622 matches
-
Când spuneai „bate“, de îndată auzeai zgomotul mișcării, dar aici vântul le pricinuia altora dureri, nu sieși. Pe cât de diferit bate vântul în cele două limbi, pe-atât de diferit încetează să mai bată. În germană se zice: „Der Wind hat sich gelegt“ șvântul s-a culcatț - asta-ți sugerează ceva plat și orizontal. În română se zice în schimb: vântul a stat - ceea ce-ți sugerează ceva abrupt și vertical. Exemplul cu vântul nu este decât unul dintre cele referitoare
Regele se-nclină și ucide by Herta Muller () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2149_a_3474]
-
pentru a Îndrăzni Încă o dată să abordăm acest concept pe care filosofia actuală, profund postromantică, nu prea Îndrăznește să-l abordeze - pe care, mai sus și altădată, În ceea ce ne privește, l-am „extras” din fraza spectaculară a lui Nietzsche: Hat man Charakter, so hat auch man auch sein typisches Erlebnis das immer wieder kommt, „Cine are caracter, are deci și o trăire-tip care revine mereu” - trebuie să spunem că de această nouă concepție asupra a ceea ce numim destin - concept
Sensul vietii. by Nicolae Breban () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2231_a_3556]
-
o dată să abordăm acest concept pe care filosofia actuală, profund postromantică, nu prea Îndrăznește să-l abordeze - pe care, mai sus și altădată, În ceea ce ne privește, l-am „extras” din fraza spectaculară a lui Nietzsche: Hat man Charakter, so hat auch man auch sein typisches Erlebnis das immer wieder kommt, „Cine are caracter, are deci și o trăire-tip care revine mereu” - trebuie să spunem că de această nouă concepție asupra a ceea ce numim destin - concept, evident, polisemantic! - se leagă
Sensul vietii. by Nicolae Breban () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2231_a_3556]
-
bine precizată). 259. În original: medium system (1852, p. 143). Vorbind despre un juste milieu În tratamentul holerei, cum o va face Îndată, Honigberger Întâlnește o metaforă medicală curentă În epocă și recuperată de studiul lui Olaf Briese, „«Das Jüste-Milieu hat die Cholera»: Metaphern und Mentalitäten im 19. Jahrhundert”, Zeitschrift für Geschichtswissenschaft 46, 1998, pp. 120-138. 260. Amănunte asupra perioadei În J.-M. Lafont, La présence française, pp.413 și urm. 261. Recurg la traducerea „Orient Mijlociu” pentru „middle Asia” (1852
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
măsură datorită provocării avansate de A. Oepke<footnote A. Oepke, „Urchristentum und Kindertaufe”, în Zeitschrift für die Neutestamentliche Wissenschaft, vol. 29, 1930, p. 81-111. footnote> în 1928 și lucrării lui Joachim Jeremias. În cea de a doua ediție a lucrării Hat die älteste Christenheit die Kindertaufe geübt?, publicată în 1949, sub titlul Hat die Urkriche die Kindertaufe geübt?, în care răspunde retoric la întrebarea dacă s-a ocupat creștinătatea sau Biserica veche, primară, de botezul copiilor, Jeremias trece în revistă disputa
Editura Ortodoxia. Revistă a Patriarhiei Române by Liviu Petcu () [Corola-publishinghouse/Science/133_a_425]
-
Kindertaufe”, în Zeitschrift für die Neutestamentliche Wissenschaft, vol. 29, 1930, p. 81-111. footnote> în 1928 și lucrării lui Joachim Jeremias. În cea de a doua ediție a lucrării Hat die älteste Christenheit die Kindertaufe geübt?, publicată în 1949, sub titlul Hat die Urkriche die Kindertaufe geübt?, în care răspunde retoric la întrebarea dacă s-a ocupat creștinătatea sau Biserica veche, primară, de botezul copiilor, Jeremias trece în revistă disputa care are loc încă de la intervenția lui Oepke și realizează că Biserica
Editura Ortodoxia. Revistă a Patriarhiei Române by Liviu Petcu () [Corola-publishinghouse/Science/133_a_425]
-
și copiilor. Și această practică vine în sprijinul ideii că, în Biserica creștină, copiilor nu li se putea refuza botezul<footnote Eminent cunoscător al teologiei și practicilor rabinice, Profesorul J. Jeremias, încă în anul 1938, a tipărit o lucrare intitulată: Hat die Urkirche die Kindertaufe geübt?, în care aduce probe documentare care arată că spre sfârșitul veacului I a. Chr., iudeii au ajuns la ideea că păgânii sunt „prihăniți” nu numai din punct de vedere cultic - ca unii care se închinau
