1,086 matches
-
V I 2 precedent noului expeditor și se păstrează o copie a documentului sau a extrasului precedent timp de minimum 5 ani. Totuși, nu se completează formularul V I 2 în cazul în care un lot al unui produs este reexportat într-o țară terță. (3) În cazul în care un lot este fracționat înainte de a intra în libera circulație, persoana interesată va furniza originalul și copia documentului V I 1 sau a extrasului V I 2 ce însoțesc lotul ce
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
din statul destinatar al exportului, sau a unui document echivalent. ... (4) Certificatul de utilizator final trebuie să menționeze, în legătură cu substanțele care fac obiectul exportului: ... a) că vor fi utilizate numai pentru scopuri neinterzise de convenție; ... b) că nu vor fi reexportate; ... c) tipurile și cantitățile; ... d) utilizarea finală; e) denumirea și adresa utilizatorului final. ... --------------- Art. 21 a fost modificat de pct. 12 al art. I din LEGEA nr. 448 din 12 noiembrie 2003 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 828 din 22
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258641_a_259970]
-
de export cu substanțe chimice înscrise în lista nr. 1 pot fi efectuate numai cu statele părți la convenție și numai pentru scopuri de cercetare, medicale, farmaceutice sau de protecție. ... (2) Substanțele chimice importate potrivit alin. (1) nu pot fi reexportate unui stat terț. ... Articolul 23 (1) Operațiunile de import și de export cu substanțele chimice înscrise în lista nr. 2 se efectuează numai cu statele-părți la convenție. ... (2) Substanțele chimice înscrise în lista nr. 3 pot fi exportate către state
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258641_a_259970]
-
exportatorul este obligat să solicite partenerului extern certificatul internațional de import sau un document echivalent, eliberat ori certificat de autoritatea competența din țară de destinație, prin care acesta se angajează să respecte destinația și utilizarea finală declarate și să nu reexporte produsele importate decât cu aprobarea prealabilă, în scris, a autorităților române abilitate potrivit legii sau a autorității competențe din țară de destinație finală. Certificatul internațional de import sau documentul echivalent, în original, se anexează în mod obligatoriu la cererea de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258641_a_259970]
-
de fiecare parte contractanta pot fi descărcate pe teritoriul statului celeilalte părți contractante numai cu aprobarea autorităților vamale ale acestei părți contractante. În acest caz acestea vor putea fi puse sub supravegherea autorităților menționate până în momentul în care vor fi reexportate sau vor primi o altă destinație, în conformitate cu reglementările vamale. 4. Fiecare parte contractanta acorda companiilor aeriene desemnate de cealaltă parte contractanta aceleași privilegii de care se bucură propriile companii aeriene desemnate pe teritoriul statului celeilalte părți contractante, cu privire la taxa pe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/133478_a_134807]
-
la bordul aeronavelor oricărei părți contractante pot fi descărcate pe teritoriul celeilalte părți contractante numai cu consimțământul autorităților vamale de pe acel teritoriu. În acest caz ele vor putea fi puse sub supravegherea autorităților menționate până în momentul în care vor fi reexportate sau până când vor primi o altă destinație în conformitate cu reglementările vamale. Articolul 10 Principiile care reglementează exploatarea serviciilor convenite 1. Companiile aeriene desemnate ale ambelor părți contractante se vor bucura de posibilități egale și echitabile pentru exploatarea serviciilor convenite pe rutele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/138941_a_140270]
-
parți își rezervă dreptul său supună importul anumitor mărfuri prezentării unui certificat de origine emis de organizație autorizată pentru această de guvernul țării de origine. Articolul 7 Mărfurile oricărei părți contractante importate pe teritoriul celeilalte părți contractante nu pot fi reexportate unei terțe țări fără aprobarea prealabilă expresă a autorităților respective ale părții contractante de pe al carui teritoriu au fost cumpărate mărfurile. Articolul 8 Cele două părți contractante vor acorda libertate de tranzit pe teritoriile lor pentru mărfurile celeilalte părți contractante
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132993_a_134322]
-
cel mai tîrziu după doi ani de la introducerea lor, în rate anuale egale. Comitetul mixt poate decide asupra unui calendar diferit. Articolul 29 Reexportul și lipsa serioasă În cazul în care aplicarea prevederilor art. 7 și 9 conduce la: a) reexport către o țară terța față de care partea exportatoare menține pentru produsul în cauză restricții cantitative la export, taxe de export sau măsuri sau taxe având un efect echivalent; sau ... b) o lipsă serioasă sau o amenințare cu această la un
EUR-Lex () [Corola-website/Law/171036_a_172365]
-
