824 matches
-
și autorul tex tului-scris; dimpotrivă, inscripțiile sînt uneori comandate unui meșter, iar autenticitatea lor este limitată la faptul că au fost păstrate În stadiul din Antichitate, fără a fi În mod necesar scrise de mîna celui care a conceput textul. Papirusurile au o Însemnătate filologică aparte. Cu ajutorul lor putem controla copiile medievale. Papirusurile sînt În general reduse ca Întindere și nu foarte vechi (cel mai vechi datează din secolul al IV-lea Î.H., ceea ce reprezintă o dată destul de tîrzie pentru cultura
Papirus, pergament, hartie by Ioana Costa () [Corola-publishinghouse/Science/1348_a_2731]
-
autenticitatea lor este limitată la faptul că au fost păstrate În stadiul din Antichitate, fără a fi În mod necesar scrise de mîna celui care a conceput textul. Papirusurile au o Însemnătate filologică aparte. Cu ajutorul lor putem controla copiile medievale. Papirusurile sînt În general reduse ca Întindere și nu foarte vechi (cel mai vechi datează din secolul al IV-lea Î.H., ceea ce reprezintă o dată destul de tîrzie pentru cultura greacă). În seria conservărilor de texte literare, papiru surile nu sînt dominante
Papirus, pergament, hartie by Ioana Costa () [Corola-publishinghouse/Science/1348_a_2731]
-
reduse ca Întindere și nu foarte vechi (cel mai vechi datează din secolul al IV-lea Î.H., ceea ce reprezintă o dată destul de tîrzie pentru cultura greacă). În seria conservărilor de texte literare, papiru surile nu sînt dominante. Cel mai vechi papirus grecesc păstrat, din 311 Î.H., este neliterar: Papirusul Ele phantin nr. 1 (incomplet, cu o parte din litere șterse) este un contract matrimonial, prin care sînt stabilite condițiile de Încheiere a căsătoriei dintre Heracleides și Demetria din Cos. S-
Papirus, pergament, hartie by Ioana Costa () [Corola-publishinghouse/Science/1348_a_2731]
-
vechi datează din secolul al IV-lea Î.H., ceea ce reprezintă o dată destul de tîrzie pentru cultura greacă). În seria conservărilor de texte literare, papiru surile nu sînt dominante. Cel mai vechi papirus grecesc păstrat, din 311 Î.H., este neliterar: Papirusul Ele phantin nr. 1 (incomplet, cu o parte din litere șterse) este un contract matrimonial, prin care sînt stabilite condițiile de Încheiere a căsătoriei dintre Heracleides și Demetria din Cos. S-au găsit cîteva papirusuri cu texte literare necu noscute
Papirus, pergament, hartie by Ioana Costa () [Corola-publishinghouse/Science/1348_a_2731]
-
311 Î.H., este neliterar: Papirusul Ele phantin nr. 1 (incomplet, cu o parte din litere șterse) este un contract matrimonial, prin care sînt stabilite condițiile de Încheiere a căsătoriei dintre Heracleides și Demetria din Cos. S-au găsit cîteva papirusuri cu texte literare necu noscute, Între care se disting Menandru, Dyscolos (În 1958 a fost editată prima piesă Întreagă a lui Menan dru); Aristotel, Constituția atenienilor (text incomplet, editat la sfîrșitul secolului al XIX-lea; Mimii lui He rondas (datînd
Papirus, pergament, hartie by Ioana Costa () [Corola-publishinghouse/Science/1348_a_2731]
-
dru); Aristotel, Constituția atenienilor (text incomplet, editat la sfîrșitul secolului al XIX-lea; Mimii lui He rondas (datînd din secolul al III-lea Î.H.; o epodă a lui Archiloch (80 de versuri; din secolul al VII-lea Î.H.). Papirusurile au Însă o importanță cu totul specială ca mărturii de viață cotidiană (scrisori, corespondență privată, contracte, chitanțe, acte juridice, acte admi nis trative). Aproape toate papirusurile din Egipt sînt grecești (foarte puține sînt latinești). Prelucrarea Papirusul, după cum am mai spus
Papirus, pergament, hartie by Ioana Costa () [Corola-publishinghouse/Science/1348_a_2731]
-
