authority. ... (3) Țară și codul teritoriului după cum sunt prezentate la partea 1
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
corespunzătoare pentru consumul uman 9.1. the fresh meat hâș been obtained, prepared, handled and stored under the │ │ health conditions governing production and control laid down în European │ │ Community legislation(8) and it is, therefore, considered aș such to be fit │ │ for human consumption │ │(5) fie [9.2 carnea proaspătă a fost obținută din carcase ce au fost jupuite și eviscerate│ │ și, după aceea, a fost supusă unei inspecții post-mortem la unitatea de vânat│ │ autorizată; │ │(5) either [9.2 the fresh
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
alte feluri de │ │ carne ce nu sunt în conformitate cu condițiile solicitate anterior. După import, carcasele nejupuite trebuie să fie trimise fără întârziere la unitatea de procesare de destinație. (1) Fresh meat means all parts, excluding offal, whether fresh, chilled or frozen, fit for human consumption of animals belonging the taxon suidae killed or hunted în the wild. ... After importation, unskinned carcases must be conveyed without delay to the processing establishment of destination. (2) Emise de autoritatea competența ... (2) Issued by the competent
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
8.5. a fost introdus de art. I din ORDINUL nr. 970 din 12 iulie 2013 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 495 din 6 august 2013. 4.8.6. Sumele rămase disponibile la închiderea proiectelor ISPA în contul 50.29 (FIT) se realocă prefinanțării/continuării finanțării proiectelor în cadrul programelor operaționale, în cazul indisponibilității temporare a fondurilor din instrumentele structurale conform prevederilor art. 16 alin. (2) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 64/2009 privind gestionarea financiară a instrumentelor structurale și
INSTRUCŢIUNI din 21 februarie 2007 (*actualizate*) pentru stabilirea procedurii privind efectuarea operaţiunilor necesare pentru finanţarea de la bugetul de stat în cazul indisponibilităţii temporare a contribuţiei financiare a Comunităţii Europene şi în cazul compensărilor efectuate de Comisia Europeană, precum şi pentru tratamentul dobânzii acumulate în conturile bancare ale Autorităţii de Certificare şi Plată în cadrul programelor ex-ISPA***). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/253991_a_255320]
-
următor, ANRE stabilește pe baza datelor primite de la FUI conform prevederilor art. 18: ... a) prognoza totală a energiei electrice livrate din grupurile/centralele care beneficiază de scheme alternative de sprijin de tip feed-in, amplasate în zona de licență a fiecărui FIT FUI - E progn; b) prognoza totală de consum a clienților finali cu regim reglementat pentru care fiecare FUI asigură furnizarea de energie electrică la tarife CPC și tarife reglementate - TR E progn; c) prognoza totală de consum a clienților finali
METODOLOGIE din 20 noiembrie 2013 (*actualizată*) de stabilire a preţurilor pentru energia electrică vândută de producători pe bază de contracte reglementate şi a cantităţilor de energie electrică din contractele reglementate încheiate de producători cu furnizorii de ultimă instanţă. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/256448_a_257777]
-
pentru care fiecare FUI asigură furnizarea de energie electrică numai la tarife CPC CPC - E progn. (2) Pentru fiecare etapă de eliminare a tarifelor reglementate din anul calendaristic următor, ANRE stabilește cantitatea totală corespunzătoare contractelor reglementate ale fiecărui FUI, astfel: ... FIT CPC a) dacă E E : progn progn ┌ ┐ tot 100 - p(CORC) │ TR FIT CPC │ E = ────────────────── X │E - (E - E )│ [MWh] CR 100 │ progn progn progn │ └ ┘ FIT CPC b) dacă E ≤ E : progn progn tot 100 - p(conc) TR E = ────────────── X
METODOLOGIE din 20 noiembrie 2013 (*actualizată*) de stabilire a preţurilor pentru energia electrică vândută de producători pe bază de contracte reglementate şi a cantităţilor de energie electrică din contractele reglementate încheiate de producători cu furnizorii de ultimă instanţă. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/256448_a_257777]
-
CPC - E progn. (2) Pentru fiecare etapă de eliminare a tarifelor reglementate din anul calendaristic următor, ANRE stabilește cantitatea totală corespunzătoare contractelor reglementate ale fiecărui FUI, astfel: ... FIT CPC a) dacă E E : progn progn ┌ ┐ tot 100 - p(CORC) │ TR FIT CPC │ E = ────────────────── X │E - (E - E )│ [MWh] CR 100 │ progn progn progn │ └ ┘ FIT CPC b) dacă E ≤ E : progn progn tot 100 - p(conc) TR E = ────────────── X E [MWh] CR 100 progn Articolul 24 (1) Pe baza prețurilor medii reglementate
METODOLOGIE din 20 noiembrie 2013 (*actualizată*) de stabilire a preţurilor pentru energia electrică vândută de producători pe bază de contracte reglementate şi a cantităţilor de energie electrică din contractele reglementate încheiate de producători cu furnizorii de ultimă instanţă. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/256448_a_257777]
-
anul calendaristic următor, ANRE stabilește cantitatea totală corespunzătoare contractelor reglementate ale fiecărui FUI, astfel: ... FIT CPC a) dacă E E : progn progn ┌ ┐ tot 100 - p(CORC) │ TR FIT CPC │ E = ────────────────── X │E - (E - E )│ [MWh] CR 100 │ progn progn progn │ └ ┘ FIT CPC b) dacă E ≤ E : progn progn tot 100 - p(conc) TR E = ────────────── X E [MWh] CR 100 progn Articolul 24 (1) Pe baza prețurilor medii reglementate stabilite, după caz, conform prevederilor art. 13 sau 21, până la data de 10
