3,630 matches
-
la plural a termenului, poate și de o anume familiarizare cu numeroasele nume proprii italienești terminate în -i. De altfel, exemplele din internet arată că această confuzie se produce și în franceză și spaniolă (limbi în care, totuși, desinența de plural nu este -i, ca în română și italiană). Oscilațiile morfologice nu reduc însă productivitatea derivațională a termenului: dimpotrivă, pot fi identificate mai multe formații din categoria, adesea efemeră, care însoțește orice cuvînt la modă. Cea mai firească (și destul de bine
Paparazzi by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/7976_a_9301]
-
ca participiu, în construcție pasivă sau la perfectul compus: "este din când în când paparazzat" (hotnews.ro, 28.03.2008); "o rubrică unde toți cei de aici putem pune poze, sau ce am mai paparazzat noi" (catavencu.ro). În fine, pluralul paparazzi tinde să asume și un sens general, desemnând fenomenul asaltului fotografic; este de aceea folosit ca un fel de adjectiv invariabil ("știri mondene și fotografii paparazzi", federal.ro) sau intră în expresii verbale: "ținem pasul: facem Ťpaparazziť fără aparat
Paparazzi by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/7976_a_9301]
-
și G. Baronzi (1872). În limbajul elevilor, a fost înregistrat, în perioada interbelică, barosanul cu sensul de "nota 10" (Adevărul literar și artistic, 122, 1923). Era previzibilă și semnificația sexuală - "organul sexual masculin" (A. Juilland, 1952 ), în vreme ce barosane, la neutru plural, desemnează, se pare, zarurile măsluite astfel încît să cadă doar pe numerele mari. Au fost înregistrate multe specializări efemere, din sfera funcțiilor și a rolurilor sociale: în argoul militar, barosanul e un "ofițer superior" (Moise 1982); în limbajul deținuților, "directorul
Baroni și barosani... by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/7686_a_9011]
-
trăiri. Aceasta este și impresia pe care o lasă recenta carte a doamnei Mariana Șora, Două jurnale față în față. Un titlu cam didactic. Mai atracțios cred că ar fi fost, pur și simplu, Jurnale, titlu suficient de sugestiv prin pluralul său, care ar fi lăsat inițiativa comparatistă pe seama cititorului. Dar să nu căutăm pete în soare... Volumul cuprinde de fapt două etape dintr-un jurnal pe care Mariana Șora l-a ținut întreaga viață. Vreo doi ani de început (1938-1940
Complexul ratării presimțite by Radu Ciobanu () [Corola-journal/Journalistic/6802_a_8127]
-
1955, în Argotice, 1992: 47); "O pereche de Ťoaseť măsluite este cumpărată pentru sume variind între 100 000 și 250 000 de lei" (Evenimentul zilei, 1647, 1997). Prin metonimie, denumirea zarurilor trece și asupra jocului caracteristic, prin simpla folosire a pluralului ("Multe alimente a pierdut la Ťoaseť", I. Chertiție, Confesiunile unui gardian, 1991: 148) sau în expresia a da cu osul "a juca barbut" (N. Croitoru Bobârniche, Dicționar de argou al limbii române, 1996). O altă metaforă răspândită este cea animalieră
„Para-ndărăt” by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/7572_a_8897]
-
substantiv neutru, ușor de articulat, chiar când i se păstrează grafic structura internă - "alții își vor trage un para-ndărăt mare de tot" (constantablog.info); Nu suntem siguri că este vorba de negocierea "para-ndărăt-ului" (9am.ro) - și cu plural: "Sânt doar niște para-ndărături de-ale lui Copos!" (catavencu.ro). Succesul actual al termenului se explică, în bună măsură, prin nota ironic-peiorativă pe care o transmite analogia implicită între afaceri și jocul de barbut.