epodă a lui Archiloch (80 de versuri; din secolul al VII-lea Î.H.). Papirusurile au Însă o importanță cu totul specială ca mărturii de viață cotidiană (scrisori, corespondență privată, contracte, chitanțe, acte juridice, acte admi nis trative). Aproape toate papirusurile din Egipt sînt grecești (foarte puține sînt latinești). Prelucrarea Papirusul, după cum am mai spus, era o plantă pa lustră cultivată Îndeosebi În Delta Nilului, dar care Într-o variantă de mai mici dimensiuni creștea și În altă parte. Măduva plantei
Papirus, pergament, hartie by Ioana Costa () [Corola-publishinghouse/Science/1348_a_2731]
-
VII-lea Î.H.). Papirusurile au Însă o importanță cu totul specială ca mărturii de viață cotidiană (scrisori, corespondență privată, contracte, chitanțe, acte juridice, acte admi nis trative). Aproape toate papirusurile din Egipt sînt grecești (foarte puține sînt latinești). Prelucrarea Papirusul, după cum am mai spus, era o plantă pa lustră cultivată Îndeosebi În Delta Nilului, dar care Într-o variantă de mai mici dimensiuni creștea și În altă parte. Măduva plantei se tăia În fîșii 1, cît mai lungi și subțiri
Papirus, pergament, hartie by Ioana Costa () [Corola-publishinghouse/Science/1348_a_2731]
-
liber, uolumen). În exemplarele bune, foile se Înfășurau În jurul unei baghete (ojmfalov~, umbilicus) care se atașa la ultima foaie și avea rolul de a o proteja. În exemplarele de lux, se adăuga o altă baghetă la Înce putul sulului de papirus. Bagheta prezenta la extre mități doi mici butoni (cornua) de lemn sau, În exemplarele prețioase, chiar de fildeș ori de aur. Numele autorului și titlul operei În epoca cea mai veche se scriau pe partea exterioară a sulului, dar din
Papirus, pergament, hartie by Ioana Costa () [Corola-publishinghouse/Science/1348_a_2731]
-
care avea rolul de a le feri de insecte și a le face mai suple. Se scria de obicei numai pe recto și se forma sulul În așa fel Încît partea scrisă să rămînă În interior. La capătul sulului de papirus se adăuga numărul de rînduri (gr. stivcoi, lat. uersus) al operei În versuri sau proză; pentru operele În proză, lungimea unui rînd era echivalentă cu cea a unui hexametru, id est 15-16 silabe sau 34-38 de litere. Sulul se Închidea
Papirus, pergament, hartie by Ioana Costa () [Corola-publishinghouse/Science/1348_a_2731]
-
degrabă păstrat Într-un fel de teacă de piele (gr. diftevra, lat. paenula), adesea colorată. Înălțimea sulu lui era În medie de 35 cm, dar ajungea pînă la 40, tot așa cum putea coborî pînă la 20 sau chiar 15 cm. Papirusul le-a fost accesibil grecilor abia cînd regele Psammetichos, În secolul al VII-lea Î.H., le-a deschis În Egipt cale liberă pentru a face comerț. Foarte grab nic, papirusul a făcut să cadă În dizgrație celelalte materiale de
Papirus, pergament, hartie by Ioana Costa () [Corola-publishinghouse/Science/1348_a_2731]
-
putea coborî pînă la 20 sau chiar 15 cm. Papirusul le-a fost accesibil grecilor abia cînd regele Psammetichos, În secolul al VII-lea Î.H., le-a deschis În Egipt cale liberă pentru a face comerț. Foarte grab nic, papirusul a făcut să cadă În dizgrație celelalte materiale de scris. Hesiod, Archiloch, poate și Alcman și au scris versurile pe lemn și pe plumb și le-au Încre dințat templelor. Abia Începînd cu secolul al VI-lea Î.H., literatura
Papirus, pergament, hartie by Ioana Costa () [Corola-publishinghouse/Science/1348_a_2731]
-
materiale de scris. Hesiod, Archiloch, poate și Alcman și au scris versurile pe lemn și pe plumb și le-au Încre dințat templelor. Abia Începînd cu secolul al VI-lea Î.H., literatura grecilor a fost conservată pe suluri de papirus; e de remarcat faptul că pînă În secolul al III-lea al erei noastre se găseau În mod excepțional papiru suri În formă de codex. În secolul al IV-lea d.H., Începe decadența papi ru sului, care totuși, În proporții