Editura Ortodoxia. Revistă a Patriarhiei Române by Liviu Petcu () [Corola-publishinghouse/Science/133_a_425]
-
destillation af en lavtemperaturstenkulstjære. Det hâr et blødgøringspunkt mellem omtrent 40 °C og 180 °C. Sammensat primært af en kompleks blanding af carbon hydrider.] DE: Pech, Kohlenteer, Niedrigtemperatur; Pechrückstand [Komplexer schwarzer Feststoff oder Semifeststoff, erhalten aus der Destillation von Niedrigtemperatur-Kohlenteer. Hat einen Erweichungspunkt în einem Bereich von etwa 40 °C bis 180 °C. Besteht în erster Linie aus einem komplexen Gemisch von Kohlenwasserstoffen.] EL: EN: Pitch, coal tar, low-temp; Pitch Residue [A complex black solid or semisolid obtained from the distillation
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
temperatur. Det hâr et blødgøringspunkt mellem omtrent 70 °C og 180 °C. Sammensat primært af en kompleks blanding af carbonhydrider.] DE: Pech, Kohlenteer, Niedrigtemperatur, oxidiert; Pechrückstand, oxidiert [Produkt, das mân durch Blasen von Luft durch Niedrigtemperatur-Kohlenteerpech bei erhöhter Temperatur erhält Hat einen Erweichungspunkt în einem Bereich von etwa 70 °C bis 180 °C. Besteht în erster Linie aus einem komplexen Gemisch von Kohlenwasserstoffen.] EL: EN: Pitch, coal tar, low-temp., oxidized; Pitch Residue, oxidised [The product obtained by air-blowing, at elevated temperature
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
lavtemperaturkultjærebeg. Det hâr et blødgøringspunkt mellem omtrent 50 °C og 140 °C. Sammensat primært af en kompleks blanding af aromatiske forbindelser.] DE: Pech, Kohlenteer, Niedrigtemperatur, Wărme-behandelt; Pechrückstand, oxidiert; Pechrückstand, wärmebehandelt [Komplexer schwarzer Feststoff oder Semifeststoff, erhalten durch Wärmebehandlung von Niedrigtemperatur-Kohlenteer. Hat einen Erweichungspunkt în einem Bereich von etwa 50 °C bis 140 °C. Besteht în erster Linie aus einem komplexen Gemisch von aromatischen Verbindungen.] EL: EN: Pitch, coal tar, low-temp., heat-treated; Pitch Residue, oxidised; Pitch Residue, heat-treated [A complex black solid
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
DE: Aromatische Kohlenwasserstoffe, C20-28, polycyclisch, gemischte Kohlenteerpech-Polyethylen-Polypropylen durch Pyrolyse erhalten; Pyrolyseprodukte [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân aus gemischter Kohlenteerpech-Polyethylen-Polypropylen Pyrolyse erhält. Besteht în erster Linie aus polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C20 bis C28 und hat einen Erweichungspunkt von 100 °C bis 220 °C nach Din 52025.] EL: EN: Aromatic hydrocarbons, C20-28, polycyclic, mixed coal-tar pitch-polyethylene-polypropylene pyrolysis-derived; Pyrolysis Products [A complex combination hydrocarbons obtained from mixed coal tar pitch-polyethylene-polypropylene pyrolysis. Composed primarily of polycyclic aromatic hydrocarbons
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
DE: Aromatische Kohlenwasserstoffe, C20-28, polycyclisch, gemischte Kohlenteerpech-Polyethylen durch Pyrolyse erhalten; Pyrolyseprodukte [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân aus gemischter Kohlenteerpech-Polyethylen Pyrolyse erhält. Besteht în erster Linie aus polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C20 bis C28 und hat einen Erweichungspunkt von 100 °C bis 220 °C nach DIN 52025.] EL: EN: Aromatic hydrocarbons, C20-28, polycyclic, mixed coal-tar pitch-polyethylene pyrolysis-derived; Pyrolysis Products [A complex combination of hydrocarbons obtained from mixed coal tar pitch-polyethylene pyrolysis. Composed primarily of polycyclic aromatic
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