„Para-ndărăt” by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/7572_a_8897]
-
e explicat în notă "cheie", iar pițigoi - "lacăt"). În primele glosări, pontoarca apare cu sensul general "cheie"; după o pauză destul de lungă, o regăsim în glosarul lui V. Cota (din 1936), cu explicația "cheie falsă", ca și (în forma de plural pontoarce), cu sensul "pachet incomplet de cărți de joc". Sensul principal al cuvântului, păstrat până azi în limbajul hoților, e "cheie falsă, universală", mai exact "instrument care deschide ușile încuiate", sinonim parțial al mult mai cunoscutul șperaclu. Diversele explicații actuale
Pontoarcă by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/7548_a_8873]
-
să spună. Ne bate partidul. Sugerând, prin acest ne, pe cineva necunoscut, locuind în el, și despre care un om, cu preocupări civile, ar fi putut crede că este Conștiința, care, ea ne-ar fi bătut... Pe noi. Folosind acest plural comod, liniștitor, pentru ca adevăratul păcătos, purtătorul acelei Conștiințe, să se simtă acompaniat,... că e însoțit de cineva. Acel ne fiind o formă de liniștire, doar, nu de implicare, - Conștiința - jucând aici rolul unui ins ce participă la o faptă, dar
Sincope by Constantin Țoiu () [Corola-journal/Journalistic/7621_a_8946]
-
numele jocului de arșice e de origine turcă, cuvîntul arșic (din turcescul așik) desemnînd un os al articulației, la animale, folosit în respectivul joc de îndemînare. De altfel, zarul însuși e cuvînt turcesc (în limba veche apărea că masculin, cu pluralul zări). Zarurile se făceau din os, așa că, metonimic, nu e de mirare să întîlnim oase cu sensul "zaruri" (în argou, sensul este curent pînă astăzi). Revenind la table, e de observat că și alte elemente esențiale ale sale sînt denumite
Despre table by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/7645_a_8970]
-
Covrig Roxana Cunoscută pentru aparițiile ei sexy printre cărți, în bibliotecă, în FHM sau Playboy, Roxana Nemeș a vrut să uimească și s-a făcut din blondă, brunetă. Însă culoarea părului i-a jucat feste atunci când vedeta a rostit pluralul substantivului "animal". Roxana Nemeș nu a fost "animaluri", nu a copiat "succesurile". A venit cu ceva nou.
Roxana Nemeș: pluralul de la "animal" mai tare ca ”succesurile” by Covrig Roxana () [Corola-journal/Journalistic/72388_a_73713]
-
adjectivelor și ale substantivelor românești. Flexiunea nu era imperios necesară folosirii adjectivale (există multe adjective invariabile și clasa se întărește permanent în limba actuală, prin împrumutul lexical), dar era obligatorie pentru folosirea ca substantiv (cu formă de feminin, morfeme de plural, cu articol hotărât): "ochelari de trendineză" (linkmania.ro), "locurile libere erau ocupate de trendinezi" (piticu.ro), "trendinezul cu ochelari" (7plus.ro); "un telefon de fițe folosit de toți trendinezii" (krumel.ro), "problemele trendinezilor (cabral.ro) etc. Pe de altă parte
Trendinez by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/7249_a_8574]
-
informatorilor, capabilă - în mintea mea, în mintea noastră, a celor angajați într-o schimbare profundă a societății românești - să influențeze obscur evoluția României în acei ani de mari incertitudini? N-aș vrea să trec însă de la singularul persoanei întâi la pluralul ei fără să precizez cine erau cei care gândeau astfel: să spunem că din "grupul" respectiv făceau parte toți cei care credeau în justețea punctului 8 al Proclamației de la Timișoara. N-am știut atunci să dăm un răspuns la problema
Un trecut care nu trece by Vasile Popovici () [Corola-journal/Journalistic/7146_a_8471]
-
stabil ca sens, dar cu mai multe variante fonetice și ortografice, este ixivă (sau icsivă, exivă, ecsivă...). Termenul a fost înregistrat de V. Cota, în micul său glosar de argou din 1936 (Ar-got-ul apașilor. Dicționarul limbii șmecherilor), în forma de plural icsive, cu definiția "acte, hârtii fără valoare". După mai bine de jumătate de secol, cuvântul pare să fie încă în circulație, mai ales în limbajul lumii interlope. A reapărut într-un reportaj despre hoții de buzunare (din revista Flacăra, nr.