Papirus, pergament, hartie by Ioana Costa () [Corola-publishinghouse/Science/1348_a_2731]
-
proporții tot mai mici com parativ cu pergamentul, continuă să fie folosit pentru trans crierea operelor literare pînă În secolul al VII-lea. Papiru surile medievale sînt fragmentare, iar unele fragmente au rămas Încă neidentificate. Vechii egipteni foloseau suluri de papirus avînd o lungime de pînă la o sută de picioare; și grecii din perioada prealexandrină au cuprins Într-un singur sul opere literare de lungime considerabilă, cum ar fi poe mele homerice, opera lui Tucidide sau lucrarea Hellenica a lui
Papirus, pergament, hartie by Ioana Costa () [Corola-publishinghouse/Science/1348_a_2731]
-
care aveau unitate, chiar rămînÎnd separate de restul textului. De la aceste dimensiuni maximale se putea ajunge Însă și la unele minimale, Înregistrîndu-se texte de mică Întindere, În cazul unor scurte creații În proză sau poezie. Tipul de „hîrtie“ reprezentat de papirus era cunoscut În Egipt de mult timp. Pe vremea lui Pliniu cel Bătrîn, la Roma erau În uz opt sorturi de hîrtie (Pliniu descrie În detaliu cum se confecționau). Cea mai fină se numea charta Claudia (după numele Împăratului), iar
Papirus, pergament, hartie by Ioana Costa () [Corola-publishinghouse/Science/1348_a_2731]
-
cel Bătrîn, la Roma erau În uz opt sorturi de hîrtie (Pliniu descrie În detaliu cum se confecționau). Cea mai fină se numea charta Claudia (după numele Împăratului), iar cea mai proastă era charta emporetica (hîrtia comer cială, de ambalaj). Papirusul a fost curent folosit pînă prin secolul al VII-lea, fiind Înlocuit cu totul abia prin secolul al XI-lea, cînd a Început să se fabrice hîrtia din bumbac (tot de origine orientală). Între papirusurile cele mai importante existente azi
Papirus, pergament, hartie by Ioana Costa () [Corola-publishinghouse/Science/1348_a_2731]
-
hîrtia comer cială, de ambalaj). Papirusul a fost curent folosit pînă prin secolul al VII-lea, fiind Înlocuit cu totul abia prin secolul al XI-lea, cînd a Început să se fabrice hîrtia din bumbac (tot de origine orientală). Între papirusurile cele mai importante existente azi sînt cele descoperite la Herculaneum (prin tre ele se numără opere ale unui filozof din școala lui Epicur, Filodem, precum și fragmente din Homer și Hypereides)1. Pergamentul Legenda spune că, la un moment dat, invidia
Papirus, pergament, hartie by Ioana Costa () [Corola-publishinghouse/Science/1348_a_2731]
-
Herculaneum (prin tre ele se numără opere ale unui filozof din școala lui Epicur, Filodem, precum și fragmente din Homer și Hypereides)1. Pergamentul Legenda spune că, la un moment dat, invidia i-a făcut pe Ptolemei să interzică exportul de papirus la Pergam, unde regele Eumenes II (197-159 Î.H.) Înte meiase și el o bibliotecă ce tindea să rivalizeze cu cea din Alexandria; Pergamul a reacționat, acope rin du și nevoia de material de scris prin folosirea „perga mentului“, fabricat
Papirus, pergament, hartie by Ioana Costa () [Corola-publishinghouse/Science/1348_a_2731]
-
el o bibliotecă ce tindea să rivalizeze cu cea din Alexandria; Pergamul a reacționat, acope rin du și nevoia de material de scris prin folosirea „perga mentului“, fabricat din piei de animale ( În special oi, capre, viței născuți morți). Spre deosebire de papirus, pergamentul poate fi utilizat pe ambele fețe; În peri oada imperială, pergamentul era adesea colorat cu purpură, mai ales În zona titlurilor (care puteau fi scrise cu litere aurii); uneori Însă chiar opere Întregi se scriau pe pergament purpuriu (v.