DE: Aromatische Kohlenwasserstoffe, C20-28, polycyclisch, gemischte Kohlenteerpech-Polystyrol durch Pyrolyse erhalten; Pyrolyseprodukte [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân aus gemischter Kohlenteerpech-Polystyrol Pyrolyse erhält. Besteht în erster Linie aus polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C20 bis C28 und hat einen Erweichungspunkt von 100 °C bis 220 °C nach Din 52025.] EL: EN: Aromatic hydrocarbons, C20-28, polycyclic, mixed coal-tar pitch-polystyrene pyrolysis-derived; Pyrolysis Products [A complex combination of hydrocarbons obtained from mixed coal tar pitch-polystyrene pyrolysis. Composed primarily of poly-cyclic aromatic
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
botez al nou-născutului, încă din secolul I<footnote Întrucât această mărturisire privind neîndoielnic timpul de când s-a botezat o făcea în anul 156, rezultă că a primit Botezul în jurul anului 70 „în vârsta fragedă a copilăriei”; vezi Prof. J. Jeremias, Hat die Urkirche die Kindertaufe geübt?, ed. a II-a, Göttingen, 1949 și Pr. Prof. Dr. Grigore T. Marcu, „Botezat-a pruncii Biserica primară?”, în Mitropolia Olteniei, Anul VIII (1956), Nr. 4-5, p. 182. footnote>. Făcând referire la mărturia Sfinților Părinți
Familia în societatea contemporană by Liviu Petcu () [Corola-publishinghouse/Science/130_a_148]
-
de „jalea Transilvaniei sfâșiate”, cântecele, baladele și elegiile din această carte reiau „cântarea pătimirii noastre”, într-o formulă căreia nu-i lipsesc notele individualizante. Versurile vorbesc de „drumuri oprite să treacă Feleacu...”, de o „jale mare, fără leac,/ de când e hatul la Feleac”, de inima care „bate a-nceput de furtună...” Imaginea Ardealului sfâșiat de consecințele unui act politic arbitrar revine cu insistență în poeme a căror atmosferă dominantă este aceea de „jale istorică inconsolabilă” (Dumitru Micu). Tonul de lamentație aspră
Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/285899_a_287228]
-
al mamelor șic, în timp ce pe scenă se produce prezentatorul cu un zîmbet de stearină întins pe toată fața. Și aici urmează surpriza magistrală, Olive apare pe scenă și dansează pe melodia lasciv-felină a lui Joe Cocker, You Can Live your Hat on, dedicată streaptease-ului - vă mai amintiți de evoluția căznită senzual a lui Kim Basinger din 9 Weeks? - al cărei mișcări le învățase de la bunicul ei, antrenorul en titre. Șocul este enorm, fetița aruncîndu-și o parte din bulendre prin sală scandalizează
Micuța rază de soare by Angelo Mitchievici () [Corola-journal/Journalistic/9410_a_10735]
-
SUNSET LIMITED R: Tommy Lee Jones (SUA), 87' INTRAREA LIBERĂ TRAPPED R: Katherine Goellner (SUA), 3' FELIN HELI. HEFIN AND ALS R: Chris Daykin (Sri Lanka), 4' TENDER CLOUDS R: Eoghan Dunne (Irlanda), 8' QUEM E ESTE CHAPEU? / WHO'S THIS HAT? R: Joana Țoște (Portugalia), 5' SUSPENDED ANIMATION R: Cam Rossiter (Australia), 15' CĂRA DE LUNA / MOONFACE R: Enrique Diego, Rocio Galea, Daniel Hernandez, Carlos Nicoll (Spania), 6' A SHADOW OF BLUE R: Carlos Lascano (Franța), 12' DOBRO, PIEKNO I PRAWDA
Festivalul Internațional de Film Independent - Retrospectiva 2012 () [Corola-journal/Journalistic/81309_a_82634]
-
calculatoare bazate pe routere Allied Telesyn. Pentru informații suplimentare sau pentru întreaga programă de cursuri Genesys, puteți contacta adresa de e-mail: training@genesys. ro sau puteți vizita pagina de Internet http: //www. genesys. ro/gsrsite/training. jsp. ANDREI ZOMBORI Red Hat la ediția 2006 l Viitorul sistem de operare Linux Compania românească Romsym Data, ditribuitor și centru de instruire autorizat al sistemului de operare Red Hat Linux, a anunțat planurile de natură tehnologică a companiei americane pentru perioada 2006-2007. Principalul obiectiv
Agenda2005-49-05-bursa muncii () [Corola-journal/Journalistic/284442_a_285771]
-
puteți vizita pagina de Internet http: //www. genesys. ro/gsrsite/training. jsp. ANDREI ZOMBORI Red Hat la ediția 2006 l Viitorul sistem de operare Linux Compania românească Romsym Data, ditribuitor și centru de instruire autorizat al sistemului de operare Red Hat Linux, a anunțat planurile de natură tehnologică a companiei americane pentru perioada 2006-2007. Principalul obiectiv va fi acela de a continua reducerea costurilor de infrastructură. O altă noutate o constituie lansarea în 2006 a următoarei versiuni importante a sistemului de