s-a dovedit cel mai eficient mijloc tehnic de evaluare a cantității de cereale de bază utilizate; întrucât analiza ar trebui efectuată conform aceleiași proceduri în întreaga Comunitate; întrucât acordarea restituirilor la export pentru cerealele importate din țările terțe și reexportate în țările terțe nu se justifică; întrucât restituirile, în consecință, ar trebui acordate numai pentru produsele comunitare; întrucât Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 3665/87 din 27 noiembrie 1987 de stabilire a normelor metodologice de aplicare a sistemului de restituiri la
jrc2820as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87975_a_88762]
-
obligațiile pe care legile și regulamentele acestui stat le impun celor care angajează, în materie de percepere a impozitului pe venit. ... Articolul 37 Scutiri vamale (1) Statul trimițător va avea dreptul sa importe în statul de reședința și apoi sa reexporte obiectele destinate folosinței sau consumului postului consular, cum ar fi: mobila, echipament, autoturisme, cu scutire de taxe vamale și de alte taxe similare, impuse de statul de reședința ca urmare a importului sau reexportului. ... (2) Un funcționar consular poate să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140802_a_142131]
-
ar fi: mobila, echipament, autoturisme, cu scutire de taxe vamale și de alte taxe similare, impuse de statul de reședința ca urmare a importului sau reexportului. ... (2) Un funcționar consular poate să importe în statul de reședința și, respectiv, sa reexporte bagajele, efectele și alte obiecte, inclusiv autoturismele, destinate pentru folosință și consumul personal sau pentru folosință și consumul membrilor familiei acestuia, care locuiesc cu el, cu scutire de taxe vamale și alte taxe similare impuse de statul de reședința ca
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140802_a_142131]
-
folosință altora, pentru vînzare sau pentru alte scopuri comerciale; aceasta prevedere nu va fi totuși considerată ca impiedicind importarea de obiecte ca mostre sau produse comerciale, care urmează a fi expuse la postul consular, cu condiția ca acestea să fie reexportate sau distruse. ... (6) Statul de reședința își menține dreptul sa impună orice impozite sau alte taxe, în cazul vinzarii sau înstrăinării oricărui obiect importat în conformitate cu prevederile acestui articol, excepțind cazul în care cealaltă parte a tranzacției este ea însăși indreptatita
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140802_a_142131]
-
de schimb, de facilitățile recunoscute în mod obișnuit funcționarilor organizațiilor internaționale; (d) beneficiază de dreptul de a importa, fără plata drepturilor vamale, mobilierul și bunurile personale cu ocazia numirii în funcție în țara respectivă și de dreptul de a-și reexporta, fără plata drepturilor vamale, mobilierul și bunurile personale la încheierea misiunii în țara de destinație, sub rezerva, în ambele cazuri, a condițiilor considerate necesare de către guvernul țării în care se exercită acest drept; (e) beneficiază de dreptul de a importa
22006A0328_04-ro () [Corola-website/Law/294519_a_295848]
-
acest drept; (e) beneficiază de dreptul de a importa, fără plata drepturilor vamale, automobilele personale, achiziționate din țara unde au avut ultima reședință sau din țara lor de origine, în condițiile pieței interne ale acestei țări, și de a le reexporta, fără plata drepturilor vamale, sub rezerva, în ambele cazuri, a condițiilor considerate necesare de către guvernul țării în cauză. Articolul 13 Funcționarii și ceilalți agenți ai Comunităților sunt supuși, în beneficiul Comunităților, la plata unui impozit asupra salariilor și a onorariilor
22006A0328_04-ro () [Corola-website/Law/294519_a_295848]
-
regimul vamal de perfecționare activă prevăzut la art. 114 paragraful 1 lit. (b) din Regulamentul Consiliului nr. 2.913/92 de instituire a Codului vamal comunitar, în vederea prelucrării, cu condiția ca bunurile rezultate ca urmare a acestor operațiuni să fie reexportate în afara Comunității sau achiziționate de către persoana impozabilă respectivă. În situația în care bunurile rezultate în urma prelucrării nu sunt reexportate în afara Comunității, prestatorul de servicii care a importat bunurile în România în vederea prelucrării pierde dreptul de deducere a taxei pe valoarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/193737_a_195066]
-
92 de instituire a Codului vamal comunitar, în vederea prelucrării, cu condiția ca bunurile rezultate ca urmare a acestor operațiuni să fie reexportate în afara Comunității sau achiziționate de către persoana impozabilă respectivă. În situația în care bunurile rezultate în urma prelucrării nu sunt reexportate în afara Comunității, prestatorul de servicii care a importat bunurile în România în vederea prelucrării pierde dreptul de deducere a taxei pe valoarea adăugată aferentă importului, cu excepția cazului în care achiziționează bunurile rezultate în urma prelucrării. Dacă bunurile rezultate în urma prelucrării nu sunt
EUR-Lex () [Corola-website/Law/193737_a_195066]
-
în afara Comunității, prestatorul de servicii care a importat bunurile în România în vederea prelucrării pierde dreptul de deducere a taxei pe valoarea adăugată aferentă importului, cu excepția cazului în care achiziționează bunurile rezultate în urma prelucrării. Dacă bunurile rezultate în urma prelucrării nu sunt reexportate în afara Comunității, prestările de servicii de prelucrare nu sunt scutite de taxa pe valoarea adăugată. ... (4) Prestatorul de servicii justifică scutirea de taxă pe valoarea adăugată pentru serviciile de prelucrare a bunurilor importate în România de către clientul nestabilit în România