METODOLOGIE din 20 noiembrie 2013 (*actualizată*) de stabilire a preţurilor pentru energia electrică vândută de producători pe bază de contracte reglementate şi a cantităţilor de energie electrică din contractele reglementate încheiate de producători cu furnizorii de ultimă instanţă. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/256448_a_257777]
-
Prefinanțări acordate din fonduri UE" se completează cu informații care se preiau de către autoritățile de management care utilizează mecanismul plăților indirecte din rulajul creditor al conturilor 5151.1 "Disponibil în lei din fonduri externe nerambursabile". 4. Rândul "Prefinanțări acordate din FIT" se completează cu informații care se preiau de către autoritățile de management care utilizează mecanismul plăților indirecte din rulajul creditor al conturilor 5151.1 "Disponibil în lei din fonduri externe nerambursabile, prefinanțarea și fondul de indisponibilități temporare de la bugetul de stat
ORDIN nr. 1.447 din 3 septembrie 2013 pentru reglementarea procedurii de raportare a datelor privind fondurile externe nerambursabile şi finanţarea naţională. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/254721_a_256050]
-
din rulajul creditor al conturilor 5151.1 "Disponibil în lei din fonduri externe nerambursabile, prefinanțarea și fondul de indisponibilități temporare de la bugetul de stat" și 5151.1.1 "Disponibil în lei din fonduri externe nerambursabile". 7. Rândul "Rambursări FEN din FIT" se completează cu informații care se preiau de către autoritățile de management care utilizează mecanismul plăților indirecte din rulajul creditor al conturilor 5151.1 "Disponibil în lei din fonduri externe nerambursabile, prefinanțarea și fondul de indisponibilități temporare de la bugetul de stat
ORDIN nr. 1.447 din 3 septembrie 2013 pentru reglementarea procedurii de raportare a datelor privind fondurile externe nerambursabile şi finanţarea naţională. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/254721_a_256050]
-
Prefinanțări acordate din fonduri UE" se completează cu informații care se preiau de către autoritățile de management care utilizează mecanismul plăților indirecte din rulajul creditor al conturilor 5151.1 "Disponibil în lei din fonduri externe nerambursabile". 4. Rândul "Prefinanțări acordate din FIT" se completează cu informații care se preiau de către autoritățile de management care utilizează mecanismul plăților indirecte din rulajul creditor al conturilor 5151.1 "Disponibil în lei din fonduri externe nerambursabile, prefinanțarea și fondul de indisponibilități temporare de la bugetul de stat
ORDIN nr. 1.447 din 3 septembrie 2013 pentru reglementarea procedurii de raportare a datelor privind fondurile externe nerambursabile şi finanţarea naţională. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/254721_a_256050]
-
din rulajul creditor al conturilor 5151.1 "Disponibil în lei din fonduri externe nerambursabile, prefinanțarea și fondul de indisponibilități temporare de la bugetul de stat" și 5151.1.1 "Disponibil în lei din fonduri externe nerambursabile". 7. Rândul "Rambursări FEN din FIT" se completează cu informații care se preiau de către autoritățile de management care utilizează mecanismul plăților indirecte din rulajul creditor al conturilor 5151.1 "Disponibil în lei din fonduri externe nerambursabile, prefinanțarea și fondul de indisponibilități temporare de la bugetul de stat
ORDIN nr. 1.447 din 3 septembrie 2013 pentru reglementarea procedurii de raportare a datelor privind fondurile externe nerambursabile şi finanţarea naţională. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/254721_a_256050]
-
Prefinanțări acordate din fonduri UE" se completează cu informații care se preiau de către autoritățile de management care utilizează mecanismul plăților indirecte din rulajul creditor al conturilor 5151.1 "Disponibil în lei din fonduri externe nerambursabile". 4. Rândul "Prefinanțări acordate din FIT" se completează cu informații care se preiau de către autoritățile de management care utilizează mecanismul plăților indirecte din rulajul creditor al conturilor 5151.1 "Disponibil în lei din fonduri externe nerambursabile, prefinanțarea și fondul de indisponibilități temporare de la bugetul de stat
ORDIN nr. 1.447 din 3 septembrie 2013 pentru reglementarea procedurii de raportare a datelor privind fondurile externe nerambursabile şi finanţarea naţională. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/254721_a_256050]
-
din rulajul creditor al conturilor 5151.1 "Disponibil în lei din fonduri externe nerambursabile, prefinanțarea și fondul de indisponibilități temporare de la bugetul de stat" și 5151.1.1 "Disponibil în lei din fonduri externe nerambursabile". 7. Rândul "Rambursări FEN din FIT" se completează cu informații care se preiau de către autoritățile de management care utilizează mecanismul plăților indirecte din rulajul creditor al conturilor 5151.1 "Disponibil în lei din fonduri externe nerambursabile, prefinanțarea și fondul de indisponibilități temporare de la bugetul de stat
ORDIN nr. 1.447 din 3 septembrie 2013 pentru reglementarea procedurii de raportare a datelor privind fondurile externe nerambursabile şi finanţarea naţională. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/254721_a_256050]