Papirus, pergament, hartie by Ioana Costa () [Corola-publishinghouse/Science/1348_a_2731]
-
secolul al XIX-lea se folosește hîrtie din celuloză (lemn, stuf). devrri~, membrana: numele de pergamena este de dată tîrzie și se explică prin faptul că centrul În care se fabrica era Pergamul. Vreme Îndelungată, pergamentul a avut, ca și papirusul, formă de sul și a fost folosit În aceeași manieră pentru transcrierea operelor literare; sulurile de pergament cu adăugiri succesive de foi au ajuns la lungimi considerabile. În secolele al II-lea și al III-lea d.H., pergamentul a Început
Papirus, pergament, hartie by Ioana Costa () [Corola-publishinghouse/Science/1348_a_2731]
-
folosit În aceeași manieră pentru transcrierea operelor literare; sulurile de pergament cu adăugiri succesive de foi au ajuns la lungimi considerabile. În secolele al II-lea și al III-lea d.H., pergamentul a Început să fie preferat, În detri mentul papirusului. Pergamentul avea calitatea de a fi cu mult mai rezistent. Pliniu (Naturalis historia, XIII 83) po ves tește că ar fi văzut, după vreo două sute de ani, scrieri autografe, pe papirus, ale Grachilor, iar Galenus (XVIII 630 K.) vorbește ca
Papirus, pergament, hartie by Ioana Costa () [Corola-publishinghouse/Science/1348_a_2731]
-
pergamentul a Început să fie preferat, În detri mentul papirusului. Pergamentul avea calitatea de a fi cu mult mai rezistent. Pliniu (Naturalis historia, XIII 83) po ves tește că ar fi văzut, după vreo două sute de ani, scrieri autografe, pe papirus, ale Grachilor, iar Galenus (XVIII 630 K.) vorbește ca de o raritate de papirusuri vechi de trei sute de ani. Pe de altă parte Însă, perga mentul se scria bine și pe verso, iar ceea ce se scrisese putea fi șters, lucru
Papirus, pergament, hartie by Ioana Costa () [Corola-publishinghouse/Science/1348_a_2731]
-
a fi cu mult mai rezistent. Pliniu (Naturalis historia, XIII 83) po ves tește că ar fi văzut, după vreo două sute de ani, scrieri autografe, pe papirus, ale Grachilor, iar Galenus (XVIII 630 K.) vorbește ca de o raritate de papirusuri vechi de trei sute de ani. Pe de altă parte Însă, perga mentul se scria bine și pe verso, iar ceea ce se scrisese putea fi șters, lucru care se făcea arareori și nu fără difi cultate pe papirus. Superioritatea pergamen tului
Papirus, pergament, hartie by Ioana Costa () [Corola-publishinghouse/Science/1348_a_2731]
-
o raritate de papirusuri vechi de trei sute de ani. Pe de altă parte Însă, perga mentul se scria bine și pe verso, iar ceea ce se scrisese putea fi șters, lucru care se făcea arareori și nu fără difi cultate pe papirus. Superioritatea pergamen tului este așadar evidentă din acest punct de vedere. În vremea lui Marțial a Început să fie folosită o nouă formă de carte, așa-numitul codice (lat. codex; gr. bivblo~, teùco~, swmavtion), care se compunea dintr-
Papirus, pergament, hartie by Ioana Costa () [Corola-publishinghouse/Science/1348_a_2731]
-
Egipt. Codicele era mai ușor de mînuit decît sulul și putea cuprinde un material mult mai Întins. Codex multorum librorum est, spune Isidor (Origines, 6, 13, 1). O consecință a superiorității indiscutabile a codi celui de pergament asupra sulului de papirus a fost un proces de o imensă importanță În istoria textelor antice, și anume transcrierea literaturii clasice de pe sulurile de papirus pe codicele de pergament. Acest proces a Început În Orient, către secolul al IV-lea, și ceva mai tîrziu
Papirus, pergament, hartie by Ioana Costa () [Corola-publishinghouse/Science/1348_a_2731]