Exive sau ixive by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/7181_a_8506]
-
hârtii fără valoare". După mai bine de jumătate de secol, cuvântul pare să fie încă în circulație, mai ales în limbajul lumii interlope. A reapărut într-un reportaj despre hoții de buzunare (din revista Flacăra, nr. 22, 1993), tot la plural, cu explicația "acte". Într-un alt articol (din Adevărul, 13.07.2005), se inventariau "cuvintele cele mai utilizate în argoul șuților", amintindu-se și de ixivă ("act"). Un alt text jurnalistic sugera o anumită specializare semantică: "buletinul și pașaportul, numite
Exive sau ixive by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/7181_a_8506]
-
tratat ca și când ar fi fost cuvinte diferite. Glosarul lui T. Tandin (Limbajul infractorilor, 1993) cuprinde, la litera E, forma ecsivă, în expresia a da ecsivă, cu sensul "a da de știre, a anunța", iar la litera I - forma ixivă, cu pluralul ixive și explicația "acte de identitate". Nina Croitoru Bobârniche, în prima ediție a Dicționarului de argou al limbii române (1996), definește cuvântul ecsivă ca "bilet trimis clandestin de deținuți de la o celulă la alta; scrisoare trimisă acasă prin unul din
Exive sau ixive by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/7181_a_8506]
-
în prima ediție a Dicționarului de argou al limbii române (1996), definește cuvântul ecsivă ca "bilet trimis clandestin de deținuți de la o celulă la alta; scrisoare trimisă acasă prin unul din vizitatori, fără știrea ofițerilor din penitenciar", iar ixivă (cu pluralul ixive) - "acte, buletin de identitate". La ediția a doua (2003), autoarea adaugă la ecsivă sensul "știre, anunț", ilustrat de expresia preluată probabil de la Tandin (a da ecsivă). George Volceanov și Anca Volceanov (Dicționar de argou și expresii familiare ale limbii
Exive sau ixive by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/7181_a_8506]
-
reprezintă zi calendaristică ori zile calendaristice, dacă nu se specifică altfel; documentele și actele solicitate prin ghid pot fi utilizate și în data eliberării lor; ... b) cu excepția unor prevederi contrare, cuvintele la forma de singular includ și forma de plural și viceversa, acolo unde acest lucru este permis de context. ... (3) În cuprinsul prezentului ghid sunt utilizate următoarele acronime: a) AFM - Administrația Fondului pentru Mediu; ... b) RNTR 2 - Reglementările privind omologarea de tip și eliberarea cărții de identitate a vehiculelor
GHID DE FINANȚARE din 23 august 2022 () [Corola-llms4eu/Law/258611]
-
referire la sintagma „ecotichet“ implică și sintagma „ecobonus“ dacă nu se prevede contrariul sau dacă nu este strict necesar a se distinge între cele două; ... b) cu excepția unor prevederi contrare, cuvintele la forma de singular includ și forma de plural și viceversa, acolo unde acest lucru este permis de context; ... c) termenul „zi“ sau „zile“ reprezintă zi calendaristică ori zile calendaristice, dacă nu se specifică altfel. Termenul se calculează fără a se lua în calcul prima și ultima zi, iar
ORDIN nr. 179 din 2 februarie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/251367]
-
sintagma „prima de casare“ implică și sintagma „ecobonus“ dacă nu se prevede contrariul sau dacă nu este strict necesar a se distinge între cele două; ... b) cu excepția unor prevederi contrare, cuvintele la forma de singular includ și forma de plural și viceversa, acolo unde acest lucru este permis de context; ... c) termenul de „zi“ sau „zile“ reprezintă zi calendaristică ori zile calendaristice, dacă nu se specifică altfel. Termenul se calculează fără a se lua în calcul prima și ultima zi
ORDIN nr. 180 din 2 februarie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/251368]
-