Agenda2005-49-05-bursa muncii () [Corola-journal/Journalistic/284442_a_285771]
-
anunțat planurile de natură tehnologică a companiei americane pentru perioada 2006-2007. Principalul obiectiv va fi acela de a continua reducerea costurilor de infrastructură. O altă noutate o constituie lansarea în 2006 a următoarei versiuni importante a sistemului de operare Red Hat Enterprise Linux, care va dispune de o caracteristică complet integrată de virtualizare a serverului, clienții sistemului dispunând astfel de o soluție completă care se poate aplica unor probleme reale de afaceri în vederea reducerii costurilor și a îmbunătățirii eficienței operaționale. Red
Agenda2005-49-05-bursa muncii () [Corola-journal/Journalistic/284442_a_285771]
-
Enterprise Linux, care va dispune de o caracteristică complet integrată de virtualizare a serverului, clienții sistemului dispunând astfel de o soluție completă care se poate aplica unor probleme reale de afaceri în vederea reducerii costurilor și a îmbunătățirii eficienței operaționale. Red Hat va continua colaborarea cu partenerii, comunitatea și clienții pentru a contribui la creșterea calității proiectelor de dezvoltare software, folosind ca pârghii instrumentele și procesele de tip sursă deschisă. Red Hat va începe să-și utilizeze substanțiala sa experiență în materie
Agenda2005-49-05-bursa muncii () [Corola-journal/Journalistic/284442_a_285771]
-
afaceri în vederea reducerii costurilor și a îmbunătățirii eficienței operaționale. Red Hat va continua colaborarea cu partenerii, comunitatea și clienții pentru a contribui la creșterea calității proiectelor de dezvoltare software, folosind ca pârghii instrumentele și procesele de tip sursă deschisă. Red Hat va începe să-și utilizeze substanțiala sa experiență în materie de testare și certificare pentru a-i ajuta pe clienți să reducă eforturile interne de verificare a platformelor, pe măsură ce dorința de a valida un număr crescând de componente de tip
Agenda2005-49-05-bursa muncii () [Corola-journal/Journalistic/284442_a_285771]
-
ca parte a evoluției arhitecturii de tip sursă deschisă în anii 2006 și 2007. „Avanpremiere” ale tehnologiilor discutate sunt acum disponibile site-ul: http: //www. fedora. redhat. com. Mai multe informații despre proiectele sursă deschisă și sistemul de operare Red Hat puteți găsi pe site-ul http: //www. redhat. com. Distribuitorul Romsym Data oferă consultanță și training în domeniul IT prin intermediul centrului ITtraining. Informații la www. romsym. ro sau la adresa de e-mail alin. zainescu@newmedia. com. ro. A. Z. Stagiu de
Agenda2005-49-05-bursa muncii () [Corola-journal/Journalistic/284442_a_285771]
-
această oră și mânjită cu tot felul de inscripții anti- sau pronaziste), după care o pornesc spre Universitate, nu înainte de a mai face un mic ocol în direcția ruinei «Turnului anatomic» al orașului, prevăzut cu o inscripție aproape comică: «Hier hat Goethe den Zwischenkiefferknochen im Jahre 1784 entdekt». [«Aici a descoperit Goethe în anul 1 784 osul premaxilar».] Ca și cum osul acesta s-ar fi găsit îngropat acolo și, aidoma unui câine, Goethe l-ar fi descoperit! Sau ca și cum Goethe ar fi
Gemütlich by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/6118_a_7443]
-
toate limbile Ci are o semnificație unică, problema unei limbi universale ar fi ca și rezolvată: toate felurile de încălțăminte s-ar numi Ce-picioare, iar toate varietățile de cești - Ce-apă. Nimic mai simplu și clar. În orice caz, hata înseamnă casă țărănească nu numai în limba rusă, dar și în cea egipteană; în limbile indo-europene V înseamnă vârtej. Bazându-ne pe noțiunile hata, hijina (colibă), halupa (bordei), hutor (cătun), hram (templu, biserică), hranilișce (depozit) remarcăm că semnificația lui H
Un eseu de Velimir Hlebnikov - Temeiul nostru by Leo Butnaru () [Corola-journal/Journalistic/14389_a_15714]