EUR-Lex () [Corola-website/Law/193737_a_195066]
-
în autorizația pentru perfecționare activă și care efectuează prestări de servicii constând în lucrări asupra bunurilor mobile corporale sau orice alte prestări de servicii legate direct de bunuri plasate în regim de perfecționarea activă, dacă produsele compensatoare sunt exportate sau reexportate ori transportate în alt stat membru al Comunității sau sunt plasate în alt regim vamal suspensiv, după data de 1 ianuarie 2007 inclusiv, vor proceda astfel: ... a) dacă produsele compensatoare sunt exportate sau reexportate, vor justifica scutirea de taxă pe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/193737_a_195066]
-
prin care se acceptă ca verificarea loturilor să fie amânată până când acestea ajung la punctul de control la frontieră din statul membru de destinație finală. V. Dacă un lot se dovedește a fi pozitiv pentru salmonella, acesta este fie: (a) reexportat din Comunitate; (b) utilizat în alte scopuri decât alimentația animalelor. În acest caz, lotul poate părăsi portul sau depozitul numai cu condiția să nu fie încorporat în furaje; (c) reprocesat într-o uzină de tratare aprobată în temeiul Directivei 90
jrc1962as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87114_a_87901]
-
ori pentru testare. Beneficiarul înregistrat conform art. 153 din Codul fiscal poate fi importatorul bunurilor care are obligația plății taxei pentru respectivul import, cu condiția că bunurile respective să fie cumpărate de acesta sau dacă nu le achiziționează să le reexporte în afara Comunității; 2. în vederea reparării, transformării, modificării sau prelucrării acestor bunuri, cu condiția că bunurile rezultate ca urmare a acestor operațiuni să fie reexportate în afara Comunității sau să fie achiziționate de către persoană impozabila înregistrată conform art. 153 din Codul fiscal
EUR-Lex () [Corola-website/Law/224831_a_226160]
-
condiția că bunurile respective să fie cumpărate de acesta sau dacă nu le achiziționează să le reexporte în afara Comunității; 2. în vederea reparării, transformării, modificării sau prelucrării acestor bunuri, cu condiția că bunurile rezultate ca urmare a acestor operațiuni să fie reexportate în afara Comunității sau să fie achiziționate de către persoană impozabila înregistrată conform art. 153 din Codul fiscal care a efectuat importul. (2) Orice persoană care nu este obligată la plata taxei pentru un import conform alin. (1), dar pe numele căreia
EUR-Lex () [Corola-website/Law/224831_a_226160]
-
ori pentru testare. Beneficiarul înregistrat conform art. 316 din Codul fiscal poate fi importatorul bunurilor care are obligația plății taxei pentru respectivul import, cu condiția ca bunurile respective să fie cumpărate de acesta sau dacă nu le achiziționează să le reexporte în afara Uniunii Europene; 2. în vederea reparării, transformării, modificării sau prelucrării acestor bunuri, cu condiția ca bunurile rezultate ca urmare a acestor operațiuni să fie reexportate în afara Uniunii Europene sau să fie achiziționate de către persoana impozabilă înregistrată conform art. 316 din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270134_a_271463]
-
ca bunurile respective să fie cumpărate de acesta sau dacă nu le achiziționează să le reexporte în afara Uniunii Europene; 2. în vederea reparării, transformării, modificării sau prelucrării acestor bunuri, cu condiția ca bunurile rezultate ca urmare a acestor operațiuni să fie reexportate în afara Uniunii Europene sau să fie achiziționate de către persoana impozabilă înregistrată conform art. 316 din Codul fiscal care a efectuat importul. (2) Orice persoană care nu este obligată la plata taxei pentru un import conform alin. (1), dar pe numele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270134_a_271463]
-
contractante, în conformitate cu legile și reglementările în vigoare în fiecare țară, vor acorda una alteia libertate de tranzit pentru mărfurile venind de pe teritoriul uneia dintre părți și transportate pe teritoriul celeilalte părți. Articolul 5 Mărfurile exportate în cadrul acestui acord vor fi reexportate în terțe țări numai cu aprobarea prealabilă a părții din țară de origine a mărfurilor respective. Articolul 6 Pentru a facilita dezvoltarea comerțului între cele două țări, părțile contractante, în cadrul legilor și reglementările în vigoare în fiecare țară și în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/128300_a_129629]
-
în conformitate cu prevederile Acordului dintre Guvernul României și Guvernul Uniunii Republicilor Sovietice Socialiste privind trecerea la noul mecanism al relațiilor economice dintre România și U.R.S.S., din 30 noiembrie 1990. Articolul 3 Mărfurile care se livrează în conformitate cu prezentul acord pot fi reexportate în terțe țări numai cu acceptul preliminar, scris, al organelor competențe din țară exportatoare. Articolul 4 Participanții români și sovietici la relațiile economice externe vor trece neîntîrziat la tratative și la încheierea de contracte privind livrarea mărfurilor și prestarea serviciilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156472_a_157801]