aprobate de către comisia de evaluare, conform anexei nr. 1 „Deviz de cheltuieli“. Articolul 2 Precizări prealabile (1) În prezentul contract, cu excepția situațiilor când contextul cere altfel sau a unei prevederi contrare: a) cuvintele care indică singularul includ și pluralul, iar cuvintele care indică pluralul includ și singularul; ... b) cuvintele care indică un gen includ toate genurile; ... c) termenul „zi“ reprezintă zi calendaristică, dacă nu se specifică altfel. ... (2) Trimiterile la actele normative includ și modificările și completările ulterioare ale
METODOLOGIE din 23 martie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/253741]
-
evaluare, conform anexei nr. 1 „Deviz de cheltuieli“. Articolul 2 Precizări prealabile (1) În prezentul contract, cu excepția situațiilor când contextul cere altfel sau a unei prevederi contrare: a) cuvintele care indică singularul includ și pluralul, iar cuvintele care indică pluralul includ și singularul; ... b) cuvintele care indică un gen includ toate genurile; ... c) termenul „zi“ reprezintă zi calendaristică, dacă nu se specifică altfel. ... (2) Trimiterile la actele normative includ și modificările și completările ulterioare ale acestora, precum și orice alte
METODOLOGIE din 23 martie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/253741]
-
reprezintă zi calendaristică ori zile calendaristice, dacă nu se specifică altfel; documentele și actele solicitate prin ghid pot fi utilizate și în data eliberării lor; ... b) cu excepția unor prevederi contrare, cuvintele la forma de singular includ și forma de plural și viceversa, acolo unde acest lucru este permis de context. ... (3) În cuprinsul prezentului ghid sunt utilizate următoarele acronime: a) ADI - asociația de dezvoltare intercomunitară; ... b) AFM - Administrația Fondului pentru Mediu; ... c) ONG - organizație neguvernamentală; ... d) UAT - unitate administrativ-teritorială. ... Articolul
GHID DE FINANȚARE din 1 aprilie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/253612]
-
de domnul/doamna .........., (funcția*). . . ......., au convenit încheierea prezentul Contract de finanțare, în următoarele condiții: Precizări prealabile: (1) În prezentul contract de finanțare, cu excepția situațiilor când contextul prevede altfel sau a unei prevederi contrare: (a) cuvintele care indică singularul includ și pluralul, iar cuvintele care indică pluralul includ și singularul; ... (b) termenul "zi" reprezintă zi calendaristică, dacă nu se specifică altfel; ... (c) referirea la persoane include atât persoane fizice, cât și persoane juridice. ... (2) Trimiterile la actele normative includ și modificările și
GHID SPECIFIC din 31 ianuarie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/265242]
-
încheierea prezentul Contract de finanțare, în următoarele condiții: Precizări prealabile: (1) În prezentul contract de finanțare, cu excepția situațiilor când contextul prevede altfel sau a unei prevederi contrare: (a) cuvintele care indică singularul includ și pluralul, iar cuvintele care indică pluralul includ și singularul; ... (b) termenul "zi" reprezintă zi calendaristică, dacă nu se specifică altfel; ... (c) referirea la persoane include atât persoane fizice, cât și persoane juridice. ... (2) Trimiterile la actele normative includ și modificările și completările ulterioare ale acestora, precum
GHID SPECIFIC din 31 ianuarie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/265242]
-
încheie prezentul contract de finanțare în termenii și condițiile de mai jos: 2. Precizări prealabile (1) În prezentul contract de finanțare, cu excepția situațiilor când contextul prevede altfel sau a unei prevederi contrare: a) cuvintele care indică singularul includ și pluralul, iar cuvintele care indică pluralul includ și singularul; ... b) cuvintele care indică un gen includ toate genurile; ... c) termenul "zi" reprezintă zi calendaristică, dacă nu se specifică altfel; ... d) referirea la persoane include atât persoane fizice, cât și persoane juridice
GHID DE FINANȚARE din 16 mai 2023 () [Corola-llms4eu/Law/270755]